OCR Text |
Show UTAH, Viernes 27 de Febrero, 2009 7 Con la intención de brin- darle información que le ayude para que su declaración de impuestos sea hecha correctamente y solicite el reembolso máximo que le corresponde, hoy me enfocaré en el Crédito por Ingreso del Trabajo, conocido en inglés como “Earned Income Tax Credit” (EIrTC), ya que muchas personas que son elegibles no lo reclaman porque no han sido informadas de su existencia y de cómo pueden obtener este crédito. La agencia de Internal Revenue Service, más conocida como “IRS” tiene una cantidad de dinero asignada a cada estado para familias con bajos ingresos que califiquen por el Crédito por Ingreso del Trabajo, con el fin de que las familias o indio das p OS E le no ad El a 3 Lif A (1 * Tener un número de seguro social válido por caEl e , a. a E ** da persona en la declaración de impuestos (adultos. i ofrecerle una mejor vida a su familia. No pierda la oportunidad de recibir una devolución de dine- 2008. ) * Eg recibido 1 ingresos. como empleado o dueño de un negocio. ro adicional del IRS, a la cual tiene derecho y de la que su familia se puede beneficiar enormemente. .* Haber: vivido en todo el 2008 los Estados Unidos ESE Su contador o un experto en impuestos puede a ayudarle a determinar si es elegible para recibir el Crédito por Ingreso del Trabajo y la cantidad de dinero que recibirá de acuerdo con el número de hijos o dependientes que esté reclamando y de acuerdo a-su ingreso anual del año 2008, que según la ley fiscal, debe ser menor de $41,646 para calificar por este crédito. Para informarse más acerca del Crédito por Ingreso del Trabajo visite la página Internet del IRS en español www.irs.gov/espanol, o consulte con el personal bilingúe de la agencia VITA, (Volunteer Income Tax Assistance), una organización A q Ml LAS | e j Si le gustaría recibir ayuda personal con sus finanzas llámeme al 801-844-7200 o envíe un correo electrónico a sylvia(Ozionsbank.com. Para información adicional, vi- sin ánimo de lucro con personal capacitado en la site la sucursal de Zions Bank más cercana a usted o nues- Para localizar la oficina de VITA más cerca a usted llame al número 2-1-1, 0 al 1-800-829-1040. ! Usted trabaja muy duro para ganar su salario y E preparación de declaraciones de impuestos, y su ayuda es gratuita para personas con bajos ingresos. : tra págiba web en español www.zionsbank.com/español. - ZION S BAN E SU BANCO K MIEIESRO FOR i Invierte el reembolso de tus impuestos, in Zions Bank, en el Banto que te Eentende 4 es ps PUE ' durante e No ser nombrado como dependiente en la declaración de impuestos de otra persona. S ho ITar | y Abende en $ 5 Sylvia Haro, Vicepresidenta Ejecutiva de Zions Bank Es * Tener entre 25 y 65 años de edad al final del " y niños). asi p TRAVES DEL CRÉDITO POR INGRESO DEL TRABAJO. ¿ES USTED ELEGIBLE? DINERO DEL “IRS” En año junto a la farnilia. Y aLabrir tu cuenta con el seembolso de tus impuestos, Fons Bank le presta con un | depósito extra de hasta $50. 00 una ) | a de descuento de $25.00 en RC Willey adernás e - eportunidad de llevarte un Gran Premio de e $1,000 canjeables en mercadería de RC o sta pa ua de a Bank olunenos mA | E E | : a TN ! i ARALAR Crea un mejor futuro, con el respaldo y solidez de Zions Bank. Gana. Ahorra. Crece. | |