OCR Text |
Show 1 Fae eG. Mt + Galt Bate City Beobahter: 12. Oct, 1894. — | BE ZLokal-Motizen. Ausfiellungs - Nötizen. wares NTEDRIGB Pran, KINDERWAGEN Die ücademy gum ,,Sacred Heart.” | Die Bejucher aus andern Staaten Dieſo Jnſtitution gereicht ohne Zwei| und Territorien ſind über die Farm- fel Der Gtadi Ogden gum grofen Gres : produft |Ran Utah ganz erſtaunt. du. Die Ausſtellung ihrer Flaffenars IST IM WAHREN ; SINNE DES WORTES DER VOLKS LADEN. | Fine GrosSe Aüsswahl- Tapeten Sie unſeren Zahnarzt beiten 1ſt von der höheren Ordnung des Conſultiren | Dr Biſchof, wenn Sie zahnärztliche Verdienſtes. Jn dem Department ihrer Kunſtausſtellung lagen Zeichnungen | Hilfe brauchen. No, 142 Mainſtraße. | BEINE AUFGABE IST Alle Das cône Wetter, die Utah Ausſtellung und die Conferenz, hat eine große Menge Beſucher nah Salt Lake City gebracht. Nothwendige | Artikel Wenn Ihr Geld ſparen wollt, ſo | gebt nah M. H. Desty’s Kleiderladen, || 221 Mainſtraße. FUER DIESES UND DIE NACHBAR-TERRITORIEN Z0 FABRIZIREN UND ZU IMPORTIREN. Gute Behandlung | serena Jedermann, der jein: Obſtbäume im leßten Frühjahr- cehörig bejprißt | hat, erntet nun im Ueberfluß gutes Obſt. Jm Nächſten Jahre wird große SOHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST -ER BESTAENDIG Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Yas fir Spra fin Eine Freundin aus Gündliſhward m Schnitt,- Spezersi,- Apotheker , Blech,- Eisen,Glass,- & Porzel anwaaren; Oefen, L.eder,Stie vor, und Gemälde von einer Stufe der Vollkommenheit. hohen In gro- Dre PREISE SIND NIEDRIGER Ls m ßen Mappen, welche zur Jn)pection vorlagen, waren Probleme aus ber hos heren Mathematik, von Studenten ausgearbeilet, und auh condenſirte Com- IRGUND EINEM ANDEREN ise SALT LAKE CITY, H DINWOODE Y FURNITURE CO, mentare áb.r Moral und Philcjophie.| Hier waren gfkeichfalls wunderſchön ausgeführte Scheibmuſter und Handſchriften in Gedichten, Abhandlungen, Kritiken etc, welche den Beweis von literariſcher und claſſiſher Juſtruction von einer ſehr hohen Grrungenychaft liefern. Dieſe Ausſtell ung ſollte bejon- | ders in allen ihren Einzelnheiten ſtudirt | werden, um den vollen Werth genügſam zu verſtehen. R. K. THOMAS, i Berner Oberlande, und Lejerin des Ein ſchönes Gedicht von der Tochter Beobachter, erklärt, daß dieje Zeitung Ex-Bürgermeiſter Fred J. Kieſel vervon vielen wöchentlich begierig erwar- dient beſonoere Crwähnung. Es jollte tet wird, und daß die Zeitung ohne veröffentlicht werden, damit die Jugend Zweifel manchem Miſſionär den Weg von oen darin enthaltenen begeiſternbahnt. den Gedanken bezaubert werde. Die fel, Schuhe & Zubehoer, Pferc egeschirre,etc. günſtigen Offerte zollte Jeder, der künſt- liche Zähne wünſcht, Gebrauch machen. ZEIG? MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN seinem Vorrathe nur Waaren erster Klasse befinden welche | | | | Das Latter-Day Saint Collegium. D LS _f T. G.WEBBER,Supt. East, First South Street, SALT LAKE CITY. | SJ Magestics, Bobnen per Centner Kartofeln per Burbel Aepfel per Burdel . ê Zwiebeln das Pfu..d |\ Eier per Duzend F b e 1C y C - xe | one, par Aidan C = ; | Käse das Pfund | E x y Fiſh das Pfund Salt Lake City — Die Univerſirätsausſtellung fullt drei thre 3abne unterjuchen Alkoven n dem Schuldepartement, zu laſſen, und die Gelegenheit wahrnämlich jeden einen fur das &Collegialnehmen, bei Dr. Biſchof, No. 14? S * Department, fur die Normalſchulen Mainſtraße, eine Treppe toh, vorzu2 ae ; und für de Taubſtummenanſtalt, ſprechen, da er zur ſpreche z Zeieit 3zu bejonders Medrigen Preijen, alles in bas Zahn- Ausſtellung ſeitens der Stadt\chulen. fah ſqlagende bejorgt. Die vollzegenen Arbeiten aus den _ . _ Wie gerne oder mi wel hem Inte ſe verſchiedenen Graden der Schulen iſt cine deut¡<h-amerifa ſhe Zeitung ia ſeparat arrangirt und angegeben, und die Ausfellung legt die Arbeiten der alten Vaterland gelejen wird, dariiver E fönnten wir, wie wohl jeder fleinſten „Trabaten‘“ in den Kinder- | unſerer wer hen Collegen genügend gartenflaſjen hinauf dis zu den höheren Beiſpiele und Atteſte aufweiſen; wir Gradeninguter Reihenfolge zur Schau wollen eben damit lagen, daß Niemand aus. Die Schau beweiſt, daß eine ſeinen Freunden oder Verwandren im ausgezeichnete Organiſation der Stadtalten Vaterland einen größeren Gefal- \ulen eriſtirt, und läßt den nabeliegens | len, eine angenehmere Ueberraſchung den Zuſtand der Vollkommenheit ahnen. dN -20~.40| -1 | ae ‘04— 10a | 5—6 | | aber wahr! | tüchtig verflopft worden und es ſieht | bieren fann, als denſelben aus der eige aus, als würde Japan dod) den Sieg | nen Stadt oder wenigſteus n"Zäyten INDUSTRY \— .05 — 20 6 56 | Del DepeſGenzgemay find ee hiner | jen alſo wiederholt von den Japaneſen | 00000000000000000000 = — Sthre>lih 20 «|| 15 = 3a | Die Brigham Young Academie. er doch beſtehen fann, obwohl er faſt | VOGELER. WIEDEMANN EN GRO! HANDLER Getreide, Friichten in ad Die größte Producten aller Art. nd einzigc deutſche Samen - Handlung IN UTAH Preisliſten werden jederzeit koſtenfrei in's Haus geliefert . 76 &.78 W. 1- SOUTE SALT LAKE CITY. Dr Bischof. 5 d ie f D. : deutscher zwei oder drei fähige und zuverläſſige fam die angenehme Zeit des Tanzes, waren überzeugt, daß die Waſatch | Männer ia dieſem County gewünſcht| und in großer Heiterkeit trennte ſich die Freunde gute Butter machten, und jetzt | werden, umals private Geheimpolizi- | fleine Geſellſchaft, dem Männerchor erklärten die Preisrichter bei der Aus- | ſten unter jeiner Anleitung zu wirken. Eintracht guten Erfolg wünſchend. ſtellung dieſelbe Thatſache. Jeden Freitag Abend fommt der | Keuntniß in dieſer Sache iſt zum Er- UTAH. Was die Vieh-Ausſtellung anbetrifft, folge m<t erforderlich Er dirigirt Verein zwe>s Gejangöproben zuſamDie Abſicht iſt, während der ſo liegt der Beweis klar auf der Hand, | [eine große ¡Criminalzeitung, und wird men. daß das kurze, nahrhafte Gras, welches | , Kaufmann und Auswanderer- Agent jfelb ge nebſt Inſt uctionen zuſenden, Winterjaiſon einige vorzügliche Abendauf den Hügeln Utah's wächſt, und die | welche auseinander ſett, wie Sie dieſe unterbaltungen ju veranjtalten. lob—E, 2, Soura Starer—156 Srellung befleiden können, wenu Sie | CORREERREESSEREREMERSERERRERER EEE reine uff, jur Beſchleunigung des Wachsthums von Vieh ganz bedeutend | |¡SALT LAKE LAKE CITY, ihm nach Indianapolis, Ind., ſchreiben. | CITy My UTAH | J. A. PETERSON. verkauft BILLFTE von und nach allen Orten Europa’s, auf | allen leitenden Schiffs Männerchor Eintracht! Unſere regelmäßigen Uebungen fin- > Beſte Silberfüllungen von 50 Ets bis 1 Doll, Zäh „ne ohne Platten. tir Zahnkr anke. Alle Arten der beſten | Goldkronen, fli<fkeit und Erfahrung, ſowie niedrige werden inbeliebiger Quantität nach von ® bis 8 abends, Sonntags, Gis 4 Uhr nachmittags. i | den niedrigſten Preiſen geliefert. ſe. 5 Sabre in Salt Lake City. irgend einem Theile der Stadt zu N J. A, PETERSON for the asking. D.M. FERRY & CO., Detroit, Mich. i | Fabrifation wahr, und beweiſt, daß Utah auf dem Pfade der commersie‘ten Unabhängigkeit ſich befindet. | In Antwort auf einen Brief von | Bruder Berger in Bärenſeethal: Die Eröffnung der Uiniah Refervotion hat| focm the foundation upon which has been built the Jargest seed business jn the world, . drei Jahren. weftlidjen Staaten vera ſtaltete, aus- | genommen California. Dies wird be- | ſonders durch die Abtheilung der Heim- Are just what every sower needs, The met Ferry’s Seed Annual for 1894 contains the sum and substance of the iutest firming knowledge. Free Zweijährige Fohlen ſcheinen | weiter vorgejdhritten, alg irgend eine in| is of Ferry's Seeds Derbeſte Platz Sorgfalt, Geſchik- R beiträgt. faſt zu ebenſo v’ liger Ausbildung zu | fommen, wie die anderer Staaten von | Die Fair iſt im großen Ganzen ge- | nommen ein vollſtändiger Erfolg und FERRY’S SEEDS oder schreibt SaNageſter Porzellanzähne, N ihm unter der angegebenen Adresse. Goldfüllungen, ‘DR: | /igent. Fuer weitere Zähne auf Wunjch \hmerzlos entfernt. Erkundigungen Nur für kurze Zeit. sucht ſte auf der WeltMusitellung. ſtatt, in unjerm Lokale 320 Stateſtraße. | Freunde ſind gefälligſt eingeladen. Adolf Bror, Geſanglehrer. Zahnarzt. Livies BILLIGER Main St | [den jeden Freitag Abend um 8 Ubr DOrplomirt nDeutydhland uMpiladetphia | als irgend ein anderer 142 $20 Gebiß irgendivo anders, vernehmen, daß die ucue Leichen- Erhielt Mehite Auszeichnungen a zen uſw. zeigen, daß genannte Firma vierte Theu JhrerZeit dazu erford? rlich producirt hat, was man in Utah zu iſt, Fur weitere Einzelnheiten adre}j- ziehen als unmöglich glaubte. | beſtattungsfirma von Carlquiſt & Dahlſire man, Modern Preß Uffeciation, Wenn aber der Beobachter entlang \quiſt ia der öffentlichen Meinung zu gebt bis zur Grand County-Ausſtellung [ſolhobem Anjehen als Leichenbeſtat- Chicago, All. — ſo wird er nur no< mehr in Staunen [ter gelangt ſind. Obwoh! ſie erſt emige | | Wochen im Geſchäft ſch befinden, ſo| verſezt. Man bedenke nur, eine einMännerchor Eintracht. hat ſich doch ihre Repuration durch ihre | Am verfloſſenen Donnerſtag veran- zige Weinrebe im Gewicht von 11 bis Ehrlichkeit und Reelirät 1n Geſchäften Italtete der Männerchor Eintracht in 13 Pfund, und einzelne Trauben faſt und als zuverläſſige und freundliche ſeinem Local, Ee 3 Süd- und State- einen Zoll im Durchmeſſer; Aepfel, im Leichenbeſtatter bereits einen ausge- ſtraße, eine recht nette Abenduntrrhal- Umfange von 16 Zoll, alſo faſt 53 Zol | dehnten Weg gebahnt, Falls irgend tung, bei welcher Gelegenheit ſih etwa im Durc, meſſer, und Waſſermelonen| einer unſerer werthen Freunde die 60 Perſoneneingefunden hatcen. faſt jo groß wie ein Centnerſa> Mehl, | Hilfe oder Beiſtand eimes LeichenbeſtatDas Programmbeſtand aus Muſik, die völlig 65 Pfund wiegen. Und die- | ters bedinfen ſolite, fönnte man nicht Gejang, DOeflamationen und Reden. jenigen, welche die Ehre hatten, davon | beſſer thun, als bei der genannten Fir- | Um11 Ubr wurde ein elegantes Ubend- zu foſten, erklären, daß die Qualität | ma in No. 317 S. Mainſtraße vorzu- | eſſen aufgetragen. Die Tiſche waren vortrefflidjer und feineren Gejdymact | jprechen. |"mit allerhand guten Dingen beladen, habe als die berühmten Gualifornier | ee | | von denen viele nag) der vorherrſchen- Früchte. Detectives werden hier gebraucht. den Art des alten Vaterlandes zubereiIn Molkereiproduften ſcheint Cache- | Superintendent Chas. Aigne, von tet waren. Deuticher Wein, deutyher Thal die feinſten Sorten Käſe zu fabri- | | dem National Detective Bureau, in Kuchen und deutſche Wige ließen die ziren, und Wajath County 1ſt im | Indianapolis, Jnd., macht bekannt, daß Stunden nur ſo dahinfliegen. Dann Suttermacen an der Spige. Wir | Commissior. Company. = Diverjes. Wir werden informirt, daß die Modern Preß Aſſociation einen oder Die Frucht-Ausſtellung ſtellt die zwei Zeitungsforreſpondenten in dieſem Erhibitionen aller vorhergehender Jahre County brau ht. Die Arbeit iſ le>t weit in den Schatten. Die großartige und fann entweder von einem Herrn Colleftion Früchte, gezogen von der | oder einer Dame beſorgt werden. ¿Vor- weblbefaunten Firma Woodbury & herige Erfahrung iſt niht nö:hig, und Stay vom Mill Creek Precincte zeigt einige unſer jungen Mänuer und Frauen die Möolichkeit des Salzſee-Thales fur und ſelbſt ältere Männer wurden wohl Frucht-Cultur. Vielfältige Sorten von daranthun eine 1olche Stellung ſich zu Aepfeln, Phrſiche, Pflaumen, Quinſichern, da, wie wir vernehmen, nur der Es berührt uns höchſt angenehm, {zu— nod) nicht begonnen. Der Landestbeil | | | | Has perfehtefte, das gencacht wird. liegt etwa in gleicher Höhe wie das | Reines Cranben Cremor CartaiisPulver. fre Barenjeethal. Das Land ift ſehr oer- | ſchieden in Qualität. Leſen Sie den / vou Ammoniak, Ulaun oder frgend einer anderen Verfälſchung. 46 Jrbre lang do4 Standard. Utah, R.K.THOMAS. Heinrich Reiser. Gine Grosse Auswall, VON ERREN-UND DAMEN-UHRE A Wand ahren, Uhrketten, Ohr- und Fingerringe, Broſchen, u. s, w. und verfaufe dieſelben zu mäſſigen Preiſen hir garantiren alte unsere Waaren Beſtellungen per Poſt werden pünktlich beferat 'Loinrich Reiser, Jnuwaleir, 12E. 1ste South Bieſinger, der beliebte Spezereiwaarens- | Gegend auch fleißig geſammelt und ihres Normal-Departments vorzulegen, 90000 MVOVUCVOOU00G0 00000000000000000000 händler, welcher bekanutlich in letter | flar dar elegt find. mit beſonderer Rückſichtnahme jedoch 4 — gleichfalls auf die Arbkêiten in dem com- | Zeit den hohen Preiſen anderer Läden | merziellen und afademiſchen Departe- | fo erfolgreih die Köpfe abſchneidet, | Zeitungs-Reporters verlangt. Bee Hive Soap enthäſt feine Verfälſchungen, ſtellt jede und unableugbar hierdurch beweiſt, daß ment. irt, und das dafür bezahlte Geld bleibt hier. Jhr ſolltet alle dieſe Seife in Alles bedeutend billiger verkauft. Geht | Eurem Hauje gebrauchen; dies nennen wir einheumiſche Induſtrie; fragt Euern hin und laßt euch von ihm die gruyelige | Groceriſten um ein Billet; dasjelbe fann Euch cir $50-Geſchenk bei der Oktober Kriegsgeſchichte erzählen und findet | Ausíellung ſichern. aus wie man euch in anderen Grocery- | geſchäften, ohne daß ibr eë merkt, über's | GRANT SOAP COMPANY. Ohr haut. Die beliebten Käjejerten [ſtets bei ihm auf Lager. No.”,124 W. 1. Südſtraßebefindet ſich der Vaden. | | City evarafuren eiue Spezialität. Die Ausſtellung diejer Lehranſtalrc davontragen. „Ganz auf meine Seite,“ | Lachbarjchaft eine deut de Zeitung jus bemerkt hierzu unſer Freund Thomas | sujenden, worin die Neugkeiten der beabſichtigt die Arbeitendes Lehrganges Hausfrau zufrieden, erhält den Flannel ſo weih wie neu, wird Daheim fabri- anp MAIN. Offeriert are zreczate Gelegenheit fuer Kaeufer irgend eines Bauses im Territorium vei verlieren, 12= 20 || M. R.EVANS. GOO00ovcvodvvv900000 Logan der Schularbeiten. lit Sind hier zu bleiben. Wir haben die vier beſten Sorten die je erfunden wa, | Mohrrüben per Buſhe Orangen per Dutzen en Bicycles Zubehör Bicycles zu verkaufen, Bicycles zu miethen. Eine Rindfleiſch das Pfuud if é Pfund 5 roſſe Auswahl Warendieſer Klaſſe, Spotttbee Dun x Luzerne Samen das Pfund TT 22 &24 W 2.SOUTH S17. am Donner- Conferenzbeſucher wurden nichts da- 4.75 27—#0 ‘ HANDLUNG CORNER THIRD STREET Die Schulkinder der Salzſeeſtadt beſuchten die Ausſtellung 1,25—2.00 w Bubereitete Hinden das Pfund ſp SCHNITTWAREN | Das fleine Volk zeigte großes .90—1 10 | gering. Näheres in der Erpedi iondie- jein. ¿Tó—1.00 7 7 Intereſſe, beſont ers in der Ausitellung 1,80—2.00 | jer Zeitung. Hafer per Ceatner Gerſte ver Centner Mais per Centner Mebl per Centner 1ania ſtellung. R. K. THOMAS, Ein ſeit langen Jahren etablirtes | Spezerei-, Obſt- und Gemüjegeſchäft iſt itag. Die Sjene in dem Ausſtellungs| billig zu verkaufen; Pferd und Wagen gebäude, während ſelbiges mit Kindern Markt - Bericht. angefullt war, fann woh] faum beſchrieL-crichtet von Vogeler, Wiedemann Com. Lo. | Mk einge\loſſen Central gelegen, an ben werden aber die See. aller KinSalt Lake City, den 12. Oftober 1893. | einer der beſten Verkebrsſtraßen. Gute, derfreunde mußten mit Jauchzen erfullt Weizen per Buſhel 40—vc, | ſichere Kundſchaft. Die Mie: he iſ ſehr FALCONS ARIELS und Fortſchrittsgerſt der Herren Pädagogen. eine | pirdyt di ht auf 26, 28, 30 & B32 Dieſer Erhibit ſchließt in ſich eine ſehr | No. 142 Mainſtraße. ſhäßbare Zuſammenſtellung wiſſen- | Die Lehrer der Diſtriktê\.hule Mt. ſchaftlicher Apparate, und ein emis- | su den niedrigsten Preisen vertauft werden, und widmetseine haben eine Forte idungsflaffe ſhes Laboratorium, aber nicht viele : C. AZE Aufmerksamkeit besonders darauf, das Zutrauen seiner PMeajant gebildet mit der Abſicht, die deutſche Yirbeitéproben der Srudenten. tinen Handel dadurch in allen en Kunden duroh prompte Bedienung zu erhalten, und s | Sprache zu ſtudiren. Rechr >, ſagt Das Erziehungsweſen in der Aus- | der Beobachrer, das zeugt vou energie .. der Region der Felsengetirge sa verbreiten. entsche Werkacufer sind stets aux Band. lt | Sichnittwarn-—Aandlung. | jollte fich | Dr. Biſchoſ, der als tüchtiger Zahn- begabte Schriftſtellerin arzt befannt iſ, fertig! für die nächſten durch feine Schwiecigkeiten abſhre>en 2 Tage die ſchönen künſtlichen Zähne laſſen und eine brilliante Zukunft wird | zu ermäßigten Preiſen an. Von dieſer ſicherlich vor 1hr liegen. FERTIGE ANZUE GE. FEDES YON DIESEN VERSCHIEDENEN ABTHEILUNGEN IS;T VOELLIG REPRESENTIR'! IF EINEN GROSSEN VERKAUF- ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. LADEN uy Salt Lake Cíty. J.P. GARDNER 14! South Main Street Herrenkleidcr, Anabenkleider, (Die Redaktion.) Unye FA zu de Herr ein | Univ tucht fer. wird ich 1 Ainherbleibey- deut Wär und ORMSB HUETE, HEMDEN, UNTERZEUG, | Irgend ein Gegenſtandder von Herren, Knaben und Kindern getragen wird, iſt in dieſem Gezchäft zu finden. Vegeſſen Sie niht den Plas, SAI 141 S. Miin Stceet. Unſer Freund Ed. Elder iſ in Verbindung mit dieſem Geſchäftshaus. The Geo Dunford Shoe Go. ERSPAREN SIE GELD und empfangen Sé EIN SCHREIBEBUCH FREI wenu Sie ibre Schulschuhe foo dieser Firma kaufen wollen Feine Damen: und Herrenschuhe eine Specialitact! ' OIE BESTEN 3. DOLLAR SCHUHE IN DER STAD n 578. MAIN STREET * UT Woh Vorſi guar IXL 2 HAND STORE 48 E. 2, SOUTH 517. P. A. SORENSEN. -— Beobachter, und man wird ſeiner Zeic Händler in Waarenaller Art aus zweiter Hand; Möbel, Oefen und Hausgeräthe Bericht geben. LO¢ —Hier wird deutſ{ geſprochen wa! pL = 7 |