OCR Text |
Show latino mIUHDO Bg.lt Lake Eelrero City-UT- AII P AGIN ?e 1977 A 3 COAAO NACIO NUESTRA TpNMMM EDITORIAL AMERICA LATINA NOTA NO OFICIO ESTE EN SON DEL PERIODISMO, SAT I SFACC ONES LAS MUCHAS QUE SE RECIBEN, TAN ESCASAS, ES MAS, ESTAS LOS TEMAS ELEGIDOS ALCANZAR UNA BUENA NOTA. TENDRA SIEMPRE SUCEDERA QUE TODOS A PODER SON VECES QUE MUCHAS ESCUCHADO A CONOCIDOS PERIO-- D STAS CONTAR SUS DESGRAC IAS AS I COMO SUS D I SCREPANC AS CON LOS HE-M- OS I I ESO EL PUBLICO CUANDO CALLE SE Y UN PERI OD I SALE CO SIEMPRE ST POPULAR, PONDERABLES QUE HARAN QUE ESTA I I RAN A CONFORMAR VERDAD SE EL ON I LOS ROT, QUE LAS O MA-S- CUMPLE SIEM- HAY CIERTA LOGICA EN TODO ES-T- EL DIpAMOS MAS, ES ALGO QUE CRONISTA DEBE PREVEER DE ANTEMANO. VERAZ EL PERI OD I STA DEBE SER IMPARCIAL EN EL ENFOQUE PUEDE I I EN MUN QUE CONTACTO AL EN LECTOR, C N I I Y ARSE UN PERO LA QUE TAM EXPON-G- I TROS QUE DE A RE CUENTAS, ESTOS SOLVER PROBLEMAS QUE EJ1 NOS . NUES A -- I ENTABLAR EL MAS PALABRA A SERIEDAD. Y UNA POLEMICA ELEVADO CON TOTAL ELLO N NJEVA PAGINA TRIBUNA -- CORDIAL CONCEPTO HONEST I DE LA DAD Y C AMOS QUE HOY DENOM LECTOR " ENTONCES A DEL ESTAMOS I LA I UNA NAREMOS VUESTRAS OR- - L JEN. lectu&los de uoda, llancmos-lose lia picapieoras, en la cxaltacion de los derechos Iuv.io.no;: ; y ecte virus cue ha afectado a tantos conferencistns ie aburridas reuni ones, se ha ba s raridonnente a -- ce realiza, hosta ale an zar mi lugar tires onde rente a la aycnc'e de mos caminos oue se para dar paso a los los pantos de diccutirse. hi caso result aria inter,; amenazando revoluciones", a el destino de paises de tradi sus pueblos. iluchos cubriniento y denuncia inne en raano-- de los uas peouenas trons -gresiones de aquellos dere-ch- os do vigcncia universal. Hientras:e cierrain cuidado-- s a: lento los ojos para igno-ra- .r o no ver lo oue esta ocurriendo en el otro henis -- cional esencia democratica la necesidad se viefon en imperiosa de pio restaurar sus instituciones,de corrompidas -- la por el virus subver sion y tuvieron que implan-t- ar regimenes de apartamien to del sistema representati' vo y ferio. limitar temporaljmente algunas libertades publicas. ill Tratadolnteanericano Esos paises tuvieron que sufrir la humillacion de de claraciones intemacionales de Asistcncia Recisroca de Rio de .Janeiro de 1947 es un siagnifico sistenia jundi-cbasado precisanente en los derechos inhe rentes a la. persona hum ana , en la be rt ao y en Is. democracia resresentativa de los pue -bios, y no sera precisaraen-t- e en pa.rciales y calumniosas casos, a la vez de verse eliminados del Progra ma de Ayuda Interamericano del gobiemo de Estados Uni muchos li dos. f de ellos caso tipico enmienda lo represento" la Un el cronista ouien discre ello. "expor-tador- es atropello ciudadano hechos todos' ello s palpable s oue siguen to, ce no nediar la extrana circunstoncia oe cue tales sreocusaciones y decvelos parecen inclinados al des -- pe con abrieron la guerrilade interna, al todo derecho emteu y bSiuyielKEtr.bleiTori'Cie'iv diota-.-iicrosco- Ss,ta desafortunada decla. sistema intersmericano, a la vez que se le abria una mu nal en yo puerta ancha al socio-conismo, y por ende al caos y el desorden. America comen-z- o a transitar por caminos de violencia, por esos mis -- cunnta reunion intemacio Chile. racial hizo retroceder el con-centr- aoo ex-oanid- recientemente en y mr?s Pero todo esto Koch ouedo hecho anicos, cuando en 1973 1?- Orgsnizacion de del Congreso de Esta -- dos Unidos, suspendiendo la ayuda militar al Uruguay, en base a las denuncias for muladas por Amnesty Interna bstados Americanos en .Vashington, aprobara su de claracion sobre 'nluralismo ideoldgico", ouizls influen-ciada por las nuevas expe en Cu tional (una agenda conoce su que nadie de -- proce dencia); y que castigb ramente riencias socialistas la seve al gobiemo urugua al toip.o i terri erradicsr de su todo brote de subver- -- sion y terrorismo. ent entente a rafz del caso Gilmore, el doctor Jus tino Gimenez de Archaga, un experto en derecho in temacional de fama . nTan aue . -- En mundial crimen, y nos apena que hecho haya ocurrido es-- te pre-cisame- nte en un pais que pretende ensenamos dere -chos humanos". En los anos mas recientes el gobiemo militar chileno fue el candidato de tumo y no hubo conferencia a nivel Cuba fomentan 1 y contrapartida te-n- Mientras tanto el Paraiso parece hallarse aho en los paises socialistas tadamenje- - ue en un muy libro 1.000 paginas- .Heber Rodriguez Ta , Nadie habla de violaciones de derechos humanos en ellos, aunque nos consta qu puedan cabida-aunq- as al-aun- valentTa y qenio militar. Cortes trato siempre de con sequir la amistad de los caciques indios, para lueqo hacerlos desistir de la practica de los sacrificios hu manos, muy qeneralizada en ese entonces en Mexico. Trato de convertirlos al cr i st ian i smo, destruyo sus ido -los sup antando os con cruces, hizo alianza con ellos y los mantuvo desunidos para quitarles poderTo y a la vez los preparo para luchar contra el poder de Montezuma a quienes estos caciques tem'an y odiaban. Poco despues de llegar a la costa' de Mexico, Cortes recibio los delegados de Montezuma cargados de precio -sos regalos de oro y plata a la vez que la seguridad de que a Montezuma no le interesaba ent rev i starse con Cortes . Montezuma igualmente sabTa de los espanoles, de sus alqo armas, de su valor y sobretodo de sus cabal los, realmente desonocido en el Nuevo Mundo. Montezuma igualmente el temor que la leyenda le causaba , segun la cual, un dTa vendrTan hombres blancos desde donde sale el sol y conqu istarTan su reino. Cortes agradecio los regalos recibidos y estos no hi cieron mas que acicatear sus deseos de llegar a la ciu-da- d los maravillosa de la que tanto le habTan hablado Muchos con soldados viendose tanto f caciques sometidos. oro querian volver a Cuba, por lo cual Cortes decidio camino desarmar y desmantelar las naves y emprender el hacia la ciudad de Mexico. La marcha hacia la capital la del imperio, fue una lucha constante, y al lleqar a ciudad de Mexico solo le quedaba una pequena fuerza unido y muchos miles de indios que se le habTan en su deseo ferviente de derrotar a Montezuma. El rey mosa republica del Plata se ve amenazada con todo tipo de represalias econ5micas por los organismos que mane 3 an el credit o intemacional tener os os. tra el gobiemo adop -ta medidas de e xtremo rigor. Como la. her ra la expedicion 1 la guerra con la Argentina e'stos en Cuba cu-v- intemacional que no conde -nara al raismo por tener en sus carceles a los esbirros de Allende. Brasil fue objeto tambien de una campana similar y Ar gentina vive la experiencia actual de esa misma campana tendenciosa. Guerrilleros amaestrados civil enfrentar. febrero de 1519. salio de por Hernan Cortes. La componTan once navTos v cabal los v auinientos setenta hombres; ademas once a Cortes los meiores capita -seis yeauas. Acompanaron nes de la epoca, veteranos de otras exped i c iones . ent re los aue se destacaba Pedro de Alvarado. Cortes desembarco en Nueva Esoafia .Mexico, v tuvo alaunos encuentros con pueblos indios de la costa, caciaues eran todos tributaries de Montezuma. Fue f ac i Dara los espanoles ooder vencerlos; aunoue veces aanaron la amistad de estos Dor medios tarea esta en la aue Cortes mostro una habili dad superior. PodrTa decirse que su exito en Mexico se debio mas a su tacto que a sus armas, aunque en la epo ca de la conquista Cortes marco una etapa sinqular de manifest: "la pena de muer te no ha mostrado todavfa ser el antidoto perfecto del en da res-taura- VIGENCIA AMERICANA DE LOS DERECHOS HUMANOS iareccrxa cue el tenia fa vorito clegido por los .yite des-conoci- 1 PARA 11 ESCUCHAR a La LECTORES; QUISIERAMOS CONOCER INQUIETUDES Y SUS PENSAM ENTOS -- Y LLEGUE, AL FIN QUIENES TIENEN QUE SUS PARA -- CO I I QUIERAN ENVIAR A ESTA SUS PROP AS CONCLUS I ONES -k los intereses espanoles. leyenda de la fuente de la juventud.no era por entonces, y hasta los indios de las Anti-lia- s tenTan esa creencia. Juan Ponce de Leon, pasados ya los cincuenta arios y casado con una mujer joven, se trazo el proposito de hallar esa fuente. Mientras todos los exploradores y conqu i stadores , sonaron con el oro cscundido del Nuevo Mundo, Ponce de Leon fue el unico que busco con particular ahinco, que su perdida iuventud pudiera ser Los indios le aseguraban que la dichosa fuente se hallaba hacia el noreste, y hacia a T se diri-- q io. El 27 de marzo. d!a de Pascua Florida, diviso la costa a la aue habrTa de ponerle el nombre de Florida. Ocho anos mas tarde, en su seaunda expedicion recibio un flechazo a causa del cual habrTa de morir mas tarde en Cuba. Por ironTa del destino, donde creyo hallar la juventud, hallo la muerte. Pero si bien el exito de Ponce de Leon fue casi ne qativo, sus expediciones trajeron como resultado que otros navegantes espanoles diriqieran sus naves al qol fo de Mexico, v estos fueron los precursores de la CoHernan gran conquista que poco despues iniciarTa . rtes . Los relatos exped icionar ios tales como Pedro Alvarado y Juan de Grijalva, daban cuenta de las riquezas fabulosas y de los reinos que existTan en aquella t i e -rra. En Cuba, que se habfa convertido en el centro de partida de casi todas las expediciones de conquista , ya se tenfan noticias del imperio de Montezuma, de su riqueza y de su poder. Los exped c iona r ios ya habTan visto los sacrificios humanos que ofrecTan a sus dio -ses, y que habrTan de figurar en un primer piano, du rante la asombrosa conauista de M.'x :co SabTan los aue intentar esta conauista. serTa una empresa difTcil . debido a la calidad de los auerreros aue te- AQUELLOS QUE CON NUESTROS CONCEPTOS 0 ONES SOBRE DETERM NADOS DESEARIAMOS DIALOGO DESEAMOS TRIBUNA AC CRO- FRUTOS PARA LA QUEREMOS HACER DE MUN -EL PORTAVOZ DE LA CUL -- SEA I PUNTOS, PARTIR A LOS PROBLEMAS DE LA MISMA DAD EN TODA SU MAGNITUD, QUEREMOS APREC H- Juan Ponce de Leon ofrecio a la historia, una de a, paginas mas interesantes en la epoca de la conquis-ty menos y sin duda una de las mas i nt rascendentes beneficiosa A TODOS ABIERTA EXELENTES LATINO, TlURA HISPANA, DE QUE QUE las V SCREPANC AS , CUMPLEN UNA OBRA CONSTRUCTIVA EL DO B O, I I PONEN CON DEJE QJE INEXORABLEMENTE. PRE, E EMBARGO I COMUNI DAD. IMMIS-M- D SIN DE AH LA A I NO ALCANCE A PENSAMOS QUE NO SOMOS DUEfiOS LA VERDAD, Y POR ESO HEMOS DESDE LA PRIMERA ED I C ON , UNA ESTA Y TRIBUNA LIBRE ES E D VISTA. DE NISTA PONE A LA CONS DERAC EX Y POLE-MIC- LECTOR. O I ESTAS EL PERIODISMO ES PRECISAMENTE, UNA CONSTANTE OUE CON PE-P- DENTRO DE SU PUBLICO LECTOR, QUIECON-NES D I SCREPEN SEGUN SEAN SUS I D FERENTES PUNTOS ICC ONES 0 SUS LECTORES. ES PARA apre de es-pafi- ola az-te- ca se sintio oerdido v se rindio a las fuerzas ocuoan-te- s a Desar de tener este. cientos de miles de auerreros a su disDosicion. Pero esta fue una victoria Drecaria v Cortes se daba Derfecta cuenta del Deliaro en aue se hallaba. Aauellos auerreros podrTan rebelarse y acabar con los espanoles en muy poco tiempo; por eso se apodero de Montezuma, lo retuvo prisionero y goberno valiendose de el. Todo esto marchS relat ivamente bien mientras Cortes estuvo en la ciudad, pero llego un dTa en que le fue pre-cis- o Pinochet: Logramos un Gran friunfo Crsmos una Mueva Democracia; ausentarse. iANJIA 00 DE CHILE , APh El presidents Augusto Pinochet prodomo como un friunfo de su gobiemo sobre el comumsmo soviefico lo hberaoon del mteledual Vladimir Bukovsky y afirmo que 19 76 dio cierlo olivio a los privociones materiales de los chilenos, ol hoc er un re rumen de los logros oleonados en el ono que lermmo oyer. Sehalo que lo mflacion fue reducida a lo mitad del indice del aho anterior y que por primera vez en lo historia del pon se logro dismmuir consderoblcniente lo cuontfosa deuda externa. s e1 teriivno Diivacionc' matena-le- s de ciar el tesitmio oisuilo nue siento fiemr a un cierto ahvio oara Pinochet en un discur.so de Fin dr Ano one ppiesento mho comumsmo sobre el obtemdo Ei an triunto o los de hoeares elnlenos anoche Dor radio v television, la sran mavona al oblmavio a lioorar al lntelcetual auc lo? actueles siMcmas de asainlMea.s Dcstaco el enuilibno cn la balanza de pe- Bukcnskv Vladimir dis.dente o r'e na i UdiMtio nolitico trad'cional son .' la sol tent ia de su sobierno en el extesos noco antes dc Bukovskv fue oara aboiriai con exilo los nioble-ma- s dm oue ha peinntido un (luio de camtales en un came con cl Secretario Geneia! oue de seaundad mcremento aociales ' a nuestro pai- - en constante etonomicotiel Partido Comunista Chileno. Luis Cona1976 el Dais cancelfl Diautea e. mundo conteinooraneo D"o due tlui ante lRn 800 nullones dr dolaies de Recoido oue su srobienio ljusca la conv nor el apioMmatianientr came cionuesto Pmochcl duo oue tniccion de una nuexa institueionalidad. una cobciuan-te- s cuantiosa deuda externa hererlada de Chile able las nuertas naia oue los auteriores, siemficando dJe ficmocraeia autontana v libel tana esmntuale- - del mundo v las autondatles fuerte .l due eierre due la autondao por primera ver en la historia se ha dismi-nuid- o libce vuclnuen sus furrzos para cinsruni '.'ii-de lpto su uobiri no pprmite due Chile, .sea im oasis el rmel eia beneficio para los cientos tip nn'es ae pi esos de ma v de resoeto en un mundo La mflacion eon el sacnficio de todos. Hepoliticos aue consumed us vidas en las car- o ano anterior, alrededor del arl a cor el desorden !a Valencia v el terronsmo ed mitad ia celes tic los naises tlt.mmados doi el impcria-lismhi 1'ir.xidente irconocio due uno de los Vo oor ciento cii to Pinochet, v aEreco due ruin forma siemfuatlva disniniuven los indien' nm'urt tr- doiorrs pan mi coneiencia eonio Corra-Iav fue a Zurich enviatlo Bukovskv lo constituve ios todavia altos levices de clesemnleo uno de los mavores dolores de lueao en Moscu. ahora encuentra se a es de nesemnleo. due afectan a miles tic tra-hpara nil concicnciauna como eobemante. detenido de,de el Eolpr militar aue m cntiea a la? sistemas de Hizo tambien iatio.es: Dero mdit.i aue estos van en socialista 1973 fifi-- i oco al finado presidents asamblea o tie oartidisino politico tradicionnl. Salxatloi Allende re.eso EL GRAN TRTUNFO ANT?: UPSS en rirclaiadns au( desoe due la mnta HAC1A NUEVAS INSTITUCIONES Aoartandose tic los nroblemas cconomico militar aunim fl uotler sefia-l- o las a internos. En rnuito problrmas lnternos Pinochet duo one no Dodua slier. riin nci iuiciu oe la nccesana existencia de tine e! ano due finahzo aver no siRinficd uimentes dr ommon politica. dim Pinochet, de su Diego Velazquez, gobernador de Cuba, celoso mando de una mando de 1300 hombres al expedicion exito, Mde Panfilo de Narvaez para apr is ionarle. Cortes salio exico con 300 soldados y varios cientos de indios para 1 ha-ce- mie-tra- frente, venciendolo facilmente. lihe-nd- Aqi-ei- A su vuelta co encuentra a Pedro de Alvarado, que habTa quedado como jefe de la quarnicion, sitiado por los indios. Lueqo de sanqrienta lucha en la que muere el propio Montezuma , Cortes se ve obliqado a retirarse de la ciudad, una noche que se le llamo !lla noche triste" perdiendo gran parte de sus fuerzas y del tesoro recibido del rey azteca. En Tepeaca organizo de nuevo sus fuerzas, recibio de nuevas expediciones, recluto mas de cien mil indios y por fin ataco de nuevo laciudad, sitiandola por mar y tierra y conqu i standol a def i n i t i vamente para Espafia el 3 de agosto de 1521. au-xil- n o . rle a Mexi- 1 Cont i nuara .... io |