OCR Text |
Show —_ Ausflug. der M. J- A. Fokal - Yatizen, n Die Mitglieder der verbundene Ge- ¥ SEIN} GABE IET ige Artikel! Ane NothwendRITORI EN ZU FABRIZIREN UND FUER UND DIE NACH’ AR-TER ZU IMPORTIREN. DIESES N SCHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAYNDIG Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezerei,- Apotheker,- Blech, Eisen, Glass,- & Porzel anwaaren; Oefen, Leder,Stie- fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. PERTIGH ANZUEGE. ESENTIR? DIESUN VERSCHIEDENEN ABTHEILUNGEN IST VOELLIG REPR FABRIKEN. TRINEN GROSSEN VERKAUF- ZIMMERN » WAARENLAGERN & y lA IN SICH DASS ACHE, THATS DIE AUF ZEIG? MIT STOLZ Z.C.M.1. der Region der Felsenget irge su verbreiten. Dentscdu Cerbatuter sind rists ans Band. T. G.WEBBER,Supt. C 0. P ORT R AIT x7 e SCHONE. BILDER ALLER ART. ZU DEN Billigsten Preisen. 8,40 3 orm, irt 8.00 Vorm, und FEINSTE ARBEIT guarantir Calders Musiíic Falaco . 5: 45-47. W. 1. O a) D- sa « |W 3.20 “ 8.40. » 10.40 “ 90 10.40 “ “ DAVIS & Kuvfererz in ft unweit von roßen Quantitäten® ſehr befriedigend. edar Eity entde>t Ex-Apoſtel Moſes Thaler. worden. Jetzt iſt die Zeit, die Waſſerſteuer zu begablen ; nad) Montag wird man Ï Prozent mehr verlangen. Moſes Thatcher | in Wirklichkeit als ſchuldig befunden worden, und ge- wiſſermaßen als von der Mormonenten. Der Kaufladen von W.H. Lyon, fire ausgeſchloſſen zu betrach geMarysvate, branate am legten Dons Doch aber hängt das Re'uitat von nerſtag ab. Verluſt $6000, keine Bers wiffen Bedingungen ab, fo dag eé rid) tiger iit, thn als puspendirt gu bes ſicherung. irachten. Herrn Thakcher ut eine Gelegenheit gegeben worden, ſih zu inſtalliren, falls er das Manifeito zeichnet und ſeine anftopigen Angaben zurü> nimmt. Er ſelbſt weigert zu ‘agen, was Die Utah Miliz wird ihr jährliches Ererziren auf Turners Farm, unweit oon dem Cottonwood Fluß in Salt Lafe Couxty abhalten. Die Schießübungen werden am 7. September be- er zu thun beabſichtigt. ginnen. Später, Seit dem berichten n, daß Kerr Mojes ; Thatt | Ein Wolkenvruch tn Parleys Can- | die Zeitunge Worte yon verurjachte vor einigen Tagen das | her ſeme früher g*iprodjenen Anſchwellen des Bergbaches, und wegen | zurückgenommen und ſichin Eiuvernehdes truben Waſſers mußte der Waßer- | men mit der Kirche geſeßt hat. Es zufluß zu der Stadt für einige Zeit ab- ſcheiut uns aber, daß Herr Thatcher zu zeigen verju<t, daß die Kirche thre ge¡hnitten werden. früher eingenommene Poſition betreffs Unſere deutſchen Freunde ſollten dieſer Angelegenheit zuru>genommen niht vergeſſen, den neuen deucichen hat. Wirhoffen, daß Br. Thatcher ſich Daunerhafn ten Gdyube finden. Mar Warmbaren wurde am Frere tag verhaftet, weil er beharrte, ſein Varbiergeichaft am Sountag offen ju halten. Mar hatte sur Entyduldigung, daß etliche reiche Männer ihn dazu veranlaßten, jedoh hat der Richter dem Kirche ze1- Sjodahl’s Reije. J. M. Sjodahl, der telegraphiſche Redakteur der Dejeret News hat ſi am Sonnabend auf eine dreimonatliche Reiſe nach ſeinem Vaterlande Schwi- den begeben. Herr Szodahl gebr mt auf eine Privatreije, ſondern um die foitlidhen OnyreSteinen verfertigt, wr Beſenjpiel glaubt aber, daß dieſes nur ein Plan ijt, die Hauptbetriger wieder eine in dem Käſtchen liegende Pracht- alisgabe des Buches Mormon in Gold in Macht zu bringen. ſchnitt und in weißes Leder gebunden. Ned Buffinnton machte am Mitt- Eine gravirte Goldplatte zeigt die Vor. woch leßter Woche Anſpruch an ein dDerfeite ded Steinbehalters. StüLand in Klondyke, Alasfa, Am Donnerſtag machte er ein Feuer, um Aus St. George kommt die den Boden aufzutaucn. Nächſten Morgen giug er zu der Mine und fand das Nachricht, das am Sonntag“, A g ie Gold gejdmoljen. Er machte ein beiden Kinder von Charles C. zcueu, und Habeneine große Auswahl.von Spezerei- und Saynittwaaren, Schuhe Stiefel und alles was man gewöhnlich in einer Haushaltung braucht. Sie die deutſche verkaufen alles billig, und ſind willig ein Opfer zu bringen um 1. and 'Kundſhaft zu haben. Vergeſſen Sie nicht den Play, Es iſt zwiſchen Straße. 2. Weſtſtraße, n. dliche Seite der South Temple B. H. SCHETTLER. FRUEHER MIT DER «Fions Savings Banf & Trust Co: INO, 22 S° MAIN STREET Wir besahlen INTERSSEN fuer Gelder, 8d thun ein Vankgeſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt Ulls ſind erfucht vorzuſprechen, nnd mit und Geſthaeſde zu thas “VOGELER. | WIEDEMANN Commission Company, EN GROS HÄNDLER —— in Getreide, Früchten und Producten aller Art eN ; pa ot ardſite und einzige deutſhe— Samen- Handlung In Utah Preisliſtenwerden jeterzeit in's Hausgeliefert. 60 West 1, South eS 4 SALT LAKE ITY, ge H. DINWOODEY TFURNITURE cof — R K THOMAS Kalt L heme DS CO | = : Der „B ( 48-50MAIN ST , Salt Lak Geſellſchaft Etzates U J: per, Staat 7 billigſt bere City. Reda —————————— ——————— W. E. ROWF. ROBERT MORRIS Ri J. W, SUMMERHA}s 20. ROWE, MORRIS, SUMMERNATS CO, ees: i orner’ und, Sonhafften Bearveite ve RAENDDER IW 3 Mo RANUTER, WOLLK, REY, & SCHAFFPLLEN, PELIEY, Bra P. O. Bix 776, Saur Laz Cr vy, Uraz. Qies Larer:nnd 47 &. Third Won Strasse, sueaiich EReCETUE Sell vea Ua, Ps - — BARTON & CIE, 48& 45 8, MAIN STREET, Bink Gaoss. Lus ams ferrer> und Knaben- Kleider, Fertip, Anzuege, Handschuhe Hemden und Unte! kleider. art So Unfered eutfdhen Freunde find freundlidht eingelaten, uns zu beſuchen und wir wollen ihnen gere>t werden. eeE E ER PE E EE gene 70 SS anice NEWMAN. NOT”T SHOE CO “Manner, Kaaben, Frauen, Kinder, SCHUHE: SCHUHE. SCHUHE SCHURE Alle Sorten und Größen 9 10H LE fr Coll purſcht. wämus Munial #Ditcour Bücher 22 — | BE hat einen der besten Auswahlen wird deutſch geſprochen. Main, 252 South einzige Weg, die Dietesbande aufzuhe ben darin bejiche, die Ausgänye de 5 — . Bergſchluchten zu b.jegen. Die Bande| b!ligſten Preiſen. Herren-Uusſtattungswaren, modern, hat mehrere Boote auf dem Colorado dauerhaft und billig, bei Bartou & Co., Wenn Präſident McKinley ſeinen Fluſſ, dieſ- müſſen zerſtört werden und 45-47 Maiuſtraße Die Urberfatrtépiage bewacht, b;s die weſllichen Ausflug bis nach ter Pocific 2ampen, Uhren, Topf- und Glaswa Kude ausdehnt, fo wiirde er der drirte Band ten ſh einſtellen Daß unjere Bewäſſerunzs-Compa- Prajident fein, den wir hier beberbergt nien es ern‘tlich meinen wit den Bau haben. Der erſte war Rutherford wocdy, 43 W. 1. Gout h. von Reſervoirs, kany nicht mehr bes Hayes und nah ihm fam Benjamin Giae Äuswahl von Schuhen finden zweifelt werden, Bor einyer Tagen Harrijon. Sie zu billigen Prejen bei A. H. hat die Sevier Valley Canal Company nA er Auswahl bei H. Din Schultheß, 904 Eaſt 1. South. Die j<dnſten und neitejſten Souvenirs aller Arten und zwar in allerlei Preiſen kann man bei Cvllawa, Hoo> & rancis 121 S, Maiu Street, Salt den Beſchluß gefaßt und genehmigt, 83000 von der Salt Lafe Loan und Truſt Co. zu borgen: Andere Compagmen machen foigende Anleihen : Ver. million Jrrig. Co. 8550, Wells Griz \ fe City finden. Kein ſchöneres Wet- Co. (von Jojeph) $400, Monroe Irrig. nachtsgeſchenk kann man an Freunde in. Caual Co. $1090, Richfi-1d Canal Co. der Ferne verſenden, als die herlicher $2500. Dieſe Totaljumme von $7470 UHREN: sg A. ‘Weſcher, 117 State Strafe, zut gute, ale Schuhe zu den Wir fangen an, Reſpekt vor Herrn Fred Brant, Sohnſeines Vaters, zu in der Stadt, Wandubrn, Urkett Brillen, u. 9. y., rauringe eine Spevialitact. Alle Waren garantirt. ne a Das : erfrisshonste Mund zugleich nabrhatteste Getraenk | RIC E ist unstreitig OES =<) E. 2. South; Temple Pharmacy, O. S. Wallace, South Temple 102 denten veſturmte, da tit ed immerbut ein McCoy's Prescription Pharmacy, 502 E. 3. South; Eagle Pharmocy, 79 Beweis ſitilihen Mutes, wenn ein 2. South: Stanfield & Co., 702 7, Eaſt; I. X L. Store, 9. €. 1. Mann aus freien Stusten ein Ame Dunkerly Wm., Grocer, 29 E. 6. South, und jeder gefl, Auftrag wird aud niederlegt, mit welh:m ein Gehalt von vom Herſtcller st = ſtets ſofort und Planeteu vermag ſie den Namen N dato! nce dies jährlich 85000 verbunden1ſt, blos weil und das Anzugeben. Auch in Minen- voirs ve sernbbar Bite nahezu $45,000 er fid) mit gewffen Grundidgen, tie in beiragen: SELA, ju to, de jührung des betreffenden Amtes Geſchäfien und in der Vermittelung = job.valteten, -midht recht befreunden von Liebes-Verhältniſſen vermag ſie fonnte, Dienſte zu leiſten. Preis gemäßigt. 25c Aus Price. 73 S. Siate Str. John R. Roberts fam in letter Präſident McKinley hat folGejudi. Woche jehr nahe jem Leben zu verlieren, Gin Mann, um in einem Treibhanie wabrend er mit Anderen in der Nähe gende wichtige Aenderungen in den und Blumengeſchäfte zu arbeiten. Nä- des ſogenannten Little Park Vieh auf «ivildienſtregeln gema<t: Zu Regel 11 heres zu erfragen. 885 Oſt 3, South. der Weide zu‘amwmentrieb. Jn der Aus einer Stellung, zu welcher eve Herde war cin jehr wilder Bulle, oor Prüfung für alle Bewerber beſtehe, darf Die Utah Portrait Co. macht lebens der die Treiber gewarnt worden wc n, der Inhaber nur aug gerechten Grins roße Portraits für $5,00 Allerbeſte Roberts wugie vides von de: Gefahr Den entfernt werden, und nod (dyrift rbei wird garantirt werden. Verund als er ihn zur Seite treiden wollte, licher Erhebungder Beichuldigung beim geſſen Sie mt den Plag 514 1S attadirte bid Ticr ihn und ſem Roß. Departements<ef oder jonjtigen zur Während Sie warten fur eine Gag, ſo Roberis well e jein Gewehr abjchießen, Ernennung befugten Beamten, und iſt es eine gute Gelegenheit, in God- fam aber zu \pât, Der Bulle faßte das nachdem ihm vollſtändige Belegenhert bes Apotheke zu gehen, um Jhre Kc he Pferd binter den Vorderbcinen mit den zur Verteidigung gegeben iſt. len zu en. Hörnernund tötete es auf der E telle, Salzflu# tritt oft auf bei faltem Wenn mannit die gehörige Sorg- Der Reiter wurdedabei in ein Cedernfür ſein Haarträgt, jo verliert diejes gebölz geſchleudert und flüchtete ſich Wetter, die innere Hand ergreifend und ſeinen Glayz, wird tro>en und jrröve, eiligſt auf einen Baum, und ehe er noh andere Körperteile, Hood's Sarjaparilla, der große Blufr- niger, heilt und fällt beim Kämmen bedeutend ais, jein Gewehr erlangen fonnte, war der Salzfluß. Um dies zu verhüten, kann mau nichts Bulle in dem Eehölz verſ<wunt en. beſſeres im Handel finden als Ayers Die antercu Treiber beſchlojſin das Hair-Vigor. Dieſes erteilt dem Hcaore wilde Tier zu verfolgen und zu eridyies Hood's Pillen wirlen vorzüglich jenen Glanz, der zu jiner Sch nheit ßen,was ſie aud) am folgenden Tage nah der Mahlzeit und furiren So;(6 nôtig iſt: ausführten, | web. 25¢, gaa ae Reparaturen pünktlich beſorgt. Milechwein oder Milchchampapner, befommen, Denner hat von ſeinem Po| ſten als Polizei-Kommiſſär der Stadt hergeſtellt nach meiner in Deutſchland lang bewährten und von den Aerzten il New York abgedankt, weil er mit ge L'iesbaden mirvielfach beſtätigten Methode. wiſſen politijchen Maßregeln richt ubers Verkauſsſtellen find; einſtimmte. Wo der Audrang nach d n N Lambert Drug Co. 280 S, Main St. Î fleinften Memtern fo ſtark 1ſt, daß fid) { Smith & Swift, Drugiſts, 143 Main St.; SobnfonPratt Drug Go| und fkunTvoll ausgeführten Anſſchten \-Ul in Errichtung von Rejervoirs anges die Balken des Weißen Hauſts vonder iegt werden, 44 Main St; Gries J. B., Pharmacy, 80 E. 2. South; Wajatch Drug E der ſcher. swerthen Gebäude und AnlaLaſt der Menge bogen, die den Prajie 87 Daé Vand, auf weldem der Otter gen unſerer Stadt, ® Greef Reierveir gebaut w:rten ſoll, Frau Dora Randolph ift hier anges wird 822,000 foſtea, von welcher fommen. Ge fann Setermans Gee Summe cin Teil \päter zahlbac iſ ; 2 E danken lejen, Durch Karten, Sterne ¿er ge,ammt- di iht auf a ; HENRY REISER, 1 Sin St Deutſche Kuchen allerlei Art, Vergeſ- Sontrell iſt der Sache auf die Spur geſen Sie nicht ihn zn beſuchen. Hier gangen uno iſ der Auſicht, daß e d Furcht NEWMAN-NOTT SHOECO. 57 8- MAIN? iß- und Kochöfen, Möbel uſw _— befindet fia aan in— IRGUND EINEM ANDEREN 25c. faufen wollen, jo gehen ju Herrri A. von ſehr guten, ftarfen, galnten und gut aferder Geſellſchaften I Nix, 154—156 South Wet Temple erbrannt war, vermißte man die Kine Schuhen, der und zum Schre>en aller Anweſen nicht nur in importirten ſondern auch heimiſchen Waaren ſind geye Sonntagsſchulen etc. Strafe. Er hat eine große Auw. hl Vou Ogden nad) Lagoon und zurü> zw-ite Hand Möbel, eb nſo gut wie den fand man die verfoblten Körper wártig vei uns als deſondere Spézialität zu haben. Fragen Sie nach bei. an Gonntagen Feiertagen etc, 75 cents neu, welche er zu den niedrigſten Prei derſelben in den glimmenden Rodien. Die Mutter 1ſt vor Schmerz faſt wahn Kinder 35 Cents nebſtEintritt zu dem jen verkauft Koch-Oefcn, Teppiche Play. Simon Bamberger und alles was manin der Haushaltung fli nig und was den Kummer nod) vers mehrt, iſt der Umſtand, daß der Vater Hauptverwalterbraut, tft Dort gu haben. gegenwärtig atwezend iſt. H. W. Early, Paſſagier Agent. Vor eintgen Tagen trat en farfer Wus Ridfield. Regen cin, welcher etwa 20 Minuteg Wir wünſchen allen unjeren Lezern Es wird berichtet, daß ein Gerücht wabhrte, Die ganzen Geftlde erfrijchen zu verkündigen daß der beſte Play ächtes deutſches Brod zu finden, bei Herr im Umianfe ift, als criftire bier eine und die Temperatur um mehrer Georg Muller iſt. 252 S, Main St. Räuberba1 de. Depu y Sheriff Sac Grade erniedrigte. Quellen, mit Bad Ermäßigte Preiſe für 242-244 W. S.TEMPLE ST, Dra Preise surp VIEDRIGEN Die Zucterriiben in Springville und eine baldige Wiederholung der fröhli- Umgegend gedeihen n' ht gut dieſes hen Gelegenheit. In gejelliger und Jahr. finanzieller Hinſicht war das Ereignis Stückchen 7 Fuß breit, 8 Fuß lang und 25 und 6 Jahre alt, in Pinio, Waſs buigton Go, thren Lod im Feuer fare Deridealiſche Reſort und Picnic einen balben Zoll di> los. Ned wird es brauchen für ein Dach ſeiner Hütte, Det. Die Kinder waren nad der Farm Play. Eröffnet am 31. Mai. gegangen, die Hühner gu fuitern, ale 25c. Wer glaubt’s ? (Manti Meſß) Rundſuhrt mit Eintritt irgendwie in dim Heu ein Feuer aus Runfahri bis zu Be>ks heißen Wenk Sie gute zwcite Hand Waren brach. Erſt als odie Scheuer vollitändig Lagoon: : : 10i vam E 2.40 Nahm i SOUTH &T. und ihre oe ee eatatei VOLLKOMMENDE AENLICHKEIT ‘ Die jungen Männer Scandinavier aus Utah zu repräſene SALT LAKE CITY & Dary Ricken, der Schugengel des tiren bei Gelegenheit des Jubiläume OGDEN RAILWAY. zwiſchen Brigham und 1. >. ſtraße ge- der Thronbeſteigung Könmg Oscar's zu der R2gen:ſchaft für Schweden um Täglicher Fahrplan, vom 30. Mai an legenen Tets der Main Str. hat einen einmonatlicdyen Ausflug genommen Norwegen, welches Feſt am 18. SepAnfunf Farmington Erſt wird er na Rerburg, Idaho,rei- tember ſtattfinden wird. Er iſt offiziell Ah. Salt Lake. frm, wo er zwei Töchter und deren Fa mit der Ueberbringung der Huldigunges “740Vo m milien bejuchen will. von da wird er gruße zu dem König von deſ n° fruh7,00 Vorm. “ 940 9.00 “ eine Tour nah dem Yellowſtone Park eren Unterthanen beauftragt, welche ad 4 11,00 unternehmen. nun Bürger der Ver. Staaten geworDaspolitiſche F eber iſt wieder aus- den ſind, Er überbringt gleichzeitig gebrochen. Man ve ſacht eiue neue Geſchenke an Seine Majeſtät, in Ges Partei zu gründen, um die politiſchen ſtalt eines ausge,e.<neten Käſtchens, 8.20 7.40 ” : Ungelegenbetten zu reinigen. Haus gänzlich aus Tem in Utah gefundenen ae Tapeten reiche Delegation aus dem Süden war: am frees Bad in Saltair gegeben werden. „beſten Mädchen“ erfreuten fid) ten ſchönen Tanze, und ſelbige erwar armen Mar $15 Strafe gegeben, UTAH Soe . Von Montag, den 16. Aug., wird n welche seinem Vorrathe nut Wanre | erste! Klasse betinde seine Schuh-Laden, 117 S. Main Str. zu als ein treues Mitglied der widmet und , werden ‘\auit ve wu (len niedrigsten Preisen seiner beſuchen. Hur wird deutſch geſprochen gen wird. en Zutrau das darsaf, ers besond lt keamke Aufmer hier wird man auch die beſten und tines Handel dadurob fn aller (edieder äurok prompto Bed ionung zu erhalten, und x im nördlichen Utah. Fine Grosse Aussway und pünktlichſt ausgeführt. Kafir-Anstalc von EDUARDSIEBERT, 637 Norra %, Wesr. I. 2.1... Store. Der deutsche Freund Empfiehlt. seine Spezereien, Schuh- & Schnitt waaren. Unsere Waaren sind frisch ut billig, BesELLUNGEN WERDEN PUE NKTLICH BEEORGT IN : it Allen Theilen der Stadt. BesuchenSie uns. Ecke 9th Hast & 1st South st Arnold H. Schulthess. Sa Gew: Beſtellu wird lade Treib — UT UTA Vir Vohnu Vorſich =e DER VOLKSLADEN. E © în M. J, A. (Fortbildungêvereine) meinſchaft mi der M. I.Legue machug jen am legten Freitag einen Ausfl nach Saltair. Es nahmen über 3000 Perſonen teil, unter welchen eine zahl- 2. i _ Die Brigham Young Akademie wi! am 39. Auguſt eröffáet. es a Manberichtet eine große Heu? ZfE gi. FESS [2505 aeree |