OCR Text |
Show Aun falta decision de la Camara Baja MIEMBRO ASOCIADO Utlit i DE UTAH PRESS ASSOCIATION 8Ul U.S. POSTAGE PAID SPANISH BULK RATE PERMIT 3083 COMMUNITY SALT LAKE CITY, UTf 1 Augusto 25 de 1982 NEWSPAPER Jj ? Volurr.en 16 Numero 8 mundo latino Tratan de impedir salgan mill ones en moneda ddlar MPA 1(0 traUndo de impedir la uga u do'jic'- - oidtro hi'V ,'jbanc aria- - t n doErt ' - in provocara la ir dc n in - m ricanos ( n Mt xit o 1 swretaria La d meaner ado anum se pumitira pan - b qut -- inv t i Je Nt xico en Bunn t nartt ame s Mom-ta- anorhe os tnv ien nu i' 10 nmxitano no mntos It uulones de t xi itt iones I"' c .rntas lo que ; atui r en j t mis t nan.e 1 tl gobiti ! ampoco que m d ' ti arjera t fuera del Ln un esiui 1 t ot in mad a t v it u c re t iri m cuando los bantu-ab- r los mercado- - dt t tmbn - lnilut n pt nn rrados por e mmi r it tin i -- t asion inn que ni i run ut c e t como BELISARIO BETANCUR alza la mano de su esposa Rosa Helena Alvarez, tras jurar nuevo Presidente de Colombia, en Bogota. I H senador por California, S I Hava-kaw- a en el provecto de una ennuenda uitrodujo a indtx umentados tugiendo que el ldioma oti-- t lal de I es el ingles MH M) 4 t un La mt dulii se pro biern i oidtnai la 1'uUi 1 am-msti- a un 1 lntento poi n pe -- t i seri ana de spilt - , it1 ed go tun del peso uieKano en t aoe de inon da tut ra de i i 1 MtXlt o Credit de 2 mil milfaies de SU aEsfuerzo I I para mantener a flote su econorrna Pastora se retirara de su lucha contra el gobiemo de Nicaragua - ;iKO manUnu-- t J ti j ho qut obtuvn un Eden Pastora, conocido como Co-JOSE, mandante Cero", anuncio su retiro de la lucha armada contra el regimen de Nicaragua y sus intenciones de solicitar asilo politico en Costa Rica donde proyecta trabajar en una empresa de pesca del tiburon Entrevistado por el vespertino La Prensa Libre en algun lugar de Centroamenca, segun dice la informacion, Pastora nego que el Frente Revolucionario Sandino (FRS), que dinge, haya temdo alguna partici-pacio- n en el enfrentamiento ocurrido cerca de la poblacion costarn-cens- e de Los Chiles, el pasado jueves, entre fuerzas contrarrevolucio-naria- s y efectivos del Frente Sandimsta de Liberacion Nacional Pastora seiialo que en la frontera con Honduras actuan miembros que pertenecieron a la Guardia Nacional de Anastasio Somoza, por el gobierno de Estados Umdos", mientras que en el sur lo hacen grupos que han dejado las filas del sandimsmo Recordo que el FRS fue disuelto por el hace unas semanas y, en no pudo haber participado en las acciones recientes en tern torio mcaraguense El Comandante Cero af irmo que no ha recibido el apoyo necesano para enfrentar a la dirigencia mcaraguense y que quienes lo apoyaron, miembros del FRS, estan dispersos por vanos palses y en mala situa-cioeconomica Pastora dijo que al abandonar la lucha armada proyecta solicitar al tragobierno de Costa Rica que le otorgue asilo politico, y dedicarse a cuatro hijos bajar para mantener a su familia, su esposa y En el pasado, Pastora tuvo una empresa de pesca de tiburon que ope-r- o en Barra del Colorado, litoral atlantico de Costa Rica SAN c' t c u dilo Mexico luc handu visis ttonoinuj tie I OtHi pur " aiiuM' milium- - del nbit i - nacva- - regu- - p.ira u nortt amt nt uni) v mercado d dvi-a-t No (ho qut la Huac lot nut da er pem dtro lo (jut k un nit Mtln banqut ahoia tlijo putde in jorai nuxuana no retn it ndo-- e a li actual in-i- ( omo i esultado dt su debilitada ec ononna el got h r - id rtas banc iru- - n no congelo la -- tmana pasada a dolarts la vtnti dt dolares iiudtdain- - piivact-Dirigen- lt s labtu alt s tut t n que un mill n de ti abajado i dido - us nieos dt sde qut t unit na on ios i es ha pi de Mtxuo tinantieos probltmas tuniusis hiciti mlarj.!-cola- s Los ntxit anos laid is topi is dt Boi in limit hoc p1 i logl ar -- nn . -- -- 1 apo-yad- -v Otuial sobre qut l it is los ai nio- - di dt t anbio nines gulic it'umt tnditron tl dituinintii gubcni Esptt illations n VACIAN MERCADOS de un mercado de Tijuana, Gilberto - El agerente un norteamericano porque los estantes de F imbres lzquierda explica estan vaclos, debido a que buscadores de ofertas pasan al otro lado de la frontera a comprar debido a los bajos precios que representan los productos por el debilitado peso mexitfano co-mi- ( ) , 'Cos blf.obicn et i s s j q e de si is c entav os dt d ir K c retos no du t n n ida s tb' ' t omj Ik uliis t d - t i a id iu t la i de ii t s i ni dt reanudat ion i m de d ilarts j ii i il oi solo in itnt ni prnados - n t - j div pa. i pagar u tei t - sotn t It uda- mt ntal t pt i o bis n db i -- -a -- dt I n dot 1 que dt s to d 1 1 r, to n 1 lmpoilation t d unit na is t oi -t s is t s - is tondos t n dt Mt u o bo t do- - lo- - p ig ' c la uiministi ie q i t i h 1 t its in t' isas i Los mormones dicen no tener conexiones con la CIA anos de carcel al jefe de tupamaros en Uruguay 40 MONTEVIDEO, El ex dirigente del Movimiento de Liberacion N acional Tupamaros, Joroe Manera Lluveras, fue conde-nad- o a un minimo de 40 y un maximo de 45 ahos de carcel, en sentencia del supremo tribunal mili-ta- r Asi lo dio a conocer ayer la direc- - Fuerte temblor go- JUAN Argentina, en la madruga-d- a de hoy un temblor en esta provin-ci- a que, segun los mformes del a Nacional de Prevencion a llego a 4 5 grados en la esca-l- - Se registro Ins-titut- o Sis-mic- de Richter Dicho temblor fue seguido por una replica minutos despues, que tuvo una magnitud similar El temblor provoco roturas en la , rutaque une San Juan con Calingas-tao el transitoha ti amo en el que disposicion por interrumpido oficial que-dad- WASHINGTON desde Mexico acti-vidad- bierno uruguayo Manera Lluveras fue sindicado como uno de los organizadores de los forTupamaros en 1962, cuando dio ma a las marchas de protesta de los trabajadores zafreros de la cana deazucardesdeeldepartamentodeArtigas, a 627 kilometros al norte de Montevideo de donde surgio el lider maximo del grupo, Raul Sendic Posteriormente, participo en asaltos a bancos e instituciones el pnvadas obteniendo fondos para s o denunciando lrregulari-dadeMLN financieras Fue tambien factor decisivo, des-d- e el penal de Punta Carretas, donde estaba recluidodesdeel21demarzo de 1969, para cambiar la estrategia del grupo insurgente Fue presuntamente bajo sus directives que los Tupamaros pasaron de la etapa de hostigamiento a las fuerzas pohciales, al secuestro de los ciudadanos estadounidenses Dan Mitrione y Claude Fly , ambos en n va-ri- en San Juan, en Argentina SAN cion de relaciones publicas del La iglesia Mormona des- SALT LAKE CITY mintio hoy que uno de sus misioneros haya estado involucrado en de la CIA o antigubernamentales en Nicaragua Nuestros misioneros son enviados simplemente para ensenar el evangelio de Jesucristo, dijo Jerry Cahill, vocero de la iglesia de de los Santos de los Ultimos Dias (mormona) Las acusaciones del gobierno sandimsta en Nicaragua de que la lgle-si- a relacionada con la CIA estaba involucrada en una Aprueban en el Senado plan de ayuda al Caribe nor - El Guatemaltecos deportados mi-sio- por la Agencia Interamerica-npara el Desarrollo (AID) y del consul brasileno Aloysio Dias Gomi-de- , para canjearlo por detenidos a conspiracion son falsas en lo que se refiere a nosotros, dijo Cahill El gobierno de Nicaragua ha confiscado capillas mormonas y luga-re- s de culto pertenecientes a los Testigos de Jehova, a los Adventistas del Septimo Dia y a los Bautistas Los funcionanos gubemamentales nicaraguenses dijeron que las propiedades fueron confiscadas porque las lglesias estaban implicadas en conspiracies relacionadas con la CIA contra el gobierno DM BBi B91 IS!a IEi Bga ESI KSS B3i BSI KBI E3j j MUNDO LATINO I 840 W. North Temple Lake City, Utah, 84116 LSalt Qg go K3H R5B E0 VM EZ3 G3) jjj 9 MERIDA, Mexico, Los trabajadores guatemaltecos indocumentados corren en Mexico la misma suerte de deporta-cioque los mexicanos en Estados Umdos dijo hoy la agencia mexica-n- a n Notimex guatemaltecos entran a Mexico en busca de trabajo, principal-me- n te en el sur del pais, y algunos la frontera de los Estados Umdos para ganar unos pocos centaLos vos mas Am cientosde guatemaltecos que atra iexan todo Mexico para conse-gui- r un buen empleo en el pais, se enfren-ta- n quedan a radicar otros se auton-dade- s por segunda ocasion a las aduanales Del otro lado del no Bravo hacen los mismos trabajos que los mexicanos dijo Notimex Segun el testimomo del jefe del de migracion en el estado mexicano de Yucatan, Joaquin Tenreiro Rivera, en los cicho meses de este aho las autoridades mexica-na- s de migracion han regresado solo cuatro centroamencanos Senado teamericano advirtio hov a Cuba de que Estados Im-do- s se propone contener la expansion de su regimen marxista lemnista apelando a la fuerza de las armas si fuera necesano al aprobar el programa del presidente Ronald Reagan de 355 millones de dolares en ayuda militar v economica al Caribe Es mu importante que demos una indicacion muy firme de la decision de Estados Lnidos de resistir contra lo que esta ocurriendo en la America Latina, dijo el senador republicano Steve Svmms, de Idaho s Pero el presidente de la corrosion de relaciones del Senado, Charles H Percy, republicano de Illinois comparo la severa enmienda de Symms a la resolucion del Golfo de Tonkin en 1964 que constituyo la base de la interv encion de Estados Umdos en la gue-rr- a de letnam Agrego que la enmienda de Svmms daria al presidente un cheque en bianco para enviar tropas a Angola y cualquier lugar del mundo A pesar de los ruegos de Percy, el Senado derroto a por 52 a 47 otos una miciativa suva mas suave que s sido elaborada por la comisiori de relaciones exte-nore- ha-bi- exte-nore- ' Es hora de que Estados Umdos vuelva a actuar como Estados Umdos', exclamo energicamente el senador republicano Jesse Helms, de Carolina del Norte, golpeando dos v eces su banca para subrayar su apo-v- o a la enmienda de Symms |