| OCR Text |
Show 2A Julio 18 de 1997 EDITORIAL EL TEMOR HA DEMOSTRADO A TRAVES DE LA HISTORIA SER EL MAYOR ENEMIGO DEL PROGRESO MUNDO HISPANO Las opiniones de esta columna no reflejan la posición de este periódico los Estados Unidos y su volunTodas las civilizatad de progreso ha llevado a ciones incluyen en su historia esta nación a incluír un momentos en que el temor a pueblo más dentro de las la invasión ha impedido el raíces inmigrantes que ya son progreso de los pueblos. parte de esta nación desde la Desde las épocas época de colonización de tieprimitivas, sin dejar a un lado rras. ! Estas son las raíces hisla historia de los pueblos gopanas! Siempre hemos expresado nuestro juicio acerca del problema migratorio, reconociendo que el gobierno ameribernados por reyes, para Este país se formó luego pasar a gobiernos de cano tiene todo el derecho de elaborar las leyes que más le convienen respecto a este asunto. Esta.es:«su.casa, su tez. con inmigrantes europeos y rritorio, su país, y es lógico que quieran paz, tranquilidad y los que ustedes imaginen; sin embargo es necesario que voto popular , y aún incluyenlos americanos actuales son do los cuentos que se relatan sean justos en sus apreciaciones sobre este problema. Para un sector del pueblo y el gobierno norteamericano, los hijos de europeos, qué tiene a los niños y las obras de hispanos y en especial lo mexicanos que viven aquí son los villanos a los que se puede atribuir el desempleo, la de malo o atemorizante que ciencia ficción , siempre existe criminalidad, el terrorismo, el narcotráfico y todos los males imaginables. una gran parte de los ameriun patrón que ha destruído No obstantes las estadísticas y datos que existen, por ejemplo sobre el estado de California, lugar donde se canos de otras generaciones civilizaciones enteras . El encuentra el mayor número de población hispana - solo superada por México, España, Colombia y Argentina - son tengan raíces hispanas? temor a perder poder y a verdaderamente sorpendente en lo relativo a prosperidad económica, por lo que podemos sacar una conclusión difeSi actualmente se pasar de jefe a subalterno. rente a la pensada por los estadounidenses, que los hispanos no son un problema sino una auténtica bendición para habla de mayoría de hispanos La historia se está en los Estados Unidos, ellos este país. repetiendo hoy en día en este . La economía de California es una de las más diversificadas de la Union Americana en donde se encuentran son también americanos, país y tenemos que decirlo en todas las actividades económicas que van desde la agricultura hasta la fabricación de las más sofisticada tecnología y HIJOS DE LOS ESTADOS voz alta para no pecar por esto desde luego tiene que ver con la existencia de una mano de obra rica y polifacética, como la de los trabajadores UNIDOS, nacidos en esta heromisión y permitir que el hispanos. mosa tierra y la aman tanto silencio impida que la gran En 1993 el ingreso percapita de los californianos fue de $19.100.00 esto es 5.2% arriba del ingreso medio a como aman sus raíces latinas. mayoría del pueblo amerinivel nacional y por si esto fuera poco, aparte de ser uno de los estados más ricos del planeta representa casi el 15% Sería bueno recordar cano, inteligente y honesto cuántos hispanos, incluyendo del producto interno bruto de los Estados Unidos, . . de donde sacan entonces que los inmigrantes los empobrecen? pueda darse cuenta de lo que aún los que son solamente está pasando. Las cifras son impresionantes. naturalizados, son veteranos Este país maravilloso El año pasado se realizó un coloquio sobre la contribución de los inmigrantes mexicanos en las sociedad estade guerra. que ha sido ejemplo de lidounidense, que fue organizado por el Instituto Nacional de Inmigración, El Consejo Nacional de Población y el Porqué tratar de bertad ante el mundo entero y Instituto Matias Romero y al cual acudieron tanto nortemericanos como chicanos, que desmintieron las acusaciones a oprimirlos en lugar de incluír- la población hispana y el pretexto para la persecución migratoria, llegando a las siguientes conclusiones: que ha enarbolado a través de los dentro de esta sociedad y su vida la bandera de libertad trabajar todos unidos por un y justicia que creó la leyenda Es falso que se le quita el empleo a los nativos de este país, pre la clase de trabajo que los hispanos mejor país? del sueño americano, está a desempeñan los norteamericanos la desprecian. Porqué crear leyes punto de cambiar la historia y - Se asegura la generación de más empleos, por la necesidad que tienen los nuevos inmigrantes de servicios para desanimarlos, para perder su más grande valuar- Se promueve la competividad internacional de sus productos por la mano de obra calificada y barata. restringir la libertad de te, su tradición de tierra de - Se pagan más impuestos que servicios recibidos lenguas en un país donde libertad , justicia y oporEl trabajo del mexicano subsidia el bienestar y progreso de los Estados Unidos sin haber invertido en la tradicionalmente se han hablatnidades. educación y capacitación de los trabajadores inmigrantes. do todo tipo de idiomas? Porqué está sucedienEstas apreciaciones de los investigadores se limitan solo al aspecto económico, pero igúalmente importantes Cuando se trata de do ésto? son otras de caracter moral y social: imponer un idioma oficial lo Porque lastimosa- Los inmigrantes de origen mexicano son Lo parte de la población que menos fuma único que se crean son senmente el pueblo se está dejantimientos de desunión, do llevar por el sentimiento de - Que menos usa licor o drogas división e intolerancia. Esto no temor de algunos de sus go- Que menso indice de divorcio tiene impedirá que el español conbernantes que asustados ante - Se distingue del americano medio por respetar más la ley y las instituciones tinúe utilizándose en los la perspectiva de perder su - Son los que más defienden y promueven los valores familiares Estados Unidos pero sí obsta- _- Contribuyen con un nuevo eN moral eívico y : eno craties! el pels mayoría numérica, de acuerdo con lo que muestran las culizará el progreso de una SE E La có 7 generación bilingue que estadísticas, tratan de frenar el NO"es justo entonces; viendo qué el*beneficio: dé la loritaoh "supera:acollqnier equina se ies 3 crecimiento de las “Minorías” irrumpiría en el mundo de los esa actitud ambivalente que por un lado permite que se sigan contratando y aprovechándose de los trabajadores hispor todos los medios al - negocios con mayores posibipanos y por otro lado fomenten una imagen negativa y endurezca la política migratoria manteniéndolos vulnerables lidades de éxito. alcance. en sus derechos. Utah no puede permiTodos los que así piensan están lastimosamente “tir ser, parte de esto, con los olímpicos de” invierno a la equivocados. El hechó: de que puerta Utah tiene que se anuncie que los hispanos demostrar que en verdad serán una mayoría para el año “Utah le da la bienvenida al Alejandro laguna dos mil xxx no quiere decir Original firmado mundo”. No permitamos que que los ámericanos habrán el temor irracional impida el perdido su poder... progreso de este maravilloso Quiere decir que la estado. . política de puertas abiertas de SEAMOS JUSTOS UL Mundo Hispano PO Box 327. Sandy, UT 84091. Phone 801-523-0640 Fax 801-495-0627 HISPANO ln Ad ora Semanal! STAFF Director € Editor: Gladys González - Photographers: Sandra Plazas Leonardo González Marketing Director: Nelson Ramírez Marketing: Amparo Rodriguez Rafael González El Mundo de las minorías al alcance de su - Enrique Cruz - Betty Rodríguez. Columnist: Ñ - Culturales: Hector 8: Ivone Ahumada | Graphic Design: Carlos E Plazas PUBLISHED WEEKLY 7,000 Free Distribution - Distribución Gratis: Salt Lake County 3000 Utah County 1500 Davis County 1000 Weber County 2000 Tooele County 500 Subscriptions 1000 Subscription $ 15 Six Months (mailing cost). This newspaper is not responsible for advertiser's claims of services or products. The opinions expressed by contributing writers and others are not necessarily the views of this publication. 01995 IMMOSCODIZA UNDO Assistant Director: Sandra Plazas Correspondents: 2) “mano a través del único periódico bilingue E enUtah. : Nombre Dirección MUNDO HISPANO Usted forma parte de la comunidad, conózcala e intégrese a ella. Suscribase a MUNDO HISPANO _ y recíbalo en su casa semanalmente por. solo $15 el semestre, 24 ejem; plares Teléfono Adjunte su cheque y envíelo al. Po Box 327 Sandy, Ut 84091 Ad |
