OCR Text |
Show Y F U A K R E V R E S S O R G wp te 4 Klar inette und Gili ſpielen konu- die mes beitet] u, Heranguholen gegangen war, be- übli bewußtlos! TSteh. : . Im Froſt uofort Die weie Weihuadterofe. die : Dah Stack ink is e Nacht nahm ein Ende, ih war . reEN endlich in iu,end einer E>e zuſammenen und erwahte erfl, als die «Sonne ſchou hoh am Himmel ſiaud. Der Wind hatte ſich gelegt, die See Raum ünd' mt zin melhenOhren war cin Kuxißigllſpiegel. Gott allein wiédet. Mirwat, até hatte man mith in citerCeidjenfaimiier eingefajloffen. fonnte..wiſfen, wo mix. trieben, Der Während ih die Treppe, die zum Materbe? hlohaber und drei Matroſe Wir Verdeführt, hinaufſlieg, hörte ich die wireit-wieder guf deu Bein, wachten uns an das traurige Geſchäft, Etimme de? Stewermanné, der mit dié Leichen in's? Meer zu -verjenke) jammervollem Geſtammel „mir zurief: ; Das Schiff halte dür den nähklihen „Der-—-der, Wind—hat—her—umge— nfamimenfioh ‘fo “gelitten, dap es worfen“ us ‘ H gentlidyuurnod cin Wrad gu nennet ” Der, Unterbefehlshaber, der offenbar auf + „Metin Gott, Wand, wie fielſt Du deni aus?“ i S8 y — Auchzdiebma! wieder endet. Dieſe war unfähig, zu antworten, ſie heftete. einen. ſtieren, fleh BA » DieRade der Möven, Brit auf ihre S<hweſler, ihre ot e griffen taſtend in’s’ Leere, und“ mit eiñem tüheluden Seufzer ‘ſank ſie zuVon U. Fey. aid. Der. Major verſuchte, ſeine Schwägerin zuzbexuhigen, indem ex beFünf Wochen lang wären wir ſchon merfte, daß dergleichen plözlihe Er- auf See und befanden uns 139 Meiien franfungen in heißen Himmelsſtrihen von defnorblitheiKiſte Fanäikas eñt- ſehr häufig auftreten und ebenſo ſchnell ‘War. fernt. Bis fegt war unjeré Reiſe glüd- wieder E Aber ſeine ſhwete mehr pon. ſeiner -Willensſhwäche als F Obgleich der Anker aufgewunden war, boh „förperlichen - Leiden. beherrſcht lid uten.“ Wir ¡hatten Zieulich Zunge, ſcin gläſigerBli>milider un wurde, ſagte: mali:„Verſucht—Steuer bewegten* wir uns dod) nicht vow der ruyigeg Wl. knd günſtjgen Wind ge- mlich “vergrößerken“ Pup: [lé fois" feſtbinden—und dann—wie Goti— !* Ue, befanden uks ‘alle, troy det. vi etne fchwantendve Haltung waren wenig" Da der Sleuermann niht im Stande E° Gegen Abend rief endlich einer der Eintönigkeit der langen Segxeiſe, muu- jum Troft gectgnety Matroſen : „Eott ſei Dank, da ſind ter. Außer mir nu x Paſ-: WS wir nod dem Speiſeſaal zurü>- war, das auszuführen, bemühteih mi, ſié== Wo? wo?“ ſ{hrien die Andeten habt und und es gelang mir. auch.im Verein mit “mit feitam its-der Steward entgegen dem Steward,der froden. bemerkte: —_ , ner jungen Frau—i glaube ſogar, fie gittgen, und berichtete, daß ſowohl der Zuftand »Wir müſſen -uns treiben laſſen, befänden fich auf der Hochzeitäreije, dbés-Stéllékmanns wie der des Matroſen dennſiethaten Anderen gegerilibêr flèls, ſich bedeuteud verjdlimmert hätte, ynd vielleicht, daß uus der Wind wieder als wären ſie ſhon ſeit Ewigkeiten ein foeben nod) ein anbderer Matroſe von in's oſfene Meer hinausführt.* Er betrachtete aufmertſam den ſhon dunklen Paar, Was vid alferdings wieder an der Krankheit befallen worden ſei. Himmel und meinte: „Wen wir nur der Hochzeitd eifegweifeln lies, war Mit ‘ſtummem ‘Entfeßen ‘ſahen wi fagiere an Bord, Wajor der Umſtand, ¥ {:-Miſlreß Lambd ihre Potter bei | Yatte, Miter dicjen drei Perfonen bey >fihnothin junger Srliindexy Mufier. Dodley, “an: Bord, ‘Laugeweile der Reiſe wae tl zufolg | verſchi wondd Leder gemachte Mufflers, Faſcinators und öſtlichi Fleiſd lenlöw Mufflers, Suwelry Shawls Puppen derſel! einem % Herren Cravatten Drommeln, Puppen - Wagen, Thier jie be filatic ſchiede gepußte und den Körper von Thier, zu url rifliſ< und üb Period hingeg Ariſtot wirklic (Umſchlagtücher) den S Schaukel- Maced Sie w breitet, Pantoffeln Pſerde. rung; Für Damen und Herren. Ueber, fröhlich und hoffnungsvoll. fonnte von de! ſchuhe und Beinkleider. à, da waren fie, Mutter Carys Küchlein, gerade vor unſerem Sthiffsſ<nabel flatterten fie, und der Unter- dividue geſchle( Nach ten Yo Babyle Taschentuecher befehlshaber ni>te mir ftöhlih zu: aNd, fun hätten wir das Schlimmſte überſtanden, da' ſind df Seelen der niht am Ende mehr Wind bekommen, einander an, nur der Májor fragte : „Dergleichen—kommt ‘ir See—öſter vor—ni<t—wahr?“ unwverheirath' « jüngere Schweſter Miß Spielzeua-Teller, und < unter} | = get “ Plöglih ſchrie Miſtreß Lambd'entſett ; oune wendet, weiß, ‘ ſ<läft ſo—feſt, und—ih kann in eee Thien rühren?* Durfte ih ihr die it ſagen? 4Mitreiſenden _ſelíſam verzerrt, in's Grünlicze jpielend und aufgedunſen, Trott allem Winterleid; will Das m Erwartetar Bis figh e: ¿Was ift denn — geſchehen? exfrantt fei, Der Kapitän warf mir einen bedeut- . “Feit Blümchen fouft qui weiter Furz 5 fanien Blic, gu, Es ſchiew: mir auh | Jn ihrem Dorn Rem Sty ols ‘ſen’ die Geſihter der fut ba È - plógli. Muy fie, die nied're: Damit auf dem Beit ihrer ; bem Ober per mid) mit flaren, ere ‘Sthweſier, die o>denen Augen anſah und mühſam 7 und aud ein anterer Wictroje ſchwer , WEINACHTSWAAREN. e, Die Wajorin tagmit flint quriid und mel dete, dag ber Wann m Stenerruder vor faum set Minut Ge bie fit rung, Mäyn Für 1 Cent und a#wärts Taschentücher , Arwen, die wir geſtern da unteh gebetals uns lieh wäre!* : Meider' hatte-er richtig geſehen, nah tet haben ; jext dauert's keine Stünde Mitternacht erhob ſi< ein gehöriger mehr, fo fommen wir los.“ Aergerlih frate ih ihn, welhen Grund er denn Wind, der uns mit raſender Eile vor- _ deren tt Turfeft len Ar ſind di Für Herren und Damen. Dex Steward antwortete ernjt: „Herr, ih fahre zwanzig Sabre in wärts trieb. , fürdiefe Meinung hate ; da fah er mid , dieſen Gewäſſern und habe nie etwas mitleidig an und nieinte: „Weiß wohl, Es möchte gegen zwei Uhr fein, als . dadurch zu be enfade,ba er Miß Aehnliches erlebt !“ Herr, dab Jhr an all’ ſo was nicht wir, noch in weiter Fetne, ein Licht Potter cias en Hofmachte, freilih a ſank der Major ſiöhnend in einen glaubt, aber wahr iſl’s d’rum doch.“ ohne Gegeüliebë zu ſinden Die einzige Stahl, aber er raffte fic gleich wieder auftauen ſahen, bem wir unmit „Werden nur Seeleute in'SturmmöPerſon, ditſonfl noh als G-ſellſchaſter auf ; ſeine Frau kam aus dem Zimmer fürchterlicher Sthnelligkeit näherten. ven verwandelt?“ fragte ih. „Ein Stiff!“ rief der Steward, in Betracht. kä, warUn ex Kapitän, ihrer Schweſter únd ſagte ruhiger { „CS agerade vor und, um Gottes wilfen, | „Gewiß, Herr, das ſind lauter eree . | geht"Maud-beſſer, jte liegt ganz ruhig" «« Steuer los!“ Wir -ſlürzten Beide trunfene ober in’é Meer gefentte MaWann, ade und athmet gleihmäßig, “ MA nah dem Hinterde> und ſchnitten die trojen, die ſo eine Art Fegefeuer dur<einer tidtigen Schon fühlten wir uns beruhigt, da Stride durdh, mit denen wir erfi den machen. ‘Dem Matroſen find ſie gut haftet. ay dt Noa hörten wir gleichmäßigen Schritt auf Griff de’ Ruder” befefligt hatten. géſitmt: und zeigen's ihm oft an, wenn Dies fiel jejonders efulgender der Treppe. Kaum wär derſelbe fréi, als er mit er ſi@auf’s Schlimmſte gefaßt machen eaeDie hatien Unſer aller Gedanfe war : da kommt ſolcher Wucht herumſchnellte, daß der ſoll, aus'alter Kameradſchaft. “ ihn {cho wiederholt-erſuht, eine der ein neues Unglück. Und es kamin der Jh that, als ob er“ mi überzeugt Steward ju Boden geworfen wurde, ih ſih umukſerSchiff tummeluden Mö- Geftalt des Kapitäns. habe, und begab mih daún in den aber gegen einige Kiſten flog, daß mir ven gu ficken, welche die Matroſen Speiſefaal hinunter, wo der Major und Da ſtand er im Thürrahmen, die MutterEars Küchlein nennen. Er | bobe, kräftige Geſtalt ſ<waynkend; das | alle Rippéù krachten.- Ein Krachen und ſeine Schwägerin ſhon wieder herum‘hatte es Unter verſchiedenenAusflüchten wetterjrifde Geſicht graugrün, von | Prajfetn von heritendem Holz; Sreien, gingen. Auch“ die Majorin ‘hatte fid abgelehnt. Herr Dódleynunmfahm, um , faltem Schweiß bede>t, hielt er ſichmit : Fluchen, Schimpfen, das Alles tönte in ziemlich erholt. Zn diefer Nacht ſchlief meinen Ohren, ohne daß ich eine richtige gewordé Feine wollene ſ<hwer | 600 Yi Betlzeugeo Römer nen lie! gierung nod) Br 53 Yow Löwen k großen | am Ser im Cho Taschen-Uhren % Für Knabep, quarantiirt ſür ſih den Damen angenehm „zu machen, | beidenHänden feſt, und nah einigen . eines Tage&die Getegenheit wahr, als vergeblicen Berjuchen, su Ppreden, geſih wieder “ein Stywarm Woven in wantefein cifernet Wille nod eittmal unſerer a zeigte, e ee die «Oberhaud über die körperliche , Empfindung deſſen hatke, was eigentlih um mich her vorging. Ober beffer ge- herunter ufchiefiar, “kiss dies. geldiah, fay ich, wie wreathfief gebräuntes Schwäche, und er ſläynmelle: | „Wir ſind—alle—vergiftet—die— Geſicht bleih wurde bis in die Lippen ; die Fiſhe—die—ein WMa-—Matrofe ex flampfte Heftt, mit dem’ Fug anf, {oû todt— fünf—im Ster—Sterben. “ daß die Plauten dri_nien. Mud die Die Majorin brach mit einem Schrei umſtehenden Matroſen fdienen aict übel Luſi zu haben, Herrn Dodley eineu Denkzettel zu geben} und als dieſer nun fide Kapitän. nsyerte und ihu-höflich erfühté; ein Boot herabjulajjen, um die geſchoſſenen Vögel hereinzuhoken, drehte der thm! den Milcen, ohne yu antworten ; ih hörte nur, wie er zwiſchen den Zähnen mukwmelte: -,„Za, wenn-Du-damit.vom-Schiff wegfahreu und nie wiederfommen würdeſt,“ De ZJrländer ging achſelzu>end, mit höhnuiſchem Lächeln auf ſeinem breiten, ſoum- cin Jahr Damen—Huete Um halben Preis — ren im Südaſri dem Ka damals KindersUnterfleider etc, Tages f vöwen über da herfieler nig. Löwen 1 den uner rialen A Unter tive übe! ih ruhig und feſt: Am Morgen“ trieb unſer Schiff mit frijhem. Wind. Es hielt ſih merkwür- , Licht des anderen Schiffes nac, das, haber mit: dem tiſ>iſhen Waſſer, das ; vielleicht dur< den Zuſammenſtoß mit wir durchfuhren, vertraut und bugſirte | uns ‘fer beſchädigt, in die Nacht licher N unſer Schiff glü>lih nah einer der zu fämpfen, und rief verzweifelt : „Aber es muß doh ein Mittel geben, ein Gegenmittel 2“ Er ſprach wieder fließend, die ſeeliſche Erregung hatte das körperliche Leiden niedergefämpft, „Keines!“ ſagte Mauwell faſt unhörbar. “Plötlich richtete er fich mit-einer , daß Dir Dein Bräutigam wieder treu neuen Energie empor, in ſein Auge kam hervorſtehenden Nagel gèflürzt. Leben, als er hervorſtieß: „Aber—wir könnten—fönn—ten verſuhen—“ «Was—was?“- Wir umvingten ihn, plöyulih pate mich eite gräßliche Neu- ein Trönfchen brauen und ihm einierde, yu wiffen, wie viel Dodte woht geben !“—Kollegin: „Weißt Du, Wieder Einer!’ ‘ſagie ih inir, und werden ſoll?“—Köchin: „Zh joll Santa.Claus Hauptqurtier Nächſte Thür zu Smith's Apotheke an Main Str î 5 WModexnes DienFmädchen, Troit. Verſchuappt, einmal verſu>te er, den Kcpf zu heben Frau Rath: „Ach, jeyt kommen lid eine Erinnerung aus meiner KinZunger Arzt (am Klavier ſinuns das zu nennen, was uns vielleicht Engländer; „Herr Wirth, your die langen Abende; wo ſoll man da derjeit, fiber mich; dentlidy, als hätte an, daß ih ſelbſt beſcrgt wurde, ünd zenv): „Verlaſſen, verlaſſen bin i—“ retten konnte, aber fein verſtändlicher ih das alte Miithenbud in Händen, wieder genug .zum Leſen bekommen?“ Echo antwortet not?“—Wirt y: „Za, —Diener (gutmöthig): „Na, nur meiute dann ernſt: „Glauben Sie ja der verjteht nur deutſc.“ Laut fam mehr über ſeine Lippen. '—DOienftmadden: ,Wollen gnäſah ih das ſchaurlg-bunite Bild, weldres nicht, 6 fei damit erledigt, daß die zwei niht den- Muth ve-lieren, Herr DokDa richtete ſih Miſtreß Lambd auf dem Haulfyen Geſpenſterſchiff als dige Frau diéſen Winter vielleicht ein- : armen Seelenjeut dort auf den Wellen lor; wir werden aud fdjon noc PaGemüthlich. und rief : , Herr, Herr, wo bifi Du, wo Zlluſtration beigegeben war, und“ ith mal meine Zengniſſe durchleſen?“ treiben!“ Dabei wendete erden Kopf ifi Deine .vielgepricfene Barmbergige Kellnerin: „Zeſſes, Herr Wirth, tienten kriegen !“ nach der Stelle, wo die gefdhoiieni * feit? Was haben wir verbromen, dak fragte wich, ob all* dieſe, eichen in der fommen’s ſthnell rauf. Zm Tanzſaal Auskunft. Zu wenig und zu viel. nächſten Mitternacht wohl wieder lebenVögel niedergeſunken waren. „Si wir ſo elend zu Grunde gehen müſſen?“ Ve ſuch: „Wie treibt es denneigent- oben fan fdjo zwoa über'n Haufen dig werden wiirden." * werden ſich an uns rächen, und wir wer- Meer hinausfegelte. Undda tant ploy: =» ME pai Zander, taun's doc,nict hür, die >» Miß Potters Kabine *Ya, detheeßt!nan blos'pfundweis., aS 7 felben au Gs uni die heuti Perſieu u Abkömml mals de \ Vart hi Fatma ge zum Geſt a ae denSchornſteinfeger, welchem ſie zuruft : „Es iſt nur gut, daß Sie kommen, Mamawill eben dem Papaabſolut niht mehr folgen, “ . «Welch? große Freude wird meine liebe Bertha haben, weil ic dieſes In Marienbad. Mal nieinen Schirmnicht im Gaſthauſe A. : „Und welches Waſſer iſt Zhnen fizhen gelafjen habe!” am liebſlen, Herr Süffel?“ — B.: „Das Meerwaſſer !“—A. : „Wie #0 arittige. Zunger Arzt: „Meine Praxis das Meerwaſſer?22—H, : „Weil man t fig bereits verdoppelt !“ — es nichl trinken fann !“ Freund: „So! Bit denn Dein PaDeutſch. 2 tient gar ſo did geworden 2“ „Zohann, merkt Zhr denn beim Kommif auch’ was von der VerdeutBillardroih. hung der Fremdwörter?"—, Nee, is H err (zu einem ſ{hlé<ten BillardBliuns janz ejal ! Früher war'n wer fpieter): , Shnen hat wohl der Arzt das Rhinozeroſſe, nu ſin wer Nashörner ! Billardjpiel verordnet?*—, Warum?” —,Na, Sie machen „alle halbe StunUnvertroren. Bauer: „Was machen Sie daoben auf meinèmApfelbaum?*—S trol: Ein glücklicher Vater. i ſih ‘mein Sbhnhen* H aua be Beſteigung, ſelbſt der höchſten rer: „Ein intelligentes Kind !“— Millionär; «Und hat's gar nict nöthig !“ Ein unglücklicher Dichter. -Der Dichter Seufzerl hat, troydem Berge, ‘eine ſolche Kleinigleit, daß er, erber 46 er einſt die Zugſpige beſiegen, das' egeits 60 Sabre alt, bis bette nod ed gefunden! Zh glaube, ed anflimmte: .Qm lieſen Keller o im pierko Papi rb auf die Welt ge-; ty’ ict hier !“ ime | - hört hat, trifft auf dem Treppenflur Millionär: „Nun, DemHerrn Aſſeſſor Kraxlhuberiſt > as Erna, wel<he einen heftigen Worl wechſel zwiſchen Papa und Mama ge den’ einen Ball !* ie Schau tre das Grbtt thiere if die Löwer bewäſſert hiſtori ſche | wen, e ‘s ungeſtellt ‘habe, mih zu verhei‘athen?*—, Ja,“ ſagte der verſchämte Zid beſchaffe1 auf die die Natu ſo daß di mit unf von Fran Zungé, wie glaubſt Du wohl, daß ih aS Cc Herr Gre [Nath an ſeinen Vater. „Nun, dummer Saal fajien mit pGylich wie ein Sarg, zehn Dabei ü gungen, - ſo auh b ſchiedene. enden Frage nicht die Form und deu Dex Bergpro#4. zuweilen Syrien u! Die V lih, wie Muth und wendete ſi<h deshalb um Pit Den ith mich freiwiilig legen ſollte Sonntagsreiter: „Gott, wie zu all’ den anderen” Leichen, Mit ges waltiger Anſlrengung lämpfte ich meine man fann rednen das Pferd zu den " gettleéhumor. Kindlich. Das fremde Mädchen. Ein Züngking, der gern das eheliche Joch getragen hätte, fand zur entſchei- janz fremdes Mädchen wenden !“ drei Me Haarfarb oft fchwa gungsreije gemacht !“ ‘reiben, “ hittintergehen? Der niedere, ſchmale wie cin gehegtes Thier, Zhfühlle#daß kampf, bis an den Tiſh gerollt, fein frage ih Sie jegt’; Wollen Sie mith er Dufïft hatte, und brachte ihm ein verzerrtes, mir: zugekehrtes Angeſicht ‘endlich bezahlen?“ — Schuldner: großes Glas Waſſer mit einem gehöri- ſchien mich höhniſch- fragen- zu wollen: | „Gott ſei ‘Dank, daß ig)das nicht mehr 'öftex010 anzv (MUTTENZ „Îtey brauthe. 2 gen Schuß Branntwein, na< Angabe „Glaubſt Du's jegt ?“ des Stewards. Er leèïte eF auf einen Das gabauir einen gewiſſen trogigen ie at ¡aßdavon ſo piel, Zug. unud-ſah mi. dana mit einem bei- Muth, mit dem ic) mich waffnete, wu Béttflet?7Bitlé? uni ein ‘Almo? M gefaſtet hatte, ale benfeinte Bli> an. Mee Steward Paging die Auderen machten. bon {lite ajor Lambd lag noch immer röchel ud, ſen, gnädigér Herr, 1 will“nir oth "i fist and ene Samat eine e Pferdnkyſen.“Het tk : 7 ¿Wa—a=268, entliche Quantität. Brünntwein ein, aber doh leichter athmend und. mit indem er varie ae 4 mena herjerctem Geſicht, vor. ber Sie: 'wollen-ſih“éin Pferd kaufen?“= ſen!“—Chef: „Alſo quaji Vergni- jeifen ‘andy Meietr?—Na, nächſtens fonnen wit ſtatt Fabrik „Meierei? alæ:zu- einer: Gattung gehörten, aber und brummte mit blödem, eintönigem Feigheit hfeder, nahm eine brevnende ‘gézähmten Thieren !* nein audynur dem Namen nach be- Lachen unverſtändlihes Zeug vor fig Latérue und flieg hinab. waxén, Nichisdeſtoweniger wurde hin. Der Kapitän lag, den Kopf noh in Stein vom Herzen. Meth éïflèr Blick fiel auf die Leiche e,” der ſehr gut medie, auf der unterſten Treppenſtufe, keuhend des Kapitäns. ' Er ivar, wohl im Tödesder „Na @lintiger: „Zum Tetes Male nt oago mit größfem %fpe zehrt, beſonders ‘der Kapitän hielt ſihtüchtig dran und behau z ie ein Fiſch fo Chef: „Gar uic;!le auſt in den adt Tagen?“—Reijende!t: „Nein —überall haben ſe mir herauêgeſ<mi}- lid) “ume eine Stelle: bewirbt): Sie ebhaber, „Du haſt die Mutter gejeitathet, aber idy mug mic on ein Seiten v Löwen h Einöden ‘cire, Humorvoll. i Fabritbefiger (der bereits vers ihiedène Leute des Namens Meier im Eeſchäft hat, zum jungen Mann, der Segel einzuziehen, als wix konten, und es verhindern konnte, in's Meer gedann das Schiff in Gottes Nant treis ſtürzt, Cihige- Augenbli>e ſah ih ihn Zeit zu verkürzen, ben ju laſſen. Unſere leyte Hoffnung noh mit den Wällen kämpfen, dann Unterjiiigt wurden wir dabei von beſland darin, daß es ein günſtiger jerfchwä@nd ex init aüs den Augen. einer Anzahl Delphine und anderer Wind dec Küſte. zuführen werde. Zlihartig zog's dur<h méin Hirn: Fiſche, vie: plöglih um unſer Schiff Als wir wieder. in den Speiſeſaal vielleicht ende ih ebenſo! Sollte ih dert; der Maior lag gefühllos am _ fen, und bald lägen einige Delphine Boden ber Katlite, neben ihm kniete große Menge anderer ſchöner und ei ſeine Frau. Zn der >äußerſien E>e er Fiſche an Bord, die offenbar fauerte auf einem Divan Mir. Dodley un) gi Mies ie 3ltoden wor’n.“—Wirth: „Na, ſan denn kei’ Anderen mehr oben, daß i? grad’ der Dritte ſein ſoll.“ unendlich; déhnen, ſo war’8--wohl. nur ratürlih, daß wir Alles tháäken, dieſe zuru>kamen, hatte ſich Manches -verän- : NEW YORK GASH STORE ſchon auf dieſem Schiff ſeien. “Viel- da würde ih lieber eine Gans braten, leicht war ich der einzige noh Lebende, die wird er lieber einnehmen !“ der jewt mit all’ dei Veichen in’s weite Mit wahnſinnigem Lachen brach ſie löglich zerriß der Schleier, der mein lich Zhr- Studioſus?“— Zimmer den alle unter der-Dummheit „jenes zuſammen. hr Manu? zvg. fie empor freies Lenten eingefponnen hatte, tnd vermietherin: „Wiſſen S’, dem Menſchen zu leiden! haben“ Die nächſten , Tage vertiefen wie ge- und-fagte fanjt: „Du lüfterfl, Mabel, id) fagte mir: Wenn'daé fo weltér geht, find. in der Legten Zeit Zag und Nagi denk'an die nchſten Stündén 1“ wenn nicht baldHiffe fomme, werde ih ‘a biſſel durch einander gekommen.“ wöhnli<, wir näherten uns dem Lande Die nächſten Stunden! Es fiel uns waljnfinnig. Der Stumpffine, “die uidbefanden uns“ bereits-in-den weſlAngewandtes Sprichwort. indiſchen Gewäſſern. Schon ſahen wir allé {wer auf's Herz. Da die Manns Nergierde, welthe midj vorhin'beherrfrht ſaft ſchon eine Stunde vor uns gegeſ- Hutter, waren Vorbvtet der geiſtigen Gaft: Was, cine fo. hoje Red Landvöget in * unſexem-.-Geſichtskreis fen hatte, mußten ſich-bei ihr die Wirerſcheinen; ud mau<hmal war uns kungen des Giftes anch früher zeigen. Unitadhturig ger: fen. Geymufee etwas mutig? Sch habe niir's biel billiger fogar, as tvlige -dervon ber Yandjeite Allmälig begann ed aber auch bet uns thun, um auf andere Gedatifen zu font; ailsgerehnet !“ — Hotelier: „Ja, man fotl ében die Nehnung nicht ohne fommende Wind uns Blumen uy ſeinen Einfluß geltend zu machen. Jh, men, So fah id) denn, wo su helfen den Wirth machen !“ Waldesduft zu, fo Bah wit von Stunde der i< am wenigſten genoſſen, kam mit und zu lindern war, Ter Steuermann und drei Matroſen _… gGumotriſtiſches. zuStundeerwarteten, den exſéhnten Nüf einigen Ohnmäachlsanwandlungen da«Xand!“ zu hören, D. Kapitän dér- von, die aber ſo ſchnell vorübergingen, waren todt, det *Anderéa ſchien es cin ſicherte uns, daß wir in wei, höhſtetis daß i< immer im Sfande war, meinen wenig beſſer zu gehen. Gbhen wollte id) in die Kajüten drei Stunden die Küſte in Sicht haben annen Mitmenſchen über und unter Sie weiß lich zu helfen. wiirden, und adj founté es daraufhin Ded zu helfen, ſo weit ihnen eben ein hitunterfteigen, als id) Mir. Dodley „Du willſt Dir ſchon wiedér ein nidjt unterlafjen, zu ſagen: „Nun, Menſch helfen konnte, Unterftiigt wurde bemertte, der’ vorſichtig, ſih* häuft Gott ſei Dank, da wären -wix lfv’ der ih dabei von bem Steward,der, da er umſehend, ‘die. Treppe ‘herauf ſchlich: aeues Kleid faufen? Wo nimivdſt Du Nache der Mövén djesmal“gliüklicz ente erſt nah uns zu eſſen pflegte, überhaupt Z< drückte mich in den Schatten, um dein uur alles Geld dazu her?“—,Ah gangen!“ — „Land ſehen, heißt noh nichts von der Unglüc{smahlzeit abbe- | ibn nicht gu erfdreden, Er ging, zwar ben Stoff borg’ ich und den Maderloyn nicht landen,“ «entgegnete: er furz und fommen hatte, Der Steuermann lag, ſchwankend, geradewegs auf die Stelle bleibe id) [d-uldig!* ließ mi, wie damals deu Miſſethäter wie Miß Potter, im Starrkrampf, die zut, von welcher «er auf die Möven LUngeérechtfertigt, Dodley, flehen, Matroſen waren alle mehr oder weniger geſchoſſén, that, ale b 1 eine Flinte | Da die fetten Stunden, die man vor unfähig, zu ſprechen und ſi zu bewe- añlege, und nidte da ! befriedigt, der Srfiilfung cings ſeynlichen Wunſches wäßrend er ſagte: „Cine, zwei !“ Sm gen, ees zu durchleben pſlegt, Fih gewöhalth Wir Zwei beuühten e alſo, ſoviel „nächſten Moinent hatte ex ſich, ehe ich fürlieb 1 Eine große Auswahl Weihnachtsgeſchenke und Porcelanwaarenjeyt zu haben pazen gründli< erholten und dann auf Steward noch immer feine Auſtalten einem Dampfer die Heimfahrt wieder machte, ſih- aufzuraffen ; ih rief, umin poller Geſundheit antraten. fonfi, endlich ging ic) auf ihn gu und ſchüttelte ihn am Anm, kniete neben Guter Rathfchlag. ihm mieder wnd fah—daf er fodt war. Kollegin: „Aſo was hat Dir Als ihn dás Rüder zu Böden ſchleuderte, mut er’ mit‘der linfen Sthläfe auf einen die weiſe Frau für einen Rath gegeben, können, € Größe u: ſie mit BRINGEN SIE JHRE STEMPEL MIT: zuſammeß; ihr Mann ſtürzte ſih auf hinaustried. „Heiligeugeiſtinſeln auf Bahama, wo dei Rapiliin, er hatte ja um drei Leben ‘Endlich fiel mir’s: anf, dag der wir uns von den ausgeſtandenen Stra- hatte, auf audere Gedanken zu bringen. Er ſah mich mit einem ſo eigenen Bli> pon uns" Kinder Harte, Botnet, J : fagt, eine gewiffe Gleidigiltigfeit hatte dig gut, und 7nñóch: ehe der Abend çinfich meiner -bemachtigt, die mich fiir brach, fignalijirte die Wade Land. Wes gefligl(os mate. Apathiſch ſaß Glücklicher Weiſe war der Unterbefehls¡ih anf einer der Kiſten und ſtarrte dem merfpraſjenbéjäetenGeſichi_.av., Nun trat ih A pita zu und ſuchte wix wollien ihm die Worte von den ihn dut} einea. | eee Scherz, der Lippen rei ßên, $a bra er plöglich zukeinen Bezug auf das Vorhërgegangene fammen wie ein gefallter Baum; nod ſp. ‘ten und uns förmlich aufforderten, ſie zit ſaugen. Neye wurden ausgewor- Ebenſo eine a Sie, id) hatte 1° „Ath, entfchut ne Lich Ba dies ¡und da bin id in meinem tert!* Schmetz hier heraufgeflet- 75: wahrhaft tin fo vor ernſtes A) wagt hat Nibern ; das Gege! lidfeit u ließ ſich Und liebfo Wenn, reißende | macht der Auêsnahme Produſtiv! tinen Sto fich anjpai Ver ſpiel mit der - ni glicher ONMar: Nd appor Wenn auh Unilen Fe ND als ei: Mere bel Zweifel, d Wilden Ti nung n auh fh doh je | Einſt ea Ghhnuuf der Uni- “thats “¿ic huiei | verjitüt ‘beſucht, HerrBä>ermeiſter— ¿ delags t er denueigeñtlich dert wasſtudir „Pi diee anee t rect. *—,„Das weiß ih auchni viel ihgeſehen hab’, wird ehr vie Bierdab sctewnten!* “gen an. Puſe, dut ſonders | en ande Nn Gra? te Si en Be |