OCR Text |
Show ' ri Spanish Community 1. AL SERVICIO DE LA CULTURA LATINO AMERICANA 1 U.S. POSTAGE BULK RATE Sdt Permit 3083 Lck City, Utah "El Correo Hispano SALT LAKE CITY, UTAH de las Montanas" Kmixjnj Sean los -- orientals tan ilustrados 13 de abril de 1815 Jose Arfigas como valientes de 199 ESTADOS UNIDOS COMPRARA r, MUNDO LATINO Octubre 3 El presidente Jimmy Carter anun-ci- o hoy que Mexico y Estados Unidos habian llegado a un acuerdo para la compra por parte de su pais de gas natural mexicano, y considero el trarado como un gran avance en las relaciones entre las dos nacio-- ; es. Carter dijo que el acuerdo, que se n mo luego de siete meses de nego-- i iones, representa un primer pa importante hacia la profundi-zacio- n de las relaciones entre nues-tro- s dos paises. Segun el acuerdo, Estados Unidos podra comprarle a Mexico 300 millo-ne- s de pies cubicos o mas por dia de gas, a un precio inicial de 3,625 dola-re- s los 1.000 pies cubicos. El precio es justo, dijo Carter. Este es un paso significativo para proveer nuestras fuentes de energia para nuestro pais. Y ademas es una gran apertura hacia las relaciones mutuas, agre-go- El acuerdo, que se produjo una antes de la reunion entre Carter y el presidente mexicano Jose Lopez Portillo, en Washington, un factor irritante en las relaciones entre ambos paises. Aunque puede aumentar, el volumen inicial acordado en las ultimas horas de ayer por los negociadores estadoumdenses y mexicanos en la ciudad de Mexico, es considerable-ment- e inferior a la cantidad que Mexico acordo venderle a seis empre-sa- s estadounidenses de gas, a fines de 1977. Aquella propuesta, con su precio inicial de 2,60 dolares por 1 000 pies cubicos, fue rechazada por el secretary de Energia James Schlesinger principalmente porque vinculaba el aumento del precio del gas mexicano con el costo del petroleo para domestica. La energia equivalente a 1 000 pies cubicos de gas en la calefaccion a petroleo se esta vendiendo ahora aproximadamente a cinco en la ciudad de Nueva York. Durante las negociaciones Estados Unidos insistio en que el gas a ser importado a un precio que f uera competitive con el del petroleo eli-mi- do-lar- de-bi- r ri i if funcio-namient- - Los DETROIT principals lideres republicanos consideran a Ronald Reagan la esperanza presideneial del partido y que su fuerza lejos de disminuir aumenta dia a dia, se informd hoy El periodico Detroit News dice en una nota exlusiva que un estudio por la orgamzacion Market Opinion Rcseach tambien hallo que cua- tro de cada cinco jefes regionales republicanos estiman que elsenador Edward Kennedy seria el mas recio contrincunte democrata en las elec-- i iones de 1980 solamente el 9 por ciento nombro a Jimmy Carter, el 2 por ciento selecciono al vicepresidente W alter Mondale y un 1 por ciento men- ciono al gobernador de California Edmund G Brown El estudio hallo que Reagan, a los 68 afios es el favonto para candidate pres'dencial por el 41 por ciento de los jefes politicos de condados El ex gobernador de California esta sigmficante al frente de muchas areas En segundo lugar bien distante esta el ex gobernador de Texas John Connal!, quien tiene el 23 por ciento del apoyo de los jefes politicos, se- guido del ex presidente Gerald Ford, con el 10 por ciento Detras van el senado Howard Baker por Tennesi con el 0 por ciento, el ex director del Servicio Central de Inteligencia (CIA) George Bush con 6 por cento, el representante Philip Crane, de Illinois, con 3 por ciento y el senado Robert Dole, lepublicano por Kansas, con 2 por ciento Ei ex jefe supremo de las fuerzas de la OTAN, Alexander Haig y el John Anderson de Illinois obtuvieron 1 por ciento cada uno esti-ma- 3 -- iWvTSS - i Lucha en El Salvador Dea 4 ffiuerfos y 9 Heridos j W S M ADOP lo n nos cuatro - Poi b- se maniflesta en numerosos paros obreros en demanda Sue aumentos de 6ueldos 6ustanciajes gobierno Las centrales Obreras han advertido que si eel mmediato Bo aceota su exlgencla de un aumento general ' .i s fculmanss Los Rebeldes ros de la policia dijeron que los de los muertos fueron identified - como 'ilna Ruth Jacol o. una estudiante de 15 ahos, y Mario te p.e-siden- piovo-vietic- e, linii-taci- cali-fir- transeuntes y no miembros de la Liga Popular 28 de Fe-hre- bombas de pronip (Mono s paganda mientras miles de salian de sus trabajos en el certro de San Salvador, dijeron los testigos 16 traba-jadore- Roberto Cardenas, empleado, de 32 Otro hombre y una mujer que fueron alcanzados por las balas no fueron identificados que Luchan Contra el Cohisrno Comunista de Afganistan Mataron en Comhate a 25 - s rns gran CatTided de 4 leh aTih en muiieron en los muieron en un errV- - ie tena ISLAMABAD, AfganistSn A En enfrentamientos recientes rebeldes mataron a dioz soldados del ejfrcito de Afganistan y a unos quince comunistas o que apojaban al rfgimen del presidente Nur Mohammed TaraKi, diieion hoy infoimes de prensa. Los soldados efganos CAN DIEGO. California Ro.iaid Reagan, aspirante a ia primera m.igistratura extadouni-denspidid ai Senado de su pais que no ratifique el nuevo tratado de de armas estrategicas (Salt II) o con la Unibn Sovi6tica er to que como su piimer pronunc'amiento importante an e campo de la pnlitira exteior de su no declarada campaiia presideneial. fteagan, un lepubhcann que adopta una posicibn netamente conservadora en la major parte de los nrohlemas externos. deelarb: "La ad- - pero agrego que es sidences o chnicas privadas para evitat tepresalias del gobierno Las cuatro victimas comproba-daaparentemente eran mocentes lot EL EX EMBAJADOR de Estados ante ias ''.r Unidas, Andrew Young, dijo ayer er. Washington que ei Carter cuenta con tremendo apoyo entre la ccmu-nidanegra del pais. exagerado", posible que algunas de las victimas del tin.teo hayqn sido llevadas a re- (laH - -- Firr por los guemJVi lamiro, cerca ee Cc la province of PaiV e, la tronteia de Pan ri- L-- de pren-- a Khahs, que fu? entrevis-- I ted po" on coriesponsal ae la te-- 1 ito lana en PeiShauer. ca-- 1 de Paquistdn p al de 'a provinc.a que otu al norrete eon Afua- nVan, mio que en las ultimas uniriades de' ee.cito afga-- i m hanian vpnd.do a iOS guern, - I rhoqLe- n a uoi i , -. uid ca on - j g Mohammad Dial s de t edad antigin af3 - jo ' e - ri- infoiniodo - -- ' v j hi-hi- a u q e d 4 m e- Replares de fa-- hi eacion sovipticet La mformaeton d pr nsa no a.n 1. f rbi exaeta de Ins uimhate' xrj que simple-ment- e mdico que oeurneron Khalis ai n qu" el Freme Mamuo conlrola fo n n a pe-- p a que las fueizas di ointmuan lanando ataques. i obmbia Signs luueiga Magisterial en el Peru lei La ciudad LIMA, de Ayacucho, en los Ands sadorien-tale- s peruanos, se sumo hot a los paros generates en di versos puntos del pais, en protesta poi la faita de solution a una prolongada hueiga de En esta capital continuaron las ocupaciones de locates de organis-mo- s mternacionales, al mgresar 13 personas a la sede del Acuerdo de Cartagena (Pacto Andmo), ubicada en un elegante barrio residential. Un vocero del Acuerdo dijo que el maestros Cuzco, ciudad vectna de Avacu cho, cumplio igualmente su segundo y ultimodia de paro general, sin que seregistraranactosde fuerza como los ocurridos la sernana pasada er, Arequipa, en ocasidn de un similar movi-mient- grupo, supuestamentehabitantesde un sector periferico, se encerro en una sala del tercer piso, demandan-d- o solucion a la hueiga magisterial y reclamando una serie de beneficios para su barriada, denommada Villa El Salvador o Pr evienen en Estados Unidos Contra el Tratado Sobre Des arm e con Rusia . La Cruz Roja dijo que el informe de nueve muertos y 30 heridos era persona otras iiueve resultaron mui leror. - ridas en un enfrentannento ar-ndo ocm rido en el sector cerdrico d" mta capital tras la1- eyplosiones oe inofonsivas bombas de propaganda mtormaron hoy las autori En una recornda por mumcipios del onente del pais, el de salarios en un 50 por ciento y la congelacten de los presin fundamento" las veisio-Be- s cios de los productos de primera necesidad. orgamzaran un president atnbujo 'a cumoies nuevo paro nacionaL sopre un poaible golpe de Estado El gobierno ha prometido aumentar los salarios minimo "Mientras en los pasillos bogotancs se teien clnsmes y y rurales que equivaien en promedio a unos 80 doeonsejas, se deponen gobiernos, se dan golpes de Estado urbanos ce salon, el pueblo de la provincia colombiana se congrega lares mensuales, y reaju6tar los sueldos a mas de 140 mil n la plaza publica bajo la Clara luz del cielo paia reafirmar empleados del Estado. Sm embargo, las centrales obreras han advertido que u fe en los destinos de la lepublica v paia crfiecer su respaldo a quien encaina la voluntad de las mayo-na- s estas medidas son insuficientes pues la actual situacion de economics paia los trabajadores exige un aumento gepopulares. dijo Turbay Avala a millaies de campesi-Bo- s crisis neral e inmediato de salarios. en la poblacion de Guateque. al n rea-lizad- o El BOGOTA, presidente Julio Cesar Turbay Ayala declard que su gobierno se encuentra firme de esta amenazado no golpe de estado, pues gozadel respaldo popular y de las fuerzas armadas. y coaH-eld- 9 Esperanza Republicans Turbay Ayala: "El Gobierno Esta Firme y lo Respalda el Pueblo y las FF.AA" tma autentica democracia. "La voluntad juridlca y civillsta de su pueblo, el sentl-d- o del profestonal de sus fuerzas armadas, el cumptlmiento dlrectivas deber de quienes estamos con las responsabilidades como tan. manos, de la nacibn, earantlzan que en nuestras tas veces lo he manifestadd, no se dlsolverin las Instituclo-Be- s democr&tlcas, afirmd el mandatario. n El presidente de 63 aftos encabeza un gobierno de lleva 13 entre llberales y conservadores. Cuando apenas meses en el poder hace frente a una diftcil situacldn social Nurnero NATURAL A ME W if Desmienten un OoDpe de va 7 Ronald Reattan es la residual, un combustible de menor precio que puede ser usado en lugar del gas Los negociadores de Estados Unidos, encabezados por el subsecreta-n- o de Estado Warren Christopher, finalmente acordaron una escala de precios de compromiso que hace que el precio inicial del gas en enero sea competitive con los precios del combustible residual, pero se escalona con alzas trimestrales segun el indice de precios internacional del petroleo crudo Les Goldman, del departamento de Energia, dijo que esta escala es favorable para Estados Unidos porque los precios del crudo raramente aumentan tan rapido como los de los productos elaborados. Las actuales negociaciones de exportation comenzaron luego que Carter visito Mexico en febrero de este ano, pero estuvieron a punto de. fracasar el mes pasado debido a sobre los precios. Las negociaciones se reanudaron inesperadamente el miercoles cuan-d- o Christopher void a Mexico con un equipo de asesores para reunirse con los negociadores mexicanos encabezados por el secretario de Asuntos Extenores, Jorge Castaneda. decidio Mexico recientemente usar su gas como combustible para mdustrias que se estan instalando er la region de Monterrey, y esta es una de las razones por las cuales ahora solamente un volumen relativamen-t- e pequeno esta dispomble para la exportacion. El volumen de venta acordado ess.a sernana representa menus del uno por ciento del consumo anual de los Estados Unidos, calculado en 20 000 millones de pies cubicos. Pero fuentes norteamericanas que el sigmficado real del acuerdo es que el gas mexicano esta fluyendo aqui y pavimentando el camino para mejores relaciones con Mexico. Una tuberia capaz de soportar el flujo de 300 millones de pies cubicos por dia de gas desde Monterrey a Teo xas esta lista para entrar en y podria llegar a los 500 millones de pies cubicos sin mayores modificaciones, dijeron las Tulio Cuevas, presidente de la Union de Trabajadores de Colombia (UTC), denuncid en el parlamento el martes pasado que estan dadas las condiciones para un golpe de Estado" en Colombia. Cuevas, miembro de la camara de representantes, 6efia-1- 6 que la posibilidad del golpe es consecuencia de la situacldn social que vive el pals como consecuen. eia del alto costo de vida y los bajos salaries que tienen a la clase obrera. n estado de postraci6n Turbay Ayala declard que con motivo de las Jornadas obreras el viemes te protesta organizadas por las uncentrales llmlte al gobierno pasado hubo quienes pusleron el pueblo se ha dado. Senal6 y democrdtico que que 6e eqtiivocaron quienes asi pensaban pues "Colombia es , Volumen Acuerdo Alcanzado Intre Ambos Poises WASHINGTON, Newspaper Mir. xusssas sss-zvz- : can Reagan, ex gnbernidor dp Califoinn reeibio un clam apovo de su audieno i de 1200 deleradn- - que parlieipamn rn i una conveneion dI paiido Repu i oaliformano. Par su pane el ,n sidente de Wadns I'nidns (,p iM Ford, se pronunno a favor de la inmdiata de las tropa- - n eslanonadas en Cuha. F'enio a 2 800 represe.itan'es de comeicio ranadi nws rle la el ex Amvvav Home Pioduct jefe del eien'ivo no t"amenrann ia notem la mu tar de lo ron - n 1 de Vs itaies m m eaeii i. i1 ii lies I d las vias d' grandes 'a u'tmifl, pa-runeido a los sovu5-- - imipi'e Je h naeion que fontiole maritunas tier vk p fii'f di'is'vn pa a e , niorier-- a segun ase-- i ip q 'or . . i o , ' eu-pre- , des' k s no , i m a 'f 3d Thai er Mahan, geopoliiieo norteamen- - i EnOrogoya, 150 kilometrosal este de Lima, 3 000 trabajadores n de la empresa estatal mantu vieron por segundo dia una hueiga de brazos caidos, tambien en apoyo del paro magisterial que se initio hace 107 dias. Un vocero de la empresa dijo que el movimiento no tiene razon de ser porque no existen reclamos salanales pendientes. Agregd que la hueiga de brazos caidos obedece o consignas del Frente Obrero Estudiantil Popular meta-liirgic- Cen-tromi- Cam-pesin- Estudio sobre negates Estados OSAGE BEACH (Misuri), Unidos tendra que ser una valvula de seguridad para Mexico y absorber a los trabajadores mexicanos indocumentados hasta el ano 2 000, segun dijo esta e el gerente de United Press International para Mexico y la America Central, John Virtue. Virtue manifesto en una reunion empresaria de Stauffer Communications Inc. que 800 000 trabajadores entran cada ano al mercado laboral en Mexico, pero que solo se crea !a mitad de ese nurnero de nue-va- s plazas de trabajo, forzando a millares a buscar empleo en los Estados Unidos. no-ch- ii Solamente en las Tiendas de Nuesfros Avisadores msmm T0DAS LAS SEiMHAS SUPER-SPEOAL- S RICHY ESTA SEMANA QUE IE VAVA BONITO" David Reynoso |