OCR Text |
Show -Vivo en Holladay, Utah, con mi esposo Bruce y mis hijos Ryan de 20 años de edad quien trabaja en una compañía donde venden accesorios para carros. También vive . con nosótros nuestro hijo Josh de: 18. El se gradúa de la secundaria este año. MH:-¿Cuándo llegaste a Utah? -Luego de que me gradué Secretaria Bilingúe en el decidí viajar el 4 de Julio de para Canadá porque quería Utah? mis tres hijos. - La tranquilidad. Es un lugar muy MH:-¿A qué te dedicas actualbueno para levantar familia. --Como miembro de la Iglesia me mente? - La gente es muy atenta y muy -Soy propietaria de Las Páginas sentía muy atraída por venir a ver El Amarillas Hispanas. El Directorio buena. Templo. Inicialmente llegué a casa - Las montañas son hermosas. Me nació en 1992. Ya tenemos 16 años de unas amigas peruanas. En una encanta la belleza natural. reunión de jóvenes de la Iglesia de estar en el mercado y fuimos pio- Los vecindarios son limpios y orgame encontré con un amigo misio- -neros de publicidad en español. nero que había servido su misión en Hace 9 años se me ocurrió la idea de - nizados... MH: :-¿Qué es lo que menos te Perú. El me ayudó y me presentó a crear el Festival Hispanic Fiesta - su hermano y ala esposa; por medio - Days. El Festival serealiza todos los gusta de Utah? - Faltan más eventos culturales. años en el mes de Agosto através de de ellos pude sacar mi visa de estuMH:-¿Qué sugerencias les diante..Me sirvieron de patroci-, la Organización sin ánimo de lucro nerd a los que negan: a Esta“Hispanic Connection of Utah”. nadores, en agradecimiento, yo les En el 2.001 inicie el Concurso de- ' dos Unidos? ayudaba a cuidar a sus niños cuando Miss Hispanidad para ayudar a las Les aconsejaría: ellos salían de la casa. En una Convivencia de Jóvenes Adultos, conocí jovencitas hispanas a lograr sus - Que tengan una visión positiva de la vida porque se van a encontrar con a quien ahora es mi esposo. Estudié sueños. En el 2.004, con mi empresa muchos retos y desafíos. Negocios por un año y en ese lapso - de Las Páginas Amarillas organi- Que sigan las normas de este país de tiempo me casé. Luego nacieron -zamos The Hispanic Heritage (El y que no traten de violarlas.. E mes. de la hispanidad) donde recono- cemos el esfuerzo de los latinos - - Que aprendan inglés. Una persona bilingúe tiene más opciones de tra- ' - sobresalientes en el Estado de Utah. bajar, y más apo maicades para po - En el 2.005 ayudé a planificar la gresar. Feria de la Mujer Hispana la cual - celebramos en Marzo. | - Que sean originales y fieles a SUS creencias y a sus valores... O MH:-¿Para ti que es lo mejor de MIH:- ¿Porqué escogiste Utah para vivir? como Perú, 1.982 escu- Char el inglés de los nativos. Escogí Canadá porque quería vivir en un país. que me exigiera hablarlo a la perfección; luego de vivir allí por dos meses decidí venir a Utah atraída por la Iglesia. Ya no quise volver porque me gustó mucho más Utah. PRESENTADO POR: in BANK SU BANCO + NEGOCIOS EN ACCIÓN ES PRESENTADO POR SYLVIA HARO POR CORTESÍA DE ZIONS BANK SU BANCO. EN e LA GRAND 102.3 FM, LOS DIAS LUNES, MIERCOLES Y VIERNES A LAS 7:00 A.M.Y LOS MARTES Y JUEVES s A LAS 8:00 A.M. EN RADIO MAGIA 106.1 FM, DE LUNES AVIERNES A LAS 5:25 o | lo AdiNO, DE md MAA, Ramagli's House lempre me encan- tel de choclo, tortilla dé brócoli, empanadas y su ta explorar y saborear los platillos típicos de todo el mundo especialmente de los países delicioso arroz frito con cebolla y pimentón, todo hecho por Cristina, la mamá de Jackie. Una de las muchas cosas hispanos. En el centro de la ciudad de Salt Lake City encontré un lugar, Ra- que me encantaron es que magli's House, que ofrece lo comida y pastelería más HN Ramagli?s House es un = negocio totalmente fami- exquisita y auténtica que liar donde los pasteles y €el solo se encontraría en | Uruguay y Argentina. y En Ramagli's House real- pan son horneados diariafi mente y sobre todo, que - siempre están dispuestos a fl satisfacer el paladar de los mente me sentí como si PM estuviera en casa de Jackie ¿ 'Ramagli, así como lo dice el nombre del negocio. Después de muchos años de trabajar en una pana-. dería, Jackie decidió comprar esa misma panadería y : ofrecer a sus clientes lo que clientes exigentes. LR A TRAMAGLPS HOUSE 1370 SOUTH STATE STREET SALT LAKE CITY, UT (80 1)466-3557 HORARIO siempre soñó: Los deliciosos alfajores, croissants, milhojas y barlinesas tienen ese sabor a mantequilla fresca y el exquisito dulce de leche que me hace agua la boca. Además de ser panadería, Bad | DE ATENCIÓN: - LUNES Jackie los invita a saborear la comida y pastelería Uruguaya y Argentina en Ramagli's House. A SÁBADO 8:30AM-— 8:00PM Para Zions. Bank Su Banco, soy Sylvia Haro. Gracias por su atención. Hasta la próxima con AS e NAT Utah G.A.R.D. E.N.S., Inc.- uo JARDINES de Utah. necesita un voluntario bilingie coordinar el trabajo de otros voluntarios en los jardines de E la. comunidad de Salt Lake. La cosecha es donada a personas de bajos recursos. Para más información llame al número 801-604-5825 o al 2-1-1. El Centro Hispano de Provo.El Centro busca voluntarios que ayuden a contestar los teléfonos, y traduzcan documentos, y diseñen folletos. Centro Hispano es una organización que ayuda a la comunidad Hispana conectándoles con los recursos necesarios. Para más información llame al gli's House es también un restaurante casero donde encontrará deliciosos Negocios en Acción. Si desea que su empresa o nego- 655-0258 o visite la página www.unitedwayuc.org. sándwiches y platillos como carne cio sea parte de nuestro programa milanesa con ensalada, rollos de carne “Negocios en Acción” comuníquese con Sylvia Haro (801) eE Necesita voluntarios bilingies para tutores como por ejemplo: practicar lecciones, tutoría en lectura y otras asigna- con vegetales, salpicón de pollo, lomito argentino, bomba de papa, pas- 7200. La Biblioteca de Provo.ciones. Este servicio necesita de 2 — 32 horas por semana. Para más información llamar al 422-4567 ext.0120. po M/H:-¿Cómo te llamas? -Ana María Fereday. MIH:-¿Dónde naciste? -En Lima, Perú, al igual que mi familia. - MIH:-¿Dónde vives y con quién? ATT Queridos lectores, en este espacio encontrarán todas las semanas una historia nueva sobre nosotros, los emigrantes latinos, y como es que llegamos a Utah. Si desea ASAS o O A Por: Patricia Burningham. |