OCR Text |
Show * Colt Sate Ctig Scavegtes: DER VOLKS LADEN. IST IM WAHREN SINNE DES WORTES SEIN! ‘GABE Ist Noth~w. endige Alle Notice. Während der kommenden Conferenz werdeu die Deutſchdn Geſchwiſter der Zokal- Horizen. Artikel! Die Apoſtel John Henry Smith und Solzfeeſtadt eine Tanzbeluſtigung haben Heber J. Grant halten gegenwärtig im deutſcheu Verſammlungſthaus und Verſammlungen in Acizona und haben alle unſere deuiſ> en Conferenzbezucher ſind freundlich eingeladen. Gute Muſic gute Erfolge. iſt engagirt und wie immer wird es ein Die ſiebenundſehzige Konferenz der ret lebhabter und vergnügier Abend Kirche Jeju Chriſti der Heiligen der ein. leyten Tage wird am Sonniag Morgen i Dic Einnahmen fallen der deutchen um 10 Uhr anfangen. Gemeinde zu. Eintritt 25 cent die i Leh:?s alter Freund upd Bürger, |P erjon. def r n Numme nächſte der in Nâbers Herr John Be> hat den Saratoga Quellen jenſeits des Jorden jeine Auf Beobachter. Y Das Comttee. merkiamfkeit zngewand, und iſ bemüh!, oe Ja ein kleines. Bischoy Und fo werden die Kinder want Weinadnen fommt, da Sarih Ray ſeine Spielzeuge von unſerer große Auswahl gekauft hat. UEBERZEUGUNG BESTAFETI1 GT Ii WAHRHEHITL dort einen ſ<önen Sommeraufenthalt zu errichten. Deutſche Confereuz. Die Heimath des Editor Dieh! von Auch dieſes Jahr wird eine deutſche j dem Eureka Dernokrat ſteht in Traner, Conferenz abgehalten in der Salzſee- | AR-TERRITORIEN ZU. FABRIZIREN UND FUER J) "E83 UND DIE NACH | ZU IMPORTIREN.° SCHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIG Oas Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezers’ -Apotheker,- Blech, Eisen Glass,- & Porzel anwaaren; O efen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. FERTIGE AN ZUEGE. da in letzter Woche reine liebende Gute ſta*t aber es iſt uns heute no< mi tin in das aroße Jenſeit geruten wurde, möglich die Zeit und Der Ore derjelben Wir, mit Allen Brudern der Preſſe anzuzeigen, Jn der nächſten Nummer d-ü>en vereinigt unjer ticf gefühltes des Beobachters werden wir Näheres Beilcid aus. bekannt machen. A. H. Schultheß Alle Perjonen, welche in der Zuer Induſtrie in Springville ein Interreſſe Salt Lake Tempel-Notiz, an den Tag legen, bielten in leßter Der Tempel in der Salzſeeſiadt wird Woche eine ſehr lebhafte Zuſammenfunft ob. Sie verſuchen die Beihilfe am Freitag, >, 2 YApril gejdhlofjen und aller Gachbarorte zu denn lobenswer- cm Mittwods, den 7. April mirder thea Werkezu crlangen, um im Stan? zn jein, eine Zuerfabrik zu errichten. Ra Wwiechaften der Region der Felsenget irge su verbreiten. Deutgeke Terkdacufer sind sists ans Baud. T. G.WEBBER, Supt. Legislatur. Bureau in 21 IW. S. Templejtrage. ¡vbenswerttcs Unternehmen und wird PhotoRergroperung in Ocl: und viele Unte: tuer finden, Waſſerfarben, Sepia, Crayon, und Pa- werden Sit a elne kauien: 1, South St. Sicihr Warum ſ{i>en :, Salt Lafe City UTAHos PORTRAIT CO SCHONE BILDER ALLER ART, ZU DEN Billigsten Preisen. alle Minendifirifte ven Schn. elawinen Herr R. K. Thomas iſ joebcn von heungeznht. So jagt der „Mercur ſeiner Reiſe, um Waarenin den Fabri- Miner’, y fen des Oſtens einzukaufen, zurügeAber lieber Bruder Dccſſer, mache fehrt, Dieje Waaren beabfichtiget cr zu | dech auch zugleich den Tuc Oiſtrict den uiedrigſten Preiſen zu verkaufen Das erflärt den großen Zulauf zu dem wohlbekanten Main Str. Kanfladen 48 — 50 Angekommen, Eine der fchonften Auswahl von Goldwaren. Uhren Ringe, Ubrftten, VOLLKOMMENDE AENLICHKEIT ; Prespins Damen und FEINSTE ARBEIT guarantirt und Kinderringe zu den Billigſien Preiſen bei Henry Reiſer | Ro. 12 E. ¿ SüdStraße, I. X. L. STORE. —J. P. Freeze Eigenthuemer— Sedalltes Hen, Hader, Weizen, Mehl'etc. Wiles gu billigen Preiſen. Gute - Be viennug, Beſtellungen werden pünktlich beſorg. Eaſt 1. South Street ARNOLD H. SCHULTHESS, GORALI WIR VERKAUFEN die been ROCKS PRINGS Im Kieinverkauf gldge- | Eines liefert. | Tonne _Ahaelieſert, ,® 4 4 Tonne Tonne [81.50 Rod Springs und Caſtle Gate tump| $435) $4 75) $5.00) 82.75 art:rs u. Pleaſant Valley} 4-10) 4.50) 4.75] 260). 1,401 i Grubenfdylacte Anthracite-Steinfoblen Sadverpadung, ertira. 3.85) 4.95 4.50] 250] 1.25 .80 2.40) 2.75) 2.75) 1.50] 275 7) 5.00 75] AO) 25 aa ee ““WERBECKk: MORRIS & SNOW Co. Office in Fabrik: Bixio Hunters Gerberei, igte Ward ewe Wir basahion des imechsten Prats fer Sch alfelle, "BARTON & CIE, N — S8 & 45 8, MAIN STREE®, Hine G2oss. Avs ame ierren- und Knaben- Kleider, Ferti: Anzuege, Handschuhe Hemden um) Unterkleider, Unſered eutſchen Freunde ſind freundlich? Angeladen, uns yu bejudyen und wir wollen thnen gerect werden. NEWMAN, NOWTT SHOOK Cog nen Jadre werden ſich an das freundliche Geſicht Bruder Pyper's errinnern Er war beſtändig auf jeinem Poſten und hatte ſietts eiu freundliches Woit mit in deiner Lite nabmbaye. und einen theilnehmenden Blick beſonDie Couflin „Samplirg Works” ders für die neuen Anfommlinge in (CErzmuhle) in der Salzſc ſtadi hat vor Zion, In den Tagender erſten Anſiedelunein ger Zeit neue und verbefjtte Mas \hinerie in ihren Werfen augebracht gen in Utab erhielt erhielt er eine Wun } und die Fähigkeit derjelten vcrdoppeli, d: am Kopfe welche obgleih ſie ihn 1 < SCHUHE SCHUIE, SCHUHE SCHURE sa = ae \ Jedes Pfund Erz wud zerſiampſt, ehe upfahig machte für jeine Arbeit, doch Alle Sorten und Größenvonſehr guten, ſtarken, galnten und gut paſſen dei eine Schmelzprobe vorgenommen wird jeinen Geiſt mehr oder weniaer teeinund alle Reſultate ſind verſichert, rich- trächtigte, und wer niht genauer mit Schuhen, nicht nur in importirten ſondern auch heimiſten Wagcren find gege im bekannt war, würde ihn für etwas tig und genauzujein: ; Manner, Knaben, . Frauen, Kinder, wärtig bei uns als deſondere Spezialität zu haben. Fragen Sie nach bei - det ercentriſh gehalten haben. a Sccretair W. J. Beatie von der} Am Sonnabend, d. 20 März kam er Die \<hdnſten und nelteſten Souvenirs aller Arcen und zwar in allerlei Bullion-Be> Companie erſchien am wie gewöhnlich zu ſeiner Arbeit in den Preißen fann man bei Cvllawa, Hoo> & vergangenen Sonntag mit der Wonats Zehntenhaufe Blo® 1a» war um 6 Francis 121 S, Maiu Street, Salt zahlung fur die Angeſtellten der Com- Uhr früh auf jeireis Plage, begann Lake City finden. Kein ſchöneres Wei- vane. Am Montag war der reguläre ſeine Arbeit mit der Auſräumung der nachtêgeſchenk fann man an Freundc in mana. liche Zahltag, und ungefähr $16, Gegenſtände in der Oſfice des Biſchofs. Er hatte dieſe Arbeit etwa halb beendigt der Ferne verſenden, als die herlichea 000 wurdenvertheilt, und als die Schreiber gigen 8 Uhr anund funſtvoll ausgeführten Auſſchten famen, bemerkten ſelbige, daß die Arder febenswerthen Gebdude und Yuta Es lehnt ſih, Hood's Sarſaparilla heit niht vollſtändig vollbracht war. gen unſerer Stadt. ju brauden. Bet reinem Blut braucht Mau fand ihn hinter cinem der Schreib Ihr keine Angſt zu haten vor Srippe, Wer frine fdwachen Augen mit p Yungenengundung, Diphteritis oder tiſche, auf jeinem Geſichte liegend, Der jenden Giâjern zu unterſtüßen wün)ch Yebenfunfe war verlojdyen, ded) war oder beim Leſen Schub gegen das gre Fieber. der Körper noch nicht erfaltct. le Lampenlicht ſucht, ſollte ſeine Auge So verſchied unjer Freund James Hood's Pilleu ſind von den ausgeprüfen und mit den paſſenden Gläſſer M. Pyper, einer ven zenen janftmüthis ſnchi: ſten Pflanzen jorgfaltigit zuberei bewaffnen laſſen in dem opti\chen A$--i, geduldigen Arbeitern der Kirche telier von W. B. Kujchmer. 73 W.1.. tet. 25c. Seine Stellung war nicht eine hervorSouth St Wir wünſchen allen unjeren Leyern ragende, aber ſein Wirken war geircu Ue Waren garantirt. Reparaturen pünktlich beſorgt. zu verkündigen daß der beſte Pla äch- nnd ſein herrlicher Lohn iſt 1hm geſichDie Newman Nott Echuh Co.bietet tes deutſches Brood zu finden, bei Herr ert. Das Begräbniß fand ſtatt am Ueberſ>,uhe und Gummiſche, Arctics Georg Mülleriſt. 252 S. Main St. Dienſtag. Friede ſeiner A)che, eic, zu jehr resuzirtem Preiße, Diefes Deutſche Kuchen allerlei Art. Vergeſee bietet eine gute Gelegenheit, fic) mit ſen Sie nicht ihn ſolcher Wagre jehr billig auszr.jtaffiren, zn beſuchen. REISER, South St. / 101 Mains trasse,*';3)"" + Godbe&PittsDrug Co.Gebäude) Union Pacific Kohlenhôfe: Ee 4,Weſt-und N. Templeſtraße Katarrh kann ni<t furirt werden durch locale Applicationen da ſie den Sit der Krankheit nicht erreichen können, Katarrh iſt eine Blut- eder FRUEHER MIT DER ¿Fions Darings Lank & Trust Co: Eonſtitutions Kraukheit und um ſie zu —defindet (iS nnn (n— heilen, müßt Jhr innerliche Heilmittel nehwen, Hall's Katarrh-Kur wird eingenommen und wirkt direkt auf das Blut und die \<leimige Oberfläche. Hall's Katarrh-Kur iſt keine Qnact jalber-Medizin. Sie wurde feit Jahren| von einem ber beſten Aerzte dieſes Lan- | des verordnet und 1 ein regelmäßiges Rezept. Sie beſieht ans den beſten bekannten Tonica, verbunden mit den beſten Blutreinigungsmitteln, die direkt auf die direft anf die Schleimoberfläche wirken, Die vollfomene Verbinduug In diejer Zeit des veränderlichen Wetters fanu man mit der beſtehen Sorgfalt kaum vermciden, zeitwilig eine Erkältung zu erhalten. Das deſte und ſicherſte Mittel iſi in der becühm- „DR, PETER FMIRNIS Alpenkræuter Blutbeleber“ SZedermann ſolite gleee bir heß zu haben, Dieſe Medizin hat <| F. F derzwei Beſtandtheile iſ es was jo!<" ten Cauph-Cure (Huſtenmittel) zu Dieje jo allbefannte und jehr beliebte wundervolle Rejultate bei der Heilnng | finden, welches in Dr, Shores Drug von Katarrh hervorbringt. Laßt Euch Arznei iſt von nun an vei A. H. o verkauft wird. a e Schutt, Zeugniſſ umjeniſt ſchi>en. e I. Cheney & o, Tole do,O American Viseuit & Manufacturing als ſicheres Heilmittel,„erwieſen für vers sar Berfauft von allen Avothefern, 75. Eo. patrcniſircn, Die Kaffeekuchen,f Antiquarifdhe Tertbidher fiir VolksGraders, Biscuits ufw. find aUusges lehiedene Leiten ſowie: Rheumatiswus, zeicnet, Dieje Fabrik gebraucht nur : Geſichtsſhimerzen Katarrh, Kopf- und Hocichulen, fait neu, fino durch | Raymer’s Buchladen, ſtrikt einheimiſche Produkte wie Mehl 22 E. 2. South, \ ſchmerzen, Fieber, Magen und Nierens ſehr billig zu beziehen. Perſonen, welFabrik in dhe Bücher wünſchen, ſollten eine Liſte leiden, etc, von gewünſchten Büchern einjenden Ripans Tahulae cure headache, Dr. Peter Fahrni's und die Beſtellungen werden vrompt Ripans Tabutes eure torpid liver. Alpenkräuter Blutbeleber ausgeführt, Zu>er, Butter, Eier uſw. 442 S. 2. Weſt Wanduhern, Urkette, Brillen, u. 8. Wi. lrauringe eine Spevialitaet. B. H. SCHETTLER. “ner wird deutſch geſprochen. 252 E ath Lampen, Uhren, Topf- uid Giaswa Main. ren, Hiß- und Kochöfen, Möbel uſw Vergeſſen Sic nicht di e Anzeig in oe Auswahl bei H. Din »o% Henry Reiſer zu leſen. Er i in woody, 43 W. 1. South. No. 12 E, 1 ©outd St. zu finden. Cine tôdtlihe Krankheit nwwmt ojt Es hat eine jdhone Auswahl no ald ihrcn Anfang mit einer unbedeutenden und Silbernen Uhu Uhitetten, aller Erkälung, welche ein oder zwei Doſen Art Brillen Sorgencitcn, eine große DIK BESTE vert Konlen, wir verfauten CASTLE GATE von Ayers Sherry Pecioral hätten YAuswabl von Damen und Kinderringe furiren fonnen, Es iſt daher rathſam Stuben Uhren, Halskeiten, und vieles VON ALL} Ait Kohlen, wir verfaufen die bee DIAMOND. daß man diejes raſche und ſichere Mit- andere welches man zuerſt jehen muß tel ſtets zur Handhabe nm auvorherges j eincn Beg“iff davor zumachen alles garantirt und zu den bigſten Preiſen. DIE KOHLEN wir verkauſen iſt von allen die beſte LUMP > NUT. fehenen Fälleu ſogleich zq begegneu, Waagontap. | Saiebots. in der Stadt. &PECEREI- £CHUH- UND ———— SCHNITTWAARENHANDLUNG. Hole Sohaffeil Bearbeites HAENDDER Iw RARUTEM, WOLI.E, REH, & SCHAYFELLEN, PELIEN, Bea P. ©. Bix 776, Sair Latz Cr-v, Oram. OSes Lage’: 4s end 47S Third Wast Strasse, seeatich UHREN. ECKE 9 EAST AND 1 SOUTH STS. Am } und hat einen der besten Auswahlen Der deutsche Freund, | Gerner HENRY EK.1 12 SOUTH Sf. per Tonne in Salzjeeſtadt während der lett verfloſſe- J. W. SUMMERKHAW NEWMAN-NOTT SHOE CO. 57S: MAIN$T Calders Music Palace arRapa Art a Grand Opera Houſe. Während dieſer Woche wird das ſchone Schaujpi-l „Carmen““ aufgefürt | Silber 65: Vlei 275 reich war. Große Vorbereitungen ſiud t ‘ommen fönnen. Oir Wuliton Vek erflarte an leBter oemac<hr worden; nucue kDecorationen. Wlutwody ihre envartere Civiocnde an Die Schauſpicler und„Shouſpielerinen | M. Kopp, der zu>erwaarcutabri | 20 Cent per A, theu, was im Ganzen werden in neuem und eiegantem Cos- | fant, 117 S. Weſt Temp'e, wird cur $50 000 betrng, und diejes macht eme t nne erſcheinen, Herr Edwards wird Kinder ret freudig ſtimmen, 17 ih Totaljumwe tur 1897 von $170,000 die Nelle von Don Juan übernchmen, jeine ge\<ma>vollen Zuckerwaarcu yn aus. uad Herr Kyle wird als ein Stierfechſie kauft. Patroniſirt einheimiſche Ju duſtrie und pret bei ihm vor. Dre Centennial Surefa hat am Mon- ter erſcheinen. Diejes sft ein SchauUntere Freund Hermen Grether ſagt tagihre regelmäßige wonatlicbe Doppel jel, welches Niemand vermiſſen jollte. oo - daB die, White” NaheMafdane die bes Dividende von 30,000 odr $1. per Anſte iſt; und hat wieder augefangen die: theil erflärt. James M. Pyper. jelbe zu verkaufen. Recht jo, wir wünMit Ausnahme von Mercur werten chen thm Glitd. Viele unſerer Einwanderer nah der 29 West 1 South St. Arten pon Koticn } werden. Dies iſt daſelbe welches in| London, Paris und New Bork jo erfolg- Minen Norigen. Geld fort wennSie beſſeren Bilder hier LL HK. HALL Ape. ;, 45-47 W. |, ſtelle, bei Karl Peterson 514 bis | | ROBERT MORRIS RUNE, MORRIS, SUMMERMAYS CO, ſind, Der Salt Lake Herald nmnmi Bei- , Sonnabend, d. 3. April 10 Uhr Tav träge in Empfang fur einen Fund zur fer in dem Tabernafet: um 11 Uhr 45-47 Mainitrase Errichtung ciner Fahuenſtan1 ant dem Pricſfterrats Ver)ammlung. Niemand jollte ſi{<'s entgehen laſſen Enſign Berg und dort die „Old Glory Manti und Yogau Temvel werden das {cone GrabfteineGejchatt von (die alte herrliche Nationalflagge) am Elias Morris & Sons Co,zu beſehen, Morgen des fommeyrden 24 Juli zu ent am 2. April ge\loſſen und am 12 Dayelbft find aud) ferne Kamin: Verpe. falten. Auf dieſem Puufte wehte die Upril wieder geojfnet St George| rungen, Ramin + Cinridjtungen ſowie von den Pionieren vor 50 J1hren auf: Tempel gejchloſſen vom 26. März Gyps, gezogene Fabne (am 24 Jul! 1817) 27. April, FeucrsBadfteine uw. ftets avf Lager zu rt in dicſem Vande. Gs yt em cid — W, E. ROWF, dauerhaft und billig, bei Bartow & Go, Täfelchen aller Art yu haben. Wenn Sie eineproi ren, so tur no<h mhr befriedigend jin, WEST FIRST SOUTH ST, (Salt Lake City.) Seine frajtigen ,,Betoe” diejem Jahre auf den monatlichen Faſthabenviel dazu beigetrage, geſährliche ſonntag fällt, werden die Heiligen er Gejeßzgebung zu verhüten, und wenn ſucht zu faſten und de' Armen mit ihren manſtehts feinem guten Nathe gefolgt Liebesgaben zu ged. fen, welche von wäre jo wurde der Bericht der Legisla- den Biſchöfen in En.pfang zn nehmen Herren-YWus) attungswaren, modern, fl ¢ au DRY uO0DS Co. 48-50MAIN ST. Beſondere Notiz. Obgleich unſere Jahres-Conferenz in Verhalten unſeres jungen Gouverneurs während der [chen Tagung unjeres $ RK THOMAS| 37- 41 geöffnet werden. Um den aus auderen Gegenden zur Conferenz gekommenen Heiligen die Gelegenheit zu geben, Partei ſie zugehören, ſind ſtolz auf das “ / Die größte Auswakbhl und die bill'gite Preijen in der Stadt ‘Furniture Company Z.C.M.I. fn aller jeohrten Kunden durch prompte Bedionung su erhalten, and sfinen Handel dadurob as H. Dinwoodey Die Einwohner in St- George haben wird der Wiedereröffnungêiag (d. 7. IG REPRESENTIR? endlich eine Zeitung angefangen, und April) zur Vollziehung von TaufhanIESHN VERSCHIEDEMEN ABTHEILUNGEN IST VOELL | CDES KEN. FABRI & GERN ENLA WAAR eiue der Aviſen lqutet folgendermaßen: lungenbeſtimmt ſein, Die höheren IF TENEN GROSSEN VERKAUF. ZIMMERN, Herr Brown, der Kirſchner wünſcht Ordinanzen werden am Dotnerſtug ZEIG’? MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN anzuzeigen, daß cr Mäntel und Kragen und Freitag vollzogen toerden? (Dd. 8. seinem Vorrathe nur Waaren ertta} Klasse befinden welche fur die Damenzaus ihren cigenen aus uad 9, April). ten zubeteiten willens iſ, Lorenzo Snow, Präſident. su (len niedrigsten Preisen ver'tault werden, und widmet seine Die Vürger Utahs, gleichviel welcher Garnaf, das Zutranen seiner ee Aufmerkeamkeit besonders Die „White“ Hachmachinen Sind die besten in dev a¥elt KRAEHE N © DA. 1.0 A SOLLEN WR 26, Marj. 1897 * — INO. 22 S MAIN STREET Wir besahlen INTERSSEN fuer Gelder, —tud thun ein Vankgéſchaft welcher alle unſere Freunde befriedigt.— = Ulle ſind erfucht verzuſpre<en, nnd mit uns Geſthaeſde zu thas Gier wird deutſ<h geſprohen, es J.W.KING meet | SEAL, FISH & OYSTER MARKFT, | Verfaufer en Grof und en detailder feinſte Sorten Fish Austern und (efliigelh ‘ZN Die grofiefie nnd älteſte Fijchhandlung in Utah HOLLANDISCHE ; IERRINGE und aller ei Gatgfithhe cite Specialitat. 30° WEST 1. SOUTH. ECKE RICHARDS AVE. 7 Telephone 203, |