OCR Text |
Show ,V cc i r rr-Ti- r w SK,J Vi hrrLo 1 f Oi,'J ni v. a j S.L.C 1 ( )! axy bh I.J b 1 all l yt. s MUNDO LATINO Periodi'ro Independiente Director Heber Rodriguez , MIEMBRO ASOCIA DO tah HUl, DE UTAH PRESS ASSOCIA TION Editor U.S. POSTAGE PAID SPANISH BULK RATE PERMIT 3083 Mabel Rodriguez 840 W. North Temple COMMUNITY Salt Lake City Utah 84116 n SALT LAKE CITY, UT. (801) NEWSPAPER MUNDO LATINO 532-161- 1 Volumen 21 Numero 2 N. Afirma un grupo de estudio sobre poblacidn o' r V'x a, ,43 t Slm6n Bolivar1, J6venes combatlentes se ban agregado al batall6n reclentemente creado por el goblerno sandinlsta para hacer frente a las fuerzas somoclstas. Lo acusan de Exhort a al dialogo en haber abusado ninos Chile el Papa de unos TIJUANA, Mdxico, de de han evitar mayor derramamiento sangre, diciendo que ni siquie-r- a s. Los comentarios papales se produjeron horas despuds que miles de chilenos realizaron su tercera jomada de protesta contra el rdgimen que preside el general Augusto Pinochet, en la que resultd muerta na-cion- al Ga- briel Valdds, el ex canciller y lider del Partido Demdcrata Cristiano que fue apresado e incomunicado el sdbado, dijo en una entrevista en Roma que lo que pasa en Chile es una des-grac- r ' Unamujerboliviana, LIMA, que dijo fue secuestrada y torturada por militares argentinos en 1975, se reencontrd hoy dramdticamente con su pequefia hija tras ocho aftos de separacidn. Rosemary Riberos abrazd a su hija Tamara y la colmd de besos mientras sonreia con ldgrimas que le corrian por las mejillas, culminando los esfuerzos de organizaciones de derechos humanos en tres paises para juntar a madre e una hija. Los ia intemacional. El pais se ha desintegrado por completo, dijo Maximiano Valdds, director de orquesta de 34 ados que vive en Roma, en una entrevista hecha por la agencia de noticias ANSA. "La experiencia militar se acabd. No pueden mantenerse en el poder por la violencia y la intimidacidn, declard Valdds. No es poniendo en prisidn a mi padre como se va detener la protesta en Chile. A estas altu-raPinochet deberia arrestar al pais entero, agregd. Fuentes del Vatlcano dijeron que la omisidn papal de la cues-tid- n polaca en su audiencia de hoy es una forma indirecta de decirle a las autoridades milita-re- s de su pais que deroguen pronto la ley marcial. Hablando a m&s de 30,000 personas congregadas en la Plaza de San Pedro, Juan Pablo apeld a la calma y al respeto de los derechos humanos en Chile. Seftald que la violencia debe evitarse a todo costo. s, El fiscal general de Baja California, Alejandro Rosas, dijo que tambidn acusardn a Prado de delitos adicionales. La sefiora Prado y el hijo del matrimonio, Efrain Conrique, de San Diego, fueron acusados n de encubridores. Los Prado el hospicio por 24 aftos. Situado a 72 kildmetros al sureste de San Diego y a unos 10 al sur de la frontera con Estados Unidos, el hospicio era el tinico de Baja California autorizado a ofrecer niftos en adopcidn a y estaba auspi-ciad- o econdmicamente por dos fundaciones basadas en Estados Unidos. Ambas intituciones retiraron sus fondos en abril cuando sus investigadores particulars de la conducta de los diri-giero- directors del hospicio. El orfa-nat- presentes en el acto tambidn lloraban. Es un milagro, dijo Riberos. Todavia nolo creer. Estoy de nuevo con mi preciosa hija, agregd. La sefiora Riberos y Tamara ingresaron en en 1975 a las listas de los desaparecidos una de de aftos seis victimas guerra Argentina, sucia contra la subversidn izquierdista. Riberos fue arrestada en una calle de Buenos Aires en diciembre de 1975 mientras regresaba a su hogar luego de haber concluido su trabajo en una fdbrica. Declard que primero fue conducida a varias estaciones policiales y despuds a un cuartel militar donde fue golpeada y torturada conpicanas eldctricas. puedo niftos. ado-lescent- e. Representantes aprobado ' por el Senado, en el sentido de limitar la oe 000 personas por afto. inmigra ' le que los oriundos de paises de El pr j. habla hispana superardn a la poblacidn negra se basa sobre una inmigracidn anual de un milldn de personas, entre las que figuran alrededor de 500.000 indocumentados. La puesta en vigor del proyecto, elaborado por los senadores Alan Simpson y Romano Mazzoli, sumada a restriciones a la inmigracidn ilegal ejercerian un marcado efecto en la poblacidn futura. Si la inmigracidn anual total se mantuviese en 500.000 personas, calcula el informe, los negros superardn a los hispanos por 35 a 24 millones en el afto 2000, y 42 a 32 millones en el 2020. Los hispanos son considerados como un grupo dtnico cuyos miembros pueden ser de cualquier raza, y por consecuencia algunos individuos son encuadrados simultdneamente en las categorias negra e hispana. A medida que declina la tasa de natalidad, la inmigracidn representa actualmente casi la del crecimiento de poblacidn, y aumenta el impacto de los nuevos arribos, seftala el estudio de los demdgrafos Cary Davis, Carl Haub y Jo Anne Willette. Durante los aflos setenta, dicen, los hispanos representaban un 42 por ciento de los inmigrantes legales, apenas por encima de los asidticos. Por o, sin ayuda, se vio precisado a cerfar sus puertas y los niftos fueron transferidos a un hospicio catdlicode Tijuana. La policia judicial estadual comenzd a cavar hoy en los terrenos del lugar para hallar 10 fetos de presuntos abortos. Rosas dijo que tambidn han sido presentadas acusaciones juradas de que los ' niftos eran golpeados y obligados a realizar labors domdsticas en lugar de if a la escuela, y que obsequios due les hacian grupos de caridad mexicanos y norteamericanos dran sustraidos por los Ella perdid el rastro de inesperadamente por agentes de esa oficina en Washington. La victima fue rescatada per agentes del FBI en el lugar donde se la mantenia cautiva jargentinos. Tamara pas$ al cuidado de una familia vecina j cuidd de ella hasta el emocionante eencuentro de hoy. i Las Naciones Unidas y la organizacidn Amnistia Intemacional contribuyeron a que Riberos saliera libre de la prisidn de Villa jDevoto, de Buenos Aires, y la reinstald en Zurich, Jque Tamara, entonces de jSuiza. Las abuelas de la Plaza de Mayo y el grupo jargentino de Derechos Humanos ayudaron a Riberos encontrar a su hija. Miembros del grupo lacompaflaron a Tamara en el vuelo desde Buenos jAires a Lima. Las abuelas coordinaron con los grupos de )erechos Humanos del Peru para que la reunidn le la madre con su hija tenga lugar en Lima lebido a la proximidad de la capital peruana a Buenos Aires y ademds porque Peni estd regido por un gobiemo civil. Tamara, con apariencia de cansancio y un poco nerviosa, llevaba un bouquet de flores que su familia adoptiva le obsequid antes de partir a Lima. Al momento de reunirse con su madre, las dos permanecieron apartadas por unos breves dramdticos minutos y luego corrieron a detenlda haber sido afirma y abrazarse. Los representantes de las Abuelas de Riberos, qulen Rosemary torturada por el gobiemo argentlno en 1975, se reune con La Plaza de Mayo lloraron ante esa escena. su hia Tamara, luego de ocho aftos de separacidn. El j encuentro tuvo lugar en Lima, Peru. durante los ultimos cuatro o cinco dias, dijo Mazzella. Estamos en proceso de realizar mds arrestos en Washington y Miami. Hemos arrestado a tres o cuatro en Washington y estamos buscando aun a los otros, probablemente tres, en Miami, dijo. La sefiora Quifidnez habia sido secuestrada mientras regresaba a su hogar en una zona del condado de Dade el viernes segun el FBI. Su esposo, propietario de la compaflia Orion Trading Corp., empresa exportadora, estaba en su oficina en el sur de Miami. Estuvo en el cargo de embajador desde 1977, hasta el golpe de los militares jdvenes, en su pais el 15 de octubre de 1979. pa-sad- o, Cuando fue tambidn fue arrestada por agentes policiales Un matrimonio se hizo cargo de la pequefia Rescatan a esposa de ex embajador salvadoreno ma-no- fcifla luego del arresto de Riberos, pero la pare a ISmesesdenacida. Habia sido secuestrada MIAMI, Agentes del FBI rescataron esta noche a la esposa de un ex s embajador salvadorefto de de los secuestradores en Washington y las autoridades dijeron que se movilizaban para hacer mds arrestos en Miami, donde la mujer fue secuestrada el viernes. El FBI habia avisado del a los medios de comuni-cacid- n pero pidid absoluta reser-v- a hasta qu fuera resuelto. El portavoz del FBI Christopher Mazzella, dijo que Cecilia Sol de Quiftdnez, de 53 aftos de edad, esposa del ex embajador de F.l Salvador en Estados Unidos, Roberto Quifldnez Meza, fue resca-tad- a organismo admiten que probablemente muchos no fueron contados. El nuevo estudio de la Oficina de Referenda de Poblacidn calcula el total entre tres y seis millones. El estudio titulado Hispanos en Estados Unidos : cambiando la faz de America, agrega: Un 88 por ciento de hispanos viven en zonas metropolitanas, en comparacidn con el 75 por ciento de la poblacidn general. Los hispanos tienen menor promedio de edad que la poblacidn general, con un promedio de 23 aftos en relacidn con la media norteamericana de 30 aftos. La natalidad entre los hispanos ha declina-do- , pero todavia alcanza el promedio de 2.5 nacimientos por mujer, en comparacidn con el promedio nacional de 1 .8. El desempleo entre los trabajadores hispanos era del 15.2 por ciento, un 40 por ciento superior al promedio nacional. El promedio de ingresos de una familia hispana era de 16,401 ddlares en 1981, un 70 por ciento del ingreso promedio en Estados Unidos. otra parte se cree que los hispanos constituyen la vasta mayoria de los inmigrantes ilegales. No se dispone de cifras confiables sobre el numero de inmigrantes ilegales. Mientras el censo de 198? registrd unos dos millones de extranjeros indocumentados, los expertos de ese mi-ta- d Dramatica reunion de madre e hija tras una separacion de ocho anos hospicios de Baja California. Francisco Prado, de 60 aftos, direc-tor- a esposo de Brigida Prado, de la Fundacidn para Niftos, que se dio a la fuga, fue presenta-d- o ante los tribunals? acusado de haber abusado sexualmente de una nifia de 13 aflos y por haber molestado sexualmente a un niftode7. Prado, ciudadano mexicano radicado en Dulzura, California, en el condado de San Diego, tambidn fue implicado en otros ocho casos de abuso sexual de pue-de- n Previamente, el hijo de de investigaci6n estadual en los aspiraciones legitimas justificar el uso de la violen-ci- a para ser satisfechas. Por primera vez desde que se impuso la ley marciql en Polonia el 13 de diciembre de 1981, el Papa no se refirid a la situacidn en su pais natal durante su audiencia general de los midrco-le- una muchacha y herido un determinado El estudio seftald que sean cuales fueren si v numeros futuros, los hispanoparlantes ya cons sociedad norteatuyen una creciente fuerza en la actualmente hay nueve mericana, y destacd que tres menos lo por y congrbsistas, un gobernador de son alcaldes de ciudades importantes que . . habla hispana. la mmigra-cidSin embargo, existen dudas de que continuard con su actual ritmo. La Cdmara debate un proyecto de .ey n Acusaciones de abuso sexual y quejas juradas sobre explotacidn laboral y abortos ilegales en un hospicio de Tecate El papa Juan Pablo II instd hoy al di&logo entre el gobiemo militar chileno y las fuerzas de la oposicidn a fin De no pro- ducirse nuevas limitaciones a la inmigracidn, ei probable que para el afto 2020 los hispanoparlan-te- s se conviertan en la minoria mds numerosa en Estados Unidos, superando a la poblaci6n negra, afirma hoy un grupo de estudios sobre poblacidn. Dado que la cifra neta de inmigrantes de habla hispana, tanto legales como ilegales, alcanza a alrededor de un milldn por afto, podrian llegar a un total de 47 millones en el lapso de 37 aflos, o sea casi el 15 por ciento de la poblacidn en este pais, dijo la Oficina de Referencias sobre Poblacicn, organizacidn sin fines de lucro. Asimismo, y sobre la base de las actuales proyecciones sobre poblacidn, en ese periodo los negros llegarian a un total de poco mds de 44 millones. El censo de 1980 determind que habia 25.5 millones de negros y 14.6 millones de hispanopar-lantes- . WASHINGTON, i W CIUDAD DEL VATICANO, Los hispanos seran la primera minoria en el pais secuestrada, los miembros del FBI creyeron que los secuestradores eran miem-bro- s delTrente de Liberacidn Nacional Farabundo Marti Amenazan con matar en ES a instructores estadounidenses SAN SALVADOR, El Salva- - El grupo dor, Fuerguerriuero izquierdista zas Populares de Liberacidn, amenazd con matar a asesores militares norteamericanos y empleados civiles de la embaja-d- a de Estados Unidos en El Salvador, dijo un portavoz de la sede diplom&tica. Entre tanto, el embajador saliente, Deane n Hinton, expresd ayer su porque la justicia no ha castigado a los asesinos de estadounidenses en El Salvador. En un discurso de despedida, pronunciado en la Cfimara de Comercio Norteamericana de El Salvador, Hinton dijo que la falta de justicia en el asesinato de seis norteamericanos ha sido el mayor fallo observado durante su trabajo de dos aftos. frus-tracid- Sin julcio aun los que mataron a las monjas han sido acuSiete sados por la muerte de cuatro misioneras norteamericanas y de dos expertos en Reforma Agraria, pero los juicios aun no se han celebrado. Hinton tambi6n criticd la violencia extra legal en El Salvador, donde escuadrones de la muerte paramilitares son acusados de haber cometido entre 30.000 y 40.000 asesinatos desde 1979. . Las amenazas fueron hechas por el FPL, dice embajada Por otra parte, un vocero de la embajada norteamericana, dijo que las amenazas, conocidas ayer, fueron hechas por las FPL, quienes previamente se atribu-yerola responsabilidad por la muerte del oficial estadouniden-s- e Albert Schaufelburger, a de mayo pasado. Schaufelburger, de 33 aflos, se convirtid en el primer asesor militar norteamericano muerto en El Salvador. Desconocidos lo balearon el 5 de mayo, cuando aguardaba a una amiga en la universidad de San Salvador. n |