OCR Text |
Show Salt Lake City, Utah MUNDO LATINO Octubre 3 de 1979 Pogina Nuestra Editorial Guatemala, Honduras o iCUAL SERA LA PROXIMA VICTIMA? de N icaragua han despertado temores en los circulos economieos y en ciertos sectores de publica. Ahora son muchos los que comien-za- n a dudar de las bienandanzas por los sandinistas, bien por los voceros del "liberalismo yanki. los que con increible ingenuidad preguntan "(,Quien fue el vencedor en la guerra que acaba de terminar en la repiiblica centroamericana?, un numero creciente de amigos les Fidel responde con seguridad: A Castro' Aunque las reclamaciones v las solicitud de armas, para imponer la paz, natural-ment- e vienen dirigidas al gobier-n- o finan-ciera- s ar-m- de Washington, las muestras de gratitud se anticiparon a volar hacia Cuba. Durante varias fechas poste-riore- s al 26 de julio, los diarios de Estados Unidos publicaron decenas de fotografias en las que aparecian los comandantes de las fuerzas sandinistas abrazados con el sonriente jefe de Estado cubano. En el mismo dia tal vez por simun diario de Estaple casualidad dos Unidos dio a sus lectores los tex-to- s de dos despachos cablegraficos contradictories. Decia el primero, que el delegado del Frente Sandims-t- a en Europa, Angel Barrajon. habia informado que los guerrilleros san- dinistas se habian preparado en Cuba. mientras otra nota informativa, iechada en Washington, ponia en boca del presidente Carter la opinion de que nodebia verse la manodeCas-tren cada estallido revolucionario en las Americas. o Cientos de refugiados nicaragiien-se- s llegan constantemente a Miami por vias aereas o maritimas. con y dolares, o sin documentos ni dineros. Huyen de la nacieron porque la tierra donde nueva Nicara- gua" prometida por los sandinistas no les convence. Al aereopuerto de egan esta ciudad pron-tamen- M- tambien otros cientos de salvadorenos, y guatemaltecos , temero-so- s natu-ralida- -- A veces la nostalgia Mega a mi como implacable verdugo de tiempo y distancia para traer . Aunque el desgraciados ritmo de su actuacion difiere del seguido por la llamada "revolucion humanista en las etapas del castrismo en Cuba los exiliados cubanos de Miami la similitud de ambos proce-so- s. Lo de Nicaragua afirman iGuate-mala- ?, A pesar de su promesa de respetar los derechos humanos, el Gobierno de Reconstruccion Nacional de caragua, enelarticuloochode Ni- la Ley como normalmente deben suceder. Por eso este dia de hoy no habra de ser de los mejores para el cronista y es que olvidamos tomar las precauciones proporcionara Mam Esta buena senora, que tanto cura un mal de ojo como una enfermedad de amores, nos habia dicho una vez que si queriamos tener esta-bleci- Durante la administracion de se editaban en Nicaragua tres diariosdeimportancia: ElCentroa-mericano- en Leon, y "Noveda-des- ", " Prensa en Managua. de Ninguno los tres diarios seedita La La Prensa, actualmente. el mas popular del pais, porque sus talleres fueron destruidos parcial- - mas de una ocasion. to-d- as determine. en tan nos DoSa que cuidadosamente pareceuna copia al carbon delosuce-didoe- n nuestra patria. (Del pare-don- " no se tienen noticias precisas, aunque se sabe que ha habido muchos muertos). Horas despues de su instalacion, la Junta decreto la congelacion de o las instituciones decredito, tribunales revolucionarios y confisco las propiedades de mas de cincuenta empresas mercantiles.. Los ataques contra el imperialis-m- o yanki se alternan con la solicitud de ereditos para la reconstruc-cio- n nacional. ;Tal vez esa sea la mas importante con el caso de Cuba. de Emergencia. ha dispuesto que los medios de comunicacion colec-tiv- a podran ser puestos en funcion del estado de emergencia, al servi-ci- o de los fines que persigue el Estado y en la forma en que el gobierno lo o poco menos si las cosas no ocurrieron pri-mer- Honduras?). memoria mismos sucesos fueron gratos y otros seran ". ". mi mar-tirizad- or Ba jo el titulo de El Pueblo , se decia que era de tendencia maoista. Perecio durante la ultima guerra civil, hace unos seis meses, y solo se edito un dia despues de la victoria sandinista. Enestenume-ro- , El Pueblo" acusaba al gobierno somocista de ser muy conserva-dor- s, a recuerdos que me son tan queridos. Y me pongo a pensar cuanto tiempo ha transcurrido desde mi no muy lejana juventudno crean que soy tan viejoJiasta el momento actual en que por obra de fortuitas me he convertido en vuestro semanal con mi Diario de un Cronista. Los sucesos cotidianos de nuestra vida dejan hueMas inconfundibles y forjan al final nuestra propia y mistas si esos "Prensa Latina). Habia en Nicaragua otro diario de menos importancia que los menciq-nado- s e. y te inter-nacional- es inter-nacion- al C'El Salvador?, manana no pisar primero Usted los puede encontrar en cualquier pozo de un de esos que freeway abundan cuando el Hyway Department intenta al guna reparacion; encaramados en lo mas alto de un poste teleftfnico, laravista en el mano escudrinando horizonte como lo haefan los marinos del siglo pasado; metidos en algunos de los canos de desague que desembocan en el Wasatch Boulevard; alia por donde KSL tiene sus torres de con el pie izquierdo y que si ", de que ia fuerza expansionista de los sandinistas se extienda a las vecinas. Ya se ha dicho que m en Miami ni en las urbes cercanas en el sur de la Florida hay habitacio-ne- s disponibles. Al conocer esta ingrata nueva, muchos de los recien d llegados dicen con dramatica lo el que, por momento, que quieren es salvar su vida y la de sus familiares cercanos. Lo de la falta de techo es asunto de poca monta. i Ya se resol vera! Losanalistasdela situacibn en las Americas anticipan con rara unanimidad que no han de pasar muchos meses tal vez sema-naacaso dias- - antes de que los sandinistas trasladen su campo de bata-11- a revolucionaria a otra de las del centro de nuestro conti-nentSolo hay una pregunta que Cual sera la proxi-ma?responder; Velocidad y Nosotros La mente durante la revolution; porque era propiedad de la familia Somoza, y sus editores se ausentaron del pais, y El Centroa-merican- o , por falta de las materias primas que su edicion requiere. Pero los sandinistas ocuparon los talleres de Noveda-desen ellos hancomenzadoa edi-ta- r, y bajo el tftulo de Barriada, el unico diario impreso de cierta nacional. (Barricada es organo oficial del Frente Sandinista, que controla tambien las estaciones de television y radio de la repiiblica. Comodetalle adicional debe precisarse que estos tres medios de comunicacion utili-za- n los servicios informativos de la agencia castrista Por GUILLERMO MARTINEZ MARQUEZ LOS COMENTARIOS de los medios de comunicacion de Estados Unidos sobre los primeros pasos y la orien-tacio- n general de la Junta deGobier-n- o Diario de un Cronista Salvador El una semana exitosa debiamos recordar al levantamos el lunes por la estomudabamos tendriamos que volteamos a la derecha. Pues bien, estas dos simples medidas de y sencillas proteccio'n las olvidamos y asi nos fue en el camino al dos policias trabajo; agazapados en mitad del camino, como el leon que espera en acecho el paso de su presa cayueron sobre nosotros porque cruzamos frente a una escuela a la velocidad de 30 millas por hora. ahi Y nomas se trasmision piernas peludas Saladisima. por la Ustedes como nosotros Dona Maria todos tendran que tomas sus lunes por la manana precauciones al conducir y recordar como no lo hicimos nosotros los buenos consejos de Dona Maria. Pero es que estos buenos senores, celosos guardianes del respeto p6r las leyes del transito, nunca sabe uno por donde se le aparecern. Asi que amigo, cuando usted sea una de las victimas que se ha largado a la caUe tras un volante le prevenimos cuidar la velocidad y despues descabrir todos los posibles lugares en donde pueden estar escondidos. Tralbajadloires legatees Nos dice nuestro paternal o Rote el d61ar norteamericano, nuestro devaluado pesito correrA la misma suerte POR MANUEL GARCIA GALINDO Colaborocion exdusiva para "EL INFORMADOR" excede de ocho nos, por supuesto millones, para comprender la magni-tude la tarea que supondria depor-tarlo- s d La naturaleza y la historia bicieron Estados Unidos paises Raza, lengua, idiosincracia y hasta economia nos hacen diferentes. Sin embargo, la vecindad nos une y a Mexico y masivamente o llevarlos a pri-sio- fron-terizo- este herho nos debe ensenar a vivir juntos. Es posible que se presenten entre ambos paises, como ya ha sucedido; pero no existe forma ae que nos separemos. En consecuencia, tendremos que encaminarnos hacia un entendimiento en nuestros problemas comunes. Uno de ellos es el causado por los mexicanos que emigran a Estados Unidos, con propdsitos de trabajar alii, sin tener automation para hacerlo. Por eso los norteamericanos les llaman ilegales, marbete que nos molesta en Mexico, aunque, en cierto sentido, sea verdadero. Sucede que esta cuestibn se ve de modo muy distinto en Mexico y en Estados Unidos y, como era de esperar-se- , en ambos paises hay quienes tien-dea dramatizar el asunto, con lo cual la opinibn publica se desconcierta o se desorienta. Desde el lado mexicano, no han quienes presentan la accibn de deportar a los trabajadores ilegales como algo inhumano e indebiao, y explotan los sentimientos populares para Uevar el agua a su molino. Son los demagogos, de signo bien conocido, ue quisieran convertir cualquier anbe-ot- a en un conflicto internacional, sin reflexionar en el sigmficado de la de millones de compatriotas que trabaian en los Estados Unidos sin la documentacion adecuada. Esto nix significa que deban igno-rars- e los abusos y los atropellos come-tidode los que la prensa de ambos paises ha dado cuenta, ni la evidente falta de equidad con que se han falla-dante los tribunales norteamericanos graves cuestiones de orden penal. Al mismo tiempo, es iusto decir que seria una exageracibn afirmar que los trabajadores ilegales son siempre victimas de explotadores, que sufren una perse-cusioconstante por parte de la poli-eiBaste decir que hay observadores que calculan que el numero de trabajadores ilegales no solo mexica- n fal-tad- o pre-senci- a o n a Por otra parte, nadie puede decir en Estados Unidos que los trabajadores ilegales sean delincuentes. Si acaso, lo serian quienes los contrataran, los enganaran y los explotaran. Algo de esto habra, por supuesto; pero no pue-ddocumentar esta afirmacibn. Como escribio Micheal L. Watcher en Fortune, la razbn por la que emigran los "ilegales "no es ningun son gente que quiere trabajar y en los Estados Unidos encuentran un empleo mejor pagado que en su propio pais. El trabajador mexicano ilegal no sera tratado con muchos miramientos en los Estados Unidos; pero, en cam-bio- , gana en una hora lo que en Mbxi-cganaria en un dia. El problema tiene, por tanto, dos aspectos: la alta tasa de desempleo que existe en Mbxico, debido a la mcapaci-dade nuestra economia para generar suficientes puestos de trabajo, de lo que sblo nosotros somos culpables, y el desprecio de los norteamericanos hacia fas labores que se encuentran en los peldanos inferiores de la escala del mercado de trabajo. Y a bste acuden nuestros compatriotas, debido a que actualmente abundan los empleos con salanos inferiores al minimo, ya porque la ley lo autoriza, ya porque hay empresas que buscan mano ae obra barata a pesar de las disposiciones legates sobre salanos minimos. iPor qub entonces, de modo casi repentino, se ha convertido en problema la cuestibn de los trabajadores ileHay varias explicaciones y no gales? Falta quien prefiera las de carbcter politico. Siempre resulta fbcil acusar al gobierno norteamericano de ejercer presibn politica, y no faltarb algun senador cuyas declaraciones justifi-quela aseveracibn. Pero, me parece, que mbs bien se trata de una cuestibn econbmica. Todos sabemos que existe una tasa de desempleo poco comun en los Estados Unidos, seis punto veinticinco por ciento. Esto es importante alia. En Mexico la cifra es de nueve punto tres por ciento. Ahora Bien, los expertos en demografia han explicado que, comoconsecuencia de el alto numero de nao mis-teri- o d n Claroscuro EN EL AIRE El trayecto entre Mbxico y Nueva York, que en mis tiempos de viajero significa-bauna semana larga de bailoteo en alta mar o de traqueteo en ferrocarril n (cuando las locomotoras eran elegantes y vestian de negro, y usaban chimeneas a guisa de sombreros de copa), ahora se hace en menos de cua-trhoras a bordo de uno de s esos enormes aparatos que la tbemea moderna ha dado en llamar de Nombrecito, a nuestro modo de ver, muy poco original, ya que duranb te siglos la Humanidad medios de locomocibn cbmo-dament- e o ab-reo- em-ple- Lo de que el viaje en avibn se hace cbmodamente es sblo un eufemismo, ya que la natural limitacibn del espacio lo obliga a uno a adoptar una postura unica durante todo el trayecto. En mi ultimo viaje me tocb el asiento de en medio de la hilera derecha, entre una senora de abundantes carnes y un caballero monopoliza-dor- , o sea que durante casi cuatro horas tuve que Hevar los brazos pegados al cuer-po- , ya que caaa vez que intents ba descansarlos sobre noticias, le han puesto un ojo de cotorra. Pero un ojo de cotorra que en fealidad no es nada porque se trata de unos cuantos puntitos, y eso como uiera lo diferimos despuCs e la friega que nos pusie-ro- n con la devaluacidn del peso en un sesenta por ciento y por completo a mansal-v- a como puhalada trapera. El mismo ddlar ha dismi-nuidtambibn de valor cambiario en Alemania, Suis za, Inglaterra y otros europeos, mils porque no pueden ver a la grin-gadque por otra causa. LY qu le importa eso al Tio Sam? Absolutamente nada. No ha salido a defender su divisa, y su politica en esto es aquella de h&gase la voluntad de Dios en las mil-pa- s de mi compadre. Pero donde la cosa se les pone color de hormiga a los buenos vecinos es en el pre--ci-o e del petrbleo que numero de trabajadores jbvenes empe-zara descender. Para mil novecientos ochenta y cinco, solamente ofrecerba sus servicios un millbn y medio de nuevos trabajadores al ano, esto es, un millbn menos que en la actualidad. , Entonces la politica serb distinta y se abrirbn las puertas a los trabajadores mexicanos. De todos modos,, es evidente que tanto el gobierno de Mbxico como el de los Estados Unidos tienen frente a ellos un problema importante que resolver de modo inteligente, nuevas formas de cooperacibn. En estos momentos, los norteamericanos pueden sentirse molestos por la presencia de tantos mexicanos ilegales". Dentro de poco tiempo, los de aauel lado de la frontera se alegraran ae contar con mano de obra joven, cada vez mbs calificada, que ayude a sostener el ritmo de ex- . pansion de la economia norteamerica-na- o b andu-rriale- a, de-be- n bus-cand- o obliga-dament- compran, porque ya los aboneros de Arabia y los' cuates de Venezuela pensando en subir el n precio. Pero la venganza gringa ya va por delante, y ahi se las dieran todas como pueden ustedes ver. iQu6 el petrdleo cuesta Por nuestra parte, hemos deacep-ta- r la responsabilidad que nos corres-pondNo podemos resolver el desempleo a base de dependencia. Ha Uegado s y parece que todos estamos de ello el momento de hacer mbs flexible y pragmbtica nuestra politica econbmica. El rbgimen actual parece estar convencido de ello. Naturalmente, eso comporta riesgos y posibilidades de errar; pero siempre serb preferible aceptarlos nue inmovili-zars- e repitiendo frases dogiubticas, que en politica y en economia, estin siemfuera de lugar. pre mas? . No le hace. Nom&s echan a volar las rensas, y ai les van m4s cons-ciente- ineb-moda- res-peto- Ja-p6- n donde, aicen las Esta situacibn serb temporal. A partir de mil novecientos ochenta el brazo sobre el del senor monopolizador, posturas ambas que, a mbs de podian prestarse a por la retaguardia. Me naturalmente, a los caba-llomulos y asnos, dicho sea con el mayor de los o les. hin-cab- que tambibn se activaban refie-ro- , Barco grandote alU y chiquito aqul, pero tan barco el uno como el otro. El d61ar gringo anda dan-dbandazos en los mercados cambiarios, pero es en e a los del asiento o bien le un codo en la faja a la dama, o colocaba mi propio POR MARCO A. ALMAZAN Eorque cimientos que hubo a mediados de los anos sesenta, la fuerza laboral tuvo un fuerte incremento que se estb haciendo notar en la actualidad, sobre todo entre los jbvenes. No es de extranar, por tanto, que durante algun tiempo se proteja a la mano de opra nativa, en perjuicio de los inmigrantes ilegales. Pero de ahi no se sigue que el gobierno del presidente Carter llegara a cerrar drbstica-mentlas fronteras a la inmigracibn ilegal. Sencillamente seria imposible hacerlo. Claro estb que aumentarbn las detenciones y deportaciones; pero su numero seguirb siendo pequeno si se le compara con la cifra total de ilega- s, interpretaciones equivocas. En consecuencia, cada vez que me fue posible saltb por encima de la matrona y me fui a dar una vuelta por el con el achaque de pasillo, beber agua, de hacerla o de buscar una revista. En uno de tantos recorridos observb que una aeromoza lloraba silenciosamente mientras preparaba un whisky con soda para uno de los pasaje-ros- . Como era natural, le preguntb qub le ocurria, y si podia yo ayudarla en algo. me dijo, No, gracias limpibndose la naricita con el dorso de la mano . Lloro porque manana cumplo treinta anos de edad. La comprendo a usted . repuse perfectamente Yo tambibn lloraria si estu- - viera en las mismas condi-- ' ciones. Si dijo la azafata , pero usted lloraria de gusto, en tanto que yo lloro ae pena. Al llegar a esta edad autombticamente se cin-turb- convir-tienaos- para servir cien almuerzos en otras tantas bandejas, soportando pellizcos de los pasajeros y miradas torvas de las pasajeras... Y total, para que la arrumben a una como trasto viejo al cumplir los treinta anos. iQub injus-tici- senor. qub injusticia! a, papel en que fueron porque ciertamente no los van a cambiar por el orito almacenado en Fort Knox. , e toda una vida a esta ingrata n tarea, abrochbndoles el de seguridad a los pasajeros despistados y a los que se quedan dormidos al flegar, casi siempre borrachos. de ninera, sonribn-dol- e a todo el mundo por e repugnante que sea, en malabarista ei me Quieto, Ner6n dijo, retir&ndome suavemen-t- e la mano. Para calmarla, le ofreci mi pafiuelo. Se limpid la naricilla, dobld el panuelo, se lo guardd y continud: s Nosotras, las mds en el servicio, somos mucho mds expertas y efica-ce- s aue las fovencitas de rqciente ingreso. Si bay en el aire, tranquiliza-mo- s a los pasajeros, que reclinen la cabeza sobre nuestro regazo. A las jovencitas, en cambio, sdlo les prqocupa ir a Ademas, estas s tienen la peculiaridad de poner nerviosos a los pasajeros varones. Yo he visto a mds de un sefior maduro voltear su bandeia cada vez que una chica ae veinte anos se agacha para servir mds cafd. En cambio a nosotras. las azafatas ma- vete-rana- bai-lote- o permi-tidndol- e. MUNDO LATINO Ofrece a Ud. la Mas Veraz Informacion: Deportes Politica Economia Cine Teatro Musica Comenfarios Editoriales SUSCRIBASE MUNDO LATINO P.O. Box 11482 Salt Lake City, Utah 84147 Declive de las Grandes Potencias El 4 Los senores Vance (Cyrus, de estado de los Estados Unidos) y Brzezinski (Zbigniew, consejero en la Casa Blanca sobre politica exterior) estan actuando juntos y con gran sentido WASHINGTON. comun. iQuC necesita Estados Unidos de Inglaterra, Suiza, Alemania y hasta de Holan-da- , Francia, Espana, Suecia, Noruega, M6naco, Grecia y dem4s? Nada. De Arabia si, el petrdleo, pero pagado con papel impreso, viene a ser lo mismo que nada. Y lo mismo le va a suceder a Venezuela. A nosotros el ddlar nos Ambos pronunciaron identicos discursos reciente-mente- , en diferentes lugares, pero coordinados en sus insinuaciones. Vance estaba en Chicago y Brzezinski en Nueva York. Descifrados juntos ambos expresaron muchos pensamientos serios sobre la posicion de los Estados Unidos en los dias pos Kissinger. La conclusidn obtenida no es desalentadora. El punto central en ambos discursos es que existen dos gigantes maniatados en el mundo de hoy que estn igualmente impedidos. Se puede bablar sobre la declinacion del poderio norteamericano, como ha hecho el Dr. Kissinger, y estar en lo cierto, si teniendo en cuenta que tambien la Uni6n Sovietica ha declinado en su poder aun mas. En palabras de Vance: El mundo ya no sigue dominado por poderes centrales tradicionales y noso-tro- s solos no podemos dictar los eventos", pero la de que no somos omnipotentes no tiene que hacernos sentir temor de lo que hemos perdido o no podemos usarlo. Vance afirmo que el mundo de hoy necesita mas, no menos, liderato. Y Brzezinski aseguro que esa necesidad existe en Africa, Asia y Ambrica Latina justamente tanto como en Europa Occidental y entre las antiguas subdesarro-llada-s naciones del Tercer Mundo. Debido a las posiciones oficiale? que ambos hom-bre- s publicos ocupan no pudieron ofrecer en detalles lo que hay detrbs de sus palabras, pero llenan facilmente la curiosidad del mundo. Brzezinski aclaro el punto de que no todo el cambio en el mundo es resultado de "agravios y turbulencia externos cometidos por Moscu. Algunas veces es resultado del dinamismo interno, que quiere decir que el cambio operado en Irbn, por ejemplo, no ofrece a Moscu una nueva ventaja para expansibn o influencia a pesar del declive de las capacidades norteamericanas. Vance citb como una razbn del menoscabo en la disposicion de Moscu y Washington para controlar los eventos ei ascenso de nuevas y fuertes instituciones democrbticas en muchas naciones del mundo. Yo pongo una marca en el uso de la palabra en este contexto. Me parece que es la apari-ciodel nacionalismo mbs bien que democrbticas instituciones lo que ba retardado que bstas estbn limitadas por las nuevas instituciones. Por ejemplo, mientras nosotros en el Occidente estamos bastante familiarizados con las limitaciones del poderio norteamericano, particularmente desde el fracaso de forzar a Viet Nam del Norte a nuestros estamos menos enterados de tiempos y lugares donde Moscu estb operando bajo nuevas limitaciones. Una lista parcial es como sigue: 1. Moscu no ha logrado tener bxito despubs de tiene sin cuidado porque suba o bajb, vamos a estar igual de amolados. Puede ser que algo mSs n nos subiera la subsistencia, pero un pueblo como el nuestro que pudo resistir los bilimbiques revolucionarios, y los pesitos devaluados que nos aej6 Echeverria, estA como quien dice curado de espanto. Y en cuanto a pagar los mas de veintiocho mil mlllo-ne- s de dolares que debemos al exterior, no nos vamos a fijar en centavo mils o menos. D61ar y peso van en el mismo barco segun dice nuestro carinoso gobierno, y juntos nos hundimos o flota-moaunque, para hundido, ya nuestro peso esth lo sufi-cient- Pero si podemos meter el buen dia en casa si el petr6-le- o sube de precio, y no le hace que nos lo paguen con bilimbiques gringos que, como quiera que sea tam-bi6- n son d61ares, y con ellos podemos pagar fo que debe- n mos. De bilimbique a bilimbi-qu- e no habria sentimientos. Pero si llegamos a tener aqul otra eleccidn de Sehori-t- a Universo, Suegra Infier-no- , Apetitosa Cunada, Viuda de-seo- s, Potable o cualquier otro evento de esos, que no nos disciplina sovibnea. pongan locutor11 Agringo como lo hicieron a en los Aca-pulco- s. En eso no vamos en el mismo barco, ni en el mismo burro. Cada uno en el suyo como Dios manda, y tan amigos como siempre. GUADALAJARA, Bueno, hila. no es para le aije'd&naole unas palmaditas en la espal-da- . nos da de baja en el servicio a. illetes con el retrato de Washington. Billetes que apenas valen tanto abreo, y se nos destina q.1 alguna oficina en injusti-ciusted qub Despubs de dedicarle tierra.-Imagines- vamos en el mismo los y a estos buenos senores para que nos permitan seguir editando MUNDO LATINO; por la dudas iniciamos en el dia de hoy nuestras prac-tica- s de jogging pero con pantalones largos. Mafiana concurriremos a pagar la multa a esa Oficina que tiene en las escaleras un letrero que dice Cuidado con los escalones y que mejor seria lo suplantaran por otro que Cuidado con su dijera lenguaje; y esto no va solo por el cronista: hay que escuchar lo que dicen los de mas dolientes. Chau. deSobremesa gobierno, que se hunda sus Por nuestra parte trataremos de recordar a Charlas II con soltaron en un discurso sobre filmadoras prontas para reglas de trafico que no nos dominar todo el valle o si es interesaba escuchar por muy observador en la copa cuanto sabiamos muy bien de algun arbol frondoso. Y no piense que esti que habiamos cometido un error. Tracemos esto a la soportando una edicion mas atencion de ustedes porque de El planeta de los es el segundo ticket de simios; no senor, usted esta velocidad en el mes y en presencia de una realidad estames en la cuerda floja; que debe aceptar y como tal otro mas y tendremos que debe conducir su autobueno imitar a esos buenos senores su carro - a 55 millas por que temprano por la manana hora y frente a las escuelas a andan exhibiendo ' sus veinte. POR P. LUSSA L 2 MEXICO . yorcitas, se nos ve con mds reposo, con devocldn casi filial. Cuando pasamos por el pasillo no intemimpimos la fectura de los pasajeros, ni hacemos que se muerdan la corbata, como lo estd haciendo aquel senor de la fila H ahora que pasa mi compa-ner- a Silvia... Aqui la aeromoza, pobreci-11a- , se soltd llorando con el resultado de que tuve que llevarle su whisky con soda al pasajero. Y lo mds triste del caso es que en los avio-ne- s estd'n prohibidas las propinas. eooMutsusnroeMut 2. Moscu no estb apta para obligar a Rumania a que denuncie a China, o evitar extracurricular (para un pais comunista) relaciones con los Estados Unidos. 3. Moscu ha perdido el control de China por completo, y en reafidad, esta haciendo cuanto puede para equilibrar ei poder de China en Asia organizando un circulo de clientes sovieticos alrededor de China. 4. Moscu controla temporal mente a Afhanistan, pero no hay seguridad de que pueda hacerlo por mucho tiempo. 5. Moscu tiene una base militar en el sur de Yemen, pero esta nacibn puede en cualquier momento, repentinamente, obligar a los sovieticos a que se vayan como hicieron una vez Egipto Somalia 6. Moscu cuenta con ver.t.ija ni Viet Nam que, el a controla Laos momento, y Cainboya. Asi, pues, por Ia Unibn Sovibtica parece tener todo lo que acostum bramos llamar la Indochina Francesa dentro de su orbi ta de influencia. Pero mantener esa situacibn significa continua tensibn con China. Adembs, los vietnamitas que tuvie-robxito en terminar con la influencia norteamericana en esa parte del mundo, no van a ser marionetas de nadie por mucho tiempo. Ellos utilizan a los sovibticos para que los ayuden a mantenerse fuera del control de China. Pero probablemente lo que mbs desean es la ayuda norteamericana para mantenerse independientes de Pekin y Moscu. En efecto, los senores Vance y Brzezinski han el futuro del mundo de hoy. La primera fase jos 11 Guerra Mundial de la dominacion del mundo por uftssuperpotencias ha finalizado. Estados Unidos y la Unibn Sovibtica todavia son dos podbres globales sobre la tierra. pero entre ellos existen muchas naciones y grupos capaces de pensar y actuar por ellos mismos s ya hasta resolver sus diferencias regionales y locales sin la aynda de ninguna potencia. Las grandes potencias son grandes en terminos , como siempre. Pero en tbrminos relativos han 'disminuido. Ellas aun son necesarias, consultadas, Pero no pueden seguir imponiendo sus deseos sobre otras naciones tan arbitrariamente como en tiempos pasados. n reco-nocid- o - iflRCHfl DEs L0S0IE0ES pro-pia- abso-lutos- |