OCR Text |
Show r ' n , Vr . c 1 h r-- s 1 1 n f ' U:y i tflh r ! AI at tall 11 2 MIEMBRO ASOCIADO DE UTAH PRESS ASSOCIATION SPANISH COMMUNITY 1 NEWSPAPER & Agosto 19 de 1981 MUNDO LATINO Volumen 15 Numero 4 SENALA EL INFORME DEI BANCO MUNDIAL La situacion de paises pobres es desesperante Las naciones po WASHINGTON, bres del mundo atraviesan una situacion cada vez mas desesperante y el atribulado comienzo de la de 1980 no ofrece perspectivas halaguenas a los paises de bajos ingresos que importan petroleo. Tal es la principal conclusion del informe del Banco Mundial, que subraya la necesidad de ajustes eronomi-co- s naeionales y globales mas pronunciados para ha-cfrente a las necesidades de desarrollo. Aunque las naciones industrials tuvieron una ddca-d- a de considerable progreso no obstante sus dificulta-de- s energeticas, el informe previene que la salud de sus economlas esta crecientemente vinculada a la de los paises en desarrollo, por lazos comerciales y finan-ciero- s y especialmente en los mercados de energla y alimentos s "Esos son problemas inmediatos, e inclusive de mayor plazo como el medio y la poblacion, dependen de las acciones que se tomen ahora. Es iluso-rque los paises industrials crean que se pueden de los problemas que enfrenta el mundo en desarrollo cues-tione- diferencia de otros anos, el informe de 1981 sere-fier- e primordialmente a los ajustes de la economla mundial y presenta dos juegos de proyecciones para el resto de la decada, uno optimista y otro pesimista, conforme al comportamiento que tengan el crecimien-ten los paises industrials, los avances del proteccio-msmcomercial, la eficiencia economica de cada y la cantidad de financiamiento externo que pue-da- n obtener los paises en desarrollo. Conforme a la proyeccion optimista, los paises en desarrollo exportadores de petroleo tienen buenas perspectivas y los importadores de petroleo mejora-ra- n su situacion con respecto a la decada de 1970 con un aumento del 2,7 por ciento en el producto nacional bruto per capita Pero si se da la proyeccion pesimista, el incremento del PNB de los primeros sera de apenas el 1,8 por ciento y el de los segundos de solo el 0.7 por ciento. En este ultimo caso, dice el Banco, el aumento no sera sufieiente para impedir un brusco incremento en la cantidad de gente que vive en condiciones de pobre-z- a absoluta, estimada en la actualidad en 750 millones esta area no son felices. "El mvel y naturaleza de la asistencia oficial para el desarrollo ( proporcionada por los paises industrials y canalizada a traves de orgamsmos internacionales) es causa de grave preocupacion para los paises de bajos Hacia fines del siglo esa cantidad de indiwduos A a 830 millones Contorme a la proyeccion optimista, empero, el nude pobres se reduciria a 630 millones para finales de! siglo El Banco Mundial subraya que es el crddito externo el que permite a los paises importadores de petrdleo refinannar sus deficit mientras realizan los ajustes a largo plazo para corregir sus economlas. Con eauteloso optimismo, el informe dice que si no se producen nuevas sacudidas (como aumentos brus-co- s substanciales en el precio de los combustibles), los requerimientos de los paises importadores de petrdleo probablenrente disminuiran en ralacion a su PNB de los altos niveles registrados en 1980 (4,9 por ciento) Pero la declinacion sera gradual y los deficit actuales seguiran siendo altos en comparacion con los mero o o n ingresos. No solo la asistencia no sera tan abundante y rdpida como en los dos ultimos anos, sino que seguira encami-nad- a mas hacia los paises de ingresos medianos La asistencia provemente del bloque petrolero drabe y Europa destina el 63 por ciento de los fondos a naciones de ingresos medios, y muchos de ellos van a sdlo cuatro paises Egipto, Israel, Jordama y Sina El alivio que pueda esperarse de los prdstamos comerciales (otorgados por la banca internacional) no La preocupacion por la deuda toparece importante en desarrollo que tuvieron los bancos tal de los paises a a fines de la decada de 1970 sera probablemente con un enfasis medio mas grande en la reputa-cio- n crediticia de los paist individuals y su capaci-dapara amortiz- los pri tamos promedios histdricos s Las naciones pobres, apunta el informe, obtienen creditos comerciales y seguiran dependiendo de los prestamos oficiales para financiar su reem-plazad- po-co- fuer-temen- desarrollo v reajuste estructural - Las perspectivas en campesinos que cultivaban mariguana fueron muertos en balacera con soldados 15 KUALA unoscincomihtares Gro Quince campesinos sembi adores de mariguana muertos en un enfrenta-mientcontra dos pelotones de ie la XXXV Zona Mill tar, en la o ranchtria deSan Martin Peras, de Metlatonoc Al informar lo anterior el Comisa-riMunicipal de esc lugar, Casimiro Ortiz Loea, dijo que por lo menos o resultaronhen-do- duro varias horas. ocurno cuando unos 22 soldados de la XXXV Zona Militar pa trullaban la region en bus-c- a de sembradios de mariguana, s Agrego que los cadaveres no han sido identificados y permanecen en laComisariade Metlatonoc, en la region de la Montana, explico que los Ortiz Loeza dijo que en el Mumci-pide Metlatonoc se ha mcremen-tadel cultivo de mariguana, debido a que a esta region solo se puede lie-gpor edrechas veredas o a bordo de helicopteros o o campesinos muertos. contratados por los narcontrahcantes para que cuidaran los sembradios estaban con metralletas M-- l El enlrentamiento a tiros que Revelan promesas de campana que hizo Reagan a los controladores aereos er a huelga de los del trafico aereoen su dia. los huelguistas estan en el aeropuerto mterna-ciona- l de Los Angeles folletos que contienen las promesas de campana hechas por el presidente Reagan Al ent ra r ay o para mejorar el deplorable siste-m- a de control de trafico aereo de la nacion me ha informado plenamente del estado deploi able del sistema de control de trafico aereo de la na Se Los presidentes Fidel Castro, de Cuba, izquierda, y Jose INTERCAMBIO DE REGALOS Lopez Portillo, de Mexico, intercambian regalos durante su encuentro en Cozumel. quier medida necesaria para a ios contr ii .d del trafico aereo el equipo mas moderno dispomblt y ajustar el mvel de personal demanera que se pueda lograr el maximo mvel de seguridad pnbli cion' escribio Reagan en una carta dirigida a Robert Poll presidentede la Orgnni7acion de Controladores PrufeMoPaies de Trafico Aereo, cl 20 de octubre de 1980 ' Me dijei on que muy pocas persona estan trabajando horas lrrazo-nable- s con equipo obsoletoque a los viajeros aereos de la nacion en un peligro innecesario escribio ir , haco-loead- ca' "Nosotrossomosunodetressindi-cato- s que lo apoyamos en la elec cion, y ahora vean lo que el ha dijoun vocerodelgremiolabo-ra- l Ahora se voltea y despide a 12.000 personas v dice que el sistema es seguro o he-ch- , Reagan prometio tomar cual- - Piden se mantenga a Sirhan en prision por vida John Van de Kamp, respaldado por una figura clave en la politica de California, le pidio ayer a la Junta de Sentencias Carcelarias que mantenga a Sirhan Sirhan, el asesino del senador Robert Kennedy, en priEs-tat- sion Sirhan podria salir bajo libertad condicional en 1984. Van de Kamp, procurador de justicia del distrito de Los Angeles y candidato a la procuraduria del Estado, entrego a los reporteros en Sacramento copias de la peticion que ha presentado a Ray Brown, presidente de la Junta Estatal de Sentencias Carcelarias. Aparecio con Van de Kamp en la rueda de prensa el secretario estatal del Tesoro, Jesse Unruh, quien fue presidente de la campana presidencial de Kennedy en California. Unruh se hallaba a un lado del senador por Nueva York cuand La petici Ai ser estudiada y senaloque exister, rt edentespara anular la liberacion condicional. Existe una legislacion sobre el particular estable-cidLa por los tribunales, dijo en una entrevista junta puede determinar que existio un error fundamental que resulto en la concesion de la libertad Existe tambien el derecho tradicional de la junta de suspender la libertad condicional por mala aunque ese factor probablemente no afectara en este caso Si a Sirhan se le mantiene en prision hasta su programada liberacion habra purgado 16 anos en prision, tres anos mas del tiempo promedio pasado en la carcel por aquellos convictos de homicidio de primer grado en California. Sirhan, de 37 anos, ha obtemdo dos reducciones de a fue asesinado en 1968 de Van de Kamp dice en parte Sirhan Sirhan es un asesino politico. La muerte del senador Robert F. Kennedy fue un acto disenado par a matar a mas de un hombre o una mujer Fue diferente Fue un acto disenado para asesinar a una parte vital de nuestro gobierno democrata y representativo Sirhan cancelo un millon de votos con una sola bala La programada liberacion de Sirhan para el prime-rde septiembre de 1984 es una afrenta al jurado que recomendo su muerte en 1969 Su programada libera-cioes una afrenta a todas las personas buenas de este o n pais. Robin Dezember, oficial ejecutivo de la Junta Estatal de Sentencias Carcelarias, dijo que la peticion va condi-ciona- con-duet- La bomba de neutrones es criminal, segun los rusos SE PARF.CF, AL DEL ESCUADRON DE LA MUERTE Rechazo popular en Rio de Janeiro al emblema de un escuadron policial RIO DE JANEIRO, El diseno de un emblema para patrulleros de la policia estatal aqui, que integran un escuadron o de accion rapida, denominado de Operaciones Especiales, ha de laureles. Los simbolos represen-ta- n respectivamente la muerte, la n guerra y la victoria, segun la oficial expli-cacio- Nu-cle- causado encendidos comentarios porque guarda estrecho parecido con el simbolo del notorio Escua-dro- n de la Muerte brasileno. El emblema policial muestra una calavera con una daga que la atra-viescon un fondo de dos pistolas cruzadas y rodeada por una corona El Escuadron de la Muerte, una pandilla que ejecuta sumariamente a sospechosos de ser criminales, y entre cuyos integrantes figuraron pohcias de Rio, usa como simbolo la imagen de una calavera y dos huesos cruzados, cuyo dibujo deja a veces al lado de los restos de sus victimas l. dos a cuatro meses en su sentencia en audiencias de condicional celebradas en la pemtenciaria estatal de Soledad, donde ha pasado los ultimos seis anos Su proxima audiencia sera en marzo de 1983 El inmigrante palestino asesino a Kennedy con un o revolver de segunda que le costo 31 95 dolares El ocurno en el hotel Ambassador de Los Angeles 5 de jumo de 1968, la noche en que Kennedy celebraba su victoria en la primaria presidencial en California. Sirhan fue sentenciado a morir en prision el ano pero la pena capital en California fue anulada y su sentencia fue reducida a una condena carcelaria de por vida en prision Sirhan subsecuentemente reci-bi- o una fecha de liberacion condicional y ha dicho que planea regresar a su lugar de origen al ser dejado salir de la prision Los patrulleros que forman la nueva unidad policial aprenderan entre otros aspectos combate mano a mano, uso de armas, tacticas guerrilleras, tecnicas de sabotaje, Periodico O y operaciones. El Globo de la ciudad dijo que el emblema elegido es grotesco y lo comparo no sdlo al simbolo del de la Muerte sino tambien al usado por los nahos y por pira-taEl diario dijo que la eleccion de ese simbolo resultaba s. Un importante comentarista sovieti- MOSCU, co dijo hoy que la decision de Estados Umdos de producir bombas de neutrones era criminal y que la administracion del presidente Ronald Reagan estaba siguiendo la mas abierta politica pro guerra en la historia de Estados Umdos. El observador de la agencia noticiosa oficial TASS, Yuri Kornilov, rechazo la explicacion norteamericana de que las armas nucleares estaban destinadas a ser usadas contra tanques sovieticos en Euro-p- a Esto sigmfica que Estados Umdos esta preparado para defender Europa Occidental con la bomba de neutrones hasta que quede vivo el ultimo aleman occidental, belga, italiano u holandes , dijo Kornilov Agrego que esto no es otra cosa que la admision de Washington de que las bombas de neutrones estan destinadas a ser usadas, no en Texas o Arizona, sino primero que todo en el terntorio de sus alia-do- s de la OTAN, en la densamente poblada Europa Occidental a ase-sinat- Denuncian 1a existencia de colonias de fanaticos religiosos en Colombia -- La BOGOTA, presunta existencia de dos colonias de fanaticos religiosos, al estilodela de Guyana en que se registro el mayor suicidio colectivo de la historia contemporanea, ha sido denunciada a las autoridades judiciales colom-biana- s Luis Alberto Cardozo, cuya mujer sus tres hijos lo abandonaron para sumarse a colonias establecidas en zonas selvaticas de la frontera y colombo-venezolan- a ' dijo hoy en un reportaje por la cadena radial Ca-rac- ol que teme por la vida de unas 100 personas que estan bajo la del pastor adventista Dago-bert- o Mora, su cuiiado. 1 r - |