OCR Text |
Show fcMaiaaibdaliiaia ~~ Lokal-V"otizen. ¥ DER VOLKSLADEN Lr , IM WAHREN SINNE DES SEIN} GABE IBF Alle, | Nothw endige Artikel! FUER DIESIS UND DIE NACE? AR-TERRITORIEN ZU FABRIZIREN UND ZU IMPORTIREN. aa oo E ¿ Während uner Stadtrath je ———iche und jogar koſtſpielige Verruhmt ¡ Eine große Anzahl Touriſten ſind anſtaltungen trffe, demPublifkum durch » gegenwärtig iy der Stadt. . Straßenbelpsöung “die fommende Die Nachricht von der Gegend am Gomnerhige ertraglidy gu maden und Bärenſee, Joaho, berichtet, daß dort den láſtigan Staub zu löſchen, ſollte nod) gute Schluttenbayn aft. dod) teinedwegs der Zuſtand unjerer Straßen innerhalb den Stadtgrenzen Die deutſchen Einwohner ia Santa die große Vernachläſſigung erfahren, Elara werdea um fomnenden-Sommer welhe in gewiſſen Stadttheilen faſt eine neue Verſammlungshalle bauen. | ſprichwörtlich geworden iſt. Reine Jn dem Cache Thale herrſcht nod) Partei, welche zeitweilig mit dem es kaues Wetter und ſtellenweije iſt der Stadiruder betraut gewejeniſ, jei bie alte Bolfepartet oder die liberale, die democratiſcie, republikaniſche oder Schnee: no tief Es iſt nun an der Zeit, Birnen- die ſogenannte „partelloje“ Partei, bäumezu bejpriben, wenn wir beabs ſcheint bis jegt dieſem Uebel gewachſen : SOHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIC ii Sirafenverdefferung. Jas Grosse Magazin des Volksverkehrs— fuer Schnitt,- Spezersgi, Apotheker,- Blech, Eisen, Glass,- & Porzel anwaaren; Oefen, Leder,Stie geweſen zu jeun, um zum Beiſpiel die chen Counties zur Bruder einzige von den iveſtli nde Fahr1traße, und Frank Armſtrong werden bedauern, Saiziceftads führe welcher daß er ſich gegenwärtig ein Sun Fran- namentlich derjenige Theil, eineMeile innerhatb dec Stadigrenze cisco ſehr kraufk -beſtndet, denken ein ſichtigen gute Frucht zu erbauen. Die vielen Freunde von liegt, ij“ ſeit Menſchenge Búrgermeiſter Elark hat von den Mufter von [dlechter Straßenverwale Gebrudern Studebaker 25 neue Bes tung geweſen, obgleid) die Bewohner wifferungewagen fur “die Giraßen- jener Gegend wiederholt einen Theil der Arbeit an ibre Steuern zu über- beyprigung bejtellt. nehmen vorgejchlagen {háben, Ene lang von der Siraße durd die Ruthe gel'ſt, wird wahr}cheimlih auf jeer jogen. „White Lake‘ Loche würde unter Rene nady dem Ojten in ver Galjyers emem @lad.aften bet der namften ſtadt eige Tage verweilen. Ausſtellung den fremden Beſuchern Superintendent Seed it vom Often große Belehrung geben. Man hat ausfindig gemacht, dab zurüctgekehrt und während jeiner b4 Br casks Sy H y wejenheit hat er eme große Vnzahi die aus den Schmelzwerken abkalende ¿Slagg- (Sdhlace), falls. felbige nod neue Strapenbahnwaggon bejtelit, IF gr VERKAUF- ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. askin glühend, im faltes Waſſer fällt, in Die Führer der Mulchwirihſchaften Etücfchen granmirt, Das wäre ZRI@? MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN werden am 6. und 7. April in Salt fleine ja das beſte Strayenbau- Material zur ecinem Vorrathe nur Waaren ervte? Klasse befinden welche Yofe Gity Verjammiungen abhalien tm Bedeckung von-deraus großen Stücken su dem niedrigsten Preisen ver'tauit werden, und widmet seine ‘Jutereſſe 1hrer Geſchäfte, $200 in beſtehenden Unterlage, Jn Denver ~Aufmerksamelt . besonders darauf, das Zutrauen seiner Preiſen werden gegeben. und anteren Weinen - Staoren hat pis Bedienung sa erhalten, and tines Handel 4.duroh in allen Silber ijt nun auf ungefähr 60 ſich herrlich bewährt, iſt beinahe ſo al Cents per Unze geſtiegen uvd B ei iſi als eine mafadam’ſite odergepflaſterte Ytochaften der Regi der Feleengetirge sm verbreiten. Straße und foſtet nicht den hundert» $2.20 werth y xr hundert Pfund. Für Muipen von geæöhnlich niedrigem Grade ften Theil derjelben. iſt dieſe Preiserhöhnng jebr bedeutend, Unſ:r öſſcatlihes Gebäude. Die Ausdehnung der Straßenbahn auf der E, South Temple Str. iſt Die von der Bundesregierung fo ſehr vortheuhafc für die Bewohnér des freigebig geſtattete Bewilligung einer bſt'ichen TZheiles der Stadt. Mau kann anjehniichen Geldſumme für den Bau De YL. Mooty, der berühmte Evans a H. DINWOODEY NEWMAN. Not} SHOE CO. © PERTIGE ANZUEGE. EMN Wir ABTHEILUNGEN I8f VOELLIG REPRESENTIRY T. G.WEBBER, Supt. BR. K. eH eeei oO OPS 48-50 Main 8t. mer. Die Ütah Optical Co., prüft Mande Leute flimmen für Geſetze, Jhre “Augen unentgeltlich und wird welche den Dollar aus dem Lande reits beſißen, auch ſhon bezahlt hätten, jo lâge wenigſtens cine Eniſchuldigung curd) paffende Glajer midjt nur bad B, H. SC HETTLER. Sehen erleichtern, ſondern auch glei zeitig manche andere Augenleiden Savings-Banker, ‘NO, 22 8. MAIN STREET. Eine der ſ{önſten- Auswahlen voy Herren’ wid Damenubren, Uhrkeitéwr, Remus, Traus wid Diamanten, ringe, aud) Ringe fur Kinder. Ertra. Alles gu den dilligiten. Prenen. Wir garantiren alle unfere Waaren. H. Reljer, No. 12G., 1. South. “Wir besablen fuer Gelder und thin ein Bankgeſchäft, welder alle unſere Freunde befriedigt, “z@* Ulle ſind erſucht, mit uns Gejchäfte zu thun. -@a tés Wirhaben allerlei Arten Schuhe, Gummi + Schuhe und Pantoffeln, E Je Redakte Ta ee - A boni | Jahr STREET, Us mb Bytes und frieden cco Ni IN Salt Lake City, Utah. Allerlei Delicateſſen, welche bei den Deukſchen beliebt ſind, kaun may REISER 12 H.1.South Strj hat eine der besten Auswablen von U H RE N in der Stadt. SPHZCALIT AGT in WANDUHREN, URSA, BRUN ul GRUR Wanted Kise Wurst Hiringe Active solicitors everywhere for The Story of the Philippines by Murat Halstead, commissioned by the Gus vernment as ficial Historian to the War Depariment, The book was written in army camps at San Frans cisco, on the Pacific with General Mertift, in the hospitals at Honolulu, in Hong Kovg, in the American trenches ai Manila, in the insurgent camps with Aguiualdo, on the deck Hamburger Aale Kayiar Franklarter, Echte, Sardinen Linsen, Gelbe Erbsen u. s, m, = Katcchiôwus über den \pauiſh- Intereſſe an dem Stadt- und Amtsgebäude zahlt zu dem lieblichen Tone daraus lernen ? Antwort: Dap wir ſucht die Wild: u zuciviliſiren ? Antwort: Ja! Anden Judi anern haben wir es jeit 400 Jahren ve\n<t Frage: Welche Mittel haben wir Ingewendet ? h Untwort: Gemiffentofe Regier ungéagenten- {chledjten Granrwein und Kugelbüchjen. Frage. “Wie viele haven wir cívi iſirt ? Antwort: Nicht viele : ausge- Em Shhlaganfall, Wir vernehmen mit Trauer dic Kunde, daß Bruder Arnold Schultheß am Freitag Abend von einem Schlaganfalle befallen wurde, Wir- hôren, daß;Bruder Schultheß ſi< wieder beſjer befindet, und hoffen, daß der Anfall A üblen Folgen nah ſich ziehen werde, of the Olympia with Dewey, and in nommen diejenigen, welhe wir um? Weun Jhr cin gutes Mittel haben the roar of battle at the fall of Mae gebracht haben, : nila, Bonanza for agents, Brimful or Frage: Was werden die Leute wollt Euer Blut zu reinigén, die Nieren original pictures taken by governme:.t in 30 Jahren in Bezug auf dicieu Kireg zu ſtärf-1 und die Conſtitution zu kräftigen, braucht Hood's Sarſaparilla. photographers on thespot. Large book, jagen ? Low prices; big profits, Freight paid, Antwert: Sie werden fagen, Gebraucht nur Hood's, Credit given, Drop all trashy uno, fi: daß es eine greße Schande war; ater en ns cial war books, Outfit free, Address das gegenwärtige Gelichter "geld chneiHood's Pillen heilen Brechreiz, KopfF, T, Baaber, Sec’y, Star Insvrance dender Politiker wird ja dann längſt ſchmerz aus dem Buildiog, Chicago, Magen und Unvergeſtorben jein, daulichteit, 1 Al Arbeiten Ire Alle Waaren garantirt. ö Reparaturen pünktlich bejorgt, grauenvolle Tho1ſache erwägen, daß die Stadt und dex 4m1sbezirk gegenwärtig Frage: Haben wir es je vere bei uns haben jowie alle Sorten . welcher ſich furdytei, jeiner eigenen werden fant, und wenn wir ferner dic Ueberzeugung gemäß zu ſtummen. dieſen Zwe>verwendbar iſt, ſo werden nun dies wir ben Bau ſicherli<h befürworten, Es exiſtirt in der Salzſeeſtadt eín jeu Aguinaldo umbringen folltens — weun das aber nicht der Fall iſt, Geſcyaft, welches ungeachtet der harten Frage: Warum ſind die fecttris #0 würden wir vorziehen, einen ſolchen Zeiten ruhig und ſtetig wächſt, Wir \che Predigir ſür den Krjeg geſtimmt ? Ort gu crtiv.ten, ſtatt einen Salzpalaſt, meinen die Huttabrik in Nr. 24 Oſt Antwort; Weil es lhnen eim 1. Südſtraße. Die Gejchäfteleiter ha Gelegenheit bietet, einige Millionen fin greß 6 êffentlihes Gebäude im Centrum der Stadt mit einer Räumben nod) cin Zweiggeſcätt in Nr 126 aus den armen Sündern zu preſſen, lihfcit fur 5000 Gigen, und im Befige und 128 Weſſi Südiempel Straße er- welche ſie dane in thre eigenen Tajchen der Stadt, dem Pudlifum zugänglich, öffnet, wo die Hutverfertigung vor ſich wandern laſſen. entweder frei oder wenigſtens für den geht. Der alte Plag in Nr. 2400 Frage: Warum fonnten die Mils 1. Südſtraße wird ebenfalls weiter ge- flondre nicht ohue den Krieg dah Preis der Heizung und Beleuchlung. — das wurde em wirklicher Segen führt wie früher, Falls Sie einen ehen ? C Segen fein, nidje nur gu der gegen neuen Hut nôtig oder einen alten re} Antwort: Sie yabenja eigent- wart get Gensration, fondern fiir fomſtaurirt haben wollen, jo iſt dieſes der lich gar niht gehen wollen, ende Gejh!echier, : rete Plag für Sie, DAS EINZIGE TEUTSCHE GESCHAEFT ( lo Der verach ungêswertheſte Feigling Stadtkein öffentliches Gebäüte beſit auf der gonzen Erde iſt der Mann, welches um mäßigen Preis gemiethet OPTICAL CO, : LAST GROCERY Monat | Monat 5 aetishrncils Kohlen KLUMPEN-KOHLFN, NUSS-KOHLEN d KOHLEN-SCHLACKE CITIZENS COAL Cf Es wachſt immer. Ned 20. N. Uaſere deutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns1zu bejuder und wir wollen thnen gerecht werden, D treiben und wundern fid) dann, toare vor für dicſe Geldausgabe. Wenn wir um ſie feinen Dollar erhajchen können. aber in Betracht ziehen, daß unjere UTAH YORK Utah miferate bere Anzuege, Handschuhe Hemden um} Unter kleider, ‘{von lo Gents per Minute, Tag und umierifaniſhen Krieg Herr P. A Sorenſon hat eine große (Für uniere fleinen Buben zu lernen), Nâdcht, jo ¡eint es uns, daß ein Salzpalaſt zu*den unnothigenDingen get ört, Anzahl Möbel zu verfaufen zu SpottGLL ; Hier wird deutſch geſprochen. Frage: Welchen Nugen' haben Es exiſtirt gegenwärtig in der Stadt preijen. Budhidyranfe ernicdrigt von ——_ - 18200 zu $ 12.50, Aufſchlagbette von œir den Gubanern und Philipp.no’s nur ein Ori, anfar dem Mormonenemanate Tabernafel, wo ine große Volksmenge verſchaf}1 ? $2 Wzu $ 13, „Antwort: Wir haben einer ſich verſammeln kann, und daß iſ das Beſte Qualität Photographien „Ca. großenAnzahl fauler Politifer Arbeit Theater der Salzſeeſtadt, Diejes verbinet‘«Gröôße dur $ 1 per Dugyend bei ver\chaſt langt ungefähr $100 Rente- für den Hrn, Ellis 64 W: 2. South. Frage: Iſſt der Krieg erfolgreich Abend“ Die Rente 1ſt ein Hinderniß geweſen ? zu öffentlichen Zuſammenkünften, Es \ Der beſte Play um Kleider zu Antwort. Oja! Viele frühere gibt hundert Männer von nationaler Unter Walker Bro.'s Bank, kaufen iſt ohne Zweifel bei Barton & iD Be Go. 438 — 45S, Main Str, Son Sclavenbefiger werden wieder jett. B.rühmtheit, welche während des JahI AUnitrag wird ge mer Kleider zum Koſtenpreis, Hüte, welche vor dem Kriege beinahe keine res dur< unſere Stadt reiſen, und Augen geprüft frei: Manufactur und Reparatur. Kein 4 genügende Mahlzeit hatten, eit ihre welche bea ogen werden fönnten, oder Hemden und allerlei Motewaaren, Ihr Kopfweh" erleichtert Sclaven freigejeßt waren. vielleidyt fogar fic) freuen wurden, BorHier wird deut { gezprochen, mat um zu ent\ceiden ob Ihre Eugen verbiſſert, Frage: Woher wiſſen wir, daß träge über ihre Lieblings. Thema her paſſen guter, ogen dasTr tuch , lênnen erden Die Gebrüder Mcyer haben ohne die göttliche Vorſehung auf unſerer zu halten, und. welchen dieſes Priv:and Shee Nervigheit gemildert n Zweifel den beſten Spezereiladen in der Seite war ? legium nid) gewabrt iff, und deſſen deutſch geſprochen den Brillen. Zufriedenheit garantirt. Hier wird Sradt, Allerlei Delikateſſen zu belligAnwort: Weil Admiral Dewey Gewinn uns verloren geht, — einzig [kon Preijen, Vergeſſen Sie nicht den mit Yguinaldo’s Hilfe eine ganze aus dem Grande, weil wir feinen gePlay 165 S, Main ſr, eigneten Plaß haben, Nun, ſalls der \paniſche Flotte verjank, Hier wird deutih geſprochen, Fraae: Weldye Lehre kfänn man in Ansfidt ſtehende Galzpalaſt fiir (Hier wire deut|< ge\prochen) Staaten Beobachtungeu des Beobadhtermann. wir nur für diejenigen, welche wir be- 165 MAIN ST. Ihnen zu gefallen. lerrer und Knaben- Kleider, Fess HEANDLER IN WOLLE, YELLOW (FRONt fdafts- nehmen, aber Jedermann, welcher eine Galt Lake City, Utah NEW orgen u Wir werden alles Hhoghidje thun, Binks Goss. Bundesangelegenheiten innerhalb unum die Beſucher nah der Stadt zu ſeres Staates, wie 3. B. Poftoffice, bringen Bundesgerichts +» Saddle nud Bureaur In dem Ogden Tabernakel wurde der Bundesbeamt.n.. Gelbiger Palaft am Freitag den 24, März eine Abend- wird irgendwo “n dem central geles Geld aufzubriygen, womit einen SalzEs ſind 10,000,000 Manner in die palaſt zu bauen. Es wird uns nicht Zeitung zn Freunden außerhalb Zion vem Lande, welche jämmtlih Spiel geſagt, wozu win een Salzpalaſt jhict, muß von nün an poſitiv i m balle fur die Politifer find, % nöôthig haben, und wir haben bis’ jeyt Voraus bezahlen, oder die Zeitung Gerber und Sdhalfel-Bearbeiter, DieSilbernarren füſſen Billy Bryan, nicht virnommen, daß irgen? welcher wird în Zükunft nicht gejandt. den Er-Gandidaten fur die Prafident: Gebrauch dafür vorliegt, nur die That Wer cine Brille zu tragen genötigt 1œafi, und die Frauen füſſen Herrn jache iſl beſtimmt, daß ex aus Salz ES Häuten, Reh- uud Schoffellen 2c. Wenn wir alle Wir glauben, gebaut werden jol iſt, ſollte darauf bedacht jeia, das der Lieutenant yobjon. 3, Weſt Str., ſüdlich D. &. &. Bahn Herrn Hobſea ſei die leichteſte Strafé öffentlichen Gebäude hätten, welche Augen wirklich paſſende Glas zu behezavit, werden Se enateams Berbers Höchſte Preiſe für Schaffelle voir witflid) ndthig haben, und wenn üußen, üm das Uebel nicht zu verſchlim- zugefallen, ‘6%, INTHRESEEN x „Beo! 484 46 8, MAIN Regierungspalaſtes Kasferenzbezucher und die Eiſenbahnſtimmt, jondern für den Gebrauch der Gejellidhaften haben ſich vorbereitet, fonnen nidjt mehr auf unjere Gdyulter wunjdhen ihr Kundichaft. BARTON & CIE, S hen Sie durdh Jhre Quittungen: | unterhaltung gegeben zu „Gunſten des genen GeſchäfiSthei‘e der Stadt ſeinen Profeſſo: 6 Richard T. Haag, - welcher Platz finden. Unſere Leſer werden ermahnt, genau nun bald nad) Deutyhland abretjen ihre Quittungen für den Beobadter wird. Sener Sa gpalaft. zu dur<ſ{hauen. Wir ſenden nämlich viele Gopien frei in das Auslayd und Gegenwärtig yt cin Planim Werke, agu Pa O, Box 778, deu jt die aufalle NEWMAN-NOTT SHOE CO. 57 8- MAIN ift nicht, wie viele Leute vermuthen, Man erwartet eine große Menge für das Staats- Capitol-Gebäude bes SALT LAKE CITY. ROWE,MORRIS SUIMMERHAYS 00 von nun an hinfahren alle 10 Minuten, eines öffentlichen , l Lal welche wir zu den niedrigſten Preiſen s — verkaufen. Geben Sie uns einen Beſuh. Wir find immer bereit, Waaren Jederman zu zeigen, poetes Lunden arch plies 'Deutacds Cerdarater stad pists ans Gaul. . fio. | 57 8. MAIN ST, fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. TEE _ SALT LAKE ‘isE E Einzige Agenten, 53 W, 2 South str, TEL 498 Billige Anzuegt F. A. Sakuth, Schneider A Iu nen ite 9 igen yp rompt henkt.- at banter: H 1 W, | ST me 45 W holen Mußale jeine hônen Stoffe verkaufen, um auf eine Miſſion gehen zu können. Anzuege, die von $30 bis $40 gekostet, sind uw ſur $20 bis $25 zu haben. Stoffe zn Anzuegen zu Whosale Preisen und bilo Nurdie beſten Stoffe, beſte Arbeit und gut paſſende Anzüg Ud E Fen | dor ns rog é Hosen von $3.00 his $7.00, die früher | 145W. 2South 141 ird erh: fauft für 12 bis 18 Dollars. von $4.00 bis $10.00 gekostet. : bigbi j u<f Anzüge, die von 18 bis 25 Dollars gekoſtet, werden jeut vt werden hier geliefert, gen ab he Be | |