OCR Text |
Show SALT LAKE ory, Pfund D DIE NACHBAR-TERRITORIEN ZD FABRIZIREN UND : j ZU IMPORTIREN. onae UN SOHON SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIG : Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer Schnitt,- Spezersi,- Apotheker,- Blech, Eisen,Glass,- & Porzellanwaaren; Oefen, Leder,Stiefel, Schuhe & Zuoehoer, Pferc egeschirre, etc. FERTIGE ANZUEGE. vaneone ABTIHEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIR'! EE sms TEN AEN Le DANT @ LaMggëinen pot| und obgleich baares Geld rar iſt, ſo haben die Leute doh viel von den guten Y. DiNWOOD | Dingen, die man eſſen, und mit denen daß die Utah Seide drei, woniche gar man fid) “leiden fann. Was aber nod) vier Preißmedallien auf der Welto.as- beſſer iſt, — ihre großherzige Hoſpitali- ſtellung erhalten habe. Leyte Mitwoch Nacht wurde zwiſchen ſind, als Bauknoten, und daß ia des 9 und 10 Uhr Abends die Lake Breeze Anſiedlers ſtiller Hücte mehr Glück eleftrijdje Straßenbahn von Ränbern wohnr, als in königlichen Baläſten. angehalten. Glüflichermeiſe waren etsSn Mant wurde der Beobachter- liche Entenjägér ‘in dem Bahnwagen, Die Intermountain Salt Co. hat foes ben ihre erſte Bahnwagen Ladung rafinirten Salzes nach Denver verſandt. Zer ZEIGT 107 STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN Die Mazchimerie iſt an der Oſtſeite des seinem Vorrathe nur Waaren erster Klasse befinden welohe Jordan Fluſſes zwiſcheu Süd-Tenp-l zu den niedrigsten Preisen vertaufti werden, und widmet seine und 1. Süd Straße gelegen. D z Anfmerksamkeit besonders darauf, das Zutrauen seiner Salz wird hier ſo gereinigt, daß alle - gcehrten Kunden duroh prompte Bedionang suerhalten, und stinen Handel dadurch in allen a ee VUNDIIILER, E E e stets zur Baud. |aaa T. G.WEBBER,Supt. Die in eine unabhängige,Bürgerpartei conſolidirten politiſchen Parteien, hielten geſtern Abend in dem Stadt DRE BISCHOF ALL, 24 MAIN STREE Theater eine begeifterte Ratifications — Verſammlung. Wie es den Unfhein hat, befindet ſich die Liberale Partei in thren legten Tagen; ihre üble Verwal- tung war offen blosgelegt. Unter den DEUTSCHER ZAHN-ARZT. Sprechern war der Hochwürdige Herr 142 8. Main street, Iliff, der bekanute Methodiſten Predi4 Thüren nördlich von Auerbach.) ger, und O, C. Whitmore, der RechtsKünſtl. Zähneeinzeln mit oder ohne anwalt, Auch ein Negerknabehielt eine Platte; wie ganze Gebiſſe zu billigſten Anrede, und ſagte, daß die Liberalen Preiſen. Füllungen mit Silber $ 1-2. den Neger gewöhnlih vor der Wahl Feinſte Goldrüllungen d 2 und auf"| warts, Auf Wunfdy {merzloſes Zahn- lieben, aber nicht nachher. iehen. Sprechſtunden von 8 Uhr—6 Uhr abends. In ſofern wir ſehen, daß unjer Agent Emil Buchmüller in Providence nicht unter denſelben Bedingungen thä- Markt - Beritt, Se Salt Lake City, den 1, Juni Weizen per Buſhel Hafer per Centner Gerſte ver Centner Mais per Centner . . “aa der und Reider: inverſchiedenen Farbe en gros unt „Tou La! gesMN erties d Buchzeicher tatBrighamYoun 1 n dns ſie un ich. Mébl per Centner * 1893 69—7óc. 1.00--1.40 1,001.20 1.80-—2,00 . Bohnen per Centner Rartofeln per Pufhel 2.40—-2.75 . 4.75 —66 Aepfel per Buſhel Buberettete Hindensdad “Pfund Srwiebelni 2 Pfund Eier per Dujend Honig bad Pfund Butter das Pfund + 100—,200 20 . ‘ 29 2 = OF +35 — ,20 Rise dás Pfund Fiſh das Pfund Y hrrübei per Buſhe -12- 20 +05 = 30 0.2 Kalbfleiſh das Pfund + 415 . 8— 15 04— 10 Wieſehr umere Bevölkerungdie gute Seife der Grant Bros“ zu Orangen per Dntzen jäten weiß, und wie vorzüglich die Rindfleif dos Pfuud ee muß, geht aus dent 20 — 40 r, daß an einem Tage Sſaffleiſ das Pfund 2 Bahnwagen Ladun- Polt verſandt wurden. Der Veriſt legt größer als die Quantität tig zu ſein wünſcht, als es unſere Agcaten anderer Orten thun, und wie es überall der Brauch iſt, 10 bringen wir hiermit zur Notiz unſerer Abonnenten mn Providence, daß er hiermit von dies fem Amte ehrenhaft entlaſſen iſt. Une ſereSubſcribenten werden daher freundlichſt erſucht, ihre Zahlungen direct an uns zu ſenden. Da wir keine Agenten in Provo, Mount Pleaſant und Manti haben, ſo werden unſere Lerer in genannten Orten erfucht, [re Beiträge ebenfalls direct an den Beobachter (20 N. Main Str.) zu ſenden. Achtungsvoll das Committee, VERLANGT. Telephonmren Ste 305 wenn Sie irgend eine Klaſſe männliche oder weib- liche Dienſtboten nöthig haben. Shephard’s 183 €. 1. South Street garans Summer popular. Wenn Gre wunyoyen nad) Denver, tiren pünktlichen und guten Dienſt, Kanſas City, St. Louis oder nad) ire Telephoniren Sie 305 und die dienſtgend einem andern Punkt im Oſten zu habenden Damen werden Jhnen pünktehen, ſowohl1<nell als auh bequem, 0. mähtein ſpezielles Anerbieten oon lich einen guten Dienſtboten tenden, deſaterialien EP reeo verfehlen Sie nicht ſich Ihr Billet bei ſen Zeugniſſe,ſorgfältig nachgejucht worder Rio Grande Weſtern Eijenbahn zu Bretteer, _ te un Fenſternehmen, welches die große ſzeneri{e den ſind. Linie durch das Felſengevirge iſt, —— Telephoniren Tie 305 für einen Buchs immer fühl und entzü>end. Der gläu- halter, Einkaſſierer, Agent, Mechaniker zende Dienſt der RioGrande ag Träger, Pater, Fuhrmann, Kutſcher, mit, ihren Verdindungen haben i Koch, Kellner, Bäer, etc. Ausgezeichder begünſtigten Röute nach ai és nete Referenzen. Keine Unkóſten, kee i Taylor,a Armſtrong =etc. E>e South Tempel und | Geſchenk n Sie ein heimgemachtes ſeidenes aoe esJohnLyle, 54 E) tn gemacht. hende ells e LEE morgens 3.05 vor Galt ab ſowie abends um 7.05 und ullman Shläfwagen nah Deber, Kanſas City und Chicago ole neg Der Abéndzug führt ebenfalis Tcuriſten-Schlafwagen nah Denver und zweimal per Woche nah Chi- _‘ajohuſon Pratt Drug Co. 44, Main cago. Tider Office No. 15 IM. Ses Sener haben ſehr vorteeffi Sodae cond South Street. ſowie alle anderen Sommergea jollten diejel- Wenn Sie Kohlen beſtellen werden Sie ſehr freundliche Leute finden bei JI. S. Morſe & Sons, 159 Mainſtraße a Nane Anzuge zu $10 und aur wo man deutjpriht und deren Zwe> es 1 ihren Kunden zu gefallen, “iafs ms Leute“ Ein „Utah geBr. Chs. W. Hnhl, 74 E.1. Southſir. machte Waa iſt eín dentſcher “Kaufmann-Schneider, Tuite GolleneBettdeden, Utc'-Wolle welcher deutſheArbeiter hat, guteWare — Utah Watten, Strümpfe braut und Azüge zu denbilligſien Preih je, Kleider und Toilettfen macht. ; y, Saure Gurken, Zui „ Gewürge etc. etc, ſind Die Geo. Dunford Shoe Co. 14 E. dz Sade2a Schultheß, 904 1. South Streei verkäuft während der “Barton & Co, 43—45 S. Main S der müde Zeitungêmann dünkte fid) fo recht daheim. Schweſter Keler verſprach auch zu thun, was in 1hren Kräften ſteht, von den Subſcribenten die nothigen Ginfaffirungen zu machen und ſelbige nah dem Office des Beobachter in der Salzſeeſtadt zu ſenden Unter anderen begegnete unſer Rei- 26, 28, 380 & 82 East, First ‘South Street, SALT LAKE CITY. R. K.THOMAS, Arten hergeſtellt werden, und es braucht ſender auch Bruder John Bühler, wcl- ſo wénige, daß es, von den Butterfabri- cher ganz ernſtlich für die Miſſion des kanten des Landes ſehr geſucht iſ. Beobadhter eunfteht, dann Gottfried Ale Vun Logap wird berichtet, daß das der, Conrad Keller, John E. Keller, 12 jährige Mädchen, Louiſa Lang, am Conrad Stark und Ulrich Schieß. Let, vergavgenen Mitrwoche upolgc cines terer beabſichtiget ſeinem Baterlande Sturzes von einem Pferde, ihr rechtes bald einen Beſuch abzuſtatten und dort Bein brad. Dr. Snow behandelt die Freunden aus guter alter Zeit 1nd auh Fremden den Weg zum Leben vollPartientin. fommener zu zeihen. Wir wunſchen Es iſt vielleicht vielen Bürgern nicht ihm von ganzem Herzen Glück auf ſeibekannt, daß in dieſem Herbſte in der ner Miſſion. Salzſeeſtadi fünf (von jedem MuniziBruder Georg Bror berichtet erfreupalwardeiner) Schulvorſtände gewählt liche Dinge von Manti, wo er eine werd-n müſſen. Dieſe Wahl iſt nicht neue Heimath aufgerdhlagen hat Brugleichzeitig mit den Novemberwahlen, der Friedrich Garber iſt in jein einfaſondern findet im Dezember ſtatt, einen ches aber bequemes Zeimweſen eingeMonat nach dcx Stadtwahl, zogen, welches er ſich in dem weſtlichen Präſident Cleveland gab feine Sig- Theile der Stadtgekauft hat. Die Brünatur am 27. Oktober zu der Entſcher- der Dietrich, Witmer, Ferdinand Garbe dung des Congreſſes, für die Zurücker- und Schweſter F. K. Kennerhabenihs ſtattung zu der Mormonenkirche des re Freunde ir den Ferne keinesweges Betrages des perſönli <en Eigen- vergeſſen. In Mount Pleaſant fand der Beothums, (jolches wie Schafe, Pferde und Biehherden etc.)weldjes unter dem Ed- bachtermann das gleiche freundliche vorherrſchend, Schweſter munds Geſetze conſtszirt wurde. Dies Gefühl bezieht ſch niht auſ das confiszirte Annie Hasleriſt 1mmer die gleiche gute Schweſter wie in vergangenen Tagen Grundeigenthum. und Bruder Hasler that alles was in Vor dem Referar Baldwin wurden ſeinen Kräften ſtand, ſeinen Gaſt mögam Freitage mehrere Namen von der lichſt bequem aufzunehmen. Bruder Wahlliſte geſtrichen, weil. die bezeichneten Perjonen nicht in dem Wahlbezirke William Elos iſi gegenwartig ärztlicher Proviſor in der Stadt-Apotheke; Brugefunden werden fonnten. Zwiſchen der Ulrich Winkler macht fic) bejonder? 300 bis 400 Notizen wurden weiter verdient um ſeine Freunde im Vaterlannach den verſchiedenen Stadttheilen ges ſandt, allen von welchen ein gleiches de indem er ihnen den Beobachter regelmäßig zuſchi>t, Bruder Jakob Hafen Loos widerfuhr, für jeden von diejen und Familie ſind wohl; er bereitet nun Namen war vermuthlich Jemand bereit, jeinen Apfelwein. Bruder Thalmaniſt die Stimme abzugeben. Sieh? nebſt Familie ganz wohl, und Bruder Am Donnerſtag Nachmittag trug John F. Fechſer hat ſoeben ſeine neue ſich ein Unglücksfall an dem Utah Cent- Mehlmühle fertig, und fann nun mit ral Bahnhofe zu, indem der Park City gutem Rechte ſagen, daß er eine der beGüterzug das Gleis verließ in folge von ſten Mühlen in dieſem weſtlichen Lande einer Spleizung der Schienen, Die Lo- beſit, Die Farmer ſagen, daß ſeine comotive ſtürzte um und der Locoma- Mühle mehr und beſſeres Mehl liefert. tivenführer Ernſt M. Haywood war als irgend eine andere in der Umgege nd. ſehr durch ſiedendes Waſſer verbrannt. Er wurde na dem Hoſpital gebracht- Wenn Sie Herbſt Anzüge für wo ſeine Brandwunden behandelt wurerren oder Knaben, oder moderne den. Jn emigen Wochen wird der Pa- Hüte oder andere zu effr Ausſtaffirung tient geheilt ſein. nöôthige Gegenſtände kaufen wollen, fo werden Sie die billigſlen Preiße nebſt Während der verfloſſenen Woche gutem Aſſortiment ſicherlich finden bei. S.P. Teayvel. Mühe bei Shephard's 18} E. Firſt St. wurde dem Stadtrathe eine Bittichrift vorgel gt, deren Unterzeichner W. H. Horel-Trager; 1. und 2, Kod, Pre vat-Familien-Koch $28; CollegeRod). Rówe, R. M.Jones, J. W. Summer€hephard’s, 18} €. 1. Sourh St. hays und Beo. M. Cannon waren, um das Recht zu erlangen, eine Eiſenbahn 29 KoblenminensArbeiter, 85c. Fahrgeld $2.86; für Näheres wende manſich durch den ſüdöſtlichen Theil der Stadt an Shephard’s 18} &. 1. Gouth Str, nach Mill Creek, Cottonwood, Holiday Buchführer, Einkaſſierer, Verkäufer, und Butler, daun hinauf durch die Big Spezerei-Waaren Träger bei Shep- Cottonwood Schlucht zu errichten, Man | ſagt, daß die ungeheuer große Waſſer- | hard's 18} E.1. E ourh. 20 Madden ſofort. Zimmermäd- kraft des Cottonwood Fluſſes benukgt| chen, Speÿeſchrankmädchen und Kö- werden oll, die Bahnwagen zu betre1- | chinnen bei Shephard's ben und zugleich Licht und Triebkraft| Old} Hall Corner, Logan Utah, City Offeriert are grecsste Gelegenheit fuer eines Hauses im Territorium. Kaeufer a E R. K.THOMAS. UTAH BOOK& STATIONERY CO, ist jetzt In ihren neuen Laden Im McCornick Block, 18 W. 1 South St eingezogen, wo manndie größte "Matacti und' ‘beſten gefüllten Laden im Territorium ſínden wird. Dieser Ladenenthhialt jeden Artickel gehörig zu eiuem Buch-und Schreibmaterial Geſchäft der erſten Klaſſe. Billige Preiser-— ——Deutſche Bücher eine Specialität Gute Bedienuug. I. X. L. STORE. Der deufsche Freund, für die Fabriken der Galzſeeſtadt zu er- | wenn nicht dann und wann ein, Tag darm auftauchte, gleich den jdhdnen Ripans Tabules banishpain. dal OE mitderMems John von California Oftobertagen im Sanpete-Thale. Das M feinen LE E. auer grüne Gras, die <ryſtallenen Waſſer„vo A exungs-Con- bäche, der Blatteridymuc der Bäume, uh gemacht m jeder nur möglichen Abſtufung von viri von Cali zeigt in dem lichteſten grün und gelb, zu den brifatdieſer bes dunklen Schattirungen von roth und ik bei uaſeren weſt- braun, und dann dazwiſchen leuchtend [lichen Nachbarn ſteht. das reinſte Weiß des friſhgeborenen R00} ECKE 9 EAST AND 1 SOUTH STS. sPECEREI- § CHUH- UND SCHNITTWAARENHANDLUNG. Geballtes Heu, Haber, Weizen, Mehl etc. Ales gu bidligen Preifen. Gute Be dienung. Beſtellungeu werden pünktlich beſorgt. Eaſt 1. South Street. ARNOLD H. SCHULTHESS, Brillen für E Jedermann. AUGEN KOSTENLOS UNTERSUCHT. | Dr. ¢. F. HUGHES, wissenschaftlicher Optiker Alle Geſichtsfehler werden weggenommen, Schwierige Fälle nachgeſucht. Eine große Auswahl von Hör-Inſtrumenten und künſtlichen Augen. Conſultationen frei. DOOLEY BUILDING, nädſte Zhür von der ot SALT LAKE 50 Mädchen fürHausarbeit verlangt. Den Arbeitömädchen werden keine zeugen. Die oben genannten Rayitas | Koſten berechnet. “e,chiigende Geyell- liſten beabſichtigen ihre Thätigkeit zu | ſchaft. 184 Galt Fieſt South Street. entfalten, ſobald das Wegerecht erlangt | Buchführer welcher Maſchinenſch1 :f- ſkin wird. | ee | ben verſteht, reiſender Liqueur-Verkäufer 100 Dollar per Monat, Näheres bei Des VBeobadhtermanns Reije nad dem | Shephard,s 18 E. 1. South Street. Sanpete Thal. | Am Wren Oktober machte der Bens nächſten zwei Wochen alle Sommer- $60, $75, $100 Drei CES Bers käufer, volle Geſchäftszw oe Einzel- bachtermanneine kleine Tour nah dem j LL geſchägten Freun- ithe unter Einkaufspreis, bejonders auf die.neue Uv Wollen Sie Spegereien erſter Klaſſe heiten bei Shepard's 1° 1, South wunderſchönen Sanpete Thale undgab | Street. . iger aufmerkſam bei ſeiner Rü>kehr folgenden Bericht | der ſiebten Sei- kaufen zu billigen Preíſen, gehen Sie Hotel-Haushälter, Kindermädchen zu A. H. Schultheß J. X. L, Store, Kinder-Gouveryuante, reiſender Damen- von ſeinen Erlebniſſen: DerHimmelſelbſt könnte woh! ſchwerwo Siee und freundkih bedient Agent 86.00 und $10.00 Ladie's Erſich als vollkommen angeſehen werden, change 184 E.1, South Street. de sade man in dem Heime von Schweſte An- und dies bemerfend, ſuchten dieBandinie R. Keller freundlich bewirthet, und ren ſchleunigſt das Weite. AVE.SCUMEBS, WAARENLAGERN & FABRIKEN. CML. R. K. 4 tät bringt dem Beſucher das Gefühl ber, daß freundlihe Herzen föſtlicher Hardware Co, Hanptquartiere für Oefen jeglicher Art zu Preisen um Allen zu Eiſenwaaren m allen Zweigen, Gewehr-Zubehörigkeitei und allerhand Sportgegenſtände, Sehild des grossen Geehres, 42-44 W. 2. south gir, |