OCR Text |
Show W! Pagina y iT'',-- r s undo en 7 3 Diciembre 2u up 1932 m k $ j itio ura? FfiO'L itHOU fl'i 4 '(i) lilhi-SMl iN laborlsta en Asuntos del Minlsterlo del Interior, Roy Hattersley, anuncid aver M LONDRES, Geoffrey Prime, el espfa britinlco condenado en la ultima semana, pas5 a la Unidn Sovietlca log detalles del slstema mis avanzado del oeddente para la vigilancla por T he aatilltes, Begun Sunday Times de Lon- -' dres. El shtema, con el nombre Byeman Project, permlte a los centres de' Informaddn lnstalidos en el centre inglds de Cheltanhav (GCHQ) y a los equlvalentes de la Agenda de Segurldad Nactenal (NSA) la escucha de las dentro de la Unidn en la Cdmara de los para preaentar una mondn sobre los servlcios de segurldad en Gran Bretafia. Un grupo de diputados del ala izquier-d- a del Partido Labonsta, en la oposl-cidpresentaron otra mocidn en la para pedlr un control mds efecti-v- o de los serviclos de segundad En la primavera de 1975, la "KGB (poliefa sovietlca) consiguid dos dxitos destacados al recibtr, ademds de las revelaciones de Prime, la propuesta de venta de secretos hecha por los dos ciudadanos norteamericanos Daulton Lee, uno de ellos, se presen-t- d en la embajada sovidtica de la capital de Mdxlco paar ofrecer secretos norteamericanos del mdximo valor y presentd algunos ejcmplos del material a su disposicidn Al cabo de un mes, en mayo de 1975 empezd a pasar informaddn por la que recibid 3 000 ddlares En esos mlsmos dfas, Begun "The Sunday Times", Geoffrey Prime se puso en contacto con su controlador" sovidtico en Berlin para antlciparle que dispoma de secretos mds importantes que los desde 1968, relacionados con el sistema de escucha instalado en Cheltenham. Por esos servlcios, Prime recibid 800 libras (1 300 ddlares), precio de saldo por una informacidn de valor incalculable Gracias a Lee y a su socio" en el de espionaje Christopher Boyce, con antecedentes penales y traficante de drogas, sin olvidar al britdmco Prime, la "KGB se puso al corriente de los que insistlpi ofi-cl- al , $10. Suscribase a Mundo Latino Hasta que Prime pasd esos seczetos el alio 1975, los sovieticos no sabian que bus mensajes podfan ser interceptados por los serviclos de escucha de Gran Bretafia y Estados Unldos. Asegura "The Sunday Times que Geoffrey Prime pasd esa informaddn a Moecii al mismo tiempo que dos Daulton Lee y Christopher Boyce, vendfan los detalles del sistema "Byeman". Las revelaciones del espfa brltdnico y de los dos ciudadanos norteamerlcanos conformaron a los sovidticos que su red de comunlcaciones era vulnerable a los serviclos de inteligencia del oeddente, hecho que Ies permltid transformar el slstema propio y alimentarlo con falsas. Las repercusiones de las actividades del espla Prime provocan aun honda en Gran Bretafia y el portavoz nortea-mericano- 8, Un Ano bn-tdm- eo ra tt. 00 dese-rolla-- n, nortea-merlcan- La Lectura es Cultural detalles del slstema "Byeman", constl-tuid- o por una serle de satdlites capaces de vigiiar todos los aspectos d las actividades militares en la Unidn Eovietica. El proyecto Byeman ' fue por la NSA" y por el ' GCHQ el afio 1966 para poder vigiiar. por medio de satdliles, las instaiaciones militares de la Unidn Sovietlca y en otros pafses socialistas y los resultados de las pruebas con los modeiot nuevos de misiles El satelite mas poiroso del sistema occidental, el ' Rhyolite fue ianzado en marzo de 1973 El afio 1975, el espia Prime conocid los detalles de la red occidental de satdli-te- s, que permite captar las micro-on-dy las ondas cortas utilizadas por el sistema telefdmco sovidtlco cue los u de ese pais cons nerable a la deteccidr. de Mras es , as ln-v- Con los' conocimientos revelados por prime, la KGB estuvo pronto en de "descubrir los crabajos de la NSA" y del GCHQ" para desarro-lla- r el slstema electrdmco Cray-- 1 instalado cerca de Washington, en Fprt a de 1976, que permiMeade, prlncipios te realizar 150 millones de calquios por segundo y almacenar en su memona" 30 mil millones de palabras Segtin un funcionario norteamericano citado de los servlcios de inteligencia por The Sunday Times", es ' literal-menimposible calcular ahora el daflo causado" por los tres espies Al parecer, ni con la eomputadora ' Cray-- 1 ', la mis poderosa del mundo, se puede establecer aun el saldo de los perjuicios experimentados por occidente es te io es t , Berthana Ballroom 321-2- 4 Street, Ogden, Utah O. Discos Gratis a las primcras 200 personas Q premios para los asistentes VIERNESDICIEMBRE 31 DE 1982 Do 7 PM-8- 2 A aoUY Marty Feldman, comediante conocido por sus enormes y saltados ojos, fallecio el pasado 2 de diciembre en la cludad de Mexico, poco despues que habia terminado de filmar una pelicula En la foto de la izquierda, Feldman aparece en una caracterizacion en El Joven Fran kenstein , al centro, En Dios Confiamos" y por ultimo como un religioso en un programa de television. Marty Feldman tenia 49 afios de edad , GRAN BAILS Directamente de Mexico 1 AM-8- 4 DE dDeeaFro bl Show, Internacional, Brusca variacion sufre el dolar en Uruguay Ganan pleito herederos de Bonavena RENO. alza experimentada pm cl d.ola dias de habetse libci ado al lifcre puego de la oteita la demanda sobrepasaba sus pio pias expectant as. manifestando ademas su desconcict to en tm no MONTEVIDEO - El dolar estadoumden-sexperiment ay ei o'i a bi usca variacion en su cotizacion los cambios a un piome-dide 28 pesn para la compt a 31 para la tenia La jornada se habia abut to a valores que oscilaban entie 24 28 pesos para la compi a y enta respectivamen'e Fuentes allegadas a las un is de cambios afnmaion nut el o o Nevada oi'ea-do- r herederos B. miitna argentino Oscar se han hecho acretants a Los u 13 e i . 600 000 dolares en el v t ara la eiua El pi gentino Hector I inn' SANJOSE, secuestrado por el gobierno dt Nicaragua, ahrmo su curso de una rueda de prensa qui otrecioayer. Frances Garcia fue secucsttado el pasado 6 dt desconocidos en un barrio rcsidencial nuentras cinui esposa Clara y cu hija de cuatro meses. Hace unos (has el argert no aparecio tn Me' i i autosecuestro y dando algunos rdoi mes de su situa e.on organizado por una persona di apelhdoUbeda y or den de la segundad del estadode Nicaragua, romandano t dijo entre sollozos la esposa de F ranees Garcia gi ego cierto, es e idente que un grupo dc delincucntes entio a ( a Hector y lo traslado a Nrcaragu i. donde se le mantien Honduras niega preparar invasion contra Nicaragua MUNDO LATINO Periodica Independiente Director Heber Rodriguez El jefe de las Fuerzas Armadas, Alvarez Gustavo Martinez, nego hoy que Honduras haya general postergado una invasibn a Nicaragua supuestamente prev ista para este mes. Senalo que Honduras jamas invadira a Nicaragua aunque los nueve comandantes sandimstas que gobrernan ese pais son enemi-gojurados de Honduras. Por su parte, el nnmstro de Relaciones Exteriores, Edgardo Paz Barnica, acuso hoy a Nicaragua de tratar de mvolucrar a Honduras en la lucha interna que libra el Frente Sandm.sta de Liberacion Nacional contra su propio pueblo. Alvarez Martinez respondio a acusaciones formuladas hoy en Managua en conferencia de prensa por la viceministra de Relacio-neExteriores de Nicaragua, Nora Astorga, quien dijo que debido a denuncias formuladas por el regimen sandinista fue postergada una invasibn contra su pais que estaba prevista para diciembre. TEGUCIGALPA Editor s Mabel Rodriguez 840 W. North Temple Salt Lake City Utah 84116 (801) s 5 TARJETAS PARA NAVIDAD EN ESPANOL riii'jSiiii 11.11111 irmrli rti iTin fflmiflUiillhk iffrin lltiiirtl'i.i. Dlscollbros MUNDO LATINO 840 W. North Temple de una demanda entabiada contra - Tel. 532-161- 1 532-161- 1 |