OCR Text |
Show _ [Manipulation bes Erzes, was die Me ration erhalten würde, ſogar für DER VOLKS LADEN. y Wr IM WAHREN SINNE DES WORTES SEIN} ‘GABE Ist Nothwendige Alle Artikel! ZU FABRIZAREN UND FUER DIESES UND DIE NACH) AR-TERRITORIEN : IMPORTIREN. ee oe BESTAENDIO ae ee ee SCHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER ‘Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer ~ Schnitt,- Spezersi,- Apotheker,- Blech,- Eisen, Glass,- & Porzel ‘anwaaren; Oefen, Leder,Stie- fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. FERTIGE ANZUEGE. AIDES VON DIESEN VERSCHIEDEMEN ABTHEILUNGEN I8f VOELLIG REPRESENTIR ff SQENEN GHOSSEN VERKAUF. ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. cain ZEIG@.? MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN Le et% + 2 M. © ¥* ee Qerch prompte y Verteche Gerbavuter stud etets unr Gass. T. G.WEBBER, Supt. UTAH Sox IT CO. PORTRA R ART. ZU DEN SCHONE BILDER ALLE Billigsten Preisen. 'YOLLKOMMENDE AEWLICHKEIT und FEINSTE ARBEIT guarantirt ‘Calders Music Palace [10.40 “ “ , “ Re UIE wD 9,20 4 10.40 “ ii ». DAVIS & SON; 242-244 W. S.TEMPLE ST, Haben eine große Auswahl von Spezerei- und Schnittwaaren, Schuhe und Stiefel und alles was man gewöhnlich in einer Haushaltung braucht. Sie verkaufen alles billig, and ſind willig ein Opfer zu bringen um die deutſche Vergeſſen Sie nicht den Plag, Es iſt zwiſchen 1, and 2. Weſtſtraße, nördliche Seite der South Temple Straße. B. H. SCHETTLER. FRUEHER MIT DIR Rios Savings Lanf & Trust Co: — defind.t ſid unn i n— INO. 22 S° MAIN STREET Wir begahlen INTERSSEN fuer Gelder, aud thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt. Ulle ſind erfucht vorzuſprechen, nnd mit uus Geſthaeſde zu thus Gier wird deutj< geſpreden, Ss LER, E G O V , WIEDEMANN Commission Company. EN GROS HANDLER Getreide, Früchten and Producten aller Ar —Die grofite und eingige beutfde— | Samen- Handlung In Utah Preisliſten werden jederzeit in's Haus geliefert, 60 West 1. South Dienſtag Morgen den 24. Auguſt Radhridten von den ſüdlichen Staaiſt ein jhönes Söhnchen in der Wohns ten zeigen, daß die Mormonen-Aelteſten ung von Karl Hahn angefommen. dort jehr ez folgreich ſind. Freude herrjayt. Ein Brief von Aeſlteſter Ulvich Das Haupt-Thema aller KonverSchieß, gegenwärtig in der Schweiz, ſation in Tinric während der verjagt, daß er in guter Geſundheit ſich bee floſſenen Woche war der Krach der findet. Í Bank von Beo. Arthur Rice und Co. Präſ. Willard Done witnydt das Es hat den Anſchein, daß der Fall s virmutet Kindergarten-Syſtem in unſeren Soun- jdlimmer iſ, als Anfang wurde, da die Aktiva immer kleinere tacs\<huten einzuführen. und die Paíſiva immer größere ProporDie Salt Lake o. Commiſſioner tionen annehmen. Oer Bericht des haben beſchleſſen, ein Extra-Gefängnis Ausſchuſſes der Depoſitoren war uicht in Murray zu bauen. zufriedenſtellend und jheint anzudeuten, 0 — 825.000 ncht gee Die Gebrüder Browning haben ein | daß von $20,00 et find. berechn nügend Gewehë erfunden, das 500 Schüſſe die Minuteliefert. Die „Nephi Republic“ zeigt an, daß ein Erlaubuisſchein zur Veryeiratung Ein Ausflug des Mäunerchors | für Henry Ruegg und Fräulein Eliza „Eintracht“ nah Lagoon finder ſtatt Gerbert in Eurefa ausgeſtellt wurde. am Arbeiter-Tag, den 6. Auguſt. ) Eine gute Kohlenmine ungefähr 12 Meilen flay von Mount Pleajant ift enidectt worden, Radhridien aus Mlberta. Ey SALT LAER ¢y ODEY FURNITURR RK THOMASH DRY COODS co a E k 48-50MAIN sth; SherTurneriſt aus Alberta, N. W. Territerium (Canada) zurü>gekehrt Die Strafenbummler, die amGam- ‘wo viele unferer Leute eine Rolouie ans ſtag verhaftet worden find, haben zeßt | gelegt haben, worunter Carèſton und die Gelegenheit, die Stadt ſofort zu funf oder jechs audere Wards bejondere Salt Lake City, ROBERT MORRIS Eiter. Ein reicher Fund von goldenthaletendem Erz iſt unweit von Paris, Jdo., entde>c worden. Man berichtet $6000 für jede Tonne Erz. thun fur manches Jahr. Es wird nun ci¿e Bahn gebaut von Lethbridge durch den Crows neſt Paß, via Fort McLeod, die Zu>errüben-Jnduſirie zu ſtudiren. Canada zu gehen, dort mit der Ent- Die Zu>errüben gedeihen nicht gut wi>elung des Landes aufzuwachſen. Dort Fonnen fie ſih auf einem guten dieſes Jahr. Wegen Mangel an Regen Stück Land niederlaſſen, wo irgend cin erwartet man niht mehr als zwei drit- JL. W. SUMMxy BRUNE, MORRIS, SUMMERNATS C0, und Goheaffell Bearbe; HAENDDER IH NABUTEXN, WOLLK, REH, & SCHAFFB‘LLEN, >. °° P. O. Bu 776, Serr Lae Cry, Uren, fics Lager: und 47B. Third Wazt Strase, moat vm ceeTE REPheercateVUT BARTON& CIE, 48 & 45 8, MAIN STREET, Fink G8oss. Avs am, u BE (errer und Knaben- Kleider, Fert.Ka Anzuege, Handschuhe Hemden ui Unte:kleider, ‘ oe SRR Unfered eutſchen Freunde ſind freundlichſt eingeladen, uns zu beſuthen und wir wollen ihnen gere>t werden. ee Suevial-Ausierkant, $1 Of c 1000 Paar Schuhe tel jo viel Rüben per Aer als leptes junger Mann em guted Unterfommen finden kann, wenn er willens iſt, Deridealiſche Reſort und Picnic jeine Muskelkcaft anzuwenden ; denn lag. Eröffnet am 31. Mai. Unſere deutſchen Freunde ſollten dort iſt oiel Arbeit zu vollbringen, um Rundfiihrt mit Eintritt 25c. niht vergeſſen, den neuen deutſchen das neue Land unter Kultur zu bringen. Runfahrt bis zu Bets heifen Schuh-Laden, 117 S. Main Str. zu Doch aber ratet er älteren Männern, fuer wenigerals Selbstkostennpreis Quellen, mit Bad 25c. beſuchen. Hier wird deutſch geſprochen welche hier jdyon eine Heimat haben, Ermäßigte Preiſe für Geſellſchaften hier wird may auch die beſten und nicht, ſh. in jenes neue Land zu- beKommen Sie am Vormittag, wenn die beſte Gelegenheit geboten i Sonntagsſchulen etc. geben. 3 dauerhafteſten Schuhe ſinden, beſten Artikel auszuwählen, Vou Ogden nach Lagoon und zurü> Aelteſter Parley P. Prait, der âlan Sonntagen Feiertagenetc. 75 cents Unſer eigeues Land. Kinder 35 Cents nebſtEintrirt zu dem teſte Sohn des Apejteis Parley p Pratt ſtarb in jeinerWoynung an CanSekrctär Wilſon, dr Chef der VerPlat. Simon Bamberger yon Road, legten Freitag. Die Beerds Staaten landwirtſchaftlichen DeparteHauptverwaltergung fand folgenden Sonntag um 1h ments hat den Nagel auf den Kopf H. W. Early, Paſſagier Agent. Uhr ſtatt. getroffen in feiner Rede inbreit ſchottiEu neuer Oi ſtzerſtörer wurde in ſchem Dialekt, gehalten im Pavillonzu Wir wünſchen allen unjeren Lezern Saltair, Gr blicte über den klaren zu ver?ündigen daß der beſte Plat äch- Blufftale, Salt Lake Co., gefanden. See ‘in -die Pracht des Senuenuntertes deutſches Brod zu finden, bei Herr Der beſte Weg dieſe Jaſekten zu vertil- gangs und ſchaute dann gegen die hoch- Lagoon: ín ein etwa 40 Meilen gon Cardſton. Dieſe Babnbanten werden ohne Zweifel alle von unſeren Leuten erzeugten Produkte Prof. C. D. Schettler und Frau verkonumiren Die Ernte war nie erfreuen ſich an einem lebhaften Söhn- {öner als in diejem Jahre ; die hâäuftSALT LAKE CITY &- chen, das am Montag Morgen, 30. gen Regenſchauer haben den Landwirs ten viel geholfen. Präſident Card inOGDEN RAILWAY. Auguſt, angekommeniſt. tere}firt fich febr in Betreff der AufſpeiTäglicher Fahrplan, vom 30. Mai an Herr Booth-Tucker, der General cherung der Ernte ; er ſagte zu Herrn Ah, Salt Lake, Ankunf Farmington ber Heilgarmee in Amerika, iſ joeben Turner, daß Indianer gemietet werden von Eurepa zurückgekehrt und veabſi- müſſen, um den großen Ernteſegen u. Lagoon. tigt eino Kolonie der Heilsarmee im unter Dach zu bringen. 7.00 Vor. 7.40 Vorm 9,00 “ 9.40 “ öſtlichen Utah anzuſiedeln. Zu Präſident C. C, Card und ſeinen 11,00. “ 1140 ” Râten \hulden wir große Anerkennung, Freitag Nacht fand in Parley's 1.40 Nachm. 2.20 Nad. Canyon cin Wolkendruch ſtatt. Das wegen der in der Gründung di-jer Ko840 “ 420 “ Waſſer des Bacies war dieſes mal noch lonſe an den Tag gelegten Weish-it 5.40 “” 6.20 “ ſ{musßiger, als wenn die farbigen Sol- und wir ſind überzeugt, daß der wahre 7,40 “a 8.20 “ . daten leßte Woche ihre Füße. darin Wert diejer Männer erſt im Komutenden wird vollkommene Anerkennung Ab, Lagoon u, Ankunft in wuſchen, finden, wenn oas Land wird mehr beFarmington Salt Lafe City Herr Schindler von St. Petersburg volfert fein. 8.00 Vorm. 8,40 Vorm. und S. IW Jordefkize von L.ßeya, RufHerr Turner giebt unjern vielen 10,00 “ 10,40 “ 12.00 Mittag 12,40 Nachm. land, machten der VLehi Zakerfabrik jungen, unbeſchäftigten und noh heieinen Beſuch. Sie kamenhierher, um matslvjen Männern den Rat, nach 2,40 Nahm 3.20 “ 440 6.40 840 45-47. W. 1, SOUTHST. Kundſchaft zu haben. Taternafel legten Sonntag. W. E. ROWF. scin em Vorrathe nur Waaren ertta} Klasge befinden welche verlaſſen. Erwähnung finden, Er zieb!t einen seine widmet und werden, ver'tau\t Preisen mu (lem niedrigsten Die Minenarbeiter in Klondyke er- lobenswerten Bericht jenes Landes und Asthekenke besonders darauf, das Zutrauen seiner halten $15 per Tag und die Reſtau- bedient ſih des Aasorus : Unjer Volk Bedienung sa erhalten, und stinen Hande! daduroh ifn allen rants verlangea $17 per Dugend jur hat jenes Land beim Zipfel und wird jo Gerther n der Reghin der Felscnget irge m verbreiten. ie in nkt. Mutter und Kind find Peäſidert Woodruff und Apoſtel bejhen Umſtänden, und der Vater hat gute Joſeph F. Smith waren die Redner 1m fröhliches Wort für Jedermann. muessen verkauft werden Jahr, innerhalb 10 Tage NEWMAN- 12 Georg Müller iſt. 252 S. Main St. Deutſche Kuchen allerlei Art. Vergeſſen Sie nicht ihn zn beſuchen. Hier wird deutſch geſprochen. 252 South Main. i ‘ Herren-Uusſtattungswaren, modern, dauerhaft und bibig, bei Bartou & Co., 45-47 Mainſtraße 2ampen, Uhren, Topf- und Glaëwa ren, Hike und Kochöfen, Möbel uſw gen, beſteht darin, indem man Baum- wolle oder Lumpen um die Aeſte binoer. Die Jujekten legen ihre Eier in die Umhüllung, welche man nachher verbrennen kaun. E.1 South “St. hat einen der besten Auswahlen getürmten Kronen der oſtlichen Berge und rief aus : Jhr jungen Mänuer, ih fann es nicht begreifen, daß Amerikaner in das Ausland geben und ihr Geld ausgeben, um ſ{ône Landſchaften zu jehen, Hier haben wir eincn Sonnenunterang, wie ihn Neapel niht {öner haben kann; hier iſt ein See, wie Como oder Killarncy nicht aufweijen kann ; jenjeits des Thales habt ihr Berge, jo UHREN. in der Stadt. Wandubrn, Ubrketten, Brillen, u. M Trauringe eine Sperialitaet, Cin greßer Bär wurde in Bountiful lezten Sonn!ag Morgen geſchoſſen. Er Alle Vaarengarantirt. Reparaturen pünktlich beſorgt. fam in einen Garten, um ein Paar Waſſermelonen zu freſſen und während damit bejchäftigt, wurde er von einem in reichhaltiger Auswahl bei H. Din Knaben ge1choſſen. Herr Simon Bam- mächtig und erhaben wie die Alpen oder woody, 43 W. 1. South. berger wollte den Bären, der 400 Pfund die Pyrenäen, während die Landſchaft weiter, größer und abwechſelnder erEiae Auswahl von Schuhen finden wog, fiir $25 far‘en. ſcheint und mehr herjerbebend als irs Sie zu billigen Preiyen bei A. H. Etliche Redakteure in New York gend etwas, was der Touriſt irgendwo Wr Schultheß, 904 Eaſt 1. South. IR VERKAUFEN die teftn und Gan Frangisco, die gar nidyis aus finden kann. Wann wird der AmeriSPRING Die \<dnſten und nettejten Souve- der fubaniſchen und der türkiſchen faner lernen, fein eigenes \and zu ſtu- Dit BESTE von Sonten, wir eeCae ÈEi nirs aller Arten und zwar in allerlei Frage, auch den Nordpol-Erpeditionen diren und deſſcn Reize und Hilfsquellen VON AL[ EM Arten Kohlen, wir reiſen kann man hei Cvllawa,Hoo> & machen können, ſind gegenwärtig bes verfaufen die beſte DIAMO aufzujuchen, anſtatt in anderen Länfrancis 121 ©, Matu Street, Salt \häftigt gegen die Mormonen zu {dre DIE KOHIEN wir verkaufen, ſind von allen die beſte { U/MP > ll dern herum zu laufen und jein Beſigafe City finden. Rein fddnerés Weie ben; o, dieje hre>lihen Mormonen ! tumunter Fremden zu vergeuden, nachtêgeſchenk fann man an Freunde in Die erſte Sonntagsſchule ín Utah Ro> Springs, Caſtle Gate, Diam, u. Lump ee . ee | il der Ferne verſenden, als die herlichen "oop und funtvoll ausgefithrten Avſſchten wurde im Jahre 1849 angefangen, Jett ye » Nul 425 25 l Sanpete Notizen. Pleaſant Valley und Winter-Quarters der feber.dwerthen Gebäude und Anla- haben die Sountagsſchulen in Utah 4.25 2.25 | 1 Eine große Anzahl mehr als 100,000 Mitglieder und BeWohnungen wergen unſerer Stadt. amte, Der erſte Lehrer für eiue ſolche den in dieſem Jahre in Mount PleaFrau Dora Randolph iſt hier ange- Dchule war ‘Br. Richard Balantine ſant erbaut. fommen. Sie kann Jedermans Gee von Ogden. Er war damals 32 Jahre danken lejen, Durch Karten, Sterne alt. Am 26. Auguſt wurde ſein ahtzigThrij. Madſen, ein junger Dieb, iſt Godbe & Bitts Drug Co, Gebäude. und Planeteu vermag fie den Namen ſter Geburtstag gefeiert und befindet er aus dem Gefängnis in Rid feld ent- N. W. ClayeDai Uníon Pacific Kohlenhof, Ecke 4, : und P ohlenhof, E>e North TempleStni , flohen, und das Anzugeben. Auch in Minen- ſich noch in guter Geſundheit, Geſchäfien und in der Vermittelung G. W. Snow, Sek, und Treaſ, Vize-Präſ. u M Man fklagt viel von Mangel an von biebes-Verhältniſſen vermag ſie Waſſer. Maukann kaum genug beEureka Notizen. Dienſte zu leiſten, Preis gemäßigt. 25c fommen, um die Kartoffel-Felder zu 78 S. Siate Str. Die Salt Lake Tribune‘ berichtet, bewäſſern, daß die BullionVek Mine wegen des Gefudi. Das Getreide im Saupete-Thaliſ Gin Mann, um in einem Treibhaule \haellen Falles wm Preije ».s Silbers und Blumengeſchäfte zu arbeiten. Nä- bald gezwungen ſein wird, ‘hre Arbeit gewöhnlich gut ; doch in der Nähe von einzuſtellen. Wir haben weiter keine Mantiberichtet man,daß der Weizen | heres zu erfragen, 8835 Oſt 3, South. ſichere Nachricht ;is jezt arbeitetdie Bischen eu fei. Die Utah Portrait Co. macht lebens Minein vollem Ga ig, täglich. werden COAL! ELLERBECK, MORRIS & SNOW 101 Main Strasse, CO. Telephon Sl TL. >. TL. Store | Der große Portraits für $5.00 Allerbeſte 80 Lonnen verſendbares Erz zu Tage Arbei; wird garantirt werden. . Ver- gebracht und Superintendent Kirby geſſen Sie nicht den Plag 51} W1S hat noch keine Notiz erhalten, die Ardeit Während Ste warten fur eine Car, ſo einzuſtellen. Die Mine warnie in beſiſt es eine gute Gelegen! eit, in God- ſerem Zuſtande als jezt ; das Prozeut be's Apo1heke zu gehen, um Shre Kebe Blei, von dem jet Alles abhängt, war len zu beſtellen. me größer, Das verſendbare Erz entWennSie gute zweite dand Waren hält etwa 15 Prozent Blei, was bei. [kaufen wollen, jo gehen zua Herrrn Y; gegenwärtigen Preijen vieldedeutend iſt, J. Mir, 154—156 Gouth Vet Tenple was auf einen großen Profit in der Bee Stage. Er hat eine 9:8: Muswabi arbeitung der Mine ſchließen läßt. Die Für zarte und alte Perſonen und für alle, deren Blut dünnoderträge iſ, giedt es fein beſſeres Stärkungsmittel als Ayer's Sarjaparilla, Sie ſte"lt die verbrauchten Gewebe wieder her und giebt dem Körper Stärke und Elaſtizitätr Ein dellender Huſten verurſacht cis nen unausgejezrin Neiz in den Luftröhren-Aeſten, und wenn ihm nidht | zweite Hand Möbel. ebenſo gut wie Schmelzwerke und Eiſenbahnen ſollten bald abgeholfen wrd, ſo faun er zu neu, welche er zu den nicdrigſtn Prei- ſicherlich ihren Teil der ungünſtigen Hroniyher Bruſtdräune werden. Jy pa ENE, Kech-Oefen, Tevpide Sachlage tragen ; wir hoffen, daß ein ſolchem Falle giebt es kein beſſeres Mitund a! manin der Haué haltun, Uebereinkommengetroffen werden kann tel als Ayer?s Cherry-Pectoral. Dieſes bezüglich der Trausportkoſten und der wirft jogleich und bringt dauernde Hilfe, jade eet pe tain ni FE Empfiehlt seine Spezereien, Schub- & Schui waaren. Unsere Waaren sind frisch UW billig. x PUENK( SELLU NGEN WE RDE LICH BESORGT 1N Allen Theilen der SU Besuchén Sie uns. Ecke 9th Hast & 1st South’| Arnold H. Schulthes : UT, EFS ” 4 @ Frsizzizz fee, Dd DUS À esas Ope eis nod) den Fal, daß der Silberpr Das Jubiläums-Komite berichtet, niedriger werden ſellte. daß das Jubiläum $54,000 koſtete, ontag, dev 23. Auguſt, jat die Viehhändler bezahlen gegenwärtig Bg von Bruder Karl Goß 1hren ſehr gute Preije fur Schlachtvieh. Gatten mit einem hübſchen Knäblein |