OCR Text |
Show ra Acis" im „Tim cas |i Aigen“ ic m fein Gelübde, l ne ea „Und i nzanderenn | fest ber <raes bee anaes / deshalb von sarbr ote deettia veridhiehenem Belhawstoedten. sary, dem aligemeinen Fluche ausnimmt und dem Pft :uzonre < entnommen sulammengeleys y: di Swriftitetter: „So, nun endHirt n Aavrhander? im Cebrand Cz wide ihn ſegnet. ESe nd. a: oat Namen" Hebt allen befantiter Inden und Be'chwcrdeu des Ear: Neginald ſpielte den Flavius mit er- ot he Welt aber einmal fdeuen, was net Grioig angewandl und beſonders tn foitzen Erd Baste Tingle. in Fleetaon war ry Welby pelthie lle V0 des Tabatehandiers greifender L ahrheit. Raleigh den „ LE x ihr für Zeug um's theuere om Þ tem, Weide ecueM yureinen, unuorwaler Zuſt, —ein eee Vereini dort ber und fie darf au< die Meinige werden, wiſchte ſich eine Thrine aus. dem Ange aufhänge!ie ock Blutes und eiuem géſtórten Verdauuughvergz entſpringen, a/s da find: Gavtleib-gieit, gopig aber nur unter Bedingung, daß ih und murmelte in den grauen Bart ; deberleiben, Unverdaulithkeil, len Beſhw ee: des Tie,ee oe die Bühne verlaſſe und ein ehrſamer Wer fo pict, der kann unmöglich ein aie dieAgenturffitr die Mill,mt in Bom Exerzierplaß. ; Rheumatiómus, Waſſtriucht. Wechſelf, Danger und Lowin traten, in den Tabafkshändler werde. Was ſol ih Böſewicht ſcin! Der arme Zunge Wachtmeiſter (zu einem Rekru- Gelbſucht, Kofe, Fieber jéglicher Art. Scropheln, Hautkranfhrit TannjaTs nichts dafür, daß ſein Va- ten, der ſehr luſtig drein Ds fn ofen Saal ein. An einem mit Weinoo Würmer, Umlauf, Beulen, krebsartige Geſchwmü, er ter lächelte. lächelte. „Ruhi M ein Schurke war !* en und Bechern wohlbeſezten eeDich undhaben eine volle Auswahl von Woldeden, Flannel, Halbwollen, Garn, ift denn mit Gonen heute? Sie ſchau ZMmerzen in den Kuben, Leidem dem weib ern arten, das iſt ‘mein Rath! Ls tide afen jaß bei vielen anderen Sechern Es folgte der fünfte Akt, der raſch zu a ſo begeiſtert drein, wie a alt’s Praute Geſtzlechte eigen, Schwächt, Shwindel u. \. w, Aiiſchlagtüchern, Strumpfwaaren, Ueberhemden, Unterkleidern, heiſeis ih zu durd- Ende geſpielt wurde. Die langèn Re- aß, wenn's an Schinken erblict.“ ter Ben Jonſon und Beazu- fue “a Farni'2 Alpenkräuter Blutbeleber iſt weder. “ für Groß- und Einuzelvetkaufs Pateutmedigin, mod wird derſelbe von Apot] uen. Vie! ei mor; ety an ſprach eifrig über , Timon den der athenienſiſhen Senatoren hatte in ver?auft; ſoridern Petſonen. welhé durch deſſen gewoben Caſſimire, von Beſtéllung e auf Herrenanzüg Wend wieder esGuns cin Squ Squire, auc gen von Athen“ und auh über Zonſons man etwas abgekürzt. “Wirferti Aus der Shule, brauch geheilt wurden, v-rfehen aus Gefühl dér Ss efiger cined fdjinen Gutes in LincolnPer Cinfi.dler winfte nun den VerLehrer: „Wer brav iſt und Gutes varkeit und von dem Wüunſthe beſeelt, ihren — Provo Mühlen, Unſere Waaren ſind gänzlich heimiſches Product. Ueber- neueſtes Luſtſpiel „Der Alchemiſt,“ ſhire. Aber a vor Allem : ſpielt mit PVeide Ankömmlinge ſezten ſi<h zur fier des Stü>es zu ſich, und Shafke- thut, der konmt in den Himmel. Was menſchen Gies zu thun, Tienſte "18 Agenten y eer nachdem Reginald erfahren ergreifender Wahrheit in Welbyhouſe peare trat gu ihm in’s Zimmer, geſchieht aber mit dem, der Böſes rmdglithen es üudur dem Dokior, uch in der Fen Shakeſpeare noch niht angé- den Flavius i" „Mein großer Meiſter,“ ſagte Henry thut?“ — Advokaten-Söhn- Wohnendcn des Segens ſeines Mlrticls theithai Z< will gewiß mein Beſtes thun, Welby, wit) ianfe Euch für den auser- <en: „Denvertheidigt mein Vater !“ werden zu lafſeu fommen zie Es iſt ein Hau3mittel tm vollſten Sinne Zehn Minuten ſpäter“ erſchien der Sir. Und werdet aud) Shr morgen bei leſenen Kunſtgenuß, den Zhr mir verWortes und befonders werthvoll in Gegenden. wg DE Dichter mit Ridard Burbadge und der‘ Sicherlha zugegen fein ?“ ſchafft habt. Bitte, nehmt die verKindlihe Vorſit, erm von Arzt und Apotheke find. Forni’s Sicherlith, mein Freund! Bielleicht einbarten huudert Pfund Sterling in Bohn Fletcher, die ihn aus ſeiner Elſe: „Wie heißt Za‘ auf franzö- kräuter Blutbeleber wird vicht in Aporbeten vertous ohnung abgeholt hatten, Dieſe Drei finde id) Gelegenheit zn einem kleinen Empjang !“ fiſh, Mama ?“—Ma ma : „Weshalb ſondern nur bom Lofablgenten, Jft kein Agent if führten gemeinſchaftlih die Direktion Gedankenaustauſh y. dem ſonder„Jh danke Euch !“ verſetzte der Dich- möchteſt Du das wiſſen ae der Gegend, fo wende man fi ſofort an Dr. Ye Fahrney, 112—114 S. Hovne Ave,, Chicago, Zl, y und waren and die Haupteigenthümer baren Timon vou London.“ ter und Dir-ftor, indem er die Gold- „Nun, es wäre doh immerhin mög ih, nähere * Auskmnſt. der Blackfriars- und Globus-Theater* ſtü>e einſtrih. „Und darf ih fragen, daßla mal nad) Franfreid) het Welbyhoufe war damals in der Ludunternehmung. Jm legteren Cheater hat Burbadges Meiſterſpiel Euren Bebs wurde während der Sommermonate gateſtraße das anſehnlihſte Gebäude, Wenn Sie Baumaterialien nôth Abgebliht. geräumig und prunkvoll eingerichtet, fall gefunden ?“ geſpi haben, ſo wenden Sie fid) an, Romney „Burbadge iſt cin großer Künſtler, oegroße Awar damals fedjs- ein richtiger Herrenſig, von der Straße Stuger (der zuhört, wie ein undvierzig Jahre alt und ſah etwas getrennt dur einen Vorhof und eine aber Derjenige, welcher die Rolle des Bauer mit ſeinen Knechten ſ{himpft) : & Armſtrong Go. Sie finden dafeisg alles zu den billigſten Preſen. abgeſpanut und müde aus. ¡Fu der hohe Mauer mit wappengeziertem Por- Flavius jr ite, hat mir noch beſſer ge- „Sie wenden immer das Wort Heufallen.“ That warer der Theaterdichterei {hoy tal, oſe an.—@ibt e8 denn aud O Wenn Sie Schuhe gut, billig und „Soerlaubt, daß ih Euh den junJun dieſem Hauſe wohnte ſeit dem überdrüſſig geworden. Er © wirkenleicht ber zofort auf die Leber, den Magen und me Gingewride;fie heilen a die kein Heu freſſen ?“—B K uer nell reparirt haben wollen, jo gehen gen Mann verftelie !* Sabre 1598 ber in ganz London: beacte daran, ſih zur Ruhe zu "egen in und Kopfſchmerzen. „O, gewiß! Att? widerlichen _Werdauungs! den, ſtete Verſtopfung, „Nein, das kaun nicht ſein! Cin ſcharf fixirend) : Sie nach D. McKendri, 11 W. Sou ſeiner Vaterſtadt Stratford am Avon, kannte Menſchenfeind Wer. Henry | “Œeine Tabule,wennbei dem erſten Auftreten von Unverdaulichfeit, Magentrampr wo er ſein erſpartes bedeutendes Ver- Welby, nur bedient von einer alten Gelübde bindet mih—i< will ihn nicht Temple Street. Arbeit wird gery Ein guter Gedanke, genomſchen! Jh kenne ihn nur als Flavius nheit Niedergeſchlage oder “Schwindel, Unwohlſein nach der Mahlzeit, mögen in Grundbeſizz angelegt hatte, Magd und einem alten Lakaien, die während Sie warten. m i genügt. Bitte, Sir, gebt ihm welchen Entſchluß er auch bald naher \hweigend ihren Dienſt verrichteten, fe :úren, wirdd ihnell und ſicher das ganze Uebel beſeitigen. ies !“ Zum gütlichen oder re<tli<en Ein mit leichteu Symtomen an, welche?bei Vernach- zur Ausführung brachte. daß ſtets Todtenſtille im Hauſe herrſchte. Er überreichte Shakeſpeare einen ver„Wir haben ane etwasee Geſchäftzug von Guthaben ader Erbeſchaften Als Beſiger eines großen Gutes in E di>en Brief und verabſchiedete atule te ja 3 beſprecjen, zu tide werden. mene und und zunehmen hakd tmalten Lande empfiehlt fid) und jei Lincolnſhire hatte er ein jährliches Eindann ſchnell. ' Falls Sie an Kopf-chmertsen, Unver; a igend zur el t. eund kommen von zwölfhundert Pfund Ster- ihUnterdeſſen Vertreter in der Schweiz G ttl. Ber, hatten die Schauſpieler— Baulichkeit, und PMagenbeehmenden: nehmen Sie Ripans Tahbules Danger, gut, daß Sor ta ſeid! ling, damals eine ſehr bedeutende Schauſpielerinnen gab es damals nicht, “Pegs Box 39 Montpelie Jeiden, eetthos uns !* in ee Summe, welcher heutzutage einer Rente die weiblichen Nollen wurden von Füngdaho. Si rten Magen,Ver ; e Drei traten in ein anſtoßendes von ſehstauſend Pfund Sterling (über lingen geſpielt—ſi<h umgekleidet und ———- Mark) ent kamen nacheinander zum orſchein. nehmen Sie Ripans Tabules arog und Reginald folgte ihnen. iden laben ang oderLeberla Werfen Sie ihre alten Oefen beiſeite aayine der sts JFderen Ppgen würde und kaufen Sie ſich emen „Garland“ Reginald ſandte einen ſchüchternen s aber veranlaßte ihn, die menſ{<wunderi erhielt te Morgen 7 Ofen oder Heerd, welcher SievielglüdBlik nach der noh geöffneten Thüre, FallsSie gelbe Hautfarbe bekommen Schreiben von dem ſtadtbekann- lihe Geſellſchaft zu fliehen, fi in die wo Welby feinen Play gehabt hatte. licher macht und wodurch Sie Geld er1 Ndes nach'Jer Mahlzeit nehmen Sie Rjpans Tabules fiches Einſamkeit zurü>zuziehen und beſtän- Der Einſiedler war verſhwunden. ten aiter in der LuLee ſparen können, Verkauft von der Sa {by ?“ fragte dig ſeine Zeit mit Leſen zuzubringen ? „Bondem verrü>ten Da näherte \ſi<h Shakeſpeare dew Lake Hardware Co., 42—44 W, 2, Gegen stinkenden Athem und alle Seine Biographen geben uns darüber jungen Manne und ſagte lächelnd: Burbadge, South Street. oo welche aus dem nehmen Sie „Fa, von ihm elbft. Aberer ſchreibt Auskunft. Er hat deren mehrere ge- „Timon von London hat mir dies für funden, wohingegen für ſeinen großen Euch gegeben. ZJch möchte wohl glau: 2 ret vernüntig. Eine Auswahl vonbeſten Spezereien oni ſind nach einem Rezepte angetertigt, weldjes von den beften hakeſpeare feels Reginald Dan- eitgenoſſen William Shakeſpeare fid ben, daß meine Ahnung ſi jet als Schnitt- und Schuhwaarc1 finden Sie Aerzten angewndet wird, und. ſind ſo präparirt, daß ſie angenehm fün den MareS der ganz blaß geworden war. eir einzige Feder rührte, was uns zutreffend erweiſt !“ bei A, H. Schultheß, 904 E. 1. South lächelte ihm freundlih und ermuthi- he...e ganz unerklärlich erſcheint. Mit zitternden Händen öffnete der Street. find, end zu, zog aus einer Taſche ſeines Henry Welby hatte einen Jah Siingling den diden Brief. Eine Ur‘unfehlbares Heilmittel, falls man ihm ewen Verſuch giebt. Sie ents amuniſes einen Brief, entfaltete denBruder Namens Humphrey beſeſſen, kunde war der Juhalt, ein rehtsgiltig Wenn Sie wünſchen das Andenken feine ſchädlichen E en und las Folgendes : der bei der Erbtheilung nah dem ode ausgefertigtes Dokument, durch welches Jhrer verſtorbenén Freundezu erhalten ——Ludgateſtraße, Welbyhs fe,9, der Gitern uur karg a gefunden wordeu Henry Welby ſeines verſtorbenen BruEIN EINZIGES y SACHT LINDERUNG. ſo laſſen Sie bei E. G. Laurenz, 51 Oftober 1610, war, wie das gewöhnlich bei den jünge- ders Humphrey Sohnee zum a NESMEN, SCHNELL ZU WIRK EN, ER8PaRT MANCHE AERSTLICHE Mr. Henry Welby, W.1. South Street ihr Bild machen. Esquire, an Mr. ren Söhnen in England der Fall iſt. Beſitzer des Gutes in Liucolnſhire einReconnuye William Shaleideare: den vortreff- Aber uN gab dem Bruder vollauf eyte unter der Bedingung, daß er allUnſereJue hauptjächlich diejelihen Poeten und Mitdirektor der Geld, jo daß er in London eiu luſtiges jabrlid) die Hilfte der Einkünfte au ; uverfaufen indem Wafatd Drug Co., 236S. Main Street a in Europa,jollten nicht vergeſſen Blaeffriars- und Globus- Thater- Leben führen konnte. Dennod) war | ſeinen Onkel in London zu ſenden habe. ; alt LakeCity, Utah, und in allen Apotheken. unternehmung, wohnhaft bei dem AR der ſih früh verheirathet die wichtige Anzeige (in Betreff AnsTeppichhändler Underwood in der St. atte, indeſſen der ältere Bruder unwanderung ) von ‘Sac und Spence, Bondieſer vitor Veränderung Sohusftrage. vermähit blieb, dafür niht dankbar, ſeiner Glücf8umſtände ſcite Reginald 67 E. South Tempelſtr., zu leſen. Wie fis) der Vater mit feinen drei tein werther Herr ! trachtete ihm vielmehr nach dem Leben, natürlich ſogleich die geliebte Phöbe und Wundert Euch nicht, daß „Timon ye um in den Beſiz des Gutes zu gelan- deren Eltern in Kenutniß, und mit Freu- Söhnen und einem Regenſchirmhilft. Ich wünſche meinen geehrten Kun London,“ wie das Volk mich ſeit de gen. Sein Anſchlag mißlang zwar, den gab nun der würdige Tabakshändler Eine merkwürdige Autiquität. den und Freunden mitzutheilen, daß id Erſcheinen Cures neueſten Stückes aber auf Heury Welby machte dieſer ſeine Einwilligung zur Verlobung. nennt, an den Dichtcr des „Timon von Vorfall einen ſo erſchütternden EinKäufer: „Zſt dieſer Stuhl wirk- bis zum erſten November mein Ge Bald fand die fröhliche Hochzeit© tt Athen‘ ſchreibt! Seit Jahren leſe ih dru>, daß er ſhwur, niemals den Bru- flu deren Feier au<h Shakeſpeare, A - cine Untiquitét “—Handler: jhäftslokal verändern werde. Um Um alle neu herauskommenden Schriften, der oder deſſen Familie wiederſehen zu adge und andere Mitglieder der Bla- „Daraniſt gar kein Zweifel ; als ich zugsfoſten zu erjparen werde 1< al ihe beſonderer Begier aber alle poeti- wollen. Vor deu Richter brachie er friarsbühne eingeladen waren. ihn kaufte, war er ſo wuruſtichig, daß meine Waaren, bejonders Mehl all en. den Ruchloſen nicht, aber er entzog ihm Sinnend betrachtete beim Feſtmahle ih eine neue Lehne, einen neuen Siß Sorten während dieſes Monats zu Cin: Von allen neuen Schauſpielen, die fortan jede Unterſtüßung. und drei neue Beine habe machenlaſſen.“ faufspreis verkaufen. Spre het vor, der große Dichter das glückliche Junge j ih geleſen, hat keines mein Zrtereſſe ſo Bald hatte Humphrey ſein letztes Paar, dann ſtand er auf, klopfte an überzeugt Euch und benüßztdie Gelege erregt, wie „Timon von Athen.“ Kindermund. < Geld durhgebraht;; von der Noth dazu ſein Glas und ſprach folgenden anmuhei. Thos. Bieſinger \ möchte daſſelbe auh dargeſtellt ſehen. getrieben, ging er zum Theater, wo er thigea Toaſt : Lieutenant: „Alſo, Fräulein 68 W.1. South Street. Da aber, wie Ghr wohl wiffet, cin mit Erfolg ſpielte, denn er war ein ſt{ö- „Der Eheſtandiſt eine<höne Sache, Agnesiſt Deineälteſte Schweſter ; wer eierliches Gelübde mich bindet, ſo daß ner und gewandter Mann. Als Schau- Wenn der Mann ein Engel und die Frau kommt denn na ihr ?“-—-Gertaner: To Barton & Co., 43— 45 S. Main < meine Gemächer in Welbyhouſe nur ſpieler nannte er ſi<h Danger. Sein ten Drache, „Na, bis jegt iſt no< Niemand nad Street, haben das beſte ein Dollay todt und im Sarge liegend verlaſſen Sohn Reginald, der Held unſerer Er- Wenn ſüßer Friede wohnt am heim’ fdjen {gr'getommen : aber der erfte Herr, der DIE BESTE IN DER WELT! Hemdin der Welt, Herd. darf, ſo iſt mein Wunſch, daß Zhr eine gühlung, war beim Theater geblieben, kommt, ſoll fie kriegen, hat Papa ge- Mud) haben fie eine grofe Auswahl vor Bu den Billighen Preiyen, Ueberz-ugung Macht Wahr! ſolches Glüſei dieſem Paar beſcheert Privatvorſtellung Eures „Timon! für ! a er ſonſt nihts Beſſeres anzufangen Ein ſagt 1“ Lincolnſhire, wo auf der blumigen Wieſe, Herbjt> und Winterfleivern 64. W. 2. South St miallein in der gro zen ae meines gewußt. Er wagte es nicht, fic an as In : Mllis & Goodwin Sie wandelu mögen wie im Paradieſe. # Su fill. auſes veranſtaltet. Dafür biete ih nen lozuglngüGen reihen Onkel zu Auch wünſchen wir dem jungeu Paar nict Johnſon Pratt Drug Co. 44, Main « minder: eine Vergütung von hundert Pfund wenden. Henry Welby hatte ſich als Berliner (auf einem nenangelegten Kirchhof, der erſt ar Gräber enthält): Street, haben ſehr vortreffliges Soda: E alſo, wie i< glaube, dreimal M-uſchenfeind in Welbyhouſe einge- Geſundheit, langes Leben, holde Kinder! Vitt’ euch, ihr Herrn, a ÑNa, wiſſen Sie, lieber Dodtenjräber, Waſſer ſowie alle anderen Sommerg mehr als König Jako» für eine ſolche ſchloſſen, und das Bol nannte ihn den Zh ſäh' es gern, ier ſieht's man re<t troſtlos aus: tränke. Unſere Freunden jollten dieſe Privatvorſtellung zahlt oder als früher |, imon von London,“ obgleich der ſtille Daß dsJeder nunſein Glas erhebe :— ier möchte man ſi< wirklich bejraben ben verſuchen, die Königin Eliſabeth Eurer Truppe zu Einſiedler mit dem raſenden „Timon Ein Hoch dem jungen Paar! Heil Reginald und Phöbe!“ aſſen, blos um een Bisken Leben in die zahlen pflegte. Die Vorſtellung in von Athen“ doch eigentli keine Achnmeinem Hauſe könnte TelasWen lichkeit hatte. Und zu hellem Gläſerklingen erſholl Budezu bringen !“ Barton & Eo., 43—45 S. Main S finden. Laſſet mir, werther Herr, Nunwollte alſo der ſtille Timon den es ringsum im Kreiſe: pe Reginald haben elegante Anzüge zu $10 und auf Unerwarteter Beweis, baldigſt Eure Antwort zukommen. Jh raſenden Timon, von Burbadge ſo be- und Phöbe!“ Sogar Muktter Tingle warts. Ein auffallend häßlicher Mannerbin mit aller huldigen Achtung gerührt die Augen und murwunderungswürdig dargeſtellt, ſchen. wiſchte ſi Euer dienſtwilliger Das war die Meinung der meiſten melte : -Î glaube, ſelbſt der ehrwür- ginnt ſeinen Bekannten am Biertiſch ein ¡[Utah Leute“ jollten in „Utah ge rlebniß. „Jh mußte,“ ſagt er im Laufe Henry Welby, Esquire.“ Leute, die von der Sache anus ets dige Mr. quintum hätte keinen beſſeſeiner Geſchichte, „bei jener Scene un- machte Waaren““ kaufen. Die drei Direktoren ſahen ſih an. hielten. Nur Shakeſpeare muthmaßte ren Toaſt ausbringen fönnen !“ Gute wolleneBettde>en, talWolle willkürlih eine Grimaſſe eg „Was meint Zhr dazu?“ fragte o< etwas Anderes, und ſeine Ahnung Urah Flanell, Utah Watten, Strümpfe Shakeſpeare. „Sollen wir ‘uns auf betu, 1 ihn nicht. au dem ſchönen Gute in LincolnUeberhöſen, Käje, Kleider und Toilette dies gute Geſchäft einlaſſen ?“ De: Utige Privatvorſtell1ngen waren Hire lebten Reginald und Le fortan Seife, Ba>pulver, Saure Gurken, Zui, gewiß!“ rief Burbadge lachend. damalé nihts Ungewöhnliches. Zu- ehr glüli<. Seinen Onkel ſah Re>ex, Ertrakte, Gewürte etc. etc. fad Machen wir dod) dem originellen weilen wurden ſogar éigens Stücke da- pinald erſt wieder, als dieſer im Sarge ſindzu haben bei A. H. Schultheß, 904 SEINE WUPS1! is/ VORTREFFLICH, Her ‘n das Ver! neen !“ ür geſchrieben. So dichtete Shate- ag. Derſtille „Timon von London“ E, L South Street. »Sh bin au batür, 63 E, 2, SOUTH STREET. — 7 Faniilien-Kundſchaft gewünſcht. peare ſeinen „Sommernachtstraum“ ſtarb — vierundadytzig Jahre alt—am o ſende ih ihm noh heute Abend |Eo Feier der Vermählung des Grafen 29, Oktober 1639, na<dem er einundNachricht, daß wir morgenmitin Beetae mit der finerElizabeth eg Zahre in der freiwillig gewähl Wenn S'e ein hübſches Ander bei i oa)pelea wollen,“ ken oder ein Geſchenk machen wollen | Vernon, und die wunderlieblidje Dich- teu nſamkeit zugebracht hatte. © as ift unnöthig, Freund William,i tung wurde zuerſt geſpielt in cinem kaufen Sie ein heimgemachtes ſeidenes agte Fletcher. ~~ elbjt ge ei leih lle SigeL des Grafen,der dafür dem - Taſchentuch =Sohn Lyle, 54 6} in zu dem alten Herrn, um ihter anus ee Sterling „Aber ſagen Sie mal,“ unterbricht Melt Temple S; u beſichtigen und darnach die ni gen entt haben ſol , wohl die größte ihn Jemand, „wie haben Sie denn das inrihtungen zu treffen. Auch w| mine, die Shakeſpeare je für eines om Bweterter wnfaynng. Wir möchten unſere geſch.¿ten Freun? gemacht ? bekannt machen ae daß morgen im ſeiner unſterblichen Werke erhielt.— dinnen gaY beſonders auf die neue An Sie: „Meinſt Du niht auch, daß e keine Vorſtellung ſtattfladet. e Die Vorbereitungen in der tng das Trinken das Leben verkürzt ?*— zeige von Thos. Bieſinger aufenerias letſher entfernte ſich ONu um und hohen gewölbten Halle von Eh Er: „Das will ih niht ſagen, aber machen, welche ſich autdir ſiebten Seinader Ludgateſtraße zu geben. Bur- ouf, welche fic) vorzitglith für d te befindet. badge begabeh in den ur Ge- ufſührung eignete, waren bald getrof- ih gebe zu, daß die Zeit dabei ſQneller [da E feſpear- und Reginald & denn das Dekorationsweſen der vergeht.“ Die Taylor, Romney & Armſtrong anger blieben im Zimmer E ühnen war damals ſehr einfah. Es Grob, Co. macht ein ſpezielles Anerbieten von „Sir,“ ſprach erregt junge wurde zum Beiſpiel ein grüner Teppich Alte un fer: „Veißt auh das Baumaterialien aller Art. Schindel, Mann, ane nF begreifen, daß ih aufgehängt, und das Publikum wußte en niht ?2* — —Herr: Tr morgen in Welbyhouſe den Flavius dann ſogleihe daß der Vorgang üm rae ve Bretter, Thüren chive und FenſterNee—Sie 4 tates nidts gu fiirdhten— Tente ipleite vnd yeimgemachte Waaren zu den nicht ſpielen are k rahmen etc. Ecce South Tempel und Wald ſpiele. Die nöthige Phantaſie bet ei Jhnen beißt auh niht ‘mal ’n „Jm , mein Freund, Zhr brachte Jeder mit. Dagegen waren 2. Weſt Skreet. Billig. cen P —_—— werdet ha ie ‘Flavius ielen und die Koſtüme = prédtig von Sammmet Hund mehr an !“ e:ee légis Jener ruhig, ‘Gut paſſéde Au Augüge na neueſtem Sóeid auf Vaſleliuyg. Euch alle Mühe geben, die Rolle ret und Seide, aud) an Treffen und Spigen, ” Wir haben bie Kleiber, Cnrae Des Lieuteuants Herz. heaters, wahr und rührend dar- gn Federn und Bändern und falſchen ZUE Baron, nod voreinigen 1 n Unangénehm, tE Br:llantenFe es nicht. Tagen ſagien en Sie mir, Sie ſeien unmtshef: „Za, was lieg: denn Rd ' Sir, dot Die Vorſtellung bègann. =| liebt und “heute find Sie da auf meiném Pulte? ! Der legte Afen aeh aa Eurer lehnte \innend in ciner <on wieder gan; Ateee Fam e, da Euer Vater mir Alles be- E>eShakeſpeare Mahnbrief meines Sthneiders—unterund betrachtete aufmerkſam a u, habe eben fabeliaſt trytige Heroe tin Me von allen meinen Beamten! pier der als einziger Zuſ so lor wang du “neee abge! melone n einem anſtoßenden Zimmer ſa ne ottes willen, den b' ih fegt iar i Semeleor Bruder rah deſſen citefest ntnignagme Kindermund, |“ die geöffnete Thür in die nun in . |e 7 36 ia Street SALT LAKE CITY. rage Sie ſich ſelbſt. RIPANS TABULES Mis Krankheit fängt gewöhnlich Ss Ripans Tabules ‘Photogaphs, PHOTOGRAPHS! W, PETERSEN, , $§chlaechter. A lle Sorten 4¢ Fleisch, «fprBeer “ Liumoriſtiſches. 3s . CH, W. HUHL “Merchant Tailor NO, 78 W. 2. SOUTH ST. SALT LAKE CITY, UTAH, IDES GUTE ARBEIT UND SOLIDE4Ge GARANTIRI aoe und Gesell- __ schafts=Ape D)PEZIALL''AET,— ESERRESE oe aecae aber fdjon denn nun, wenn Ge nsee milderen aeee blidte, eric „Aber-Kleiner, warum weinſt 556 E ſoLEE: «Ja, mein real hai Be A aa ee URETER oe rote er 1 ihn Srigitausrad 4 site Boshaft. Es aeſehr vielebaie Men Beas “Dashabe —ſogar aise nue kinen mehr als ein . "etaIoliten mit aaewobnter Me- > "jeder : gl glaubt. - marſche nitrect, was Sor’ und |