OCR Text |
Show y Cannon ganó la batalla pero aún no la guerra Por Claudia Elena Redd del congresista en diferentes temas. Un cambio de rumbo podría traer sorpresas aunque el tercer distrito sea conocido por su tendencia republi- Salt Lake City 127 de junio el Partido E Republicano en Utah eligió una vez más al congresista a que representara al tercer distrito de Utah en la jornada que le espera en noviembre ante su contrincante demócrata Christian Burridge. En la primera fase, su rival repu-blicano, John Jacob atacó a Cannon con el tema de inmigración. Cannon en su cancha-el mismo representante que llevó a la Cámara la ley HR 4437, que hace de la estadía ilegal de un inmigrante una felonía. El respaldo de Sensenbrennerpolea ayudar a Cannon a ganarse la voluntad de republicanos conservadores que son más renuentes a doblegar sus ideas sobre una reforma migratoria más estricta. En una encuesta de salida durante necesita ayuda cana. La encuesta muestra que el Chris Cannon tema migratorio fue trascendente en las elecciones pero no lo suficiente como para derrotar a Cannon. Votantes de la campaña del distrito tercero de Utah quienes opinaban que “inmigración ilegal” era “muy importante” en su decisión al votar, dividieron su sufragio entre el Representante Cannon (48%) y John Jacob (52%). Cannon tuvo un mejor las elecciones el 27 de junio, votantes a favor de leyes de inmigración más intransigentes dijeron apoyar a John Jacob quien proponía la deportación de todo inmigrante indocumentado en el país. Republicanos moderados se inclinaron a Cannon. Y la popularidad y respaldo del presidente Bush ayudaron a Cannon en su victoria. La encuesta fue realizada por el Centro para el Estudio de Elecciones y Democracia, CSED, por sus siglas en inglés, de la Universidad Brigham Young, BYU. Por su parte, bristian Burridge declaró a un periódico local que su plataforma política no será el ataque contra Cannon en cuanto al tema de inmigración sino el récord votante récord entre los que decían que el tema era “algo importante”(66%), “no muy importante”(56%), 6 “para nada importante”(52%). | La encuesta también mostró que el 25% de los votantes piensan que “inmigrantes ilegales deben irse a su país de origen inmediatamente” mientras que 40% declararon que “la mayoría de los inmigrantes ilegales deben regresar, pero a algunos se les debe permitir quedarse bajo el amparo de un programa de trabajo temporal”. 31% estaban a favor de que los inmigrantes salgan del país tras el programa de trabajo temporal. El 5% dijo que “inmigrantes ilegales pueden quedarse en los EEUU”. a e la del presidente George W. Bush quien apoya un programa temporal de trabajo para inmigrantes. Pero a veces la línea divisoria entre política anti-reforma migratoria y a favor se ve empañada. Además de - tener el apoyo del presidente Bush, Cannon tiene a Jim Sennsenbrenner amputado Victor Penafiel Por Marcos Ortiz Salt Lake City ictor Penafiel ha pasado la mayoría de su vida en una silla de ruedas. Cuando tenia once años vivía en Ecuador, allí lo piso un tren de carga - y perdió las dos piernas y un brazo. Fue el momento más oscuro de su vida. “Por que tenia once años fue un T sostiene que su ideología de una - reforma migratoria va de la mano con Ecuatoriano cambio enorme,” cuenta Penafiel. “Como un niño joven solamente quería jugar y correr. >PAG.6 ra el tipo de noticia que gas, deportado en 2004 tras 25 años de residencia en EEUU, no podrá solicitar la residencia aca y luchar en las cortes. Fernández Vargas fue deportado en virtud de uña controvertida ley de - Inmigración que se le aplicó con más de 20 años de retroactividad. El ciu- - Rita Fernández esperaba. Un periodista de Washington DC la llamó temprano el jueves por la mañana para contarle la decisión de la Suprema Corte “Me dijo que no era bueno y me puse a llorar,” dijo Fernández desde su casa en Ogden. : Huberto Fernández fue deportado a México hace dos años y continua dadano mexicano fue arrestado en Utah, por agentes del Departamento de Seguridad Nacional en noviembre de 2003 y fue deportado en septiembre de 2004 porque había entrado ilegalmente en el 1982. ¡ — - Una ley de 1996 permite la deportación automática de personas que han entrado de forma ilegal en EEUU en repetidas ocasiones y además les prohíbe solicitar cualquier tipo de alivio migratorio. Esa misma ley también señala que los inmi- grantes deportados de EEUU pueden reingresar en país tras permanecer diez años en su nación de origen. Fernández Vargas había entrado varias veces a EEUU sin el debido permiso migratorio y recibió una orden de deportación en octubre de 1981, pero volvió a entrar ilegalmente en 1982. k - Por ocho votos contra uno, el Tri- viviendo en un pueblo en Chihuahua. Humberto Fernández Vargas bunal ha decidido que el caso de Fernández Vargas debe regularse por la ley de 1996. El hombre trabajó como camionero y en marzo de 2001 se casó con Rita “Tuve que esperar hasta que el salga del trabajo para darle la noticia,” ella cuenta. “Estaba callado pero no enojado. Pero me dijo que no volverá a cruzar a los Estados Unidos ilegalmente porque no quiere pasar siete años en la cárcel. Ese seria el castigo Hernández, una ciudadana esta-. de Huberto por ya haber cruzado a dounidense, con quien tuvo un hijo EEUU ilegalmente anteriormente. que nació en EEUU. Un mes después Mientras tanto, Rita F ernández, solicitó un ajuste migratorio para quien nació en el área de Ogden, aun obtener la residencia permanente pero, no sabe que será de su vida. “En al ir a la entrevista con los agentes este momento somos muy pobres,” de inmigración, en vez de recibir el ella dijo. “Apenas gano lo suficiente sí” para la "tarjeta verde", fue para pagar el mortgage de la casa y arrestado. los gastos.” La decisión del Supremo afectará a Su esposo tenia una pequeña empresa miles de inmigrantes indocumentados -camionera en Ogden antes de ser en la misma situación que se encondeportado. - traba Fernández Vargas. EFE o “Todo eso desapareció cuando el fue que aplicar peña ayuda social y Medi- caid.” : “El gobierno nos ha obligado pedir ayuda, antes no lo necesitaba,” ella dijo. “Rita Fernández dijo que pronto pedirán auxilio al gobierno. “Tenemos que demostrar que esto es una penuria, que somos pobres y que realmente necesitamos | TT semana pasada que el - mexicano Humberto Fernández Var- deportado,” ella dijo. “La ironía es que cuando el estaba en Ogden no necesitábamos ayuda del estado. Ahora que no esta tendre ayuda,” explico Rita. ' | | Por Marcos Ortiz Salt Lake City la El hijo adolescente de Fernández - esta sufriendo de problemas de salud pero no tienen el dinero para llevarlo al medico. “Mi hijo esta enfermo, no puedo hacer todo yo sola,” ella dijo. Su abogado ha empezado el proceso de aplicar para una ayuda especial pero podrían pasar meses antes de recibir una respuesta. Fernández dijo que no tiene planes de ir a vivir a México por ahora. Su hijo esta en el ultimo año de la secundaria y ella quiere que el se gradue. Ella dijo que después de graduarse el entrará al servicio militar. “después de eso, pienso ir a México a visitar mi esposo,” ella dijo. “No iré a vivir allí, pero probable- mente viviré cerca de la frontera entre Arizona-México er Jordin Pa y volver.” ” dictaminó il | Tribunal Supremo de | EEUU FTE Suprema corte aprueba deportación |