OCR Text |
Show r1 1993 ali bb Í HISPANO EL PRIMER PERIODICO BILINGUE EN UTAH ANGELES + PUBLICACIÓN EN SEMANAL + NOVEMBER 4, 2005 - VOL. 418 + AÑO XI PARK CITY HOY Lluvia MAX MIN 34F e rem rr rre dl www.munhispano.com: rt MUNDO THE ONLY HISPANIC NEWSPAPER WITH AUDITED CIRCULATION rr Me. da did da ] poda , ESTABLISHED Salud en la Primavera del 99“ Por Carlos Artiles Salt Lake City tuvieron que atender a más de 750 personas. En definitiva, había que - darles la posibilidad de tener acceso A o es fácil encontrarla para los que no vivien allí. Pero para los habitantes de Park City ya les resulta muy familiar, espe- ' cialmente a la numerosísima comunidad latina. En la edición pasada de este periódico se mencionaba que la población hispana de Park City, es inmensa y esta afirmación se basó en los niños que asisten a las escue-. las, ya que alrededor de 1 de cada 5 a lines 2. pequeños en la escuela es de origen hispano. Sin embargo los respons- ables de la Clínica dicen que más de la mitad de la población de Park City es hispana. en los temas de salud, porque más salud. Por esta razón un grupo de personas, encabezadas por la señora Pamela Atkinson “una mujer extra- Ordinaria; un ángel, una santa”, según resaltó con entusiamo la Directora de la Clínica, Mary Ellen UND ANO ALS Pcia ¡qol9g MAX MIN 33F al derecho humano más básico que DOMINGO es la asistencia médica. Que esto se tenga que contar, y que esté pasando en un país que es la primera potencia mundial, en pleno siglo XXI, no deja de ser paradógico y contradictorio para una sociedad, orgullosa de tantas cosas. Sin embargo esto es el reflejo de un problema que no solamente afecta a las minorías , sino a toda la comunidad: los altos costos del sistema de salud en los Estados Parcialmente nublado MAX MIN 35F Unidos y el dificial acceso a seguro LA CLÍNICA PEOPLE'S HEALTH OFRECE SERVICIOS DE SALUD GRATIS médico, tema que actualmente está siendo debatido por un grupo de expertos conformado a partir de la reciente cumbre de salud organi- - Esto tiene una consecuencia clara del 95 % no disponen de seguro de SABADO Lluvia Desrosiers, decidieron poner enmarcha ese proyecto. Junto con Desrosiers y Atkinson también se encuentan el sacerdote católico Bob Bussen, y el Doctor John Harhahan que han trabajado en este proyecto desde hace cuatro años, primero se empezó como clínica móvil, y desde TRABAJADORES SON Junio de 2004, con localización permanente en la 1200 C Iron Horse Dr. de Park City. Ellos querían cubrir una necesidad básica para toda la comunidad emi- zada por el gobernador Huntsman. Al hablar con las personas dela clínica, tan amables como todo el ambiente que allí se respira, que transmite armonía, humanidad y -> PAG.3 grante, y no emigrante, carentes de un seguro de salud. Todo esto ocurrió después que en una Feria de NUEVO SEGMENTO SOBRE FINANZAS EN UNIVISION PAG. 8 EN LA SOMBRA: ELLOS ALGO BUENO O MALO? TYLER SIPE, DESERET MORNING NEWS PRESENTA POR CORTESÍA “DESERET MORNING DEL NEWS” LA SERIE “VIVIENDO EN LA SOM- Lucinda Burlkeley y . Dillon Kinkead “Sarah” se vino de Mésico a Utah, con su esposo que es mecánico, hace 10 años. Ella INDOCUMENTADOS EN UTAH . CADA SEMANA PUBLICAREMOS hijos algún día. Pero “Sarah” quien UNO DE LOS 7. ARTÍCULOS QUE COMPRENDEN o Deborah gana un salario mínimo de empleada de servicio en un motel y espera ahorrar suficiente dinero BRA” QUE TRATA ELTEMA DE LOS LA SERIE. THE DESERET MORNING NEWS SERIES, “LIFE INTHE SHADOWS” Is AVAILABLE IN ENGUSH AT 'WWW.DESERETNEWS.COM AAA Por CUARTA DE UNA SERIE DE 7 MIEMBROS MORELIA, EL COLOR DE MEXICO para regresar a casa con sus tres 13 INDICE pidió no ser identificada, dice que hay un hecho muy cierto acerca de su país natal. “A mí me gusta México, pero es difícil vivir allí”. Ella es una de los 85,000 personas indocumentadas que se calcula que viven en Utah de acuerdo con el reporte del “Pew Hispanic Cen- LATINOAMÉRICA DEPORTES 7 ¿EZ ter” 2003-04. Como muchos de esos residentes ilegales, “Sarah” vino aquí en busca de trabajo. Están estos trabajadores indocumentados tomando los trabajos de El hecho de que estos extranjeros necesitan conseguir trabajo en Utah para mantener a sus familias trae preguntas controversiales: le pasaría a la economía de Utah sin ellos? Un estudio del Deseret Morning; DEL NAHP MIEMBROS las personas nacidas en Utah? Y qué News sobre este aspecto presenta varias conclusiones sobre el impacto de los trabajadores indocumentados en la economía de Utah. La clase media se beneficia de los — trabajadores ilegales. DE UTAH > PAG.10 SOLO PARA ELLAS - CLASIFICADOS ASSOCIATION 15 19 |