OCR Text |
Show Ein deutsches Organ fiir die Region dee amerikanigchen Lelsengcbirge. Früfet alles und das Gute behaltet, Ghbonnementépreta $2,50 das Jahr. : „ Salt Lake City Utah, dev 14. Oft. 1898 mos : Judex zu dieſcr Zeitung ſind. Unſere Adminiſtration darf dice! ſen Nothſchrei eines verhungernden Augenbrauen hervorbliyenden biauen ren gehen, ſo daß für §ludjtverfude Der 1, Seite wenig Chance vorhanden iſt, UeberVolkes nicht unbeachtet laſſen, wenn Augen tragen daun weſentlizur-Um ſie thre , bekanme Ciflärung von dem wandlung dieſes Fleiſchfkoloſjes in-cine haupt dürften wohl die wenigſten an > Erzählungen, Krieg! aus Humanitätérücfſichten ens prächtige Perſönlichkeit Flucht in dem ihnen ſo fremden Lande deutſche Zeitung welche ohne denken, zumal auch ihre Yage derjeit nicht ganz aſs letre Phraje im den ei. me Lebte Depeſchen und Madridten. die Wahrheit jpricht, und Yugen der Welt erjdeinen laffen will. _ Das zugleich mit der Kapitulation materiell bedeutend beſſer iſt als ſie es Lokal- und Utab-Nachrichten.| Santiagos aktgetretene fubanifde Ge- ſeit Monaten geweſen. Nagriéten von Deutſchland. ole Tagesfragen wirft. biet umfaßt etwa 5000 QuadratFreie Die F-Sérahlen ſollen in Portugal meilen. Daſſelbe wird voneiner Linie ot In- undAusland und Landwirthſ<aft robot ter’erfieint jeden Torpcdobootzerſtörer „Farragut.“ beſten den eine gioße Revolution auf dem Gebiete been und iit niht nur in abgegrenzt, die 15 Meilen weſilih von des ‘ibe wie Induſtriefreiſen - R NELLY MAIRE NA der — Mode verurſacht haben ; als Santiago, Läuſt im Mondenſchein in San Francisco bei Acerraderos, beginnt i) Utah, ſondern über die ganzen vom Stapel. erſtes Opfer ſel das Corjett, das, einem und in nordöſtlichem Bogen über Palma „alen und Europa verbreitet, Was wünſchen wir dem Vaterland ? „man ſagt‘ zufolge, von den Damen Soriano bis nach der Küſtenſtadt Sagua Der erſte der von den Ver. Staaten werder und rei< trate ſind erfolg des Königlichen Hofes für immer u de Tanamo ſihinzieht. Holguin ijt beim Ansbruch des Krieges beſtellten bi jerehnet. Von E. Gebhardt. Acht und Bann gethan worden iſt, Und nicht mit einbegriffen. Das Gebiet iſt Torpedoboot zer törer iſt vor Kurzem das fam ſo. Die Kömgin von Poriu- ein zum größeren Theil gerfliiftetes auf der Schiffeiverft der „Union Jron Joſeph H. Ward, gal, die ſich für alle Erfindungen intei- Gebirgéland, rei<h an mineraliſchen Works“ in San Francisco gliiclid Der eten Her&nsdemuth Zierde, y dafteur und Herausgeber. Erlöſung von der Sündenbürde, eſſurt, machte fi dvs Vergnugen, 1hrr Schäpen, die bisher von mehreren amegedaktion und Expedition Die Perle beil'ger Tbriſtenwürde, Hofdamen mu Röntgen-Strah!len zu rifaniſchenBergwe1lsgeſell ſchaften aus et. Sire n Fern allem eitlen Gögentand : 20. N. Mai photographiren und die weſentlichſten gebeutet wurden, Die wichtigſten Häjen Salt Lake City, Utah. Das wünſchen wir dir, Vaterland ! Theile ihrer „Gerippe“ zu verewigen, nad) Santiago find Guantaname, 2 Die 1e râtherijhen Strahlen jollen n n honnementspreis: Daß Gottes Wadrbeit midte zünden ) 00 ur $2.00, ornate ad bie N Monate 9 o 1.00. ! 90. Etablirt 1860, jz, dauerhafte Schuhe eine Spezialiicet. Gites Yeder, gute Urbeit und niedrige Preiſe. jedenheit wird garantirt, Hunger, Strapozen arschneiden 25 Cts Kinder 15 Gents. Blumen-= — and -—- nei - Händler, jhenft— Telephon 474. m: 36 MAIN STREET. häuſer: 1472 W.8, South. ' AH JA 4 F- W AESCHEREI hi STEAM LAUNDRY. Behandlung - dee Wäſche Zweigbureau in Gardner's 141 Maln Street. wird deutſch geprocen! Siebert,? Droguist biet. Art dieſe Vorſchläge find, ft nod) ein verbreitete. Eine entfernte Verwandte von Admiral Farragut, Fräulein Betty Aſhe, taufte das Schiff auf den Namen des berühmten Secehelden. Der Typus unſerer neuen Torpedoig Mtellte fic) vor bem Krieg bootzerſtörer ift mit geringen Verände auf etwa 125,000 Seelen. Als Operationsbaſis für ein grö- rungen der gleihe wie derjenige der engliſchen. Bei einer Waſſerverdränßeres Truppenkontingent hat das Ge gung vou 435 Tonnen haben dieſelben biet feine beſondere Bedeutung, dagegen eine Geſchwindigkeit von 28 Knoten bieten die genannien vier Häfen für und. erhalten al8 Ausrüſtung zwei unſere Flotte Stationen, wie ſie kaum Dreipfünder, fünf Sechspfünder und zwei Torpedoröhren, Die Herſtellungsgünfliger gedaht werden können. fojten belaufen fic) auf $200,000. Auf Seaveys Island. General Macias. Wie Oukel Sam für die gefangenen ſpar ſchen Seeleute ſorgt. Hat fid) um die Wominiftration Porto Ricos Seavey's Jéland, wo die beim Untergang der Flotte Cerveras géfangen genommenen ſpaniſhen Mannſchaften internirt wurden, ifl eine in der Nähe von Portsmouth, N. H., an der Mün- Der Gouverneur der zweitgrößten ſpaniſchen Antille, Porto Ricos, auf deſſen Beſit es Onkel Samabgeſehen gelegene Znſel, welche zum do „n Schiffsbauhof gehört und w semfelben durch eine Bride ve den iſt. Das Terrain, wel ches 14 500 Aer umfaßt, iſt hügelig, „cas- und baumreih. Bisher ſtand o | der Snjel nur das Marine- NE BAHN, verbient gempat. Abfahrt. 7,00 v m Chicago, Omaha, Denver, Kanjas City, St, L., Ogden u. Park City. 8.00 v m Local Erpreß nach Ogden, Cache Thal und San Francisco. 6,25 n m Ogden, Denver, Kan). City, Omaha, St L. u. Chicago u. Zwiſchenſt. 8.45 n m nach Ogden, Butte, Portland u. allen öſtlichen u. wel en ni. 7.50 v mLocal, nach Mercur, Tintic, Provo, Nephi, Manti u. rie {6.00 n wm Poſtzug nach Provo, Nephi, Milford, Frisco u. Zwiſchen toften, *7,45 v m Lokali Zug nach Garfield Beach Tooele und Terminus, Ankunft: 3.16 n w von 6hicago, Omaha, St. Lous, Denver, Park (ity u. Ogden, 2 9.30 » m von Helena, Butte, Portland, Gan Francigco und Ogden. » 7.15 n m von San Francisco, Cache Thal, Ogden und Zwifchen-Siationen. 3.30 v m von Chicago, Omaha, St. Louis, Kanjas City, Hetiver u. Oaden, {9.35 v m Poſizug von Frisco, Milford, Nephi u. Prove 6.20 nim von Mercur, Tintic, Provo, Rephi und Mann. *4,00 n wmvon Terminus, Tooele und Garfield. * Fahren nur täglich ausgenommen Sonntags. ¿Züge ſüdlich vor Juab fahren täglich City Ticket Office, 201. Maumtitraße. Telephone 250, S. W Eccles zu haben ſcheint, iſl General Macias, ein Mann, der, obwohl D. €. Burley, General Traffic Manager. Gen'l Pah. & Ticket Agen verhältniß- mäßig jung zu ſo hoher Stellung ge- hoſpit: Mit der Herrlichkeit des Mahdi in Khartum und Omduraan un dim Sudan überhaupt iſt es am Ende, wenn ſich die britiſh-egyptiſchen Siegesnachs richten von dort bcſtätigen. Danach ſoll Am Oſlabhang der Haupthiigel fette wurden nun in fkürzeſi!r Friſt für die Angebetenen Gajte Quartiere eingerichtet, wie ſih Kriegsgefangene dieſelben faum beſſer wünſchen können. der Mahdi mit yernen Derwifden bei Es ſind dies acht einſtö>ige, etwa 100 Fuß lange und 18 Fuß breite Holze baracten, die in einer Reihe nebeneinGefangennahmeentzogen haben, Khar- fen, iſt, gleid) ſo manchen anderen ander ftehen und durd) eine geniigende tum aber im Belig der Briten jein. volksthümlichen Führern unſeres Hee- Anzahl yon Fenſtern Luft und Licht erBeſtätigt ſich dieje Sieaesmeldung in res, den cinfahſten Volksſchichten ent- halten. Zeder Gefangene hat eine ſein und ſich dur< die Flucht jeimer General W. R. Shaſter. ihrem vollen Umfange, ſo bedeutet ſie, ſproſſen. Sein Vater war ein Kartofwie gejagt, das Ende des Mahdis- felbauer in Galesburg, Mich., und mus uad die Wiederherſtellung der „Bill“ trat in die väterlihen Fußbritiſchen Herrjchaft im Sudan, was ſtapfen bis zu ſeinem 26. Jahr. Als von höchſter Wichtigkeit für die P!äne Zunge war er in die Diftrikftéſchule Enalrnds in Afrika iſt, jheint, Stellt man ſh „nämli<, der leßteren das Geſicht zukehrend, auf und hült die Uhr horizontal derari, daß der fleine (Standen-) Zeiger nad) der Sone ne weit, fo heat Sudev gerade mitten zwiſchen dem kleinen Zeiger und der Ziffer 12, und zwar in den Vormittagsſtunden zur rechten, in den Rach aver, welcheg auf der Injel herrſ vermochten (ie ni<t zu lindern. Von er dem vormaligen Inſurgentenführ on Gomez iff ein Schreiben in Waſhingt eingeiroſten, welches die Leiden der eingeborenen Bevölkerung na< dem räglich ſchildert. langen Krieg als unertaufge zehrt, alle Hie Borrathe ſind et, usm Haus- und Bugthiere find getodt ne anſene gmat n deren Fleiſch die Verhungernde ree namo-Difirilt befinden ſi< mehrere uderplantagen. Die Gefammt- dung des Pisqua! Pcorderbande das verruchte Handwerk endlich gründlich gelegt roird. die Befreiung vom Felder am Leben zu erhalten. Die A144 Erträge, da ſie ge gerin noch nur m, Westideae O Biiung sowed Transſoz: mation vor der Front—Das abgetretene Ge- Anarchiſtenbrut gemacht hat. LWWelcher fen haben Guba Eau de Cologne gegenúübcr paniſchen Joch gebracht. Das Elend plas wohl nicitim gerinſten cht, tz agituns da, Der \<hwerſte Maun der Armee— internationales Vorgehen gegen die | pn ld und wareneinſtimmig daria, 4 Uhr Nachmittags in der Richtung Wjelse ein herrlich erfriſchendes, ber Ziffer 2 w. f. 1. 7” anregendes Waſſer, von dem Men Wohlgeruche und Kopf- Die fiegreiden ameritamfdyen BWafIn lindernd ift, welded dem 2 aticut einjegte und der Vollmond Tageshelle bauer gum Brevetbrigadier—,, Pecos Bill. Vorſchiäge Uber ein gemeinjdhafttidys | IDE ¿ALT LAKE CITY. einen Dottorsuae n ns Kein bequetzer Tchulkamerad—Vom Rariofiel Stalien, das Stammland der meiſten anardchijtiſhen Mordbuben, iſt das erſte Land, welches den anderen Mächtéen zur linken Hand. 3 8. Vieshaden, dem Raffauer- Lande, mittagêſtunden man dreht um 6 Uhr Morgens die fe in ünſer Redaktionsbureau eine Uhr mit dem kleinen Zeiger nah der Nafdhe jcines jogenanntent Sonne, dann liegt Südeu in der Richtung der Ziffer 9; um 10 Uhr Vormitiags wäre Süden in der Richtung 7 prüften dasjelbe bet Bruder der Ziffer 11 zu ſuchen, dagegen um n dankbarer Anaenken an SaltLakeCity Ansichten des Tempels Züge kommen täglich in Salt Lake City an, und fahren ab wiefolgt: (Jn worden, weil um die Zeit die Fluth Kraft getreten am 31, Oft, 1897. Eine in mehr als ciner Hinſicht intereſ: Dasabgetretene Gebiet um Santiago. ſaute Figur unſeres Heeres. Varacva und Sagua. Zn dem Guánta und Nar wenige Menſchen ſ{hèinen zu wiſſen, daß der Beſiß einer gutgehenden 45 West Temple Str. Mt holen die Wäſche von ihren Tajchenuhr zugleich auh der Beſitz e1ngen ab und bringen ſie zurüc nes durchaus ſieren Kompaſſes in ſi begreift, d, h. jo lange die Sonne nt Salt Lake City empfiehlt Typus der neuen Torpedobootzerſtörer. “ Heieraſ Shaſfler. Omdurman mit großen Verluſten ents wählte Roſen und Carnaten ngen per Poſt oder Telephon \che!dend aufs Haupt geſchlagen word n M prompie Aufmerkzamkeit ge- (56 $, Main Street, lauf etwas ungewöhnlich, aber gewählt lichen und ausführen, ſo daß der feigen (IARD E. EVANS CALLAWAY, HOOCK & FRANCIS Abends 410 Uhr, wa für einen Stapel- Geheimniß. Hoffentlich (ind dieſelben aber praftiſh und laſſen ſih verwirk- 0 Cts. von vom Stapel gela ‘en. Die Stunde, Gelaſſeaheit. _| gu Haufe blieben und jest erſt wieder Generalmajor William Rufus Shafaus ihren Löchern gekrochen ſind, das ter, deſſen tapferer Armee vor Allem noth ge Gampagne + Materia! fur die und deſſen weiſen Maßnahmen nicht nächſte Wahl liefern müſſen, minder wir den ohne allzu große Verluſte erfolgten Fall Santiagos verdan- Arbeiten erſter 'Klaſſe ga”antirt, WAARENL AGER a gst Portugiiſinnen haben das „Mcrtierinſtrumeni“ gcäâchtet und tragen dey Spott Ander®geſinuter mit Würde unt Ueberarbeit ausgeſtanden haben, wer: den ſie fiir Die Nebelhorn-Politifer, die )— State str.— ILO GLAS & PORZELLAN- dem Cerjet! !‘ lautete das Feldgeſchrei Und jo geſchah es! Die vornehmen Gditortelles. Typhus, ARBIEBR, Rasiren Ein euziger Sch-èi desEntjet'eus bird zitterte den ganzen Hof — „Nieder :m Vachdem unſere Soldaten das Feuer aus Mauſergewchren, Gelbfieber und ¡lomon Bros Deutscher Der wabren Freibeit goldne Srone Und ew'aes Heil in Gottes Sohne, In jeder Hüte bis zum Throne, Beſchirmt von ſeiner AUmachishand : Das wünſen wir dir, Vaterland ! Das grosse und andere Haupt Gegenftinde ter Stadt auf Porzellan gemalt oder auf Glas gravirt, Whe Sorten. Tafel-Service. Beſte Waaren, Billige Preiſe, Hier wird deutſch geſprochen. qullt haben, die fämmtlih auf den Gebrauch des Corjets zurüu>zuführen ſind Des Fleiß.6 und des Friedens Segen Und Lieb und.Luſt auf Gottes Wegen, Daß fi niht £aß nod Zwietracht regen, Wodurd man jim fo lang verfannt; Das wunfden wir dir, VBaterland! yon Utah. Hischa Markow „Zrauſige“ Körper - Mißbildungen ent- Und Licht und Recht ch wiederfinden, Zn edlen Thaten zu verbünden All unſrer Brüder Herz und Hand : Das wünſchen wir dir, Vaterland ! WNIER SCHUH-FABRIK 0.8 Main St TO Religiöſe Intelligenz fe Se lake City Beobachter DEN Editorielles. antes von den: Spaniern verwüſict worden Matratze und eine Bettdee. Jm Hintergrund der Baracen bes findet fic) cin 200 Fuß langer und 40 Fuß breiter Bau, der als Küche dient. General Macias, An 21 großen Herden werden dort die fommen, ſi< als Adminiſtrator ſeiner | Mahlzeiten für die Gefangenen be- Aufgabe vollkommen gewachſen gezeigt gegangen, wo er ſi< hauptſächlih reitet, und ‘die Koſt iſt eine reihliche hat. Ueber ſcine Verdienſte als Diplodadurh auszeichnete, daß er ſeine Ka- und unterſcheidet ſih nur wenig von mat oder Soldat iſt. bisher wenig i| meraden der Reihe nah durdypriigelte | derjenigen der Marineſoldaten, welche die Oeffentlichkeit gedrungen. und ſpäter, mit 21 Zahren, legte er als Wache auf der Jnſel ſtationirt ſind. Für die Kranken unter den GefangeArge Verheerungen hatein ſeine Erſparniſſe in einem „höheren“ nen iſt auf einem benachbarten Hügel Bildungekurſus des Prairie-Seminars eine beſondere Hoſpitälbara>e erbaut, Erdbeben neulih in Rieti, Jtain Gull Corners an. Sein Lehrer war die mit bequemen Lagerſtätten und lien, angerihtet, Cine Kirche ſtürzte ein, eine andere erlitt ſ<were Beſchäein gewiſſer Zulius Caeſar Burrows, den nöthigen Medikamenten und Zn- digungen. Mehrere Perſonen- büßten der jegige Senator von Kalamazoo, | flrumentenverſehen iſt. Mehrere Mili- ihr Leben cin, Die Bevölkerung kamDer Wendepunkt in Shafters Leben ; tärärzte, darunter auch zwei gefangene pirte im Freien. Der Kriegsminiſter trat mit dem Bürgerkrieg ein. Seine | ſpaniſhe Marineärzie, ſind dort in ſandte eine Abtheilung vom Rothen militäriſhe Vegabung und perſönliche Dienſt. Kreuz und 500 Zelte nah Rieti, Tüchtigkeit ließen ihn bis zum BrevetDas etwa 200 Mann ſlarke MarineBrigadegeneral aufrücken, und nah detadjement, weldjes mit der Bes Der erſte Ballen BaumSchluß des Krieges bot man ihm den wachung der Gefangenen betraut ift, wolle, der diefes Qahr im Süden Rang eines Oberſtlieutenants in der erzielt worden ift, wurde in Chicago regulären Armee an. Das Hauptfeld zum Beſten der Soldaten von Zllinois ſeiner Thätigkeit wurde der ſüdweſtliche unter den Hammer gebraht, Zuerſt Pecos-Diſtrikte, im Texas, von Theil wurde der Vallen für die Firma woer die Gegend von allerhand menſ(S<warz u. Dupee erſteïgert, welche trug dies fäuberte; lihem Ungeziefer $600 dafür zahlte und den Ballen Bill“ „Pecos ihm den Spignamen dem erſlen Regiment von Zllinois und Arizona wieder ſchenkte; der zweite Steigerer, ein. Später ſtand er in Präſident Car * von der GewerbekamKalifornien. Seine Beförderung zum | Brigadegeneral der regulären Acmee mer, zahlte ‘8450 dafür; der dritte, erfolgte im Lai 1897, nachdem er F. G. Logan, $250; der vierte, Armour, $260. Der Ballen ging nad wiederholt bei Promotionen überſprunMinneapolis, Diinn. gen worden. Zur Zeit des Bürgerkrier 9 es war Schafter ein hohgewacſene Gefangenenbaraden, Gonderbare Kirthensſ<lanker junger Mann. Die Strapazen des Kriegerhandwerks haben bei ihm fleht unter dem Befehl des Oberſt reklame veröffentlihte fürzlih eine die erſlaunliche Wirkung gehabt, daß er Zames Forney und ifl in Bara>en Boſtoner Zeitung. Es hieß dá unter immer mehr an. Leibesfülle zunahm; untergebracht, ungefähr 2000 Yards Anderem : „People's Temple. Wieder und heute iſt er mit feinen 3205 Pfund | entfernt von den Gefangenenquartie- ein glorreiher Tag. Der Paſtor Rév. der ſchwerſte Mann der Armee. Wo „ken, die der Vorſicht halber mit einem Brady, Ph. “D., D. D., ‘wird um immer er kann, mat er ſi<'s in Bee 20 Fuß hohen Pfahlzaun und Stachel- 10.84 Morgens prédigen über „Gründe, zug auf Kleidung bequem, und in drahtarrangement umgeben ſind—von weshalb wir in den liebevollen Armer. emdärmeln wird er wohl häufiger ge- | einigen Gatling - Schnellfcuerkanonen Gottes ruhen ſollen,’ und um 8 Ube chen als in großer Paradeuniform. | aujierhalb der Umzäunung “icht zu ſpté- Abends fiber das Thema , Zur Höll’ mit Spanien!’ An alle Diejenigen in Sobald es indeß an's Kommandiren en; ſa ift Shafter die Beweglichkeit | Die Gefangenen dürfen nur in klei- Böôſton, die gewohnyeitsmäßig fluchen, . Sein intereſſanter Kopf und neren Wbtheilungen und unter Bee oar eine beſondere Cine ieſebhaſt unter buſchigen weißen wachung ung aufierhalb der Stockade ſpazie- ladung ce : eS i ZIONS SAVINGS BANK and TRUST CO Witford Woodruff, George Q. Cannon. Geotge M! Cannon * Práſident. Vize-Präſident, Kaſſier. Joreph F. Smith, TZ. G. Webber, James Ja>, Angus M. Cannöôn, H. B. Clawjon, Lorenzo Snow, Heber J. Grant, Francis M, Lyman, George Reynolds, L, John Nutta)“. Zions Savings Bank and Truſt Co. iſt díe äi1reſte ſowohl als auh die größte Sparkaſſe in Utah. Wir laden Jedermann ein mit uns zu deponiren. Unjere Depoſiten lud gößer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen. ir erkennen das uns ſeiteus des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Danf an, und werden uns beſtreben, dem guten Willen zu begegnen. Erſtens. Jndem wir ihnen eiu ſicheres Depoſitorium anbieten, wo dic Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters infpateren Jah. ren genoſſen werden fönnen, und Zweitens. Jndem wir Shnen Shr Geld gu einem Zinsfuße Somatol der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbar ift, and dadurch, ‘œir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben zu 4 Prozent. qannon's feuer $ BuchladeN. # NO.11 UND I33MAiN ST. Geo, Q, Connon & Sons Co, _ cb y itr’ Kaufgeſchäſt verlegt zu oben genannten nenen und eleganten Cade - ‘Wo eine vollÿändige Auewahl folgender?Waaren zu haben i im Gross urd Einzelverkauf “ : Schulbücher nnd ESbedürfniſſe, Blank-Büther, Meworandums und Office - Bedürfniſſe. z; Geſchäfts- und Correjpondenz - Bücher, Gemijchle und TT CBübedbücher. Puppen, [Spielzeug und Weihnachtswaaren zc George Q, Eann Sons Co, 11. und 13, Main Str., Salt Lake City, |