| OCR Text |
Show TAE II An ra to MH:-¿Cómo te llamas? trabaja como asistente médico y con larse. Luego de casarme, decidí de Utah? -Isabel Shaw. sus dos hijas Kornie, de 5, y Aubry, de 4. También vive conmigo mi hijo quedarme a vivir en Utah. MH:-¿A que te dedicas las montañas las cuales veo muy Joshua de 21 años quien trabaja pe actualmente? bonitas. También me gusta mucho MH:-¿Dónde naciste? IS: Nací en Zaragoza, España. Es una ciudad moderna y acogedora localizada al noroeste de España que queda cerca de los Pirineos como a tres horas de Francia. En Zaragoza se encuentra la Basílica de Nuestra Señora del Pilar la cual es uno de los santuarios marianos más importantes del mundo católico hasta donde llegan actualmente miles de peregrinos. Es también un centro artístico de primer orden que reune obras de gran valor y de diferentes épocas. MH: es vives. Ya con que - una Compañía de Seguridad. IS: Para mí, lo mejor j de Utah son. la nieve pues nunca la vi antes donde nací. MIH:-¿Qué es lo que menos te gusta de Utah? E a. IS:Soy' modista. Arreglo vestidos de novia y vestidos de fiesta. Ser MH:-¿Cuándo llegaste bilingue me ha servido para ayuUtah? dar a los hispanos que no hablan -1S: Llegué de Zaragoza a Nava York donde estuve dos días, luego - inglés a que los atiendan mejor cuando vana la tienda a buscar - fuia Michigan (allí vivía mi novio) donde estuve una semana. De allí. vestidos de fiesta, sobre todo vestidos para la fiesta de las quinviajé a Utah el 7 de febrero de 1977. ceañeras. Trabajo de manera' indeEn Utah me casé el 25 de febrero de pendiente como contratista para la ese mismo año. tienda KATHLEEN'S localizada en MH:-¿Por qué SS Utah la 175 W. 200 N. en Kaysville, UT. para vivir? Si necesitan de mis servicios, IS: No escogí Utah para vivir. Vine pueden llamarme al (801)390-2043. a vivir acá porque era la última Base IS: Vivo en West Point, UT, con mi MiH:-¿Para ti que es lo mejor Militar donde mi esposo vino a jubihija Yenny de 27 años de edad quien IS: No me gusta el hecho de que las calles siempre están en construcción. MH:-¿Qué sugerencia les darías a los que llegan a Estados Unidos? IS: A las personas que llegan les aconsejaría que: Vayan a la escuela y aprendan bien el inglés para que puedan adquirir trabajos decentes. No adquieran muchas deudas. | O SOLIDARIDAD DE LA COMUNIDAD 12 y 13 de octubre Hispanic Heritage Celebration.- Paso-Texas La Manzanita es una tiend pequeña que ofrece precios] |* muy cómodos que general[Y q mente solo las tiendas gr andesh | A pueden ofrecer. Si necesita una piñata,] A encuentra una variedad de herff mosas piñatas importadas desA de México y algo especial de A La Manzanita es que por cad piñata que compre le regalaré poder servir a todos los hispaños en el área de Rose Park. La Manzanita es un super- mercado muy parecido a aquellas tiendas en los vecin- | una bolsa de dulces de cinco darios de nuestros países, Abraham y Liz los esperan en La Manzanita Market en l donde encontramos los indispensables y deliciosos ingredientes para los platos típicos de nuestra tierra. Las señoras del área de Rose Park se sienten muy contentas de tener una tienda tan cerca a ellas donde en cuestión de minutos pueden libras. | LA MANZANITA MARKET 1437 West 1000 North en Sal 1437 WEST 1000 NORTH, SALT Lake City. La tiendita que LAKE CITY, UT (801) 359-2611 ofrece buenos productos ROTO DE ATENCIÓN: LUNES buenos precios. ASÁBADO Para Zions Bank Su Banco, 8:00AM- 9:00PM soy Sylvia Haro. Gracias po DOMINGOS 8:00AM - 7:00PM. su atención. Hasta la próxim conseguir lo que les haga falta para mangos que se desaparecen en horas | preparar sus exquisitas recetas de lo ricos y maduritos que están y flan de queso dulcecito que no he visto en otras tiendas. Además los sabrosos jugos de ricas frutas como el tamarindo, la guayaba, la guanábana caseras. En la Manzanita se encuentran dulces, abarrotes, verduras, tortillas, refrescos mexicanos, exquisitos con Negocios en Acción. Si desea que su empresa o nego cio sea parte de nuestro arOsTamna “Negocios en Acción” comuníquese con Sylvia Haro (SOL) 844 7200. 9 gro. Esta Conferencia tendrá lugar los días 12 de Octubre de 5:00pm-8:Q0pm .en Granite School District, 2500 South State St. SLC, Room 102. Y el -13 de Octubre de 8:30am-a 2:30 en Granite Peaks learning Center, 501 East y 3900 South SLC. Para más información llamar a Sarah al (801) 9407946. poe - histórica y contribución a esta gran nación americana. Esta actividad se llevará a cabo el día 7 de Octubre a las 7:00pm, en el Young Special Events Salón de la Biblioteca de Provo. Para más información llamar a Yvonne keetch al -(801)852-7656. ad PRESEIIGHN PRA L5HE BA ' les de nuestros países, como parte de nuestra herencia Ya) Mar Y le presentó la oportunidad de + tener su propio negocio al cual ha nombrado La Manzanita Market. Abraham y su esposa Liz el de Puebla y ella de Durango se sienten felices de y sin faltar “la manzanita”. 11 Me di cuenta al observar las 8 A etiquetas de sus productos que Montene- Noticia a Nuestros Lectores | La semana de septiembre 14 en la columna de Negocios en Acción se resaltó a TM Computer. Después de esa fecha el teléfono - de contacto ha cambiado. | Por favor tome nota del nuevo teléfono. TM Computers (801) 5 18-7540. A ERA al Porez a ba muchos años trabajando como administrador de supermercados en Salt Lake City cuando se Hector evento familiar donde se darán a conocer las diversas costumbres y tradiciones cultura- T Market cia la Celebración del Mes de Nuestra Herencia Hispana, rana, Manzanita La Biblioteca de Provo, anun- j La * r Conferencia Anuncia. su “Reforzando Comunidades a través del Cambio Educativo” conducido por el Superintendente del Distrito Escolar de - Ysleta Independiente, en el NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO . ENRADIO LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 A.M.Y LOS MARTES Y JUEVES A LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE LUNES AVIERNESA LAS 5:25 PM rf Bilingual Education.- p mp " Association For ] PRESENTADO PÓR ZIONS BANK SU BANCO 7 de octubre oo aitor |
