OCR Text |
Show MUNDO LATINO Marzo 1 1 Pogina 2 de 1981 Editorial deMundo NUESTRA AMERICA Terrorismo y Derechos Humanos por GUILLERMO MARTINEZ MORENO cue lucha contra el terrorismo internacioncl como prioridad indispensable en la politics exterior de Washington fue uno de los temas mis destacados en la primera rueda de pren- - . aa del nuevo Secretario de Estado, general Alexander alg. No es. posible alentar sorpresa alguna en torno a la autAntica Intencldn de la resolu- cidn. Tampoco hace falta ser militar pafa lie-g- ar a la conclusi&n de que el terrorismo est4 planeado, financiado y por los contumaces adversaries de las libertades democriticas, y por lo tanto enemigos de Estados Unidos. Lo asombroso de la situacidn durante I03 ultimos aftos es la miopia de la Casa Blanca, en su inoportuna defensa de los derechos humanos. Valiente y certera fue la respuesta del general cuando d i to, sin ambaies. que "la lucha contra el terrorismo ocupari el lugar de la campafia . contra los violadores de los' derechos humanos". La verdad es que los que primero viola-ba- n los derechos . humanos eran los terrorise tas. Y lo Innegable Ip que esta a la vista de cuantos quieran verlo , es que en las americanas donde los terrorises se han como Nlc.araoua, apoderado del gobierno, oor ejemplo , no exlsten derechos humanos, ni libertades ni qenuinas. Institucio-ne- s polltlcas, democr&ticas, ni beneficios para los vuidadosa reparticidn de bienes s,n pregoncs demogdgieos, nt per-- Ti sos para la Vio,encia colectiva. LI veraadero y umco propdsito "de la lucha contra el terrorismo apunta hacia ei -- pzigcipio ao auioririad, el estaolecrmiento de un .rdgi-mn de derecho y el respaldo debido al no Donde publico. hay autoridad, ni orden publico, no puede habeF tampoco derechos humanos. Y defender los derechos humanos con olvido del principio de autor.dad y el orden publico,' equivale a una ancha puerta ablerta a los violadorps de los derechos habrdos y por haber. Por eso, con irritants frecuencia, la inmode-rada e inoportuna defensa de los derechos humanos en las tierras amenazadas por la se convierte en una v.oiencia terrorista, defensa de los "derechos humanos.., de los terroristas". Es decir, de los verdade-ro- s y casi unicos enemigos lie tocos los derechos. 0 econOmica, polltica Ninguna empresa de la clase que se quiera implantar , puede siquiera iniciarse y mucho menos perdurar, sin un eje. central, es decir, sin un ordena-mient- o en orevio basado incuestionablemente cl principio de autoridad. La defensa sistemSuca de la lucha contra no conlleva necesariamente al el terrorismo militares 0 no , apoyo de los gobernantes que tienen la obligaciOn primordial de impo-n- er el principio de autoridad, para --restable-cer un ordenamiento ' propicio gara ei posterior de las genBinas-Jnsti-tucioneinshtuciones fibres, que imprescindlr blemente deben basarse en un legftimp nacido de la democracla representat- La adelantos educacionales, ni s:qulera una esoeranza de poder protestar contra Jos gobernantes de turno. Y lo que asombrar a los tenaces defensores de los derechos humanos. fue el olvido absoluto de ep'icar el "ppostAlioo" nrnr'p'o, a 'as nac'o-ne- s en manos de los adeptos a Moscti. Cuba, pongamos por caso. ni dp-h- id coinci-denci- a En puntual y tal vez preparada con las nalabtas del Secretario de Es-ede Washington, aoarecen las declaracio-ne- s s del Pentfinono, al reiterar oue los enemigos de la diplomacia de Wa shinqton y de las naones de Occidente er general, son los soviiticos y Cuba. Y la meior v ultima pioo'ada del nuevc cuadro se perclbe con clarldad en los aumen-fo- a del presupuesto de defensa de Estadds Un'dos. Es decir, la natural previsidn de la lucha que se avecina, y la decisipn de con seguridad de Axito. La campafia contra el terrorismo internaeio-n- al no tiene oue ver con los planes de bien-esta- r social, ni con las meioras econdmicas, ni con el progreso educacional, ni siqulera. ive. a elecciones democrfitica? Pero convocar en palses donde predomine la violencla- - terrorista es avudar a los agentes de la subversion casi siempre al servicio de la UniOn SoviOtica. Tuvo razOn el general Haig cuando aflrmO la lucha contra el terrorismo internacionai uebe prevalecer a la campafia de -- defence de los derechos humanos. Mo hav derechos humanos sin la autoridad oue los respete, pero que antes los haga res-pe'despuOs del orden, fi: nemente los derechos humanos. , Donde no hav autoridad no puede subsistir el orden, v es el orden el que garantiza los derechos humenos. Pr:mero la autoridad, Desde Washington Por Jack Anderson EL constante debate sobre estadidad 0 independeneia para Puerto Rico, hav un punto que nunca se toca a los traficantes internaeionales de drogas les gustan las cosas comoestanenel estado libre asocia-do- . HN Su condicidnde hernia nastro de Estados l.'nidos es pertecta para los traficantes de drogas, segiinexplica una fuente de a mi asoeiado Dale Van Atta. Las razonesestandetalladasen unestudiodela Administracion para el Uumplimiento de las Leyes contra las drogas sobre el papel de Puero Rico en el trafico de narcotieos. El informe dice que la isla sirve como un Junel para el flujodecocaina desde la America Latina al territorio continental de Estados Unidos, parcialmente porque se a ubicada estrategicamenteenlarutade los contrabandistas. Otro factor, segiin el informe, es que mientras los puertorriquehos tienen la de movimientos v otras ventajas de su ciudadania estadounidense, tambien comparten un idioma comun, religion y antecedentes etnieos y culturales con los pueblos de numerosos paises latinoame-ricanosinteli-genci- ha-11- ". Agrega que "esos elementos en comun hacen de Puerto Rico un punto intermedio ideal entre los abastecedores de drogas de los paises de origen y los consumidores en Estados Unidos". La isla se ha convertido en la encrucija-d- a de los envios de cocaina hasta el territorio continental norteamericano y los de heroina al mercado consu-mido- r en Puerto Rico. "Fuertes lazos familiares... facilitan el movimiento de heroina hacia el sur desde los principales puntos de distribucion en Chicago yNueva 't'ork",diceelestudio. La inrnigracion irrestricta desde Puerto Rico al territorio continental ha dado a los 3,3 mi Hones de islenos un estimadode2 e Estados Unidos. en Nueva York. Estas relaciones familiares dan lugar a viajes regulares. irecuentesvensumayo- princi-palment- LA 11 I doclo-macione- s, Diario de un Cronista OTRO VIET-NAM- presta servicios al trafico maritimo. Aunque el informe subraya la posicion de Puerto Rico como punto de transito para las drogas latinoamerieanas, tambien senala las siguientes condiciones "el abuso de heroina en la isla siguesiendoelevado; la cocaina, proveniente de Colombia, pero tambien de Bolivia y Peru esta facilmen-t- e disponible y es usada principalmente por los residentes de mayores recursos" y la marihuana colombiana esta considera-d- a como la segunda droga mas popular en la isla. a El informe presenta un tono mas en su evaluation general del estado libre asoeiado insular. Aunque existen penurias economicas en Puerto Rico donde mas del 60 por cientode la recibecupones paraalimentosvel gobierno federal contribute con unos 3,000 millones de dolares anuales en subsidios econdmicos el informe llega a la conclusion de que, considerando todos los elementos. el problema de consumo local de drogas no es grave. Pero el uso de Puerto Rico por peligro-so- s contrabandistas de drogas sigue sien-dun problema importante. . apoyamos las inquietudes del jerarca de la en Elemania politica Occidental que propugna ? una reunion de todas las partes comprometidas para encontrar la salida decorosa y que conforme a los bandos en disputa y que mas que eso termine con el escalofriante derrame de sangre y de vidas en la hermana republica centroamericana. Solo queda para analizar el otro lado de la moneda, es decir, cuales serian las condiciones para una paz verdadera que pondrian en la mesa de negociaciones, los grupos guerrilleros que per-did- Hoy estamos serios y no estamos en vena de andar con esas estupidas bromas que a veces escribimos en esta pagina, por cuanto los ultimos acontecimientos y adde la decisiones ministracion Reagan nos hacen pensar que esto de El Salvador se esta poniendo caliente, muy caliente, y que Estados Unidos se ve cada dia mas comprometido en la cuestion. iniciaron el conflicto. Si como todo parece indicarlo, esta aventura salvadorena es otra del tipo de Fidel Castro en Angola, alcanzar el exito en la gestion sera muy dificil. Si la consigna es Por mas que el presidente diga que el momento es muy otro bastion diferente a los dias previos a obtener Viet-Nacomunista en America y que la de nuestro pais es Central y todo responde a un solo a pedido de la Junta de plan de expansionismo gobierno de El Salvador; los marxista en el area, la pasos dados, por supuesto solucion para los grupos mas cautelosos que en aquel insurgentes, tendra que son casi los tener necesariamente un entonces, mismos. Esta vez el tinte rojo, y en esto no van a gobierno de Estados Unidos transar por ningun motivo. A ha enviado diplomaticos a Estados Unidos no le habra todos sus aliados en el de gustar la idea y el otro rnundo, para mostrar segun grande de America Central se dice las pruebas de un que sin duda los es Mexico, intento de toma del poder por tendra que poner las barbas los comunistas en la hoy en remojo y aecidirse de una desgraciada republica de El vez por todas que papel Salvador y a la vez obtener el habra de tomar en el futuro. apoyo moral de esos mismos La doctrina Estrada y la no del aliados que fueron tan politica es algo de evasivos en el reciente conflicto de Iran. De respeto, peroese respeto exito en su mision, nos debe alcanzar hasta donde preguntamos ahora, hasta los acontecimientos en los donde se comprometera que no se quiere intervenir Estados Unidos en la lucha esten golpeando en la puerta de de la republica casa. Un cinturon La comunista alrededor de la sera solo de republica mexicana no debe e cusarle mucha gracia a los militar asislencia ideologica? - Si es asi surge rectores de la politica en el el otro problema que ya el vecino pais por mas que propio Pentagono alerto al insinuen a ojos vistas sus Presidente - Quien va a simpatias por Fidel Castro y manejar el equipo moderno otros regimenes depen-diente- s de Union la militar de lucha si las tropas Sovietica. No debemos dejar salvadorenas desconocen el de pensar que la economia procedimiento y no estan mexicana gira alrededor de preparadas para ello? - Sera Estados Unidos en un necesario enviar personal de ochenta por ciento y sus tropa y todo el personal necesidades son imperiosas tecnico que se necesite para en este lado de la frontera. el mantenimiento Los dias venideros seran de ese equipo. Leiamos la semana promisorios de una gran pasada las conclusiones del variedad de noticias y Pentagono al respecto: de esperamos, lo deseamos, enviar solamente el material estas sean tan buenas como belico de ayuda a la Juna de para que en la proxima Gobierno en El Salvador, volvamos con el Diario de un estariamos tirando el dinero, Cronista un poco menos por cuanto no existe personal serios y preocuapados de lo salvadoreno capaz de que hoy estamos. manejarlo. Muchos Vietnams en America Latina? . armado; con-segu- ria legitimos entre Estados Unidos y Puerto Rico. El trafico es demasiado para un control policial efectivo, hecha a medida para los contrabandistas de drogas. La ruta de contrabando aereo mas es a traves del aeropuerto internacionai de San Juan, pero tambien pueden usarse otros tres aeropuertos. as! como numerosos aeropuertos pequenos que atienden los vuelos de aviones privados y pistas y descampados en los cuales pueden descender aeronaves pequehas, segiin el informe. Para el contrabando maritimo los traficantes tienen la atractiva perspectiva de mas de 1 ,000 kilometros de costa accesible a naves pequehas. asi como numerosasca-letas- . embarcaderos, villas pesquerasy opti-mist- o DEL 'jTs SI PRESTAMOS algodeatenciona nuess tro hemisferio en estos dias, tal vez lo que se dijo en Cuba comunista aeep'a de ia creacion de "muchos Vietnams" en America Latina. E: 0 fue hace anos. antes de que Plrnesto Ch'" Guevara, quien fue en una epoca el brazo derechcTde Fidel Castro, muriera tratando de provocar un conflicto guerri-Ueren Bolivia en 1967. Pero, de todos modos, ya la gente se esta dando cada vez mas cuenta de que, una vez ue los marxistas se senalan una meta. son ifanosos y persistentes en llegar a ella. Su meta, por supuesto. es el "socialis-mo"- . recor-demo- o en el rnundo entero. Sus metodos para conseguir sus proposi-to- s han variado a traves de los ai os. Hace una decada 0 mas en Chile, por ejemplo, los comunistas predicaban "la via pacifica" hacia el socialismo. Lnica-ment- e los socialistas mas fanatico? insis-tlaen la lucha armada. Ahora los comunistas han decidido publicamente que la "violencia puede ser necesaria en n America. "Violencia revolucionaria" es el marxista por aquello que los llaman .'terrorismo". Perouni-cament- e en semanas y meses recientes, desde las elecciones presidenciales para ser mas preciso.es que se han considerado sinonimos los dos califi: cativos en Estados Unidos. En todo caso, hay informes periodisticos de terrorismo, 0 de violencia revolucionaria, en Guatemala. Honduras, El Salvador, Nicaragua, Colombia, Venezuela, Bolivia. Peru y Chile, junto con disputasfron-teriza- s entre Chile y Argentina, entre Colombia y Venezuela, y entre Ecuador y Peru, para mencionar a los casos mas noto-rioeufe-mism- o No se puede culpar a los marxistas de todos los problemas. Algunos de ellos tienen raices historicas. Pero no es ningun secreto que los marxistas seaprovechan rapidamentedecual-quie- r oportunidad para crear dificultades. En muchos casos, los mismos marxistas han detallado sus tacticas en declaracio-ne- s publicas. Pongamos como ejemplo las declaracio-ne- s hechas recientemente por el marxista chileno, Andres Pascal Allende, sobrino del ex presidente Salvador Allende. En ellas Pascal describe brevemente la evolucion de la revolucion, segun como la ve el quien es secretario general del Movimiento Revolucionario Izquierdista ( MIR ) El MIR es un grupo terrorista, responsable de estallidos de . bombas, robos de bancos y asesinatos de carabineros en los ultimos meses, al igual aun que de actividad terrorista parecida Allende. de el durante periodo Pascal hace constar que los marxistas de los piensan enfatizar las necesidades pobres, no para resolver sus problemas, sino mas b.cii para inducir a las masas a la que se ol rezean como carne de canon por causa marxista. dina-mic- a L,a lucha democratica tiene una revolucionaria pues la incppacidad de la burguesia de satisfacer las reivindi-cacione- s sociales y democraticas de las masas populares lleva inevitablemente al enfrentamiento de estas contra el estado burgues", escribid Pascal. Pero esto no es todo. Lo que hace que la revolucion marxista sea significativa para los Estados Unidos es lo siguiente: "En sus etapas superiores, la lucha democratica (se transforma) en una lucha antiimperialista v anticapitalista. "Asi el proceso de la lucha antidictato-ria- l bajo la conduccion de la vanguardia revolucionaria se transforma en un proceso ininterrumpido de lucha por la revolucion proletaria. por el socialismo, afirmo Pascal No hay nada nuevo ni sorprendente en lo que dice Pascal. Esto ha sido predicado y puesto en practica en muchos paises. En Bolivia desde principios de los 1950, en Cuba a fines de la misma decada, y tan recientemente como al final de los 1970en Nicaragua. Este es el plan que se esta poniendo en practica en America Central y tambien en Chile. Y cual ha sido la reaccion de los comunistas al usode la "violencia revolucionaria" en Chile" El MIR deberia tratar de mejorar su punteria. dijo Luis Corvalan. el exilado secretario general del Partido Comunista Cbileno. a un periodico peruano, cuando se le hizo la pregunta. Claro que Corvalan insiste en que los comunistas no quieren hacer de Chile "un de terror". .Alcontrario.queremostrminarconel terror y crear un nuevo ordqn basado en la justicia social Para ello propiciamos la o unidad y el combate de las masas y el de las mas diversas formas de lucha, ineluso de violencia revolucionaria ejerci-d- a de manera consciente y responsable", declare Corvalan en una conferencia que les hizo a exiliados chilenos en Suecia. PeroCorvalan, quien fueeliiltimodelos prisioneros politicos importantes pppsto en libertad por el gobierno del presidente Augusto Pinochet, si espera que los terroristas chilenos mejoraran su puntferilu em-ple- Chau. Universidad de Utah Departamento de Estudios Etnieos Presenta: Analisis de sangre revela estragos que causa fumar - Los fumadores podr&n sa PARIS, ber muy pronto si el uso del tabaco los amenaza a coito plazo con un ataque al corazdn, gracias a un simple y an&lisis de sangre, anuncid recientemente un equipo mddico francos que realizd con este fin una ardua que dur6 ocho aflos. En efecto, en un artfculo publicado en el ultimo de la revista inglesa de Medicina", se seflala que una encuesta efectuada durante ocho aftos entre 7,200 franceses de la regidn parisiense, se permitid establecer una correlacidn entre el numero de gldbulos blancos s en la sangre y el riesgo de un accidente cardiaco agudo, infarto del miocardio 0 angina del pecho. o pre-sente- Al mismo tiempo, la investigacidn del equipo mddico franeds, confirmd un elemento que hasta ahora fue poco estudiado: el aumento, el en cuerpo de los fumadores, del numero de gldbulos presentes en la sangre. Por lo tanto, la encuesta demostrd que ademds de los factores de riesgo ya conocidos demostrados por el tabaco, la tasa de gldbulos blancos parece ser un elemento importante para pronosticar un accidente agudo en los afios siguientes. cardia-covascul- generon y procrean todas los octitudes radicalizados, los ideas despiadadas y los se sentimientos mas ogresivos y deshumaniza-do- s que constituyen la esencia y el entor-n- o del Kremlin. a Mas de una vez se insistio en esta Union si Sovietica la no prestara que su opoyo directo 0 indirecto o las guerrillas y a la sedicion, estas no existirion o no se podrian dar con la virulencia que los ha carocterizado en las ultimas decadas. De donde precede el apoyo logstico y financiero, los centros de odiestramiento y los refugios con que cuentan los movimientos izquierdistas del rnundo entero, si no de la Union Sovietica? cenCuanto podria sobrevivir Cuba tral latinoamericana y, aun, africana del sin el cordon umbilical con terrorismo Libia y Siria y Moscti? la nutre que Vietnam? los sovieficos son cualquier cosa menos torpes. Mucho se cuidardn de cohonestar al terrorismo. Pero son los que lo lo mantienen y lo protegen, principalmente a traves de sus satelites y de fachada. Muchas evidencias de tal complicidod ha de haber tenido el Presidente Pertini para arriesgar en un medio Ion delieedo uno opiy explosivo como el peninsular nion ton compromefedora y ton grove. Los Rodney Arismendi y otros apatridas pecho y clamanao golpedndos por su mocencio. Pero lo mosrgio eoyendo de u odoc-trino- rosli 01. ' ; Por William Giandoni , URSS, CENTRAL TERRORISMO Algun dig olguien lo tenia quo decir. Y lo dijo nada menos que el president italiano Sandro Pertini, un prestigioso politico que esta por encimo de todos las banderias y que es respetado y querido por todos los peninsulares. Sus declara-cione- s a lo television francesa estalloron con la fuerza de una bomba tanto en Italic como en el resto de Europa: para Pertini, la central del terrorismo se encuentra la Union Sovietica. Eslo lo dijo en un pais que se conmueve ezotodo por las "Brigadas Rojas" y en un continenle en donde aim los nociones nos ricas y prosperos tienen que enfren-ta- r, en mayor o menor escola, el flagelo de os extremistas de izquierda. Que efectos tendra la denuncia do Pertini en los proximas elecciones italio-nos- ? Que repercusiones tendra en el resto de Europa y en las Nociones Unidos, donde la URSS trata de vender una imagery de pois que se desentiende de la action de esos grupos radicalizados? 0 Moscii no fordo en reaccionar. Y lo tildando de "evidente obsurdldad talo les inanifestociones " y destacando que posicion de principio de lo Union Sovietica siempre condeno y condena ol terroristic". No dudamos un epic de que la URSS condena al terrorismo en todos sus bien retoricas por cierto. Pero terrorismo y la tampoco dudomos que intrinseca eicriort violento forinan port 11 lemni.-.rny d sus sccuoces en lode el rnundo. Qu rr ! soldo d cultivo donde Apoyamos como todos los lideres del rnundo libre la solucion politica al conflicto esta manera, los fumadores que poseen mds de gldbulos blancos por millmetro cubico de sangre, tienen un riesgo 4 veces mds grande se sufrir un infarto en los prdximos 5 ados, que los que tienen 7,000, de acuerdo a las cifras estadlsticas del estudio. Segun uno de los mddicos que realizaron esta encuesta, la tasa global de gldbulos blancos podria asi cons-titui- r un elemento muy util en la determinacidn del riesgo cardiovascular que corre el fumador. De 9,000 La investigacidn tambidn puso en evidencia el papel particularmente nocivo desempeftado por la inhalacidn del humo del tabaco. En efecto, la elevacidn de la tasa de gldbulos blancos, sefiald ese cientffico, puede ser el reflejo de la de sustancias provocadas por la inhalacidn del humo del cigarrillo. Por lo tanto, contar la cantidad de gldbulos bianco? s es probablemente mas util que contar el numero de cotidianos, para juzgar el efecto nocivo del tabaco, agregd el mddico. Afortunadamente, la revista inglesa de Medicina explied que, al parecer, las conclusiones de la encuesta demuestran que la tasa de gldbulos blancos disminuye rapidamente despuds de la suspensidn del uso del tabaco. Las conclusiones de este estudio permitirdn sacar conclusiones suplementarias de los exdmenes de que son frecuentemente solicitados por los mddicos y practicados casi sistemdticamente por los hospitales, escribid por su parte el diario franeds Le Monde, en su seccidn cientlfica la encuesta revelada por la revista inglesa. r Sin embargo, agregd Le Monde", esto no debe olvidar que los accidentes cardiovasculares sdlo uno de los capltulos de la patologla debida al tabaco, y que comprende otras afecciones pulmonares. En esas enfermedades, subrayd el comentarista franeds, la probabilidad de aparicidn no retrocede des- puds de haber dejado de fumar. ciga-rrillo- "En la Viernes 13 Diestra de Dios Padre" - p'oneer Memorial Sabado 14: Theatre san-gre- ha-ce- ATENCION SUB CONTRATISTAS Licitacion para de Minorias para los Proyec " tos del Acueducto de Jordan; Estructuras para Control de Inundaciones; Unidad Bonneville y Proyecto de la Unidad Central de Utah seran consideradas el 17 de Marzo de 1981 a los 0 de la manana. Contacto: S.J. Groves y Sons Co. Igual Oportunidad de Empleo Tel. (702) 1 331-330- -- |