OCR Text |
Show l LakeCilyBeobach 1 $ Aa Fin deutsches Organ für die Region der amerikanischen Felsengcbirgc. ry, —— 00, eeearn: = — Priifet alles und das Gute behaltet. — — — : eine deutſhe eitung welde ohne \ ur<ht die Wahrheit ſpriht, und 7 ht auf alle Tagedfragen wirſt. ree er cn earSamob é eeee DePe r „Be ae bette ' ellſhafts- wie induſtriellen Kreiſen des ritorium Utah, ſondern über die ganzen rT, Staaten und Europa verbreitet. Inſerate ſind erfolgreih und werder Mig bere<net. Joſeph H.:Ward, Schönfeld. eS Mitarbeiter Redaktion und Expedition; È 20. N. Main Street. Salt Lake Citv, Utah, EW Abonnementspreis: S SH] Jahr i 6 Monate 5 4 Monate - - - | git einer ſterigen Vermehrung der Res | gierungévorrathe vorhanden zu ſein. f AH | Januar-Zinszahlungen des Schagamts eo cS | find vefendet, der ausländiſche Wech( eine leichtere Tendenz ; die |‘ ſelfurs zeigt Zwei Worte weißi , lieb und tind, $2.50. 1,25. Die aller Sehnſucht Snbalt find; Diex; mi umweh'n im Weltgebrauſe : Zu Haufe ;! Efo trauti: Die Worte find Wohl hab' i ſelbſt ein Heim gar licht Und werth" es hoh, veracht' es nicht; | ruch von der Bank von Franksreich erwartet werden, daß ſie ihre außerordentlicheu Goldanfäufe bald einſtellt. | Außerdem haben wir jeut die Jahresperiode erreicht, da die Goldbilanz des Schapamts faſt unabänderlich auf eine Viel ſchöner no, dünkt's mich zu Hauſe. Da ſchenkt die Mutter warmen Kuß, Da klingt ſo ſüß des Vaters Gruß, Daplaudert traut das Chor der Brüder, Datönenhell der Schweſter Lieder. Illustrated. Genug! ſo viel ein froher Mann oer most cordially express the pleasure and edification which we bave perused ite contents Deseret News. e most reniarkable book of lts slze we have ever —Indiana State Sentinel, his work should be read by every student of Religions, istian Union (Henry Ward Beecher's paper.) GOSPEL PHILOSOPHY. bowing the absurdities of infidelity and the | harmony of the Gospel with science and history. Illustrated with numerous enings. Price, 75 cents. nt, verscly-wriitn yontiie ‘containing & torical and agieatibe information.— r, jacta coupled with logias) argumenta. be perused more profitably by young ews, phical writings will be bard to answer.— autifully illustrated, embossed covertinted clear type. Price, $1.25. sell, our young peopie want it. sof the writer in never questioned and 5 any of the lines 1s surprising end dejghtiul.—Contrièuior. 5 of the pieces contain that peoullar charm, joore like) which seta me to singing them as I read. Prof Evan Stephens. The author's sty)e is easy and elegant.—Orson Ff. 0. ‘hitmey. These baliads stow originality, ands special individu. Bity.—Publisher's Weekly, NewYork. The above works mailed on receipt of n Sit rice. For special terms address the author. te thre JOHN M. CANNON, Rechtsanwalt & Advokat, Room 332 Constitution Building Salt Lake City. UrAH DAMPF W AESCHEREI. TAH STEAM LAUNDRY. Diejenigen, die am meiſten verſtehen Shlüſſcl zur Gottesgelchrtheit. von der Erziehung der Kinder, find ges wöhn!'< jolche, die ſelbſt keine haben. Fortſegung. Neuntes Kapitel. Der Stadt New York kann manda- Wiederbelebung und Wiederherſtellung der Wiſſenſchaft der Gottesgetehrtheit im jetzigen Zeitalter. zu Glü> wünſchen, daß ſie endlich in den Stand gefebt iſ, dem Ueberwinder der Nebellion, deſſen Aſche ſie bewahrt, ein würdiges Denkmal zu errichten. Gottes M 141. Maln Street. —Hier wird deutſch geſprochen—— d, waren, und daß ferner die längſt ver- SNELL Agent für Chicago Scale Co WAAREN ALLER ART. BweiteHand‘Waaren wird gekauft und perfauft. Salz en gros eine Spezialität. R55 Es iſt vielleicht niht allgemein Zeit ſagt der „Deutſche Corr.“/. Der Wiſſenſchaften ſtand. Das Buch Morrepudlikaniſche Präſident ernennt einen mouerzählt uns, daß vor Jahrtaujenden Demokraten in das Oberbundesgericht, die Nephiten und Lamaniten eine hoch, der erwählte demokratiſche Präſident cultivirte Raſſe, dieſen Continent bemacht einen Republikaner zum Chef bewohnte. ſeines Kabinets, und vorgeſtern pries ein Haupt-Sachem von Tammany den würden die natürlichen Elemente im Reiche des Mikado auszubeuten. Vor ſeiner Ankunft in Berlin war Viscount Aoki Minniſter der auswär- Sie un- tigen Angelegenheiten in der Hauptſtadt Japans, und ſeine deutſhe Gemahlin wardie tonangebende Damein japaneſiſcher Geſellichaft. Das Ehepaar hat tergehen Prüfungen ähnlih denen der eis Kind, emMaddyen, welche eine wahs Voneinem Correspondenten der „Jewdaß die Kolonien in Argentinian zwar langſam, doch ſicher gedeihen. re Schönheit ſein ſoll. anfänglichen Mormouen-Anſiedler in w: 1. South st Ueber die alte Kultur Zentral-AmeEin Wettſtreit exiſtirt zwiſ<heu einem Publikationshauſe in Philadelphia und enem andexn in London! Die engliſche irma verkauft gedru>te Predigten, rifa’8, wie ffe beſonders bei den Völkern des Mayaſtammesblühte, briugt. Paul Mr. William T. Adams. Schellhas im neu erſchienenen Heft 22 Mr. William T. Adamsiſt nun über der „Gartenlaube“ einen intéreſſanten a den Prediger ſhon qorbereitet für ſiebeuzig Jahre alt, und von dieſer An- Artikel. zahl Jahre iſt cr fünf und vierzig davon beſchäftigt geweſen, Bücher für Knaben ju jdhreiben. Jeder Deutſche fennt den Einfluß, den die Schriften der Gebrüder Grimm auf die Bildung des neigt, doch ſehen wir leicht ein, daß eine deutſchen Charakters gehabt haben. würzige amerika niſbe Rede, welche Sue Einen ähnlichen, nur noch viel größeren formation über intereſſante Dinge ent- Einfluß haben Mr. Adams Schriften hält dem faden Unſinn der Engländer über die Gemüther junger Amerikaner ausgeübt. Er ſchreibt unter dem vorzuziehen 1, Namen „Oliver Qptic“/ und viele Tanſende ſind inſtruirt und begeiſtert worMumien. den durch jeine Schriften, ohne jemals Die Mumien, welche in der Nähe der ſeinen Namenzu kennen. Baptiſten Kirche an ber 2 “üdſtraße zur Ausſtellung ſtanden, habenvielerlei $ 0.50 die Copie, während die amerikaniſche Compaguie von s 1.75 bis zu $ 3.00 für die gleiche Anzahl von Druwerken fordert. Wir ſind den Patent gedru>ten Predigten durchaus abge- GELD Urtheile erregt. Bisher war manallgenicht der Fall mit unjerer Auswahl mein der Anſicht, daß die Kunſt der Einiſt nicht viel anzufangen, aber das 1 van Kleidern, Ausſtattungswaaren für aljamirung der Leichnane auêsſ{ließil< eren und Knaben, ſowie au< von der öſtlichenHemisphäre angehörte, und üten. bejonders in Ägypten angewendet wurFür wenig Geld können Sie fid) gut de. Die amerikaniſcheu Exemplare, aa nnd werden Sie ſich comfortabel welche bis dato je ausgeſtellt wurden, en, , Beſte Qualität iſt nnſer Motto. Der- hat man immer als zur Indianer Raſſe iſtt ein Thor und wir ſuchen ihn nicht. der verſchrumpften Überreſte hat man lenge, welcher {le<te Kleider wünſcht gehörig betrachtet,und die Bewahrung Sie branchen Gutes ny Dauerhaftes der Trokeneeit der Luft in dieſen Bergu vßigen Preiſen und wenn Sie uns regionen zugeſchrieben. Aber die nun Schellhas ift einer der weni- Pref. und Ger’ Mgr. &. &. Lomar,G. YP & T. Agent JOHNSON PRATT DRUG CO. 32 & 34 MAIN STREET. HABEN EINE GROSSE AUSWAHL VON DROGUEN, CHEMIKALIEN, PATENT HEILMITTELN, ‘oilette i- artiſetn, Bürſten, Kämmen, Gummi-Handſchuhen, Hoſentragern, und vielen andern Artikeln deren Anzahl zu groß iſt aufzuzählen. — war Agenten fuer die beruehmie V. T. R. Preparatlonen. “wa Jedermann wird vondieſen jungen Männer zuvorkommend bedient werden. auffeimte und der nach einem gehiuder- Geo. Romney, Manager. Geo. H. Taylor, Assistant Manager. Geo. E. Komney, Sec’y and Treas Bnli-Baatln Dany-Schoida-Muabe, Taylor. Bonmey und nete, Die am meiſten unternebmenden, denz | tenden und gebildeten ‘Perſonen jeder europäiſchen Nation, hatten angefangen gleich einem Strome diejem Panier zuzufließen. Hier, weit getrennt von dem praktiſchen Einfluße, dem falſchenGlanze, demleeren Prunke und dem Unſinne eines bevorre<teten Adels, hatten ihre | Armskrong Cie. Bretter, Latten, Shcindeln und alle Arten Bau-Materialen zu verkaufen, Ein Block ostlich von U P R. R. Station. Wirkſamkeit, und ihr ausgedehuter Verſtand unebſchränkten Raum, und ihre Verſtandesfähigkeiten, mit dem unerſchöpflichen Reichthum der unentwi>elten Schätze der Elemente umgeben, eröffneten ſehr bald neue Wege furGedanfen, Werke, Unternehmnngen nnd Verbeſſernngen, deren Folgen in der Welt eine Umwälzung, in Betreff zeographiſcher Kenntniß, des Handels, "gegenſeis Ist jetzt in Ihren neuen Laden Im tiger Mittheilung, Transportation, Reiſen, Sendung von Neuigkeiten, gegenſeitiger Bekanntſchaft, und Auswechſeeingezogen, wo mann die größte Auswahl und beſten gefüllten Laden im lung der Gedanken hervorbrachten. Territorium ſinden wird. Der von der Dampfkraft über Laud und Meer errungene Sieg, die Ausdeh- UTAH BOOK & STATIONERY CoO. McCornick Block, 18 Ww. 1 South St gen Forſcher, welche dieſem Gebiet ſeit längerer Zeit hre Aufmerkſamkeit und thre Studien zugewandt haben, und ſo nung der Eiſenbahnen, und vor Allem, gehörig zu eiuem Buch-und Schreibmaterial Geſchäft der erſten Klaſſe. vor allem in der Lage, Bericht über je- die Bligesjdynede der telegraphiſchen ne untergegangene Kulturwelt zu ge- Verbindung entwi>eln, concentriren ——Deutſche Bü-her eine Specialität Gute Bedienuug. Billige Preige— Dieser Laden enthhalt jeden Artickel und vereinen jet ſhon allmälig die Sen. Befonders ausgepragt ijt nad) Thatkräfte und Jntereſſen aller Ratios Dancan A. Mec Allister, Mgr. dem Verfaſſer der mathematiſche Sinn nen, in Vorbereitung auf die allgemeider Mayas zeweſeu. Das Zahlenſyſtem ne Entwick. ung der Erkenntuiß, Nächdas ſie neben einer ausgebildeten ſtenliebe und gegenſeitigen Bruderſchaft. Phyſiſch ſprechend, ſcheint "ur noh Schrift beſaßen, iſt zum Rechnen außerdie Vollendung zweier, großer Unterordentlich geſchi>t und enthält ſogar ein nehmungen norhwendig zu ſein, nm die Zeichen fiir die Null, weldyes 3. B. den Vorbereitungen, welche für die Erfüll® alten Romer fehlte. Ju den drei er- lung der Prophezeiungen Jeſaias und haltenen Handſchriften des Mayavolkes anderer Propheten, in Hinſicht der Wiederbringung Iſraels, von den vier Theivon denen eine in der Bibliothek zuDreslen der Erde, nach Paläſtina, und der den ſich befindet, ſind riefige Zahlen- jährlichen Zuſammenkunſt aller Natioreihen enthalten, die fid) vermuthlidy nen nach dem neuen Panier, den Heiauf aſtroriömiſche Berechnungen 1nd ligthümern und Tempeln Zions und NEUESTEN MODEN auf den Kalender beziehn, Wir können Jeruſalems, unter dem Schute jener Manners und Knabenlleidver Hüte, Müßen, Stiefel und Schuhe. roßen, allgemeinen und feſtſtehenden bie Ergebniffe des UArhFles hier nicht Wir lenken Aufmerkſamkeit auf unſere heofratie, weldye der langen Herrweiter ausfübren, es ¡| der Mühe ſchaft der geheimnißvollen Macht folgen werth, fie im Deiginal ſelbſt nachzulejen. wird, nothwendig ſind, zu vollenden. Eine diejer Unternehmungen iſ die große Oſtbahn, von Europa nad) Suz ——pon fetnen Schuhen für Damen und Madden — Die ſinanzielle Lage. dien uudAſien, welche mit ihren VerDer bekannte New Yorker Bankier zweigungen, und den ſie degleitenden TEASDEL’S Angefuellt taeglich mit neuen Waarenin den Grosse Auswahl CElews gewinnt der finanziellen Lageei: Wir geben hierbei die Abbildung des ne tröôſtliche Seite ab, indem er ſchreibt ichen, bedürfen Sie keine Brillen! zur Beſichtignng ausgeſtellten Mnmien Hauſes, in welchem Herr Adams und ¿Dbgleich das „Freigold“/ (der UeberNureínen Preis für alle und das der ſollen in künſtlichen Höhlen oder Gräber Familie während vieler Jahre gewohnt {uß über die 100 Millionen Reſerve) in der Nähe des San Juan Fluſſes im haben. Es ſteht in Dorcheſter, einer im Schazamt noh ſehr unbehaglich niedrigſte. I, P. Gardner, 141, Manſtraße. ſüdlichen Utah aufgefunden worden jein, Vorſtadt Boſtons, Hier, umgeben von; gering bleibt, ſcheint doch die Neigung um fie gu finden. 6.30 n. m 11,15 n. m 7.40 v. m — 5.00 n. m * Nach To- le und Terminus — — — 7.45 v. m * Fahrentäglih, ausgenommen Sonntags. { Fahren Sonntags nicht zwiſchen Juab und Milford. City Ticket Office, 201. Mainſtraße. D. E. Vurley, Gen’l Agent PiP'g’r Dept. E. Dickinſon B. H H Clark Uft. Gen’l Mer. DIRECTOREN: | 0. Romney, wärtige japaneſiſche Geſandte in Ber- des Pfaffenthums, und dem Unkrante G. H. Taylor, F. Armstrong, H. J. Romney, lin, mit einer deutſchen Dame verheira- des Aterglaubens, in der alten Welt, W. F. Armstrong. thet iſt, welche gleichzeitig inder faiſer- ſich ſelbſt verpflanzte, nunk in der neuen Welt ein üppigres Wachsthumerlangte lichen Familie in großem Anſehen ſteht. und nunzu einem Grade der VollkomDies iſt nichtsdeſtoweniger derFall und menheit herangewachſen und mächtig es dürfte möglich ſem, daß in Folge des geworden war, und allca Nationen, unEinfluſſes dieſer Dame deutſches Kapi- ter der unſchäßbaren Verſicherung contal und deutſches Gewerbe in ſo ausge- ſtitutioneller Freiheit, Hilfsquellen eröff- dehnter Weiſe in Anweudung gebracht Stevens —— —— — be- ten Wachsthnm, nnter den Dornen und Utah. Algemeiner Händler für Ankunſt: Wir leben in einer merkwürdigen geſſene Raſſe hoch in den Künſtnn und fannt, das Viscount Moki, der gegen- Diſteln des Furſtenzwanges, dem Joche iſh Times 1 nd Obſerver“ erfahren wir, OHN W. 1berg in der elften Stunde beſchneiden; genlicht jenes herrlichen Tages zu bringen, ſeinen Büchern und Blumen ſitt der greſſe in Waſhington erſtatteten BerichWenn König Meſſias über alle Völl.. ſein Scepter Greis, denkt und ſchreibt, und formirt wird ſchwingen. te erſchen wir, daß ſeit dem Jahre 18durchſeine Schriften die Charaktere von 91 die Bundes-Waldländerein in ſechs Das neunzehnte Jahrhnndert eröffMillionen Knaben, welche bald auf der nete ſih der Welt unter viel günſtigeren große Reſervationeneingetheilt wordeu ſind, welche zuſammen 3,252,260 Aker Bühne des Lebens die Thaten und Ver- Ausſichten, als trgend ein Zeitalter, ſeit der Zerſtörung der Heiligen, und der pflichtungen amerikaniſcher Bürger Regierung der Alles beherrſchenden umfaſſen. Dieſe Wälderliegen in Colorado, Neu-Meriko, Oregon und YW ys übernehmen werdeit. geheimmpvollen Macht. Der Geiſt der oming. Die Mannſchaften zum Schut- Einkleidung dieſer Mumien in BaumFreiheit, Unabhängigfeit der Gedanken, eens Sprache und-Handluugsweiſen, welcher ze und zur Ueberwachung derſelben wollen- und Federtuch bezeugt, daß fie Graf Aoki. vor einigen Jahrhunderten in Europa um Leben hervorragende Perſönlichkeiten ſind übri: ens gänzlich ungenügend. Zweigbureau in Gardner's, Vv, Mit Elias Mantel und Geiſte bekleidet, Sie ſind in feines Baumwollentuch eingewi>elt, wohlerhalten nnd gehöreneiner vondenheutigen Jndianern ganz verſchiedenen Raſſe an, Die Zeit ihrer Beilegung, nnd zeit ſie als levende Weſen auf der Erde wandelten, iſ auf 1 bis 5000 Jahren eſtimirt worden, Die Präſidenten Harriſon als einen Mann, Vir holen die Wäſche vonihren Woh- welcher den höchſtenTypus des Ameris ungen und bringen ſie zürü> ; Vor- faners repräſentirt. So Etwas wäre he Einneuer Prophet! Ja, cin madtiger Seber! VonJſraels Lenden muß näbſtens erſcheinen; Vicount Aoki und Familie. Se nee 45. WestTemple. st. ve n ) — <tige Behandlung der Wäſche gua- in den Tagen von Thadd. antirt. nicht möglich gemeſen. ont Linie, Von allen öſtlichen Punkten — — — — — — 3.00». m Von Butte, Portland und San Francisco — — — 8.05 v. m VonCache nnd Park City — — — — 10.50 v. m Von allen öſtlichen Punkten —: _ — —- 1240 n. m Von Ogden und Cache Valley Punkten — — — 7.10.n. m VonProvo und Zwiſchen-Pui kten — — - 10.00 v.m + Von Milford, Juab und Eureka — = — 6.05 n.m Nay Ogdeu und Zwiſchenpunkten — — Nach Ogden, SanFrancisco, und allen öſt'ichen Punkten hoffnungsvollere Verhältniſſe vorherr- { Nach Eureka, Juab nnd Frisco -— ſchen werden. Pad) Suab und 3wifdenpuntten — a — Auseinem vor demlegten ForſtCon- — BALLADS OF LIFE. Wa gen wurde, hinford nachlaſſen und allgemein Price, 60 cents. ‘book seve interesting to el) cinsses of readers.— Durchgehende Reihe von Monaten zu gewinnen ané * Von Terminus und Tooele — — — — 4.00 n. m fängr. Unter dieſen Umſtänden iſ Abfayrt: Grund zu der Hoffnung vorhanden, Nach Ogden und alleu öſtlichen Punkten — -— 8,00 v. m daß die Unruhe, welche durch doen Rach Butte, Portland, San Fravcisco und Eache Valley Punkten 10.05 v, m = — = 3.30 n, m Stand des Schaßams hervorgerufen Na) Cache Vailey und Park City fhownin the history of navions and indiViduals, ; | Zuge fommen taglid) in Salt Cafe City an, und fahreu ab wie folgt: (In Kraft getreteu am 23, Febr.1893.) der beruhigteren | politjchen Stimmung in Paris mag Dod trop ber eigeuen warmen Klauſe — Editorielles. orks of J. H, Ward. 1 Nachfrage nac Gold fur Ausfuhrzwe>e Es bleibt troy allem eigenen Rechte Das Elternhaus daseinzig ete ! HE HAND OF PROVIDENCE. q || nimmt ab; nnd bei Am eigenen Glü> von Gott gewann, 75. P A CIFIC UNION | Die Zolleinnahmen ſind anſehnlich: Die Bon Job.” Quandt. y Jahrgang 4 À N Sch bab’ der Lande viel geſeh"n, Und durft in manches Häuslein geb'u, Sah Menſchen au, verftand’ge, krauſe — Dod immer wieder tönt's : Zu Hauſe. | Redafteur und Herausgeber. W. Schönfeld } T Mein Elternhaus E Beobachter It Lake City ' == Salz-See-Stadt, Utah, 24. Mürz 1893 nes Der “we N= | Seer mie == Mo.12 ‘ AbonnementspretE telegraphifchen Verbindungen, ihren Schnittwaarcn und Spezereien:-: Mittelpunkt in Jeruſalem haben wird. Die Andere ift die große Weſtbahn, Topf- und Glaswaaren i mit ihren Zweigbahnen und telegraphs Hier findet man unſern Freund Hermau Grether der immer berei iſt ſeine deut» iſchen Linien, von dem atlantiſcheu nach dem ſtillen Mecce. {hen Freunde zu bedienen und mit ihnen zu ſprechen, i Fortſozung folgt. haem 182 MAiN ST.SALT LAKE OITY. 188 Shaan |