OCR Text |
Show Ein deutsches Organ für die Region der amerikanischen Felsengcbirgc. Früfet alles und das Gute behaltet, a0 9 Salz-See-Stadt Utah dev 29. Dez. 1893. ut Lake City Beobachter besarato ait ‘iht auf alle soning"wittt. Der „Beobachter“ erſcheint jeden Sam“fag Morgen und iſt niht nur in den beſten ellſhafts- wie induſtriellen Kreiſen des * Territorium Utah, ſondern über die ganzen “Per. Staaten-und Europa verbreitet. ſerate ſind Judex 1, Sette i Nacricten von Deutſchland. R Gs Erzählungen. Religiöſe Jutelligenz. Wen |eee In - undAusland und Landwirthſchaft. Verſchiedenes. 8. Lokal-Notizen. n Leyte Depeſchen und Nachrichten. Vetrzzaget niht! === lgrei< und werder ditto Bon GA. Bror. ; Ward, Bee Redakteur 4 Herausgeber. Joſeph , W. Sthönfeld } , Schönfeld. Mitarbeiter Æ Redaktion und Expedition: 20. N. Main Street. Salt Lake City, Utah, S Abonnementspreis: S 1 Jahr s $2.50. 6Monate 1,25. j BMonate - « 75. Works of J. H. Ward. THE HAND OF PROVIDENCE. As shown in the of nations and indi uals, Illustra’ Price, 60 cents, ~~ watbest interesting te all classe: of reeders.— pleasure and edification contents —Deseret Newt, le book of its aise we have ‘ever eeeeee mod seer: x work abould read student af Religions, ~Christian Union (Henry WardBescher’spaper) GOSPEL PHILOSOPHY. Showing the absurdities of intidelity and the harmony of the Gospel with science and history, Illustrated with numerous engravings. Price, 75 cents, lent, tereely-written volume containing zu dieſer Zeitung Ebitorielles, s historical and seiectiic information.— Fwoenite Instructor. Tacontrovertible facts coupled with logical arguments. —Opden Heraid. Lobt Gott, ihr Brüder, freuet euh, Ihr S@{weſtern werdet niht verzagt, Nach Prüfung kommt der Segen gleich, Sautauf zu Gott bovor ihr klagt, Ja,der den Vög'lein Speiſe giebt, DieLilien auf dem Felde kleid't, Ff unſer Vater, der unslicdt, Er biftt aud und gu recter Zeit. Pertrieben von bed Pdbels Hand Bon Haus und Hof, von Land und Feld, Dazogen ſie burh Steppentand Mit Füßen wund auf ſtein'gem Pfad zerſchellt, So zog das Volk des Herrn daher Vertrauend auf des Vaters Will' Mit Wurzeln, wenn das Brot niht mehr, Geſtillt den Hunger oft und viel. Als Gottes Volk in dieſes Thal 5, Dann jog, durch Gottes Hand gefüh Da war aud Prüfung überall ; "3 Mit Fleiß und Kraft war'n da die Händ"Ferüprt. Und kam die Zeit zur Ernt' bereit, Heuſchre>en dann in großer Zabl Vertilgten Früchte weit und breit Und mander Titdh war ohne Mahl. ren wenig hervorgetreten it. Die Aus- | ginn dieſes großen europäiſchen Kries The x should = Deseret News. sell, our young people want it. The carnesines® of the writer ia never toned and the beauty oi omny of the lines is sur ug and delightlal.—Confriduter. of the pieces contain that peculiar charm, (Moore like) which sets me to singing them as I read, ~—Pref.Bvan Stephens. wae style la ener and ciegant—Orson F, Dur Prüfung mu“ ein Jeder gebn, D'rum murret nicht für harte Zeit. Dieſe grau nhafte Thatſache wurde kürzlich von einer Delegatiin beſchäftigungsloſer Arbeiter wun Londoner „School Board“ zur Sprache gebracht, Was!Gett für uns zum Heil erſeh!u Hatgroßen Werth zur Seligkeit. Ja, der den Vög'lein Speiſe giebt, I| unſer Vater, der uns liebt, Er hilt au uns zu rechter Zeit. Editorielles. JOHN M. CANNON, „Die Wärme als Modus der BeEin Bericht aus Chicago meidet, daß wegung betrachtet“ Epoche machte. 500 Suloons dort ihre Thüren ſchlie- Sehr bekannt find außerdem ſeine Forßen mußten, da das Geſchäft ſich nicht en iiber Gletfherbildung. -Neben einen ftreng fachwiffenfdjaftlicden Mrs centirte. indi The above works mailed on receipt of ptice, For special terms address the author. à Rechtsanwalt & Advokat, Room 332 Constitution Building Salt Lake City. von den Ver. Staaten nach Europa zx W AESCHEREI. TAH STEAM LAUNDRY. 45. West Temple. st. Pir holen die Wäjche von ihren Woks lungen und bringen fle zürü> ; Vor- tige Behandlung der Wäſche guaantirt. Zweigbureau in Gardner's, 141. Main Street. —fHier wird deutfdy geſprochen—— \. Koenen Deutscher Advokat UND RECHTS-ANWALT © 212 Wfainstr. Sart [ake COrry Fred Siauffcx, Deutscher Doctor und WOND-ARZT. OFFICE 63 T0 66 HOOPER BLOCK 23 Éaſt Firſt South Street. i MODERNES 1A ARSCHNEIDEN von ARBEITERN ERSTER KLASSE. Profeſor Sohn Tyndall. an dem „Noyal Juſtitution“ zu Lon: don. Erſchrieb verſchiedene.bedeutende Werke, von welchen das 1863 erſchienene beiten zeichnete er ſi<h auh dur muſter- Die Angabe, daß die Auswanderung hafte populäre Vorträge aus, welche um großen Theil durh Helmholy und Siedemaun in's Deutſche überſetzt 22 E, Firat South Street, T LAKE CITY, UTAH, J. Sheets, Eigenthümer. dieſer Tage nah vieler Mühe neue Kabinette erhalteu. Andie Spite der- ſelben ſiud Männer getreten, die nah PTIREit Sac — — —_— - Hilder Perprocssert. ZSA In chineſiſcher Tuſche, Crayon, Waſſerfarbe, Paſtel und Oel. Alte verblichene Bilder werden wieder hergeſtellt. STUDIO-STUNDEN VON 1 bis 6 UHR nachmittags. 51 W' 1. South st. SALT I] .A. KE: CITY. Hererengen: K. A. Empty, H. ©. Young, Caffirer Def. Cannon, W. Langton, Caſimir Perier. Fürſt Windiſchgräb. ihrer ehrenwerthen Vergangenleit zu fchliefen, ihrem verantwortungévollen der 1848 den Prager Aufſtand niedcrwart, ein Sohn jéènes Windiſchqräß, UNION PACIFIC UNION Nat. Bank, A. H. PACIFIC SYSTEM. Durchgehende Wagen Linie, Züge kommen täglih in Salt Lake City an, und fahreu ab wie folgt: (In Kraft getreteu am 7. Dec, 1893.) Ankunſt: Vonallen öſtlichen Punkten — — 3.00%. m Von Butte, Portland, San Francisco, Cach e Valley und Ogden 10.10 v, m Vonallen öſtlichen Punkten, Park City & Ogden 4.35 n, m Von Ogdeñ und Cache Valley Punkten 725n, m + Von ilford, Juab, Eureka, Provo, Sanpete Thal- und Zwiſchen-Purften 6.10 n, m * Von Terminus und Tooele 4.00 n. m der an der Spige feiner Reiterbrigade bei Sadowa ſ{<wer verwundet wurde. Fürſt Albert ſteht im 43. Lebensjahre. die verlangten, daß die reihe Stadt Seit 1879 nimmt er, als Chef ſeines Abfayrt: London nicht nur das Si ſondern Hauſes, einen erblichen Sig im öſterNad Ogden allen öſtlichen Pnnkten und Park City 7.00 v. m] auch den Magen jenex. Kéinen füllen reichiſchen Herrenhauſe ein. Stets hat Ogden, Zwi1chenpunkten, San Fravcisco, Eache Valley Punktent 2,45 n, m“ roll, die ſie zumBeſuch Wr Schule zwingt. cr im politiſchen Leben niht nur ei. Rach Nach Ogd: ' undalleu öſtlichen Punkten 9.30 v. n Die Angabeu der beiterdeputation hervorragende, ſondern auch cine <arakNach Ogden, San Franci®cv, Portland, Butteu nd Zw'chenpunkten 7.00 n. m ſind geprüft worden ußd es zeigte ſi, tervolle Molle geſpielt. Seinen tüch- { Nach Eureka, Juab, Sanpete-Thal-Punkten nnd Frisco — 8.00 v. m das dieſelben in alle Theilen richtig tigen juriſtiſhen Kenntniſſen verdankte * Nach Tooele und Terminus 7.45 v, m w 1, er die Berufung in verſchiedene Kom* Fahren nur täglich ausgenommen“Sonntags. miſſionen und în das Reichsgericht. + Züge ſüdlich von Juab fahren täglig ,, Jm Zahre 1892 wurde er zweiter VizeDie'rühenve Fluth. City Ticket Office, 201. präſident des Herrenhauſes und 1893 Diejenigen, welche * die Criſtenz PräſidentderöſterreichiſhenDelegation. D E. Burley, Gen'l Agent Pſ\g’r Dept. &. Dicinfon B. H H Clark Afft. Gen'l Mgr. Gottes in der Gefdhihte und an die Bei aller Energie ſeines Weſens iſt {1 Pref. und Gen'l Mgr. E. L. Lomax, G. P° & T. Agen Lehre nationaler ſo individueller im Verkehr vou gewinneuder VivensVerantwortlichkeit eln,“ braucheu ‘värdigkeit. Der Auftrag, der ihm zu- S. H. Llark, Oliver W. Mink, LSE ES nicht nach dom-foll jypten- oder gefallen, untet den zur Beit in Oefter- F. Ellery Anderſon, Frederi> R. Coudert, mittelalteriſchen Spanien zu gehen, um reih o-walteäden Umſtänden ein Mini- John W, Doaue ſich von der Wahrheit derjelben zu über- ſterium zu bilden, war wohl der denkbar zeugen, wenn Rußland ſelbſt einentref- ſchwerſte, doch iſt es ihm geglü>t, und fenden Beweis dafür darbietet. er hein auh der paſſende Mann, um Esentfaltet in dieſer Aera der Er- nun ſeiner Aufgabe gereht zu werden. Jean Caſimir Perier, leudjtung das Banner des Despotics Zeit größer iſ, als bie Einwanderung, wurden. iſt intereſſant und giebtAnlaß zum NachVon den modernen britiſhen Phy- mus, und wie die barbariſhen Staaten Frankreihs neuer Premier, geboren zu denken. fif ¿n war er wohl derbedeutendſte. anfangs dieſes Jahrhunderts, iſt ſein Paris im Jahre 1847, iſt ein Enkel des ——— E LE Beiſpiel eine Drohung für Civiliſation. berühmten Premierminiſters Louis PhiJames R. Sovereign. Die Noth der Armen in den GroßGegen Katholiken. Lutheraner, Mo- lipps. Ertrat ſhon mit 24 Jahren ſtädten nimmt mit der xälte des Winhamedaner, Juden u. f. w., ift es blind in's politiſche Leben ein und war 1872 Powderlys Na<hfolger als Generalwerkters zu. Geyunde ſtarke Männer und eingenommen; es muß ruſſiſchen Natio- Kabinettschef im Miniſterium des Jnmeiſter der Arbeitsritter. Frauenverlangen vergebli<h uach Arnalismus aufrecht erhalten und aller nern, an defjen Spige damals ſein VaNachdem T. V. Powderly, der bister ſtand. Derjetzige franzöſiſche Mibeit, Tauſenden und aber Tauſenden Glaube, alle Glaubensbefenntniffe und mangelt es an Nahrung und Obdach, herige Ge 1eralwerkmeiſter der Arbeits- Raffen muffen mit der griechijchen Mire niſterpräſident, welcher zu Anfang 1893 die Polizeiſtationen genügen nicht mehr ritter, faſt unmittelbar nah ſeiner Wie- he und dem gemiſchten ruſſiſchen Volk an Stelle des in dem Panamajfandal kompromittirten Deputirten , Charles die Maſſe der nächtliche Zuflucht Su- derwahl, infolge der ſtarken Oppoſition, förmli übereinſtimmen. Floquet zum Rammerprifidenten geendenzu faſſen und in manchen Städ- welche ſi< im Orden gegen ihn kund Seine Pfeile, deren einziger Zwe> es ten, wie Chicago z. B., werden bereits gab, reſignirt hatte, iſt nun an ſeiner iſt zu brutaliſiren, herabzuſeßzen, Hoff- wählt wurde, hat eine makelloſe VerStelle James R. Sovereign von Jowa gangenheit und war bisher nebea Cardie Kirchen für ſie geöffnet. nung und Mannbarkeit zu rauben und not der ſtärkſte Kandidat für die nächſte gewählt worden. Der neue Generalwerkmeiſter iſt in allen menſchlichen Troſt zu entziehen, Präſidentſchaft der Republik. MehrSalz und Eiſen. Caßville, Wis., im Jahre 4854 ge- ſind beſonders auf die Juden gerichtet, fach hat ſich nun ſhon gezeigt, daß das boren. Er verlor ſhon frühe Vater welche ſchon langer fortwährender Er- Miniſterpräſidium e Hoffnungen Salz wird jest m dem Cag 0 und Mutter und erhielt im Hauſe ſei- preſſung ausgeſeßt ſind. pore, und Caſimir Perier hat auh Thale, Mich., für 40 Cts. per Faß 1. nes Großvaters eine nur nothdürftige Soll dieſe Nation aber ungeſtraft eshalb lange die Annahme verweigert, Faß, verkauft. Ohne Faß wird für eee Mit 15 Jahren ging er bleiben? Vom Czaren bis zu Bauer, indeß Herr Carnot war noh hartnä>i22 Eents verkauft, da das Faß 1 te. mit WBiehtreibern und Cowboys nad in jeder ſtolzen Stadt jener endloſen ger und beſtand darauf, wie man ſagt, foftet. Man bedenke, nur 22 pe ars Texas und ſpäter nah Kanſas. Gegen Domänen, was für eine Antwort be- auh deshalb. ur Zeit dieſes Schreibens iſt auh rel von 300 Pfund Salz! Und cin 1372 wandte er ſi<h na< Jowa, arbei- fommt man? Man laſſe die SchreSalt Lake City iſt?s noch billiger. Zenn tete dort auf einer Farm und erlernte >ensherrſchaft der lezten Jahre Ants noh ein anderes Mitglied des Dreider ſtark musfelirte Minenarbei! 'r zu nebenbei das Steinhauerhandwerk. wort geben. Hungersnoth, Armuth, bundes, Ztalien, mit der Bildung eines ſeinem Mittagmahle na Hauſe ebt, Seine Erziehung vervollſtändigte er Seuche, Tod — ſo thut ſich die rächen- neuen Kabinetts in den Geburtswehen begriffen. Das Zuſtandekommeneines und ſich vor einem Gericht von Salze dur eifrige, gründliche Lektüre und de Flu.h kund. ſolchen iſt diesmal mit ganz außerorpudding niederſeßt, ſo weiß er, daß er bald ſchen wir he als Mitarbeiter verNicht im Stande der Choiera in ſeinit mit jedem Mundvi (l fein Leben ſchiedener weſtliher Zeitungen. Om nem eigenen Gebiere Einhalt zu thun, dentlihen Schwierigkeiten verknüpft. wegißt. Es ſind dieſe Kleinigkeiten, Sahre 1882 wurde er von der Greens hebt Rußland die<hwarze Fahne uber Die aufgede>ten Bankſkandale ſcheinen die Zahl der fähigen Männer, deren reels große Summen machen. Wenn bad-Partei in Sowa fiir den Kongreß alle Nationen empor und entladet in Vergangenheit den Bli> der Oeffentnominirt, 1887 als Gouverneur und ein geſunder, kräftiger Mann 1n einer 1888 wiederum für den Kongreß, doh jedem civiliſirten Hafen jeine von Ar- lichfeit zu ertragen vermag, i tar gee Mahlzeit 150 Pfund Salz ißt, dann muth und Fieber behafteten Verbann- macht zu haben, daß manfie ſo zu ſagen ſind 11 Cents fortgegangen. Ferner hatte er damit keinen Erfolg. Bei der len. Es dioht die Geijel Furopa's und am hellen Tag mit der Laterne ſuchen iſt da die Steuer auf ſeine Stahl-SchieAmerifa’s ju werden. muß. Hoffen wir jedoch, daß auch dienen, welche für 1 Cent per Pfd. ver- |. Es iſt Zeit ihm Halt zuzurufen. Man e in vieler Beziehung {wer geprüfte fauft werden. Man ſtelle ſich die darf Rußland nicht erlauben ſeine ge- tand vald ein beſtandfähiges und ſeGraujamkeit eines Geſeßes vor, welgenwärtige Politik fortzuſeßen. Eine genéreih wirkendes Kabinett bekömmt. ches die Stahl-Schienen eines armen Marion, deren Banner die ſchwarze FahMannes beſteuert! Sit es wunderbar, ne iſt, deren Regierung Millionen von Der „Streiflichtermann“ der New daß ſo ein lautes Geſchrei jür Reform Männern, Frauen und Kindern bis in Yorker Staatszeitung ſ{<reibt: „Vas hörbar wird, oder daß das Land leßtes den Zuftand des Bettlers herabfegt und eigentlich die Anarchiſten mit dem ſinnſie in alles Elend verbannt,bis ſie Trá- löſen Schleudern von Bomben an öffentJahr demckratiſh gewählt hat? Wenn er von Seuch-4 werden, eine ſolche lichen Pläßen, wo doh außer ihren ein Mann ein Faß Salz und ein halbes Nation bricht das höchſte Prinzip des Gegnern ouch zahlreiche Me-iſchen in Duktend Stahl-Schienen als Toaſt zum internationalen Geſeßes. Es iſt Deutſch- Gefahr kommen, die ihnen nie ein Leid Frühſtü> ißt, ſo fühlt er, daß er dur lands, Englands, Frankreichs und der zugefügt haben, bezwecen, iſi nicht leicht eine ſhre>liche Laſt niedergedrü>t iſt, Ver. Staaten Sache, in Selbſtbeſchüt- | zu ſehen. Manfindet {werli< einen und darüber ijt gar keinen Zweifel, ung eine Aenderung zu fordern und zu | all, in welchem dem Attentäter ein Wie das arme Volk es ſo lange ausge| halten hat einen ſolchen Preis für Salz Stande zu bringen. | perſönlicher Vortheil aus feiner Es hat aufgehört nur eine Juden- That hatte erwadhfen founen, und wenn uno Stahlſchienen zu bezahlen, iſ etfiage zu ſein, es iſt em Gegenſtand 1n- | man annähme, die Dynamitfrevier was, was ein gewöhnliches Jndividuternationaler Thätigkeit geworden. | glaubten mit ihren Greuelthaten die um nicht imStande iſt zu begreifen. So! §. R. Sovereign. Werden die Mächte handeln? Oder gegenwärtige Staats-und GeſellſchaftsWahlkampagne für Gouverneur Boies | werden ſie der Geiſel der Nordens er | ordnung über den Haufen werfen zu Das Verlangen Rußlands, den Ka- betheiligte er ſi< mit großem Gefdid | lauben eine Geiſel der Welt zu werden? | fönnen, müßte man ihnen ein äußerſt lia Arm der Donau, den nördlichen als Stumpredner und erhielt dafür das (Jewish Meſſenger.) geriuges Maß vonJntelligenz zutrauen. Ausläufer derſelben, der die Grenze Amt des Arbeitsſtatikers des Staates. e | Das ganze tolle Gebahren der Anarchii Rufland. dem Donaue| Dem Orden der Arbeitsritter trat er Der Cleveland „Plaindealer“/ glaubt | ſen erinnert lebhafr an das Amoklaufen bildet, {iffbar zu machen,liefert bald nac deſſen Gründung bei und war niht an moderne Offenbarungen, | der Malaien undden altnordiſchen Verwährendder letzten {ese Jahre Werknimmtaber an, daß Brigham Youn ſerkergang und man ſollte die Dynameiſter für Jowa. Auf das Sammeln n n elt eine Of- mitbolde ebenſo für vogelfrei erklären, und dre Mormonender von Reichthümern, die des Wiſſens io in Gonftantinos ausgenommen, ſcheint er fih niht zu fenbarung der großen Hilfsquellen we Amokläufer es in den Ländern ihrer Heimath find und Rerjerfer ed waren. Utahs gegeben haben. verſtehen. Biron undShampooing, [widen : IEISSE@ KALTE BAEDER. Des Dreidundes öſtlichſtes und des Zweibundes weſtlihes Mitglied haben ſelbſt täglich 46 Tauſend Kinder in die in's 11. Jahrhundert zurü>reihenden Er iſt Schule gehen, ohne daß dieſelben des ſteyriſchen Herrſchergeſhle<t, Morgens irgend etwas gegeſſen haben. ein Enfel des bekannten Feldinarſchalls, Solange manin dieſer Welt iſt, ſollte man das Allerbeſte und Allermeiſte aus diejem Leben machen. ane Zwei neue Prenters, Der clue fiir das monarchiſhe Oeſterreih, der audere für das republikauiſhe Fraukreih. . Amte Ehre machen dürften, ſoweit dies unter den beſtehenden außergewöhnlihen Schwierigkeiten möglih iſt. Einige biographiſche Notizen über dieſe Perſönlichkeiten ſind daher am Plage. Oeſterreihs neuer Premier, Für ſt Albert zu Windiſhgräßtg, näre herzuziehen. der Nachfolger des ſeit 14 Jahren am Ruder geweſenen „Fortwurſchtlers“ Aus London wird berichtet, daß da- Grafen Zaaffe, entſtammt einem alten, E egNymt tee These ballads show eindrusvoller als dur< dieſe, rieſigen ges mif Rieſenſchritten heranrü>t. Das Zablen geſchildert werden? * find vôſe Ausſichten für Europo, beſonders aber für Deutſchland. An ihren FrüŸhten ſollt ihr ſic erkennen. Cine neue ungeheure Blüthe journa+ John Tyndall. + liſten Unternehmu ciſtes hat die N. Y. World“? gezeigt. Sm Wuftrage Die Verdienſte des berühmten engliſchen des Blattes hat-ſich eine BerichterſtatForſchers um die Wiſſenſhaft. terin als Bettlerin verkleidet und iſt an Der bekannte engliſche Naturforſcher einem häßlichen Regentägein der fünfProfeſſor John Tyndall iſt in Hasle- ten Avenue von Palaſt zu Palaſt geganmere, Surrey, im Alter von 72 Jahren gen, um die Millionäre anzubetteln. geſtorben er ſtammte aus Leighlin Ueberall tft fie entweder ziemlich {ro ridge in der iriſhen Grafſchaft Car- oder gleichgültig abgewieſen worden low. Seine Studien machte er theils mit der ausdrü>lichen Betonung, daß in England, theils in Deatſchland und an Bettlern nichts gegeben würde, Nur wurde ſhon 1853 Profeſſor der Phyſik au einer einzigen Stelléchat ſie em mas geres Butterbrod bekonkmen. Das genannte Blatt benust das, um ganzges hörig über die Herzloſigkeit der Milio- DieLilien auf dem Felde kleid't, BALLADS OF LIFE. Beautifully illustrated, embossed covertinted paper, clear type, Price, $7.25. Dereben beendigte Moblengrdibers _ führung dieſes Planes muß es in Con- | Musitand in England hat die dabet bes flift mit Deſterrerch und in Folge deſſen theiligten Parteien mht weniger als mit dem Dreibunde bringen und daher| $150,000,000 gekoſtet. Die Anzahl der erwartet man in Europa vor der Atta- | dur denſelben außer Beſchäftigung >e auf der Balkan Halbinſel eine ſolche und Verdienſt getr achtey Pecſonen war gegen Deutſchland uud Oeſterreich und 1,003,250 was 3,511,425 Perjonen in zu gleicher Zeit an< einen Angriff durftiger Lage bedeuten. Können die Frankreihs auf den Dreibund, und {chlimmen Folger eines Ausitandes für man iſ der Ueberzeugung, daß der Be- alle daran Betheîligten draſtiſchen und ZIONS SAVING8 BANK andTRUST CO. Wilford Woodruff. George Q. Cannon, - George M.-Cannon. Präſident. Vize-Präſident. Kaſſirér®. Zions Savings?Bankand Truſt Co. iſt die älteſte ſowohl als auch Ye grö ßeſte Sparkaſſe in Utah. Wirladen Jedermannein mit uns zu deponiren. Unſere Depoſiten find größer als die aller anderen Sparkaſſen zuſammen genommen. Wir das uns ſeiteus des Publikums geſchenkte Zutrauen mit Dank an, und werden uns beſtreben, dem guten Willen zu begegnen, Erſtens. Judem wir ihnen ein ſicheres Depoſitoriuum anbieten, wo die Früchte der Spaſamkeit der Jugendzeit und des Mannesalters in ſpäten Jahren genoſſen werden fönnen, und Zweitens- Indem wir Ihnen Jhr Geld zu einem Zinsfuße vermtereſſiren, der nur mit einem conſervativen Bankſyſteme vereinbar iſt, und dadurch, daß wir viermal des Jahres Zins auf Zinſen geben. TEASDEL’S. 4. STORES 4. Angefuellt taeglich mit neuen Waarenin den NEUESTEN MODEN Männer- und Knabenkleider Hüte, Mügen, Stiefel und Schuhe. lenfen Wir Aufmerkſamkeit auf uuſere Grosse Auswahl -—oon ſeinen Schuhen für Damen und Madden ——— Sehnittwaaren und Spezereien:-: dt Topf- und Glaswaaren Hier finoet man unſern Freund Hermau Grether der immer bereit iſ ſeine deut» ſchen Freunde zu bedienen und mit ihnen zu ſprechen. 182 MAIN ST.SALT LAKE OITY. 188 |