OCR Text |
Show _ Delikatessen. ‘Weizen Hafer, Korn, Graham und Gries-Mehl. In- und Auſländiſches Ol | “1Beutuſe, Kartoffeln, fiſch, Geflügel und Pferdefutter ec. ' “Wir ſind bereit unſeren Kunden ſowie einem geehrten Publikum mitzuth.1 “len, daß wir unſe: . Ladenraum vergrößert haben und daß zuſer Lager boden tend zunimmt indem wir wöchentlich, Waaren vom Oſten und Weſteu bez chi: ——Beehren Sie wns mit threm Besuche—— - Mevergeugen Sie ſh von der Thatſache unſerer Offerte. Wir garanti billige Preise, freundlich: Bedientng. Hier wird Deutſch und Franzôſ: Beſtellungen werden pünktlich beſorgt. —geſprochen.—— Thomas Biesinger, Eigenthuemer-. 68. W. FIRST SOUTH STR. Dahßery & Gonkerkionery. 46. W.1. SOUTH ST. Roggen* Graham’ und Weissbrot ——frijdy gebacten jedem Tag.—— Deutscher Kaffekuchen uod Pastete. Sommergetraenke, u. Conservirte Friichte. Hier kann Jederman einen guten Inbiß nehmen. ROBERT MORRIS, J. W. SUMMERHAYS. ROWE, MORRIS, SUMMERHAIS CO, Gerber und Sohaffell Bearbeiter HAENDDER IN HAEUFEN, WOLLE, REH, & SCHAFFEL' EN, PELZEN, Exc, P. ©, Box 778, Sact Laxg Cr-v, Uran. Office : d S. Third West Strasse, suediich voa U. P, Bahnhof. “Fabrik:BiahopHon 1 Wir bezahlen den oceanFrals fuer Sch_ DUMONT & — JACKSON AMERCAN MEAT MARKET. Verkaufen alle Arten des besten _Frigchesten Heisches. Hier find andj alle Sorten der von Deutſchen ſo ſehr geliebten Würſte GUTE BEDIENUNG, BILLIGE PREISE. Eoke der South und West Temple St, Sanhhery Furnifure Go. ES Kapitel 17. Der Vorabend der Revolution. HaOVIT SHOAHN VORAETHE VR ae IN HEIMGEMACHTE & IMPORT! TE -Meubel aller A.'t. — 108 £110 W. South Temple Street. — EA ELIAS MORRIS, Kentrakter . Baumeister, FABRIKABT vow BACKSTEINEN, CEMENT- ROEHREN, ETO. HANDLER IV englischen Portland Cement, Feuer- Kamine in Holz, Eise ux¢ Schiefer; läsenrosten in grosser Auswahl. —,AvCH—— > MARMOR- UND GRANIT- DENKMAELER. }< 21 W. South Temple St., Salt Lake City. BARTON & CIE, 43 & 45 S, MAIN STREET. BINE GROSSE Avswaar - und Knaben- Kleider, Fertig: ‘Anzuege, Handschuhe Hemden > und unterkleider, : MEHRas© Sühnopfer Wer hatte nicht einen ruhigen Som- herniederfallen in allem Tumult einer \chre>lichen Revolution. Es giebt wenig intelligente Leute im jegigen Zetalter,dic nidjt von der Weltgeſchichte eine allgemeine Idee hätten; aber wie unverhältnißmäßig wenige gibt es, welche die Thatſache auffaſſen, daß in den fünf und ſiebenzig Jahren welche zwiſchen 1775 und 1850 verrannen, die große Mehrzahl der civiliſirten Na- y ein Mann von te enee n we!naaeadmeat o belt beben,um das Un ium zupredigen, und in den en desſe 7 ‘Wirglauben an die Tleiche Organiſation, welhe in der urſprünglichen Kirche beſtand nämlich: Apoſtel, Profeten, Hirten, Lehrer, Evangeliſten 1c. 7. Wir glauben an die Gabe der Zungen, pßezeiung, eet Geſichte, Heilung, Aus- iirglaubenandie Bibel, als das Wort Got- ted, ſoweit ſie richtig überſept iſt; wir glauben au an das Buch Mormon, als das Wort Gottes. 9. Wir glauben alles was Soit gcoffendactbas, und wir E Lingeoffenbaren wirt jotted. rg eee ín 10. od pete ie buchſiäblihe Verſammlung Jsraels und an die Wiederherſte EN Stämme, ps Zion auf dieſem Kontinent BESRR RarevorderErbereglerenwird, 6p ih ay rde ,un t erhalten wird. 11. Vir legen Anſpruchauf das Ret, den All- mächtigen Gott zu verehren nah den Eingebungen unſeres Gewißens, und geſtatten allen Menſchen das gleiche Recht, mögen verehren wie, wo und “tt 12, ‘Vir @fanben daran oSKöniginnen fidenten, Y Servi nd Magiftrateca untert zu ſien und Stree oc eebericn, fe ps circa Wad mun 13,Wir wohdliätig hen Gutes zu daran, dhrlih,eten fenſh, n fee der wir der Ermanung allen Men- sceats wir Pom Stamme Schamyls. gen erwähnt werden: die Vereinigten Staaten, Frankreich, Spanien, Portugal, Italien, Griechenland, Belgien, Polen, Ungarn, die Türkei, Mexiko, Gentral-Umerifa und nahe alle ſüdamerikaniſcheu Staaten. Dazu mögen gezählt werden, die großen Bewegungen in Rußland, Schweden, Norwegen, Dänemark, Holland, die Schweiz und die Staaten des deutſchen Reiches, durch dia Kriege mit Napoleon verurfact. Jn England, Jrland und Canada wurden Kriege nur durch Civil-Reformen und Congreſſionen für populäre Rechte verhütet. Für Europa war dieſe Epoche das Reſultat von Generationen. Am Ende des ſiebenjährigen Krieges in 1762 anerkannten ſogar die Repräſentanten der katholiſchen Kirche den Verfall a!! Inſtitutionen. Die katholiſchen Monarchieu mit dem Pabſte als Oberhaupt in ihrem Kampfe gegen Proteſtantismus und freien Gedanken, hatten Nie- derlage erlitten. Aus dieſem großen Kampfe ging ein Prinzip allgemeiner Die lebengebende Wahrheit der Neformation war das Recht des Privaturtheiles. Die Welt erwachte gegen Aberglauben, derZwang gegen Induſtrie verging. Das Dens fen wurde niht mehr als ein Verbres chen betrachtet, ſondern im Gegentheil als Pflicht erachtet. Jdeen von Brüderlichkeit der ganzen Menſchheit ginner, Zu dieſer Zeit erſtand ein merkwürdiger politiſcher Schriftſteller. Von der Schnle Calvius, aus der Republik Genf aus den Hütten der Armuth, Jean Jaques Roſſeau, kam als der Vertreter der Armen und Bedrückten. Durch ihn verkündigten die Söhue der Arbeit ile erlittenes Unrecht, und eine ueue Klajje gewanneine Stimme in der Welt des veröffentlichten Denkens. Obgleich voll vou Schwachheiten und Ciferſucht und our Armuth zu ſhmachvollen Thaten verleitet, beſaß er ein tieſes und echtes Gefühl für die Menſchheit. Jm Zeit- alter von Unglaubeu tröſtete er die Übel Erzühlung aus dem Kaukaſus. Von Botho v. Preſſentin. Am nördlichen Abhange des Kauka \ns, dort, wo die Waſſer des Terek baid „wild brauſend, bald langſam dahiy {Sikienb, einen Paß nach dem roſen ufteuden Tiflis geſchaffen haben, lebcu die Nachkommen der alten Saporoger die Tſchernomorzen oder Kubanſche1. Koſaken. Zhr wilder, fampflujtige Charakter mat ſie reht gecignet dazu als Wachtpoſten gegen die Gebirgsvölke1 des Kaukaſus, die Tſchetſchenzen „od: Tſcherkeſſen, zu dienen. bgleich die Ruſſen ſeit des berühm ten Schamyls Beſiegung im Jahre 185: kaum noh nöthig haben, den Tſ<1 keſſen gegenüber eine große Wachfainkc1: aufrecht zu erhalten, ragen dennoch, den! Laufe des Fluſſes folgend, thurmartize Ausgu>e von Zeit zu Zeit empor, dic einſt für Schildwachen errichtet, jet! einen verfallengn, abenteuerlichen Au bli> gewähren. » Es war Mai. Schäumend trug der ungéberdige Gebirgsfluß Steine und Geröll vom hohen Scheitel des Kasbel e als der Koſakenlieutengu! ladimir Petrowitſch langſam am i 1 des Terek E Spähend rich teten ſih ſcine Augen einemder altcr Wachtthürme entgegen. Zu der wild romantiſhen Schlucht paßte deſſcn Aus ſehen ; ein hoher Säulenſchaft, auf dem oben ein runder, offener Erker thronte. Wladimir Petrowitſch ließ cinen Pfiff ertönen und ee ungeduldig ſeinc Blicke nach der Warte. Nur das Rau ſchen und Plätſchern des dahinſchießen den puſe gab ihm Antwort. Un thuthig faltete fid) ſeine Stirne unter der weißen Lammfellmüge, dem charak teriſtiſhen Keſakenkalpak ; ſeine Rechte faßte unwillkürlich nach den offen ant er Bruſt getragenen Patrouen, um ſich zu vergewiſſern, daß keine leere Hülſe axunter fet. Wenn auch kein Krieg mehr mit den Tſcherkeſſen geführt wurde, ſo war dem liſtigen, räuberiſhen Volksſtamm nim mer u trauen. Zrogdem der jungc RKofatenoffisier fic) dergeftalt anf einen Angriff gefaßt machte, war er dennoch dem einſam daliegenden Bauwerk näh.r geritten. Den Hufſchlag ſcines kleinen ableiti Pferdes übertönte das rauſen der gerade dort an Felſentrümmern anprallenden Waſſer. Wladimir ſtieg vom Roſſe und legte es am Zügel führend, die lezte Strecke zu Fuße zurü>. Wiederum ertönte ſein eigenthümlicher Pfiff. Er fand auch des Lebens durh Goitvertrauen und diesmal keinen Widerhall. bezweifelte furchtlos allen Prunk der Amoe des Ausgu>s angekommen ladimir Petrowitſch die Züge: Welt, hauchte er den Geiſt der Revolu- wa tion in flammenden Worten. Obgleich des Pferdes um das Geländer der aus Steinen gebildeten Treppe, und ſtic, die KircheRomsſeine Schriften mit dem die geſpann Piſtole in der Rechten, Bannverfluchte und Parlamente fie den gelo>erten Dolch handgerc<t im auf dem Richtsplaße dur die Scharf- Gurte ſeines dunkelblauen Halbkaſtans richter verbrannten! ObgleichFrankreich bis zur Plattförm eek Kaum warer oben, fo fah er einen ihn verbannte, und ſeine vaterländiſche Koſaken ſeiner Sfotnie (Schwadron) Republik ihren Sohn verläuchnete! Qb- von Gilden daherfprengen. Blißſchnel! gleich die Weiſen und Edlenüber ſeine kam derſelbe heran, ſprang noh nüh Wildheit höhnten! Doch empfing er rend des Rittes vom Pferde und ging auf den Wachtthurm zu. Es war der durch die Wehen der Welt, die er gelit- erwartete Bote. Wladimir ſtürmt« dic ten hatte, und durch das Unrecht, wel- Stufen hinab ; er hatte eine Roſe in ches den Zertreteuen geſchah, und von der Hand des Untergebenen entde>t. ¿t den Worten : „Die Taubeſehnt dem er empfangen hatte, eine Zuverſicht ſih ra< Freiheit, die Adler laſſen fic und einen Geiſt, welcher durch die Her- niht aus deut Schlag,“ überreichte der zen der Maſſen Europas ging. Uber Soldatdie herrlich duftende Blume ſei nem Offizier. alle Menſchen ſeiner Zeít konnte er die Der Bronzeton von Wladimirs Ge Handder Vorſehung in der menſchlichen nahm eine beängſtigende Bläſſe au Geſchichte wahrnehmen. war niht der Schre>en, ſondern der Zorn, der ihm das Blut ſo gewal Fortſetzung folgt. tig zum Herzen trieb. Seine Lippen rten das ihm geſandte “beszei n Jonesboro, Ga., wohn ein Geizhals, der in den legten ſecht qi dann barg er es in die innere as ſih auf feinen fitaſche, Kleider ausgegeben hat. aber ein Vermögen vou Almanſor“ und befahl dem Koſaken : „Erzähle !“ e Du mir befohlen, Väterchen it 10,000 Riften Florida m ih die Eiutadung zu unſere: en iſt der Dampfer „Ethelmold* agente (Reiterſpiel der Koſaken von dia, Fla ny: = orwand, um in dem befeſtigter: be| bie erſte dirette Verſen l (Dorf im Kaukaſus) der Tſcher aero feuiaoten rouse sin freundtches singsiate: dung dieſer Art. en eingelaſſen zu werden,“ begann * ~ gait ea eun ini Ungen, er eu Paggp unbequemen |. ruhig durden weichen, braunen Voll bart. Am liebſten ee & oe um ekehrt, um ſeive geliebte Leila aus deu neiſung ſeiner Werb nden ihrer kriegeriſhen Verwandteu nod) nichta ren Schritte ſeinerſeits bisher noh niht gethan, ſo es nur an der geliebten Dod) den wilden a bändigend. te ec nur : „Wird Abul-Leila (Ba Tſcherkeſſin ſelbſt, die ihn gebeten hatte, Leilas) zur Dſchigitowka erſcheinen 7 olz und ra 3 wohl ft; ft Du ihn geſagt, ~ der Akamau fretheitetieben e Bergvolk den ruf berſt) aus Licherkask ommt, win in ias js unterworfen e und ſcheinbar ea unferes weifrn Vätercheus ie hönſte Eintracht zwi den SieRevue abzuhalten ?“ IEA und Beſiegten re wanberten „Omar und Abdalloh ben Haſſan o< von Mund zu Sarees wollen die Dſchigitowka .nitreiten. Hirt vou ſchauerlichen Kämpfen aus Dich aber, Bäterchen! Hinter dieſe: iden ae und mit janas Abſicht lauert ſi jer Tite. Du weißt, tiſcher Zuneigung hingeu die Tſcherkeſwie leiht ſi< eine Kugel umer dic an fernen, in der 5 Üblichen blinden Schüſſe vexirrt uu ſen levenden pelden tyres Boltes, Vus den ihr beſtimmten Weg nimmt. Nach- a zur Vorſicht. — her zu>t man die Achſeln unt bejamm nächſten Vormittage entfaltete mert den böſcn Zufall.“ _ ein buntes, kriegeriſches Bild auf „Omar und Abdallah ben Haſſan em Grerjierplag der Staniza. Mit werden es nicht wagen, etwas A mid) Tuch aufgelageue amphitheatraliſh u unternehmen, jo lange fie ungerc auffteigende Banke erhoben An einer Gaſtfreunde ſind,“ entgegnete nachdenkt Querſcite des langer, du ähnchen lih der Offizier. abge, en Viere>s. Eine bunte Menge „Ju unſerer Staniza (Anſiedlung) E te le Gike in den maleriſchen {ebt manche Wittwe und Waiſe, die cs raten der Bergvölker des Kaukaſus. dur tiderteffifche Hinterliſt wurden. ae Georgier, Lesghier wed): Verla ß Dich nicht auf die ſhmeichelnde: ſelten mit Koſaken ab. Turban, KalWorte Deiner Feinde. Abul-Leilac pak, Krimmermüge, griehiſhes KäppAufnahme Deiner Einladung war gar chen de>ten die Pinter der fdhinge Dn Undvergißt Du denn, wachſenen, ſchlanken Geſtalten. ie äterchen, daß Du der Sohn des Peter goldenen Münzen der georgiſchen SchöNifolajewitid Gift, dur deſſen Bei: nen flimmerten auf Haar und Bruſt. ilfe Schamyl gefangen wurde, den Der leuhtende Sammet ihrer Jä>kcheu eder Tſherkeſſe noh heute verehrt wie und Häubchen erhielt durh den weißen einen Gott 2 Erführen Om: and Ab- Schleier eine anmuthige Unterbrehung. dallah Deine Abkunft, ſo wäre Dein er Atoman hatte die Parade über Leben keine Minute mehr ficher, denn die verſchiedenen Regimenter und Sſotjeder meea würde es für eine hei- uien abgenommen ; es ſollte das Reilige Pflicht halten, an Dir die Rache terſpiel der Koſaken, die Dſchigitowka, für Schamyl zu vollſtre>en.“ beginnen. * Ehren des Komman„Du ſprichſt viel von Dingen, die deurs wurdeſie diesmal von Offizieren mir läſtig ind, Michael,“ verſetzte der und tſcerkeſſiſhen Ed-"euten ausgejunge Offizier ima aBerichte, iibrt. ver ne Duzu ihr, die Dir dieſe Roſe ladimir Petrowitſch befand ſih in gab ?“ fieberhafter Aufregung, Beim VorbeiDie kleinen verſ<hmißten Augen des ritt ſeines Zuges an der Tribüne hatte alten Koſaken verſhwanden faſt unter er Leila neben ihrem Vater auf einer den nah den Schläfen zu tief herabhän- der Bänke erbli>t. Die edelgeformten genden Lidern, als er ſhmunzzlud er- Fuge des Mädchens hatten bei ſeinem widerte: „Dex alte Michael war auch li> keinen Augenbli> den Ausdru> einſt jung und hat mand’ Hübſches kalter Ruhe verloren. Zhre dunklen, Tſcherkeſſenmädchen geküßt. Nachdem brennenden Augen ſchienen nur an mir Abul-Leilas Beſcheid geworden, der ihren Brüdern Întereſſe u finden, zwei mit einem beſonders innigen Gruß an ftolgen, diifter blidenden Siinglingen in den hochwohlgeborenen Herrn Wladimir der fleidfamen Tj eet ollte Petrowitſch Plog, ritt id) gum Gin: + dur ſolche abſichtlich zur au gegang des Auls zurü>, anſcheinend tragene Gleichgiltigkeit die Wachſamkeit ohne eine der tſerkeſſiſhen Frauen der Zhren getäuſcht, oder ſeine Aufauch nur mit meinem Blik zu ſtreifen. leuten auf Omar und Abdallah Wer fonnte etwas dawider aben, ben Saffan gelentt werden? Go fragte wennich, unbekannt mit den gewunde- ich Vladimir unrubig. Er ritt an die nen Gängen, e den Bergtrüm- eideu Brüder heran und begrüßte ſie mern, meine Augen bald re<ts, bald mit freundlidjen Worten. links ſtreifen ließ 7 Kam da endlich ein Omars ernſte Züge erhellten ſich altes Weib daher. Undſollte ih meine während einer wortreichen Erwiderung Lebtage unbeweibt beſchließen, Herr — etwas. Endlich rief er aus: „Das die hätt! ih mir niht geraubt ! Straffer Spiel beginnt. Gehören wir zu derſelrichtete ih cag troßdem in die Lohe, ben Partei, den Weißen ?“ gab meinem Salpaf einen Rud, um „Zh habe Purpur gewählt,“ entgege recht unternehmend ausgutyen, falutirte nete Wladimir EDA wie vor ciner Edelfreu und ließ meinen „Ah, das Symbol uter Liebe! engſt vor ihr einen Kniefall machen. eil Euch !“ ſcherzte der Andere, und eſhmeichelt knickſte die Alte, und die eide fprengten davon. Denn fdjon Mägde, die unter ihrer a t in gro- ertönte vom Anführer der beiden AbE örben Wäſche zum trugen, theilungen das erſte Kommando. ierten und ſtießen ſih mit den EllenWie der Blitz löſten ſich die in Reih bogen an. und Glied formirten weansee auf. „Wohin wollt Jhr, Fremder ?* fragte [e „Dieſer Weg führt zu Leila, der Scheinbar ohne Geſet raſten die einzelvollſtem Jagen dahin. ochter des Haſſan, und die wird an uen Reiterdie inKoſaken geborene Reiter Euch gelber Shaitansbrut keinen be- Obgleich E fehlt ihnen ein eleganter Sig. ſonderen Gefallen finden.“ ie kurze Bügelſchnallung zwingt ihnen Mit dem höflichſten Diener bedankte id) mich fiir die willkommene Auskunſt, einc krumme Knichaltung auf, ſtarkes ſtellte mich, als verſtände ih ihre gru- Rudern der Arme ſowie Klopfen mit ſiſhe Sprache niht, gab meinem Roß den Schenkeln beeinträchtigt zuerſt den einen Hieb und jagte gerade den Weg Eindru> e Gewandtheit. Wladimir, wie alle Mitwirkenden in entlang, den ſie mir als le bezeiche net. Shr wiithendes Gekeife, ſowie voller Kriegsausrüſtung, ſtarrte von Waffen. ie igmney Piſtole das Gelächter der beiden jungen Dirnen luſtig in der Rechten wirbelnd, ſprengte gellten hinter mir her. Von dem Geſchrei herbeigelo>t, trai er, einer der Erſten, pfeilgeſ<hwind an Leila auf das flache Dach ihrer Ge- der Tribüne vorüber. Der wilde Ritt, mächer, riß eine Noſe von ihrer Bruſt, dieGegenwart der Geliebten verſetzte ihn befeſtigte ſie an einem Stein und in ‘einen wahren Taumel, Ervergaß ſchnellte ihn mir zu, während ſie kla- jede Borſicht, riß ein rothſeidenes Tuch end ſang : „Die Taube ſehnt ſih nah eraus und wehte grüßend nach Leila eiheit — die Adler laſſen ſie niht aus inüber. Leidenſchaftliches Entzücken trahlte ihm als Gegengruß entgegeu, dem Schlag‘. “ Der Koſak bog ſi dicht zu is und leiſe berührten ihre Lippen eiue ern hinüber und flüſterte: „Väter- dunkelrothe Roſe, die im nächſten Augenen, während Haſſan mit ſeinen Söh- bli> ihrer Hand entſank. Mit einem nen in unſerem Dorfe die Dſchigitowka Fuß im Bügel, warf er ſich trodec reitet, geleite id) Dich in ſeinen Aul. windſhnellen Gangart jeines Älmanſors Die Roſedes Kaukaſus wartet Deiner. zur Erde, um die könig!ihe Blume zu Iſt ſie Dir erſt an Deinen Herdgefolgt, erhaſchen, aber eine andere ou fam dann ift fie Dein Weib, trog Pope und ihm zuvor. Omar ſ{wenkte ſie triumphirend vor ihm. Propheten.“ Erſchien Wladimir bisher die DſchiTrübſinnig ſchüttelte der Offizier den Kopf: „Guter Michael, Du kannſt gito,vfa als ritterlihes Spiel, ſo wurde Dich nonicht daran gewöhnen, daß E durch dieſen Zwiſchenfall in tiefen ruſt verwandelt. Dortjagte der Räuunſere Gerechtſame und Privilegien ſehr beſchnitten ſind, daß man uns unſere ber dahin, der, ſo jäh ſeine Huldigung Selbſtverwaltung unter cinem beſon- unterbrochen hatte; die Blume mußte deren Oberhaupt genommen, und daß in ſeinen Beſig gelangen. Von dieſem unſer altes Volkswort: „Halt aus, Ko- Augenbli>e an gab es für ihn nur noh fat, Du wirſt noh Ataman!* keine Gil- einen Mann unter der wimmelnden tigkeit mehr hat. Heute muß i gehor- Reiterſhaar. Das zielloſe Dahinſtitrfam Vehörde, Eltern und Popen fra- men hatte fid) gu Einzelkämpfen der gen, ehe ih ein Weib in mein Haus füh- Parteien geſtaltet und erregte, mit der ren darf. Auch wäre es Verrath am n Natürlichkeit ausgeführt, die Gaſtfreunde, raubte ih ihm die Toch- ubelnde Bewunderung der Zuſchauer. Omarverſtand es, mit ſeinem Goldter, während er jriedlih bechernd in unfuchs kunſtvoll durchdas ärgſte Getümee weilt. ' Sie hatten während des Zwiegeſprä- me Bgalee. Schienen doh ſe!bſt <es ihren Pferdeukeine ub wilt die Pferde von glühendem Ehrgeiz erfangten dager bald in dem Dorfe an, füllt, ihren Herren den SA verſchaffen zu wollen. Das Spiegelbild eines kriein welchemdie Sſotnie einquartirt war. geriſhen Reitergefe<htes wurde immer Um die Eigenart der Koſakenregimenter moglidft ju erhalten, werden ſeit ciniger aujcegeuder. Ein Schießen, Jubeln, Zeit, entgegen dem früheren Gebrauch, Sthreien durchtobte die Luft, als ſeien nur wirkliche Koſaken zu Offizieren er- alle Dämonen oeoa Die urnannt, das heißt ſolche, die eigenen ſprüngliche Wildheit dieſer ungebändigGrund und Boden im Koſakengebiet be- ten Naturen wurde bis zum höchſten fiigen. Wladimirs Vaterhatte als einer Gradeaufgeregt. Wladimir Petrowitſch kannte ſih kaum mehr. Wowarder in ihrer früheren Häuptlinge, bei der dur< Petersburg erlangte äußere Schliff gedie ruffiſche Regierung vorgenommenen Sens des bis 1841 allen Koſaken blieben? Auf dem Sattel ftehend, den gemeinſam gehörigen Landſtriches, etwa blanken Säbel zwiſchen den Zähnen, tauſend Deßjatinen (eine Deßjatine jagte er glei< einem Raſenden, bald bald rü>wärt*, überall hin, etwa leih einem Hektar) erhalten und vorwärts, ſein Vermögen durch ergiebige Weizen- wo Omar im Getümmel auftauchte. und Weinkultur, ſowie Pferdezucht be- Da — dicht vor ihm \{<wenkte er mit ¡hren Weibern gethan tionen durch einen großen gejellſchaft- lichen und politiſchen Wechſel ſcyritten. Unter den fo betroffenen'Nationen mö- der Ebene DiePs babes irtiche zu rauben, wie es einſt ſeine Vorfahren neé Sturmes fid) ii. der Stille auges jammelt hatten und nah nnd nach der ganje Himmel verfinftert und das Licht der Sonne verhüllt war? Die Rube verwandelte ſi<h in Sturm, der Blig leuchtete, der Donner krachte, die Wolfen thitrmten fidy auf, dider und fdywes rer, bid fidy endlid) der Sturm entiud, der Regen in Strömen die Erde überſ{hwemmte, in manchen Orten die Pflanzungen entwurzelte, die er genährt und geſtärkt haben ſollte. Soeben in der politiſchen Welt; die Mächte ſammeln ſi< nach und nach bis ſie genügeude Macht gewonnen haben, Uns 3 es "ſo, u gee Stina0danderbe Ein Bli von unten auf begleitete den verftedten Wink. a SlettenoeMenſenfireee | Die Finger Wladimirs fuhren un- mertag geſehen, wenn die Elemente cis gen durch die Gemüther leitender Män: (Vys NEUE 5. H. Ward. (Ueberjest oon F. W. Schönfeld.) Energie hervor. zu haben, _ en genannt. und dann auf die erſchre>ten Nationen Webb & Feveryear. W, H. ROWE, von , RgewöhE mn Tage, Rder legte nlich Mormon Uan det Koſak 4 - ?y hatten. iſtſtola,und racüchtig,Obwohl 1d träctli erhöht. Nach d wieder die purpurne Roſe! Ein Griff und Wladimir bielt Omars Arm. reren Sabren tivi Tode eines ae i weitem durd) das Wejtergetiimmel. Obfcion tele ache oot raedrad all el gel <ußwu: jz die Augen of. verlor er niht einen Augenbli>. ſeine j ent! Ziſchlauten gelie er den Lauf ſeines Pferdes. pay Omar den Meuchelmord nicht gefder ſo vollendete Abdallah das Ver! rega: wahrſcheinlih nur deshalb niht, ex das hervorſtrömende Blut geſehen hatte und ihn für abgethanhielt. Wladimir trieb ſein Roß zu imme eiligerem Lauf. ae ſien außerhalb der Schranken dahin gu ftir | men, als Michael, Wladimirs alter vers trauter Diener, mit der fdjnellen Fin digkeit dieſer Leute, dur< einen leiſen Zuruf ſeines Gebieters verſtändigth terPy her ſprengte, en in der fan t, das durhgcheude Pferd einzy- en. eiter tobte das wirre Durdeinay der des Kampfſpieles ; weiter jagten die beiden Koſaken, bis ſie hinter einem Felsvorſprung des wilden Flußthales jedem Späherbli> entſhwanden. Ein „Stoi !“ (Halt !) von Seiten des jungen, + aes Offiziers, und ſein Hengſt fiel in einen kurzen Trab und ſtand nach wenigen Schritten. Zu dieſem Aagenbli> war auh der Alte zur Stelle, und als Wladimir die weißt, am Randeglatt durhlöcherte Lammfellmüge vom Kopfe riß, brad) er ftatt jeder | Theilnabmsäußerung in den anerken- | nenden Ruf aus: „Gut gemacht, Vie teren ! Zett bringen wir Omar und Abdallah ben Haſſan in aller Form Rechtens an den Galgen, und Leila —“ „Steht mir ferner wie je, Du Narr! Nein, lebten wir in der Zeit unſerer Väter, ſo wüßte ih, was ih thäte. DieRoſe der Berge ſollte ihren Aul nicht erreihen. Nach dem ehemals in dieſen Gebieten herrſhenden Grundſaß : „Blut dir Blut !* müßten mir dieſe heimtücicen Heerdenräuber bei ihrer Rü>kehr von der Dſchigitowka mit dem Leben ahlen, und ih trüge Leila auf meinen Cet in mein Haus. Aber adh! Es kann niht ſein ; wir würden nur unſer eigenes Unheil befördern. Fort, Alter! 8 ih {pater thue, mégen mir die Hei: ligen eingeben. Segt mug Omar ben Pal an glauben, Almanſor trie meine eiche heim.“ Nachem ſi<h Wladimir Petrowitſch | das rin vende Blut aus dem Geſicht gewaſchen, zogen Herr und Diener in befchleunigtem Papgang auf fdmalem Saumpfade durch unentwirrbar dichtes Geſtrüpp dahin, um die Ausbuchtung des Terekthales zu erreichen, in dem ihre Staniza lag. Nach allen Seiten pähend, ob ihnen nicht ein Abgeſandter mars folge, erreichten ſie in tiefem Schweigen die mit hohem Gras bewachſene Ebene, auf der zahlreiche Koſakenpferde im Schuteberittener Poſten weideteu. Noch einen Bli> rü>wärts (Renan, amend cereiwaare Wie ſie ſich in der Geſchichtezeigt, “|” „Duſägît beféſtigt?* unterbrad) ibn auf die bewaldeten Hänge werfend, flo- gen fe von Neuem im langen Galopp auf die Anſiedelung zu, in deren Umgebung üppige Weizenfelder von der friedlichen Tagesarbeit zeugten, welcher der auaeſiedelte Koſak hier nachgugehen egt. Und endlich hatten ſie ihr Ziel erreicht. Voreinem eas Holzhauſe ſprang der Offizier von ſeinem Hengſt und rief en Begleiter zu: „Tummle Dich, lter, und beſorge die see dann fich nah mir. Mein Schädel brennt wie Feuer.“ Damit betrat er ein zu ebener Erde gelegenes weites Gemach, deſſen Wände mit zahlreihen Waffen, ae Wolfs- und Eberköpfen und foftbarem ee geſhmü>t waren. Teppichbelegte Rußebetten, lange türkiſche Thür- | und Fenſtervorhänge gaben dem Raum im Verein mit ies auf dem Boden ausgebreiteten Pe zwerk etwas ungemein Wohnliches. Auf die erſhro>ene Frage eines junen Dieners, der, auf einen ſummenden Samowardeutend, ausrief : „Befiehlſt Du Deinen Thee, Väterchen, oder biſt Duernſtlich geſtürzt ?“ entgegnete Wladimir: „Nicht ſo eruſtlih, um Deinen Thee und ſpäter das Huhn, welches mir | heute Morgen deine Mutter verſprochen aid ausjujdlagen, Nitol. Aber id) bin müde.“ Damit warf er ſih auf ein Ruhebett und fdjlog die Augen. Gr wollte dem Sohn ſeiner Amme, die ihm in fat sedi Anhänglichkeit den Haus eſorgte, mehr die innere hohe Aufregung verbergen, als die „dumpfen Samerzen, die er erft jegt Greg und mehr zu empfinden begann. i Schon nahte ihm Nikol mit einem im reren Unterſatz ſtehenden Glaſe voll ampfenden Thees ; da vernahm man draußen {nellen Dufidilag und cine © remde Stimme. e eine Feder prang Wladimir Petrowitſch von fee | nem Lager empor und lauſchte mit einer herriſ< zurü>weiſenden Geberde auf die Laute draußen. j Nach einigen Minuten trat Mi- chael ein. Solange ſich die Thüre noh“ niht hinter ihm acco en hatte, ſchien er ſ<merzli< bewegt. ein Zug = Verſchlagenheit auf ſein er um aber war ſicher vor jedem Lauſcherbli>, ſo trat Geſicht. Mit den flachen Händen zn y ſeine Schenkel ſchlagend, rief er Nikol ein „Geh !“ u dann, nachdem dieſer 7 hinter dem Thürvorhange im Neben- | pr verſchwunden war, flüſterte et einem Gebieter frohlo>end zu: „Der alte Haſſan ſandte Dir, Väterchen, jor | eben eine Ginladung gu der heute Node mittag in ſeinen Tps ſtattfindenden Gherjagd. Die fautafifden Heerdem räuber wollen unſerem Ataman Ehren eine Zagd veranſtalten, Fertſegung folgt, ouf der Sten sno snund hGrorery.- Borſchung. =» mania Gash Die Hand der |