OCR Text |
Show IA MUNDO HISPANO www.munhIspano.com 91 | SOUTH MONROEE STREET. SUE C. Pe “UT 84070 NUESTRO PUNTO as propuestas presentadas en la legislatura de los derecho propio. Estados no pueden prescindir de la mano de obra inmigrante, las estadísticas lo prueban. Qué es lo que estos políticos mal intencionados pretender arreglar al prohibir la ciuda- Unidos para negarle la ciudadanía americana a los niños nacidos en este país que son hijos de indocumentados, son la prueba más grande de que ciertos políticos han perdido no sola- mente el concepto de justicia sino que han llegado al extremo de atentar contra los valores fundamentales más sagrados de este país con- tenidos en La Constitución de los Estados Unidos. La ambición de poder de esta gente que trata de conseguir votos mostrando que son los "duros" en la lucha contra la inmigración, ali-. E ENTRE EL MIEDO Y LA BARRERA DEL IDIOMA El número de personas que viven con el VIH ha alcanzado su nivel mas alto en el 2005, se estima que * actualmente hay 40,3 millones de personas infectadas en el mundo. Así lo reveló el pasado primero de diciembre, en la conmemoración del día mundial de la lucha contra el SIDA, Peter Piot, director ejecutivo de ONUSIDA, rama de la Organización de las Naciones Unidas, encargada de coordinar las acciones globales. contra la epi- | 4 ; . | | | . a e MALLA Hispanos/Latinos no puede darse el lujo de ponerlos contra la pared al intentarles privarlos de un derecho sagrado. Las consecuencias podrían ser - parents, is the yz Currently the United States can not survive without the labor of immigrants, the statistics prove this. What is it that these selfserv-ing politicians pretend to gain by greatest proof that certain politi- not granting a baby the national- cians have lost not only the concept of justice, but have reached ity of the country s/he was born into? Do they want to take away the extreme position of attacking the fundamental and most sacred their right to vote because they fear that through this right the His- values of this country as spelled out in the US Constitution. A country that has 40 million His- panic/Latinos will gain power? The ambition for power of these - pani/Latinos does not hace the | people that try to get votes by - luxury of putting them against the wall by trying. to O them of. a “showing that they are the “tough” guys in the battle against immi- a 4 on feeds the o 0 the Amerathat it will sacred right. E The: consecuences could be dis-A id marginada, sin hogar, sin patria, a people isan atte o "amenas people. ca ... a QUERIDOS LECTORES EN ESTE ESPACIO A DEMÁS DE OFRECERLES NUESTRO PUNTO DE VISTA ESPERAMOS PODER PUBLICAR SUS OPINIONES. LOS TEXTOS NO DEBEN EXCEDER 1200 CARACTERES. ES NECESARIO QUE ESTÉN FIRMADOS* Y QUE CONSTE EL DOMICILIO, TELÉFONO O MAIL DE SUS AUTORES. MUNDO HISPANO SE RESERVA EL DERECHO DEPUBLICAR LAS CARTAS RECIBIDAS. TAMBIÉN DE RESUMIRLAS CUANDO LO CONSIDERE OPORTUNO. ENVIE SUS CARTAS A LA EDITORA patricia(Qmunhispano.com O A 9131-SOUTH MONROE STREET, SUITE C, SANDY UT 84070. respeta edad, sexo o condición ' social. Sin embargo, la comunidad his- pana residente en los Estados Unidos parece estar excluida de un mundo en el que la lucha contra el SIDA debe ser prioritaria. - De acuerdo con el informe “Puer- - tas Cerradas”, financiado por “Washington AIDS Partnership” y presentado en la misma fecha por la Doctora Carmen Valenzuela, en Estados Unidos el número de personas que no puede entender, - escribir ni leer en inglés esta aumentando, por lo que las agencias gubernamentales están trabajando para lograr que sus servicios y pro- - gramas sean asequibles a aquellos que presentan una capacidad limi- muchas veces por razones culturales, evitar el tema, lo que lo aleja definitivamente de cualquier ejerci-cio consultivo. Está demostrado que abordar temas que involucran compor-tamientos sexuales es más que sen- sible, muchos inmigrantes se niegan a la idea de comparti r cierta en un encuentro con lideres comunitarios en el condado de Montgomery, Maryland, haciendo referencia a una problemática recurrente a nivel nacional y que afecta cada vez más.a la comunidad hispana, vulnerable como todas, a la epidemia más contro- vertida de nuestros tiempos. información con un tercero, lo que En los Estados Unidos alrededor es aun más grave cuando se piensa de un millón de personas padecen que en la mayoría de oportunidades es necesaria la presencia de un intér- la enfermedad; la comunidad latina es responsable del 18.3% de prete: los casos y la cifra continua en Al superar la barrera del oa que ya es bastante difícil teniendo aumento, se calcula que ha finales del 2003 unos 92 mil hispanos en cuenta que la mayoría de con- murieron dados, ciudades y localidades del SIDA. a consecuencia del ¡ ' Esindispensable que se considpaís carecen de los presupuestos necesarios para ofrecer servicios bil- - eren las políticas que cobijan el ingúes, el inmigrante se enfrenta a acceso a los servicios médicos de la comunidad inmigrante, la salud otra gran barrera: | El miedo. 7 es un derécho que no puede restringirse al manejo del idioma, La falta de información y la igno- tada en el manejo del idioma. Sin embargo, las estrategias de - prevención en VIH-SIDA no corresponden al ritmo de los cambios - las enseñanzas adquiridas después rancia generalizada, alejan a los hisde casi 25 años del inicio dela epi-... demográficos que se viven en el país, lo que se refleja claramente en - panos de los centros de salud, demia son claras. Las inversiones el ínfimo acceso de la comunidad . donde temen que al solicitar atenrealizadas en el tratamiento y atención les serán requeridos ciertos latina a servicios lingúística y culción del VIH hacen posible que documentos que, muchas veces, las personas afectadas vivan más y _turalmente apropiados relacionano están en capacidad de presentar. dos con la enfermedad. lleven una vida mejor y que los “El miedo a la deportación, el La realidad es que la gran mayoría países logren cierto retroceso en miedo a , la migra” y la creencia de la propagación de la enfermedad. - de hispanos residentes en los Estaque la búsqueda de servicios de dos Unidos, no considera que el Muchos han avanzado en sus salud puede generarles problemas SIDA sea ún asunto que le estrategias de prevención y relacionados con su situación migratratamiento logrando, por lo -concierna y en caso de tener acceso toria aleja a muchos hispanos de los menos, evitar el avance vertiginoso a la escasa información en su idioma, el latino promedio, escoge, centros de salud” indicó Valenzuela, “de una enfermedad que. no demia. | De acuerdo con el funcionario, Aud porque temen que a través de este derecho los hispanos/latinos tengan poder? Un país que tiene 40 millones de porque ellos no se van a ir, son. americanos aunque no sean ciudadanos y alimentar el resentimiento de un pueblo'es un atentado contra el pueblo americano. BARMAN | usAa país? Quitarles el derecho al voto por la "invasión" de extraños, sin tener en cuenta el daño que hacen “a seres inocentes que tienen todos iS undocumented danía de un bebé nacido en este desastrosas al crear una sociedad los derechos a integrarse a una sociedad que es parte de su vida por he proposals presented to the US legislature that would deny US citizenship to children born in this country to E Actualmente los Estados Unidos menta el miedo de la sociedad americana que teme perder su país ¡edil POINT OF VIEW DEVISTA por lo que es de vital importancia incrementar los fondos destinados a proveer servicios bilingúes y culturalmente adecuados que acerquen a la comunidad latina a los esfuerzos de prevención en información que ya existen en los Estados Unidos. Para mus información puede llamar a la Línea Nacional de Recur- , sos Hispanos al 1-800-473-3003. LUISA FERNANDA MONTERO |