OCR Text |
Show | RM f. | Pa AGRICULTORES: FALTAN TRABAJADORES. ESPERAN "DECISIÓN DEFINITIVA" SOBRE SITUACIÓN DE INDOCUMENTADOS . e Agencia EFE Salt Lake City | na escasez crítica de de jadores en el sudoeste de - los Estados Unidos ame- L a decisión del Supremo de revisar el caso de un mexicano que quiere legalizarse tras haber sido deportado es un paso "importante pero pequeño" para los . derechos de los inmigrantes. "Es muy importante que la Corte después de que Rita obtuviese la ciudadanía estadounidense. El inmi- país afectaría negativamente su grante buscó regularizar su estatus migratorio por medio de su esposa, pero en noviembre de 2003 se le Para el académico, habría que tener consideración especial en casos como el de Fernández, quien vive situación en el futuro". poderes que tiene la autoridad para decidir de manera definitiva cuáles informó que sería deportado, de en Ciudad Juárez (México), tiene su acuerdo con el Acta de Reforma son los derechos de los inmigrantes Inmigratoria de 1996. propia empresa (de camiones), y que "trabaja honestamente desde hace años, haciendo contribuciones a la economíay a la sociedad". "Esa No habría que penalizar-las", dijo. Apelaciones del Décimo Circuito Por su parte, Daniel Short, directora en la misma situación, es decir, que fueron deportados, pero que ahora falló en contra de Fernández. del Programa de Derechos Human- tienen los medios como para rég- alguien reingresa ilegalmente a Esta- es adecuada y se necesita cambiar. se preocupa por ver los papeles de inmigración de los candidatos al “ejemplo de cómo las disparatadas trabajo. "Ellos consiguen 15 dólares, leyes de inmigración de la adminis- legal", comentó el doctor Estevan "Las leyes que injustamente castigan Flores, director ejecutivo del Cen- a los inmigrantes que trabajan y que tro Latino de Estudios y Políticas pagan impuestos sólo contribuyen . -tillazos, buenos beneficios; y si la. a dividir a nuestra nación, pero no”. industria de alojamiento. sigue presentan soluciones prácticas para E yendo como va, ellos tendrán un sistema inmigr. atorio en ruinas”, + empleos durante todo el año," dijo declaró Short. z. y Hester. "Ellos consiguieron a los "La revisión del caso de Kinandes - agricultores en un momento malo," Públicas, de la Universidad de Col- por haber entrado ilegalmente al - país. Sin embargo, volvió ingresar a orado en Denver. "Sin embargo, me parece que no Estados Unidos, y eventualmente se radicó en Utah, donde formó pareja se debería castigar a los inmigrantes por acciones que ellos realizaron con Rita Fernández, con quien tuvo un hijo (ahora de 16 años). antes de que la ley cambiase". Según Flores, "los inmigrantes no Los Fernández se casaron en 2001, podían saber Por Cecilia ios Salt Lake City- a los televidentes consejos financieros prácticos que van desde como tener un presupuesto famil- qn el reingresar. al 18 dólares por hora para dar mat- el sistema financiero de este país para poder participar plenamente de las oportunidades económicas : disponibles, Zions Bank, "Su Banco", inció un segmento financiero que será presentado todos los jueves durante los noticieros de las 5 de la iar hasta como hacer un préstamo hipotecario para comprar una casa. Esta iniciativa de Zions Bank, Su Banco, es un esfuerzo más dentro de una serie de proyectos únicos en En Agosto dido Hará! inició a programa de radio "Negocios en Acción"que da a conocer los negocios hispanos locales, en la cadena de radio La GranD 102.3 EM, los lunes, miércoles y viernes a las 7am - y los martes y Jueves a las 8 pm. Mabel Gonzalez, propietaria de Mabel's Beauty Care, un negocio de ios a través de la educación financiera. Haro también escribe en cosmetología manifestó sentirse muy complacida por la gran pro- * - Mundo he al una ad sem- cadena de televisión local Univision: e La educación financiera, que se inidde intoriéción ohré como - ció el jueves 3 de Noviembre, es presentada por Sylvia Haro, vicepresi-- - ciar un negocio, como evitar estafado por prestamistas denta ejecutiva de Zions Bank para escrúpulos, y la importancia Asuntos Comunitarios. Es un seg“tener una historia de crédito. mento de 60 segundos que ofrece moción ofrecida por Zions Bank, Su Banco, a través del programa Nego-cios en Acción en la radio y también iniser sin de con el | lemas de seguridad, están perjudi- i cando a la economía y el bienestar | * del- propio país, e impidiendo “además que muchas personas sólo un pequeño paso en la direc: E Vamos a. estar en. el limite. “Con. - mentales derechos humanos, como artes: s que: ees e gerecho al jo o ción correcta", O este mercado, para llegar a los usuar- tarde y las 10 de la noche en la. tración estadounidense, - recurrido argumento de los prob- puedan ganarse la vida dignamente, por parte de la Corte Suprema es + dijo Jamieson. "Ahora: Mismo; m9 sé. ss “afectando a uno de los más ele- ZIONS BANK - SU BANCO - PRESEN SOBRE FINANZAS EN EL NOTICIER n un nuevo esfuerzo para llegar a la comunidad hispana y ayudarla a entender Blanca trabajan en un plan, pero si ellos consiguen aprobar el que ahora tienen, llegará demasiado tarde para la cosecha de este año. Esto no es más que un simple en el periódico Mundo Hispano, gracias a Zions Bank. "Esto ha sido - muy importante para mí porque le dió a mi négocio no solamente una mayor credibilidad sino que tam- bién lo dió a conocer a muchísima )JUCACIÓN gente nueva. Fue mucha la gente que llamó por causa de "Negocios . en Acción" y yo me siento muy agradecida a Zions Bank, Su Banco porque yo no tuve que pagar nada para obtener los beneficios de pro- sabias decisiones, construír su prosperidad económica y evitaf las deu- das. "Hemos notado que muchos hispanos en Utah se enfrentas a las barreras culturales para entender como manejar exitosamente las moción y ellos han demostrado que finanzas de sus familias," dijo Haro. nuestros pequeños negocios son importantes para ellos. Esto también Arlene Urias, gerente general de Univsión, cree que "Su Futuro ayuda a la comunidad a conocer los Financiero" encontrará un nicho en diferentes tipos de negocios hispanos que existen y a dónde pueden ir a obtener los servicios la audiencia local. "Nuestros televidentes quieren conocer como -utlizar al máximo y en la mejor manera el dinero por el cual trabajan tan que necesitan," dijo Mabel. Haro considera que el nuevo seg- a Fernández fue deportado en 1981 tiene para llegar a ser un residente Con tantos constructores deses-perados ofreciendo trabajo, nadie años 1960. El Congreso y la Casa do ularizar su situación". pocas las opciones que esa persona nández es una clara indicación que el Acta de Inmigración de 1996 no grama de “trabajador invitado” para ayudar a traer las cosechas desde los PTA deportado porque la primera vez también entró ilegalmente, son A diferencia de Canadá, los Estados Unidos no han tenido un pro- A dos Unidos luego de haber sido os del American Friends Service Committee (con sede en Denver) aseveró que la decisión de la Corte Suprema de revisar el caso de Fer- y precios más altos. duro, para poder vivir el sueño americano," dijo Urias, y añadió que: mento "Su Futuro Financiero" presentado en los noticieros de Uni- - "Sylvia es un rostro bien conocido en la comunidad hispana. Ella trae - visión ayudará a mucho más gente credibilidad a los televidentes para a entender el sistema financiero de los EEUU para que puedan hacer - confiar en sus consejos financieros." a "La ley es clara al decir que si están. Oí que algunos tipos van a Luisiana." La construcción en Nueva - Orleans, dañada por el huracán, o en la industria de alojamiento, en auge én California, paga al menos dos veces los salarios que los trabajadores reciben en las granjas. muy inferiores que lo esperado este año. Esto podría conducir a escases, da En noviembre de 2004, la Corte de es la clase de personas que queremos que se queden en nuestro país. las fronteras con bastante firmeza," dijo él. "Entonces no sé donde ellos están podridas, las previsiones serán ' resultado, "tendrá un tremendo efecto en la vida de miles de inmigrantes indocumentados que están dez argumentó que no se le podía aplicar retroactivamente una ley de 1996 por algo que él hizo en 1981. la construcción, y que han cerrado - Í FernándezVargas, cualquiera sea el El caso llegó a la justicia y Fernán- A indocumentados. Agregó que el caso de Humberto La semana pasada, el cultivador Johnny Jamieson tenía un equipo de 65 personas que trabajaba en su finca de olivares verdes. Dos días más tarde, sólo quedaban 12 de los trabajadores. "Oí que ellos están en Wo III de la organización de Utah. el máximo tribunal único de los tres ter, el presidente del Consejo de Cultivadores de olivas Verde. "La fruta es de un tamaño agradable y - grande, pero mira está todo negro." de Yapias, director Proyecto Latino Según Yapias, del país es el esperando caerse," dijo Adin Hes-. EL MURO QUE SEPARA EEUU Y MEXICO - | - Unidos dé a conocer un fallo sobre la situación de miles de inmigrantes indocumentados”, indicó Tony . : Suprema de Justicia de Estados verdes se pudre en los árboles. "Hay - mucha fruta en estos árboles sólo - nv - + nazala cosecha de frutas y verduras, un problema que podría conducir a precios más altos este invierno. En el Valle San Joaquin de California, un cuarto de la cosecha de olivas |