OCR Text |
Show MUNDO HISPANO www.munhispano.com Ahora es Colombia 9131 SOUTH MONROE STREET, SUITE €, SANDY, UT 84070 PHONE:(80 1)569-3338 PA(80 132 ges8 AUDITED CIRCULATION BY CVC solo de ed colombiano, sino tam- bién mexicanas y españolas. La hermandad y deseos de compartir son parte integral de esta comunidad y todos los que llegan allí se sienten bien FOR ADVERTISING CALL 569-3338 PARA ANUNCIARSE LLAME AL 569-3338 — PUBLISHER _ - GLADYS GONZÁLEZ EDITOR l SANDRA PLAZAS - atendidos y orgullosos de sus orígenes. “Es una maravilla el poder tener una organización como.ésta en donde podemos compartir y aprender. No solo podemos enseñar lo poco que sabemos, MANAGING EDITOR | Oa - CECILIA SKINNER o a ccitorQimymundohispanocecom. a o SALILAKE -coUNTY Grupo de colombianos que participó en Por Cecilia Skinner Salt Lake City la celebración. resto del grupo. C En esta ocasión le correspondió a los miembros colom- umbia, frijoles, plátanos, casas de barro, y acordeón fueron entre otros los elementos que fortalecieron la herencia cultural que dejaron los antepasados colom- bianos y que ahora se transmiten de generación en generación. Con motivo de preservar estos elementos culturales, Elizabeth Robertson, - bianos. “Conchita” como todos lan manualidades ycompartir con diferentes culturas hablando el mismo idioma.” Dijo Elizabeth Robertson, Directora del Programa. No hay necesidad de pagar cuotas o registrarse en largas listas de espera. Simplemente puede asistir un jueves de nueve de la mañana hasta la una de la tarde y de ahí en adelante disfrutar de las actividades y programas de la fraternidad. Para mayor información de las sino también podemos aprender muchas actividades recreativas y educativas que cosas más y sobre todo podemos com- ofrece el la Fraternidad de la Tercera partir momentos de alegría y regocijo. Edad, puede llamar a Elizabeth Robertson al teléfono 801-966-7294. e Yo espero todas las semanas a que llegue el Jueves para poder venir al centro y relajarme y olvi- darme de todo lo que ca- hay alrededor” dijo riñosamente a Carmen Concepción María Castro procedente de Cali, Colombia. | - Pardo de Ramírez tuvo a cargo la exposición didáctica del país. Su amor por los símbolos patrios se reflejó en cada una de sus palabras descriptivas al hablar del gorro frígido, del himno nacional y del tricolor que forma la bandera colom- Directora de la Fraternidad de la Tercera Edad, ha decidido que cada dos meses los integrantes de la fraternidad rindan - biana. Ana Feliza Alfonso no se quedó atrás con su gran exposición artesanal y - homenaje a sus antepasados compartiendo su cultura y enseñanzas con el tico por medio de una de sus sobrinas quien interpretó hermosas canciones no Elvia Aya compartió sus talentos artís- “Esta es una organización que les ayudaa | los de la tercera edad a mantenerse jóvenes y activos. Es un lugar en donde pueden encontrar apoyo si necesitan algo y en donde pueden aprender Artesanías compartidas en el centro. La Gran Voluntad de Mayela de Habitat For Humanity Mo firme, dice Mayela; ““ Me siento feliz por trabajar aquí, en Re Store, porque no se gane dinero, pero lo que se mis supervisores Rick y Rachel, son -y eso no tiene retribución económica, muy buenos conmigo y están contentos con mi trabajo y eso para mi, es mi mejor estímulo, porque me motiva una buena terapia para cualquier per- a trabajar mejor y dar un buen servi- cio al cliente. Yo sinceramente invito a otras personas a que participen en programas para voluntarios, porque es una forma de dar su tiempo, aunque MAITE aprende es la experiencia de trabajo al contrario se gana más amigos y esa sona que este pasando fuertes pruebas en la vida” termina diciendo esta voluntaria, que es un digno ejemplo de imitar. Para oportunidades para voluntarios visite la página de internet: www. unitedwayuc. Org . O Living Green Ex '0o Boot. Necesita voluntarios para apoyar a familias hispanas en clases de c.- Habitat For Humanity, necesita voluntarios bilingues para Mayela Pérez ala de boración a la comunidad. Por Jackeline Shearer MIEMBROSDE a UTAH PRESS ASSOCIATION aTHIS NEWSPAPER Is NOT RESPON:- | LDCONTRIBUTING O - OTHERS, DOES NOT NECESARILY - REFLECTTHEVIEWS OFTHIS PUBLI . CAMION. a United Way of Utah County 0 ] - Tiginarla del D.F México y madre de cinco hijos Mayela Pérez, voluntaria del Re nidad para sentirme útil y a la vez ayudar a otros”, continúa diciendo Mayela; “desde que empecé a trabajar en Habitat For Humanity hace tres meses, siento que mi vida ha cambiado, Store de Habitat For Humanity, nos brindó esta entrevista en un momento de su break matutino y ella nos cuenta su experiencia como voluntaria así: ““ Estaba recién llegada de California, porque no solo ayudo a recibir las con cinco chicos, tratando de buscar esto es algo bueno para mí, porque ayudo a los demás y es un ejemplo para mis hijos.” A pesar de haber pasado por un proceso de divorcio, su ánimo por seguir adelante sigue - algún lugar donde ocupar mi tiempo, mientras los niños se iban a la escuela y fué de esa manera que viendo unos anuncios, pude encontrar esta oportu- donaciones en la tienda, sino que con | el dinero de lo que se vende aquí, es para la construcción de nuevas viviendas para familias con necesidad, dar información al público acerca de los servicios que ofrece la oficina de ReStore de esta orgat zación. Este evento será el 15 de Setiembre de 9:00am a 2:00pm 1. Para más información llamar a Rachel Wyatt ( Coordinadora) al (801) 344-8527 Celebrate Your Museum Day.- The Museum of Peoples and Cultures, necesita voluntarios bilingues para realizar algunas actividades de craft y ser como guía de los visitantes. Este evento se realizará el día 15 de Setiembre dde 12:00pm a 4:30pm. Para más información llamar a Tammy Messick al (SO01) 422-0022 o acercarse a la a dirección: 100 E 700 N en Provo. op Out to Fight Diabetes “Event Assistant - - American Diabetes Association, necesita voluntarios bilingues para asistir a los participantes en la caminata por la diabetes en Salt Lake,empezando este evento en Place Heritage park y terminando en Utah's Hogle Zoo.A los voluntarios se les dará admisión gratis al zoológico, T-Shirts y refrigerio. Esta actividad será el día 29 de Setiembre de 7:00 am a 2:00 pm. Para más información llamar a Jeanette Ricks al (8301) 342-2383 ext.70-73. |