OCR Text |
Show | E Cin hentsches Droan Tür die Region dev amerißanischen Erlseunehivge- ae | Redahzteuc und Herausgeber, = Joseph D. Ward. Prüſet alles und das Gute behaltet, : pr Os Jh, 44. Der i lake City Beobachter deutſche Zeitung welche ohne die Wahrheit prit, und alle Tagesfragen wirft. Prebad rer’erfietnt jeden Freigad it nit. war in den beſten wie Jubuſtriékreiſen 4 Utah, ſondern des über die ganzen Sizatén und Europa verbreitet, Religidfe Intelligens, Erzählungen, “ Ledte Depeſchen und Naghrichten. ren durch England verhiudern möge, rem Urtheil, als ein Meiſter der Rede Zn-undAusland und Landwirthſchaft Go idyreiben die Mosfowsfija Wiedo» und als eine gewinnende liebenswürmoſti‘, England, der erbittertite Feind dige Perſönlichkeit. Jn ſeinem WirLafal- und Utab-Notizen. Rußlands auf der Weltbühne, gehe kungskreiſe zu“ Düſſeldorf hat fid v. n a daran, das fleine Transvaal, dâs ſeine „¡veinbaben beſonders dur< Förderung Frauen:Emancipation. Rechte muthig vertheidigt, zu verge- ¿ud Löſung kommunal-kultureller Aufs waltigen Jn dem Kampfe gegen dies gaben, ſowie in ſozialpolitiſcher Hinſicht jen alien Feind Rußlands dürſte das verdient gemacht. Das von ihm in DüſVerſucht's und maht die Frauen glei Zarenreich ſl< ni< dambegnügen, ſeldorf in's Leben gerufene CentralDem Mann in alleu Stü>en: Gebt ibnen die Aemter in Staat u. Reih, für die Buren nur“ platoniſh Stellung Arbeitsnadweisbureau war die’ erfte zu nehmen, ſondern muſſe ernſte Einrichtung ihrer Art in Deutſchland Auf die fhe fo febnfrhtevel bli>en. Schritte nnternehmen, um England zg und bewährt ſih vorzügli<. Gebt ihnen allen das Forum frei, verwunden Jm fernen Oſten jowohl, Konrad Heinrih Huſtgv Studt, der Die Kanzek und das Katheder, als auch in Miuelaſien und Perſien, Nachfolger des von ſeinem Amte zurü>Nehmtihneadie Zeit zur Klatſcherei, ſei England gegen jeden Dru> empfind- getretenen ſeitherigen Kultusminiſters Gedt eraſte Befcbäſtiguyg Jeder. lih-; Rußlaud dürfe dies in dieſem Dr. v. Boſſe, war ſeit 1889 OberVeſchäſtigung, die fie alle zwingt, präſident der Provinz Weſtfalen. Er Augenbli> niht vergeſſen. Len hôrihien Pug zu meideu, wurde im Jahre 1838 in Sdweidnig, Veſäjtigung, die es mit fi dringt, Sleſien, geboren und begann ſeine vw heredhnet. Joſeph H. Ward, miafteur und Heräusgeber. PRcdatiion wo Expedition unſe 00, N. Main Street. = AIN M Salt Láke City, tad, pounementéspreié: ¢ Zah ‘ $2.00. [Monate Monate - o 1,00, ' 50, Gummi. Pt Die keine Zeit mehr übrig läßt, Bum Suwelig zu lauſen, Um â< wf und Masfkenſeſt Den bliyfnden Taud zu faufen. 7 eg, bejuchen ohen, 0. 8 Main St TO ———=WHARD E. EVANS R, Plumen- 7. fuwen-LKändler. — und —, URINE wählte Roſen und Carnaten ungen per Poſt oder Telephon prompte Aufmerkjamkeit ges jchenkt.— Telephon 474, : 26 MAIN STREET. it. häuſer; 1472 WB. 8, South. = 0 49 a=: STEAM: LAUNDRY Seat Temple Str. Die Buren fehten für ihr Heim, n 1 eus Oberbefehlshaber der [ Willkommen, Dewey! Sn Rew York hat fid) eine Frauens aber in“i der Politik zur Aufgabe mat. Die Bildung einer MannerLiga gum Reis icon By. E — i DEN VERÍSTAATEN Gewaltige Flammenſchrift. Die Erinnerung an die zu Ehren des heimkehrenden Siegers von Manila in Ruf ale ,triegeriyhes Bol! dur<h Bes famppung {von Sudern, Sudanefen, 5.80 n m Local, nah Mercur, Tintie, Provo, Nephi, Manti u.Zwiſchenſtarionen 6,40 n m Chicage, Omaha, Denver, Kanſas City, St, L,, Ogden u. Park City, 8,45 n m Nach Ogden, Butte, Helena, San Francisco, , ; Ankunft: 3.30 9 m vou enicago, Omaha, St. Lous, Denver, Part ut. Ogden, 9.05 v m vou Helena, Butte; Portland, San Franciéeo und 3.00 tt ih voit Chic“, Omaha, St. Louis; Kamas City, Denver u. Ogoen, 6.30 ſchrift „, WELCOME DEWEY““ aus City Ticket Office, M1, Maüntraïe. D. E. Vurley, General Traffic Manager, a Telephone 2501 Gen’! Paſi. & Ticket Agen Die Verheimlichungs verſuche der Behörden uud das mannhafte. Auſtreteu eines Urztes. Das Aufireten dex Peft in Oporto, s Bank Dr. Ricardo Jorje in ſeinem Laböratorium. aus Bombay eingefdleppten Sahe geſtellt, fondern mehrere derſelbèn anſirongung mit dem Leben bezahlt, E V/ M! Casna ; : grófteWir Spartafe tah, So M die Mtoe, ſowohl als and die Seuthe _ Erſtens. Judem wir ihnen ein ſicheres torium anbdieten, wo die offiziell zugegeben. Angeſichts dex Un- Früchte der Spaſamkeit der aa n und des annesálters tnfpateren Sab. geheuren Verluſte, welche eine Abſperwerden föônnen, und rung dem großen Handelsenſporium Indem wir Shne She Geld ¿u am Douro briñgen- mußte, hätte die Stadtvertretung gerne “auh weiterhin das furhtbate Geheimniß gehütet, hätte sec laa CE ir Ihnen Shr Geld zu einem Zinsfuße vermtereffiren, tiven Bankſyſteme vereinbar iſt, 4nd. dadurch, daß wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben zu 4 Prozent. Geo Q Cannon es niht der Direktor des dortigen bak-teriologiſhen *Juſtituts, Tr. Yorfe, für feine Pflicht gehalten, die Wahrheit zu ‘enthüllen «Ler Erfolg fiir den muthigen Gelehrten war, dah wiithende Volksmengén ihn auf der Strafe bedrohten, ja, daß Kollegen ſih 21 Thôtlichkeiten gegem ihn hinreißen ließen ; das übrige Europa und Muierifa find freilich dur< ſein Uuftreten gemarnt worden nd, wie. aus. det allerfeits getroffenen Vorſichtsmaßregeln hervorgeht, munmehx auf alle Eventualitätep vorbereitet. Auch an dem portugieſiſchen Peſtherd felbjl if es gelungen, dic Epidemie zy dämmen; - Oporto, welches etwa drei Meilen Von den verſchiedenen, aus Gips auf von der Mündung des Douro liegt, Holy und DTraht, nad dem bei den hat nahezu 150,000 Einwohner und ™ & Sons Go, Hauptquarticr fuer Mormon Publikationen Ein großer Vorrath Sonntagsſchulbücher, M. J, A. Bücher, & Primar fL Aſſociations Bücher. Bildhaucrarbeiten der Chicagoer Welt- bildet den Müittelputki des portu- 1, gieſiſhen Weinhandels, Der „Porkausſtellung erſtmalig angewandten Ver- wein“ geht lu erſlèr Reihé nah Engfahren hergeſtelllen Gruppen bringen land,-die geringeten Wehilſorlen werden wir hier diejenige, welche ganz ſpezielll großentheils nad Brafition gebvadt, auf die hiſloriſche Bedeutung Admira “y, Rheinbahen. Konrad Stutt. Bezug nimmi: die Gruppe An dem Weinhandel von Oporte find wens aes *vonCharles Albert Lopez viel Doulſche betheiligl, dien Toſtin ¿um tuna Ernen ſeie e rfolgt 1896e eh gy DELL SRO zi Vas vaten e PARED ge+ O pf dahin ett Geore ladeu Jedermann ein mit uns zu deponiren. Unycre Depo kungen und 13 Todesfälle ih ereignet größet als die aller anderen Sparkaſſen ien ohn meBa hatten, würde das Erſcheinen der wahr- das uns ſeitens des Publikums geſchenkte Zutr it ſcheinli<h durch cin engliſches Saif uns beſtreben, dem guten Willen zu rie auen mit Dank an, und werden haben mitten im Schaffen die Ueber- WE George Q. Cannon Vize-Präſident. “sien Kaſſier. Joreph F. Sich, T. Gi Webber, Games Sac Glawjon, AnthonH. Lund Heber"Ea 3. Grant. " Francis Done M. M, Lanvin, Lyman, Seon Reytiolds, L; John Nuttall, Künſtler New Yorks Anerkennung, Sie Triumphpforte verbunden if. haben nidt mit unentaeltli< ihr Rone nen in den. Dienfl der patriotiſchen auſtéht.; |ZIONS SAVINGS BANK aad TRUST CÓ fer Ciufidt verdienen vor Allem die fiſchen Verwaltungsbehörden der 17. 2 sy ie MA lige fiiblidy vorSuab fahren taglith, Sonntag anégetommen, Die Peſtin Portugal. Aber auh uneigennüßig war in größem Maßſtab dieſe Arbeit, Und in dié- erfolgten Neuorganiſation der preu= eee arrayra / 8 i Der Erfolg der Feier kann allerdings Studt, iſ der erſtere ſcit der in 4810 ten idee ihnen von Rechtswegen as n m von Mercur, Tintic, Provo, Nephi und Mann 9,35 v m Ln Milford, Sanpete, Provo und ZwifchensStationen, ¥4.00 1 ut gon Terminus, Tooele und Garfield. > N jabret uur tiglid) duggenommen onntage. Gruppe , Oftindten.” Lichtern an der Brooklyner Briide gufammengeftelite 300 Fuß lange Jn- aud) den Organiſatoren und allen denjenigen, die ihr Theil zum Gelingen beigetragen haben, gegönnt werden, denn rajtlofere Arbeit als wie die in ben leßten Wochen von Tauſenden und Abertauſenden gelieferte, iſt wohl ſelten gethan worden. ALT LAKCITY. AGS Y San Francikco, Cache Thal, Ogden und Zw 6.40 a mvon heißt Legion. E MA LN STRASSE, e 11.45 v. m, Nach Ogdey, Omaha, Chicago, Denver; Santassity oe beieilten, um Zeugen dieſer Serie von farbenprähtigen Schauſpielen zu ſein, tear.Bedi, 1 7.45 v m Lokal Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus. , Eache Thal und Zwiſchen-Stationen. 9.45 n mnah Dden, Butte, Portland u. allen öſtlichen u. pe vm se nad O worden, und die Bahl derjenigen, Berwaltungsbeamte von hervorragenden Eis genſchaften—Biographiſche Notizen. zuzuge! 7.00 v m Ogden, Denver, Kanj. City, Omaha7St L. u. Chicago u. Zwiſchenſt. 7,59 v m nach Tiñûtic, Mercur und Zwiſchen-Stationen. weldaus allen Theilen der Union her- ¿Wir verdammen rü>haltslos die Von den bciden neuen preußiſchen pt, pe Beraleeeet Miniſtern, Georg Freiherrn v. Rhein’ en i iintae dem Geiſte unſererVer- baben und Conrad Heinrih Guſtav en : Abfahrt: teten Feſtlichkeiten dürfte ſih noh lange den mehrere Wochen lang verheimlicht in der Bevölkerung des Landes lebendig worden, und erſt als bereits 46 Erkran= erhalten, iſt doh der Glanz dieſer patriotiſhen Ovation hierzulande no< von feinem, einer einzelnen Perſon bereiteten Uriumph auh nur annähernd erreicht Soldaten und Seeleute, deren Lapfer- Chef ſeines Reſſorts des Miniſteriums UND EUROPA, feil, ſelbſt wenn ſieſich in einem unge- des Jnnern, während Studt, der Chef | rechtiertigten Kriege zeigt, Bewunde- des Kultusminiſteriums, das in 1817 i rung verdient, Wir brandmarfen das eingerihtet wurde, 12 Borgdi.ger in fH Zehn Sabre etablirti Abſchlachten der {Filipinos ais un- dieſem ſeinem Aute zu verzeichnen hat. z wird de iſ geiprochen. ® nöthige Greuelthat, und wir Proteltiren Georg Freiherr v. Rheinbaben iſt erſt gegea die Unsdretsung amerifanyder 44 Jahre alt. Er wurde als Sohn des Souveränität nah der Methode Spa- im Feldzuge von 1866 gefallenen Manien's. Wir verlangen den ſofortigen jors und Bataillons-Rommandeurs im Abbruch des von Spamen smeM 8. Leibgrenadier-Regiment, bv. Rheinforts nnenen und von reiheit baben, geboren, legie im Jahre 1882 i cor Wir fordern drin- die große juriſtiſche Staatsprüfung ab, gend, daß der Congres fofort einbe» trat darauf als Hilfsarbeiter in das Admiral Dewey. rufen wzrde, um den Filpinos in aller Staatsminiſterium ein und wurde 1885 Form bekannt gv geben, daß wir gee in's Finanzmiuiſterium berufen. Jn deren Namen mit der Errichtung der PATENTS Züge kommen täglich in Salt Lake City an, und fahrén ab wiefolgt: (In Kraft getreten am 81, Okt, 1892. New York und Waſhington veranſtal- Portugal, iff von den dortigen Behör- gu than gehabt Sie behauptcn ihren jonnen find;i (RECON SHORTLINE BAH Triumphbogen und die Hochherzigkeit der * Bildhauer—Eine bédeutungsvolle Gruppe. Engläuder mit keinem weißen Gegner Lieſe die Hinopfcrung ini Bitige Pree. ig des Gefeierten fortleuchten mögen als Éine Serie von Feſtlihkeiten—Raſiloſe Ar- \{önſtes Symbol der Geſinnungen, die beit der Veranſtalter — Der New Yorker ihm die Heimath entaegenbringt. Seit dem Krimfkriege haben es die widerzpricht, Wir i Hiex wird, deutſch getprothen. — ngen der Kinder und des Haujes* wäre nun die Ordnung, denn zu diejer legteren Reinigungsarbeit werden die Liga-Frauen wohl , kaum mehr Zeit finden, - ALLEN PUNKTEN und andere HaupteGegenſtände- der Stadt auf Porzellan gemalt ober: ¿auf Glas gravirt, Alle Sorten Tafel-ServitE.* E Patriotiſhe Ovationen von ſeltener Buchſtaben von 36 Fuß Höhe, deren gewaltige und dod) wieder einfache Pradht und Ausdehnung. Strahlenzüge unauslöſchli< im Herzen liga gebildet, die |< das Reinigen BILLETE, ® Preisen! Anaenken an SallLakeCityAnsicntendes Tempels Es ift dies die as 8000 elektriſchen präſidenten v. Hagemeiſter während des Dem neuen Kultusminifier wird Das nene deutid-amerifaniide Ka- Butler gum Hodfitommandirenden der bel jol am 1, April eröffnet werden. in Südafrika angeſamuw'elten britiſchen inſonderheit Gewiſſenhaftigkeit und GeStreitkräſte ernannte Generallieutenant rechtigteitaliebe, vereint mit Wohlwollen Dann werden endlih die in Londou revidirten Kabe!depeſchen aus dem Sir Frederi> Foreſtker Walker, welcher gegen Jedermann, nadgeriifurd. u dieſer Tage in Kapſtadt anlangte, iſt Deutydhen Reiche gufhören- Salt Lake City empfiehlt britiſhen BIG : E dehnung differiren, ſoll e ï'n e wegen ihres gewaltigen Eindructs auf dir Yee \hauer beſondere Erwähnung finden, Streitkräfte in Südafrika. Zulnkaffern unt ähnlichen wilden oder halbciviuſirtin Stämmen, die mitSpee llen veRE von Ba ren, Meſſe1n oder alten Musketen, im Sir Frederi> Foreſtier Walker. ab und bringen ſie ZNh ſeltenſten ¡Falle aber mit modernen Hinterladern zämpfen. Der Boerers einer der jüngſten Offiziere ſeines Behandlung der krieg iſ „ganz ‘was anderes. Ranges—er iſt erſt 54 Jahre alt—und gilt als einer der beflen Truppenführer Zweigbureau in Gardner’és im engliſchen Kolonialdienſt. Er erhielt Wer ſh der franzöſiſchen Sieges- ſeine militäriſhe Ausbildung im ſchot= [41 Main Street. wird deutſch geprochen Bepeidhen erinnert, die um Jahre 1870 tijden Garderegiment, in melded er wöhnlich die Meldung einer koleſſa- 1862 als Fähnrich eintrat und welches — [len Niederlage des Feindes mit den er 1886 al3 Oberſilieutenant verließ. Worten ſchloſſen : „Die ſiegreiche fran- Er diente hauptſählih in Südafrika, zôſiſche Armee befindet ſich auf geord- wo er ſih 1878 im Kaffernkrieg, 1879 netem Rükzuge“, ühlt ſich förmlich an- im Zulukrieg und 1884 bis 1885 bei geheimelt, wenn er die Meldung des der Betfduandland-Gxpedition befonlinglijchen Generals Yule liest : „Das der8 auszeitnete. Boh 1890 bis 1895 Lager wurde der beſjeren Vertheidig- fommandirte Gtr Walter in Egypten, filber rü>wärts verlegt." Jm und vor Kurzem erhielt ex das Rome kaufe und verkaufe Eizenbahn- Jahre 1870 bedeuteten dieſe Depeſchen mando des weſtlichen Diſtrikts, regelmäßig eine Niederlage der Franzojen. a SE lent dasFN Zwei neue preußiſche Miniſter. ſelbe von den Engländern zu gelten, DUZIRTEN (36 $, Nain Street, holen und uur dur< Glanz tind Wus= Pergardeiter-Musftandes im Sommer 1889 wurde Studt das Oberpräſidium Der an Stelle des Generalmajors der Provinz Weſtfalen übertragen. Dex neue die Engländer für „fir pence per day? aO-Sergang,Z CALLAWAY, HOOCK & FRANCIS keiten ſih in der Form meiſt twieders Inneren für Elſaß-Lothringen. Nach der pliplicjen Entlaffung des Ober- Sir Foreſtier Walker. SSS ny Stina: von würde und die bei dexartigen Feſtlih- Regierungspräſidenten in Königsberg EISENBAHN | USC Aus -der Menge dex übrigen Huldigungen, deren Beſchreibung im Rahmen dieſes Artikels zu weit führen Erpanſionss Miniſterium des Junern, bis ‘er zum , —— AH DA MPFWAESCHEREI a (2 y M Gilitorielles. haben bei louien im fernen Oſten der Segnungen der Arbeit und der Kultux erfreuen. Sondern er joli ſie anderen Völkern ernannt wurde. Nah dem Tode tes bringen! JU. Staats-Zeitung. Geheimen Regierungsraths v. BrauUnd auch gleih eine Kanone mit- citſ{< betheiligte ex fic an der Fortnehmen, nu! wahr, daß er die dum fepung der b. Brauchit'ſchen Ausgabe men Völker todtſchieÿen kann, falls ſie über die neuere Selbſtverwaltungsdic dargebotene Freiheit nicht an Geſeßgebung in Preußen. Jun 1887 nehmen wollen ? wurde er Unter-Staatsſekretät des Berfude’s, madi alle Frauen frei, Dawerden die meiſten fagen Daß es ſrüher viel ſchöner geweſen fei, Als die Frauen no< — Keiten getragen. hwendig während ‘des kalten naſſen Wetters. Dieſe und uh allerlei Sorten ſind zu (lomon Bros. Fanijden iga. = GLAS¿PORZELLAN Waarenlager Werdie Freiheit ſelbſt liebt, darfſie Laufbahn als Landrath ini Kreiſe Anderen nicht verweigern. Obornik, Poſen. Studt war dann a Programm der Ameri- lange Zeit vortragender Rath im Dasfie ſl ciuſa< kleiden, ifiiterte Schuhe vil. Nagriten von Deutſchland. Y Das ‘srosse, Konflikte zwiſchen England und dem rufung als Nadfolger des ſeitherigen Tas pradtige Munjtwerk geigt im Transvaal der fleineu Republik ihre Miniſters des Junern, Freiherrnv. d. Sutunftsbild, wie fid unter dem Sympathien auszudrü>en, jonderu Rede-Horſt, innehatte. fordern jezt nachdrúc. <, daß Ruse v, Rheinbabengilt als etn gut untere {chiigenden Schild Columbias die durd land aftiv die Berg valtigung der Bu rihteter Beamter von ſ{nellem, ſiche» den Sieg vow Manila erworbenen Ko-« Lolal- und Utah-Radridten.s i = Phi anügen ſi< niht mehr damit, in dem welchen Poſten er bis zu ſeiner Be- Editorielles, o iù ſerate ſud erfolgrei und werder it, : Galt Late City Utah, dew 17. Nov. 1899 Judex zu dieſtr Zeitung England. Die ruſſiſchen Blätter bes Regierungspþräſidenten von Düſſeldorf, 1. Seite DASS $e - Abonnementspreis, is SEDE Puo Fae ES e Alle unſere Bücher ſind gut gebunden und auf feinem Papier ge orudt. Wirhaben andy eine grofe Auswahl von lehrreichen Büchern, Briefs odewaaren u, ſt. w. SchreibenSie fur ein Kátalogue. Geo, Q, Cannon & SonsC0,1 Zhur nördlich von 3,E.M.I NO0.11 UND 13 MIAN ST. ee Cee Me om * |