OCR Text |
Show SU FUTURO FINANCIERO ¿E ' Sylvia Haro, 8 Vicepresidenta Ejecutiva de Zions Bank Cuando por fin logramos comprar nuestra propia casa nunca nos imaginamos la posibilidad de que un día podríamos perderla por la ' pérdida de empleo, enfermedad, divorcio, o jubilación. En estos tiempos mu- chas familias están pasando por momentos financieros difíciles y no pueden pagar las mensualidades de todas sus deudas. Es importante actuar inmediatamente antes de que la pérdida de su casa sea inevitable, y asi poder proteger a su familia y su inversión. Hoy les ofrezco algunos consejos sobre que hader si usted esta enfrentando esta situación. 1. No ignore el problema. Mientras más se atrasa, más difícil le será restituir su préstamo y las posibilidades de perder su casa aumentarán. 2. Comuníquese con su acreedor e informase de las opciones que ofrecen a prestatarios con dificultades financieras. 3. Lea y conteste toda la correspondencia que reci ba de su acreedor. No abrir su correspondencia no le servirá de excusa en un juicio para evitar la ejecución hipotecaria. 4. Conozca sus derechos hipotecarios. Lea cuida- . dosamente sus documentos de préstamo, así estará al tanto de las medidas que puede tomar su acreedor, si usted no puede realizar sus pagos. Aprenda sobre las leyes de ejecución y póngase en contacto con la Oficina de Vivienda de Gobierno Estatal para saber el plazo de tiempo que dispone en su A totalidad todos los términos, y buscar asesoramiento profesional de un abogado, un agente de bienes raíces confiable, o un asesor de vivienda aprobado por HUD. “7. Examine sus finanzas y recuerde que después de su salud, conservar su vivienda debería ser su primera prioridad. Pague primero su hipoteca antes ps sus otras deudas. | estado (cada estado tiene plazos diferentes). 5. Busque ayuda para prevenir la perdida de su casa: Comuniquese con el Departamento Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD es su sigla en Inglés) quienes disponen de valiosa información para prevenir el desalojo de la vivienda y suministran fondos para servicios de asesoría de vivienda gratis o de muy bajo costo llamando al número 1-800- 569-4287. 6. Cuidado con compañías que prometen detener la ejecución - Evite compañías que le ofrezcan detener la ejecución inmediata con sólo su firma en un documento, usted podría estar firmando su título de propiedad y convirtiéndose en un arrendatario de su propia casa. No firme ningún documento legal sin antes leer y comprender en su Si desea recibir ayuda personal con sus finanzas llámeme al 801-844-7200, envíe un e-mail a sylvia(Uzionsbank.com o visitenos en Zions Bank Su Banco en la 1635 South y Redwood Road. ZIONS BANK SU BANCO MIEMBRO FDIC Marlon Os ETS David Jiménez VA] > Y EE Daden, Provo, 801-344-190. EE Es iR ¡578 EEN 5 A E Mii 801-622-41' INIA lO DURO dan io e UN BANCO ys TRABAJE DURO do dí IA CUENTA DE CHEQUES CADA Zions Bank. 5u Banco. PP ¿ESTA A PUNTO DE PERDER SU CASA POR FALTA DE PAGOS? - CONSEJOS PARA TRATAR DE SALVARLA |