OCR Text |
Show John C.Cutler & Bruder. RVOLKSLADEN. sonon SEIT ZWANZIG JAHREN IST ER BESTAENDIG Das Grosse Magazin des Volksverkehrs fuer “ Schnitt,- Spezerei,- Apotheker,- Blech, Eisen,Glass-& Porzellanwaaren; Oefen, Leder,Stie fel, Schuhe & Zubehoer, Pferdegeschirre,etc. FERTIGE Oberhemden, Bettdecker, Unterkleider Struempfe, Etc. FENSTER, FENSTER- RAHMEN, THUEREN, LADEN SCHINDELN, HOLZ- VERZIERUNGEN, | HOLZMUEHLENARBEIT ALLER AR? Artikel! |+S)Einneimisch Fapricirte WoLLen-WaareN. &- VORB DIRONS UND DIE NACHBAR-TERRITORIEN ZU FABRIZIREN UND ZU IMPORTIREN. : Kontraktoren and Bauschreine; Wollere Flannel, Linseys, ‘Shawle, Tuecker, SEINE AUFGABE IST :ge Notnewrendize Agenten PROVO WOOLEN MILLS Co. ANZUEGE. JEDES VON LOEGin VERSCHIEDENEN ABTHEILUNGEN IST VOELLIG REPRESENTIRT IN SEINEN GROSSEN VERKAUF. ZIMMERN, WAARENLAGERN & FABRIKEN. ltLake Hillig & Tanning Office & Muehle, 82 - 40 Sccond West Street, EN GROS UND EN DETAIL: No. 86 Main Street. SALL LAKE CITY, Lokal-otizen. [E WESTERN UTAH. Dastrockene, kallte Wetter der ver- gangenen zwei ¡Wehen hat die Teiche und Väche um die Stadt zugeſroren, Alles bereitet fid) vor auf die Weih- zur groſſeu Freude der jungen Leute nacht. welche am Slittigutauen Vergnü- In Utah gibt es 36,372 junge Leute GLASS ALLER QUALITAETEN. FERTIG GEMICHTE FARBEN, grn finden. SHOE & DRY GOODS C0. s zwiſchen 6 und 16 Jahren. Im Theater hielt leßten Sonntag 394,677 Dollar wurden imverfloßeAbeud Herr Charles Ellis (eiu Nicht nen Jahre für die Schulerziehung aus‘Mormone‘‘) einen intereſſanten Vorgegeben. trag über die ‘‘Mormoner“/ und ihre | 51 & 53 Main St, Salt Lake City. Bine der tonangebendeuvn Schnittwarenhandiungen Der Stadtrath in Richfield hat feine Verleumder. DER STADT. Polizeibeamten inſtruirt, es heiß für die Ein Chineſe und eine Amerikanerin ZEIGT MIT STOLZ AUF DIE THATSACHE, DASS SICH IN rohen Kerls zu machen, welche ſi<h mit wollten ſich vor einigen Tagenin defer seinem Vorrathe nur Waaren erster Klasse befinden welche Gefechten in den Straßen amuſiren. AUG Eri Stadt trauen laßen. Da aber das zu den niedrigsten Preisen verkauft werden, und widmet seine GROSSEN VORATH SCHUE Su Sanpete County iſt nun gute Gejeß in Utah eine ſolche Ehe verbietet Aufmerksamkeit besonders darauf, das Zutrauen seiner FUER DAMEN, HERREN, JUNGE DAMEN UND KINDER. Schlittenfahrt. Oh, wie viel Vergnü- wurde es ihnen, uatürlich, nicht geſtat- Wir verkaufen eben so billig als der billigste und guarantiren Z.1fricdenheit unsern Kunden, Besuchen Sie uns und machen Sie unsere Bekanntschaft. gen ſteht da ihn Ausſicht für die jüngen tet. P, W. MADSEN, Pres, EDWIN DOWDEN, Schatzmeister, Ortschaften der Region der Felsengebirge zu verbreiten. J.G. FELT, Vice-Pres, GUS JOHNSON, Manager. Leute ! JESSE W. FOX, Jun. Sec, Die Conferenz des Frauenver 16 ” Deutsche Perknenter sind stets env Band. Die Jugend der Stadt Provo ver wvrde am 18ten {h. m. in der 14, lebte während des ,,Thantégiving’- Ward Halle abgehalten. Die Reduer Tages eine ſchr angenehme Zeit mit waren Geo. Q. Cannon und Joſeph “#4 Herr Dr. Biſchof, der wohlbekannte Feſtlichkeiten und Tanzvernügenin den F. Smith. Das ganze Waarenlager frueher bekannt als Zahnarzt, übtſeine zahnartze._ Praris Schulhäuſern. Der Logau Tempel wird vom nunmehr in No. 117 Main Str. aus. J. P. Frieze, Eigenthuerner. Die Stadt Provo hat viel Unan Aten December bis gum 4 Jauuar Jedermann der ihn beſucht, wird zu{st von einer neuen Firma, zu erstaunlich niedrigen , . ECKE 9EAST AND 1 1 SOUTH STS. frieden ſein. Er if entſchieden der nehmlichkeit mit den Bewäſſerungs- gefdslofien fein. Preisen gekauft worden, und sokann dem Publicum beſte und billigſte Zahnarzt der Stadt, röh. eu. Unfer Rath iſt: Lege fie tie der allein die Zähne ſchmerzlos entfernt fer, ſo daß ſic nicht gefrieren ! Heinridy Voß und Auguſte Sturm EIN AUSGEZEICHNETES ANERBIETEN ob enüble Folgen. ee konnen ihre Kinder schicken nud wirwerdep sie haben vou dem Salt Lake Vezirks gemacht werden. Wir habeu uns entſchieden unſeren Patronen eine direte Die Lehrer und Studenten der „B,“als ob emer. Gute Bedienung, Billige Preise ist Bhs Jederman der ſolide dauerhafte bescqage Sie nicht den Plats wo Schreiber den Erlaubaißſchein zur Wohlthat gu werden. Wan denfe, wir werden Y. College‘/ rühmenſi, daß in der geStrümpfe wünſcht follte fid) nad) der Verheirathung erhalten. jedes ZEHNTE P.” AR Schuhe ARNOLD H. SCHULTHESS, Strik-Fabrif 25, WB. 1. South Str. nannten Anſtalt während dieſes Schulweggeben ohne Koſten zu irgend einen Mann, „rau oder Kind der zu unſerm wenden. Ohne Zweifel verkauft Herr jahres noh nicht ein eiuziges unfreundDas Deſeret telegraph Bureau iſt} Uadenfommt a und kauft. Sherlodie beſten und billigſten heim- liches Wort geſprochen wordenſei. uun unter der Deſeret National Bank. Ralph Zwicky. Wain. P, Gibſon. deze Strümpfe, Unterkleider und _Veroessen Sie uicht den Platz, 14E 1 Soth sf. dandſchube in der Stadt. Hier wird DieFahrſtraße zwiſchenOgdeu und den CONSUMER COAL Co. n as Verſammlungs Lokal des 18. La Plata Mineniſt durch Schnee blo>deutſch geſprochen. Agenten für Ward iſt nun mit Electrizität beleuchtet. Gehet niht mit Eurer Geliebten irt, und es wird befürchtet, daß die Eine uuentgetliche Sociale VerſammWege zwiſchen Logan und La Plata ein die revolvirenden Schautich: in den E HOTEL TEMPLETON lung wurde am vergzaugenen Freitag 4 e ' . 1 ' , Fenſtern der ZE. M. J. zu betra- gleiches Schickſal haben. daſelbſt abgehalten. ten, ſonſt müſſen Sie etwas Schönes Martin Harris,einer der drei Zeugen faujex. GROSSE ANZAHL HI:TORISCHER UND SELTENER zu dem Buch Mormonliegt in ClarkDie Union Pacific Bahn offerirt RELIQUIEN UND ANTIQUITAETEN! Jett iſt die-Zeit Schulbücher und ZuDas Deseret Museum iz eine Lehr-Anstalt fuer die Bewohner Utahs ſton begraben. Subſcriptionen werden Feiertagsbillete für die Rundreiſe nach gehör zu kaufen nnd wir ſollten nicht verallen Punkten immerhalb 250 Meilen ond ihrer Familien. Keiner von den Tausenden welche nach Salt Lake ‘W. P- Noble Mercantile Cogeſſen daß. Utah Book und Station- gemacht, für die Errichtung eines pay zu Einzelfahrt Preißen. City kommen, versaeumt das Museum zu besuchen. Telephone No. 425. ſenden Monumentes über ſeiner Gruft. ary Co,hat ein große Auswahldieſer Ure Yard ee Ste South und ste Weſt Stra fe Billets zu haben am Dec. 24. 25. Der Curator des Museums 1s fachig und immer willig und bereit Zweig Büreau: I. C, Watſon & Brüder. 66 Main Str. Telephone. 10 tikel. Leſe ihre Anzeige in cine andern und 21, und 1. Januar, und gültig bis eJem Besucher ein kundiger Fuehrer zu sein. Eine Natioualbankiſt in Logan mit Spalte, gehe und kaufe. zu dem 4. Januar. KNITTING FACTORY. einen Kapital von $50,000 èéröffnet D. E. Burley, Agent. Die wohlbekannte Apotheker- und Drognenfirma Johnſon, Pratt & Co., worden. Ein Theil-der Räumlichkeiten Kaufen Sie ja zum Weihnachtsgehat ſchonviele Kunden dur<h das An- der „Cache County Mercantile Co.“ zeigen im „Beobachter“ gewonnen. Jett wird vorläufig als Geſchäftslokal be- ſchenke vou R. K. Thomas einen der Scheenste Szenerie-Route der wurde ein junger Deutſcher, Herr L.A. uußt. herrlichen Pluſch Mäntel für ihre Frau Welt, Fabrikant und case ig Allen allen Arten von Strumpfen, Unterkleidern, Handschue, Robyn,daſelbſt angeſtellt, mit dem die oder Tochter. STAWDART GELEIs=S , Herr E. King von Providence lief Garn etc. Uuſere Garn-Abtheilung wird man in Sächſih-Zephys-German- deutſchen Kunden ſich nun in ihrer eigeanes town vollkommen fitiden. Wir guarantiren unſere Waaren ebenſo gut wie die nen Zunge unterhalten können. Sprecht kürzlich Gefahr, ſein Augenlicht zu verExcurſion Preiße für die Feiertage. Fahrplan inkeaftgetreten den 1 November 1891. madj ort voa liereu, indem bei leichtſiuniger Beband- Die Rio Grande Weſtern Bahu will Südlich und Oſtlich ? Weſtlich und Nordlt? beſten Handſtrieten, Gepende Züge: ) No, 6. Rog No.4. Geßbende Züge, Jj No, 5, No. 1. No, 3. Wir haben dic beſten und dauerhafteſten Waaren im Lande. Ueberzeug- Ohne Zweifel, Ellis und Goodwin lung einer Schußwaffe das Pulver in für alle Statiouen Rundreiſebillets für Ab. Ogden 4;45 nm 8:30 vm. 8:50 a Ub Denver 73009 m. 7:00 8 ut, ſeine Augen flog. Einzelfahrt Preiſe verkaufen. Gültig An. Salt Lake. nehmen in dieſer Stadt die ſ{önſten ;55,n m 9:10 9 m, m. Ab Colorado Springs 9:48 v m. 09:45 n m, anat wahr. b Being. ret Ab, Salt Lake 6;05n m. 9:50 vm. 0:55 m. Ab Pueblo 11:30 $ m. 11:15 n m, bis zum 4. Januar 1892. Weitere 25: Photographien, beſonders von Kiudern. W. First South Street | ee 4;47v m, 11:20vm. 11:35n m. AbLeadville nad pergeera Wenn Sie nicht genau wißen was E zu erfragen von dem Agenten An Provo 5:40 n m. 5:55 v ii. ma artig 1 Gr fiefert fie fur uur $1.50 bas Dube Ab Provo. Salt Lafe Gity, 7,47v m; 11:40 9m. - Ab Glenwood È Uta. 9:50 n m, 10:18 v m. 12:50 v m. 1:10 n w, end, Er vergrößert auh Bilder. und Sie wünſchen, kommen Sie zu uns und . H. Bennett, Fracht- und Paſſagier Ar, Thiſtle _8;35v m; 12;32n m, 12;35 9m. An Grand Junction Ar, Manti 7 5 Ab Grand Junction 1:00v m. 130 n m. guarantirt, daß ſe nie verbliden wer- wir wollen Jhnen in der Auswahl be- Agent Ar Sálina ° AnGreeu River 4:20 vm. 4:47 n m, CMI. Wir haben eine grosse Auswahl in jeder Abtheilnng, geehrten Kunden durch EBedienung zu erhalten, und seinen Handel dadurch in allen T. G. WEBBER,Supt. STIEFEL und SCHUHE! L x. L. STORE. DUNFORD’S SHOE :-: STORE ©Spezere-Sohuh-and Schnittwarenhandlung, A. Gibſon, DIK DEUTGHE SPRACHE SPRICHT ———ewrw> DESERET MUSEUM, ROCK SPRINGS PEACOCK COAL. Einzig in ihre: Arb dastatende Schonswuendighelt der Wehl Office: 158Main Street. KR. G. Westen Railway. Mt ick-Fabrik. E. SHERLOCK. Word Weodruf, Pret. : a 'Zion’s Savings Bank AND DIRECTORS. Trust C 9 O m Pp 3 Paes è.Water,Quigg,dero raeant Pe, Go. 2 pany PV, Pra, Y e SALT LAKE CITY, UTAH. Sicherheits-Deposit-Cassetten ‘i Vermiethen, fuer $3bis 25 per Jahr, je nach Ledarf und Groesse, The Burton-Gardner Cie Fabrikanten der ausgezeichneten EisenDraht-Matratzen Fenster- ‘& Thuer - Rahmen. und Haendler in Standard Naeh-Maschinen. und Privatleute die Office: 10) & {03 | Suedetrasse in Salt Lake City. _W. S. BURTON W.C. C. BURTON, BURTON, GEO.F. FELT, FELT, ie er. | 3 THEUTAH BOOK & STATIONARY C0 HAT SOEBEN 2 EISENBAHNWAGEN SPIELZEUGE FUR DIE FEIERTAGE EM-PFANGEN, WELCHE SIE ZU DEM NIEDRIGSTEN PPEISEN VERKAUFT. 72 MAIN STREE‘. HEINE, M ROBERT MORRIS j. W. SUMMERHAYS. MORRIS, SUMMERNAIS C0, Shnattei Bearbeiter e HAENDDER IN » WOLLE,REH, & SCHAFFELLEN, PELZEN, Erc, UP 0. Box 778, Sait Laxey Crry, Urat. es 47S. Third West Strasse, — von U,P, Hezahle » den eu hoatsten Prefuer Schafie den. 64 W. 2. South Str. WennSie wollen ein hubſch Anderken oder ein Geſchenk zu machen fo kaufen Sie ein heimgemachte ſeidene Tafchentudy von Sohu Lyle, 54 S. Weſt Temple ſtr. Wir rathen unſeren Freuudén uud deren Frauen, ja nicht zu verfehlen zu John John C. Cutlers zu gehen und die wirklich {hönen Umſchlagetücher und Oöerkleider in Augenſchein zu nehmen. Sie ſind aus der feinſten und beſten Amerikaniſchen Wolle gemacht. Vergeſſen Sie nicht die Anzeige von dem Eagle Emporium zu leſen. Hier hülfich jein. Logan. T. B. Cardon. Die Errichtung eines Monuments zu Sore ZO 8 een Luis, Green River Profeſſor Evan Stevens wird am Ehrendes einſtigen Präſidenten Brig- An Grand Junction Mb Graud Gnuction Weihnaht Vorabende im Tabernakel ham Young ſteht in Erwartung. Die An Glenwood 5 5:56 nm, a Mb Green River 4250 mt, 5:07 n m, 5,0.Cla 9350 bm 5:45 9M. Ae a E Y 9:30 n m. 9:30 v m, Ab Manti 9:50 n m. 10;00 v m, AbThiſtle 1:07 v m, 1:25 n m. An Provo Heron 12;01 n m; 9;32v m; 10;15 n ut. 12;55 n mm; 10:15 v m; 10:55 nm, der Salzeeſtadt ein Concert mit einem Bildſäule ſoll aus Bronze gegoſſen wer- An Seadville 5:55 vm. 7:20 n m. Ab Provo. 12;54 n m; 10534 v m; 10:55 n m. An A Sorinas 1:10 n m. 2:20 v m, An Salt Lafe Ehor von 500 Kinderſtimmen zur Auf2;20n m; 12:01 n m; 12;20v m, Zolorado Springs 3:22 n m. 4;10 v m. Ab Salt Lake, 2;30v m. 12:12n m; 12;30 vm. führung bringen. Der Eintrittspreis deu und wird anf einem Pedeſtal von AnDenver 6:30 nm, 7;00 vy m. An Ogden 3;40 vy m; 1;20 n m; 1;30 ym. Tempelgranit zu ſteheu kommen. Der iſt 25 Gents. : Lokal-Züge. Koſtenanſchlag iſt 50,000 Dollar und Lehi, American Fork, Provo und Springville. Am Mittwoch Abeud warin der Reſoll dur<h Subſcriptionen gedectt werAb. Salt Laké 9,50 v. m., 6,05 n. m. und 9.55 n. m.; An. Salt Lake 12:01 ſideuz von Frederi> Raile im dritten Ward für onJohanna Claud eine den. C. E. Dallin, ein Sohn Utahs, und 2.2) n. m. An. Salt Lake vom Provo und Springville 12.20 v. m. Bingham: Ab. Salt Lake 8 v. m., An. Salt Lake 6 n. m. freudigeUeberraſchung veranſtaltet wor- it der Bildhauer. D. C. Dodge, General Manager. J. H. Bennett, Gen. Frt. & Paſſ. Agent. den. Es warihr ſiebzigſter GeburtsWir glauben, daß unſre deutſch ſpreGeueral Oſſices, Salt Lake City. tag. Die alte Schweſter wohnt ſeit poe! Jahren in Utah, hat \{ ee chenden Freunde eine Zeitung in ihrer der leßten 2 Monate unſerer Kirch t- Mutterſprache wünſchen, und haben zu geſchloßen, und iſk nun im Kreiſe ihrer dem Zwe>e mit dem „Beobachter“/ Utah Central Railway. wird ſehc bilkig verkauft und hier finde Bierge und drä>t ihren herzlichen man unſer Freund Herman Grether ank für alle ihre Freunde in Provo der die deutſche Sprache ſpricht und er aus, wird ſich erfreuen Sie zu dieuen. Heinrich Boshard von Provo fam Sehr ſchöne Mäntel und Ueberröcke mit tod) 4 anderen Miſſſonären am für Damen und Kinder findet man zu Thauksgivings-Tage wohlbehalten in billigen Preiſen in dem „Weſtern Shoe New York an. Sie ſezten ihre Reiſe & Dry Goods” Geſchäfte No. 51—53 am felgeuden Samstage mittelſt eines Main Str. der Netherland Dampfer für Europa durch Herrn J. H. Ward, dem fähigen Park City and Vorstaedte Zuege werden wie folgt abtahren. PARK CITY—Ab.von Salt Lake, 8.00 v.m., 1.4.00 n.m; An,in ParkCity, 10,30 v.m., 11, 6.30 n.m,; Ab, an von ee Fark City, he 8.00My v m., u. 4.00 n.m,; An. in Salt Salt Lake, Lake. 10.30 v.n., u. 6,8n.m, Einzelfart nach. Pari Redaktenr deßelben, ein Uebereinkommengetröffen, die „R erb ur g Preß“/ Lincotn Park, Gee View, Sugar House Mill Creek. und den „Beobachter“ fiir $4.25 rngbe Salt Aukand ft Linoots aMagee Agk’n Mill Grand Vic Creek. jährlich zu liefern, ſtatt des gewöhn- gbr. m, Pk &7.02v.m. 71m, 7,18 v.m. 837 ao 855 * lichen Preißes von $5.50. Hieriſt einc ‘‘one 4.40n.m, 4.50nm. 5.05n.m. ke. {öne Gelegenheit, zwei gute Zeitungen für ſehr ermäßigten Preiß zu erhalten. — aus der Rerburg Pref. — Ecllaway, Hook & Co. ſînd nun in fort. In einem Briefe des Obengeihrem neuen Geſchäft, 35M.1. South naunten añ Herrn J. N. Boshard, St, Sie haben ohne Zweifel das ge- ſpricht er ſehr Lobenswitrdig betreffs Rerburg Cingelhteicn. wählteſte Aſſortiment von Lampen in der Stadt; nüßlich, ſhöôu und billig. guter Behandlung ſeitens des Agenten Das Wetter iſt kalt und hell. Die, ſo einmal hingehen, kaufen nie der Co. Jhre Billets waren auf MitDie Lehrer von Rerburg nnd Umgeanderswo, tel-claße ansgeſtellt, aber, ohne extra gend haben einen Lehrer verein orgaIn der Peoples Equitable Co-op. Vergütung zu beanſpruchen, wurde uiſirt, Rerberg wird in kürzer Zeit mit findet man eine reiche Auswahl von ihnen Fahrt erſter Elaße bewilligt. Ruckfahrt, agMill Abſart Sugar House. 120.1. 900 7.35 v.m. ee are Ligoota Pk An'k Salt rand View. ‘33-2. fe | 6.30mm. 5,45 p.m. 58onm. Vorstaedte Zuego Maltestelien an jeder Strassen Kreuzr™ t. H. YOUNG, ” GeneralSuperintendent. ki DINWOODE Lake. 7:55 v.a. pa 6.008 T. J. MACINTOSH, © General Passenger Agent. FURNITURE COMPANY. Allem zur Ausbildung der Jugend luſh Jacen, Reefers und Sacques, Die in der Nähe von Farmingtonan nöthig, verſehen ſein. erner au< Ulſter und Newmarkets für Damen und Kinder. Die Preife find den Ufern des Salzſees entde>ten naEine harntä>ige Krantyeit, dem auffalleud niedrig. Sie werden Geld türlichen Gasquellen machen großes ſparen, unſere Auswahl zu beſichtigen, Aufſehen. Einige derſelben ſnd 325 Diphtheritis ähulich, iſt in Rexburg erſchienen, und hat einen vierzehnjähriche Sie anderweit vorſvrechen, Fuß tief. Der Gasdrud ijt ungefähr Die Urſache, warum unſer Freund 115 Pfund auf dem Quadratzoll, Eine gen Knaben Ramens Roberts als Thos. Bieſinger, 66 W. 1, South St., Familie hat während der verflofenen 5 Opfer gefordert. poneiſt, iſt daß cr alle feine Jahre bereits ihre Hausbeleuchtung und Die Magic Laterne Vorſtellung aaren ſo billig verkauft, Das beſte ihr Kochen damit beſorgt. Fine große lezte Woche von J. H. Wardgegeben, Mehl für Familiengebrauch nur $2.50 Umwälzung in vielen Jnduſtriezweigen erregte großes Jutereſſe, und die pro Centner, 15 Pfund Zu er für einen mág aus der Benßuit die: Gaſes herAmerifaner bezeugten Bewunderung Dollar, und guter geräucerter Schinkeu nur 15 Ets. das Pfund. Impor- vorgehen. Eine der Quellen wirft zeit-. für die Schönheit der deutſchen und tirtes uud einheimiſches Obſt zu den weilig Stü>ken Schlamni von der Länge {hweißer Städte uud" Landſchaften. it Preiſen, y eines menſchliſchen Beines aus, Chriſtdnh Pfoſt. KINDER - WAGON. VOR~HAENCE. TEPPISCHE, -TAPETENS 87, 39, 41 and 438 W. ENrst South. St |