OCR Text |
Show ESPECTACULO 8 — Febrero 1-7, 2007 — El Sol Autora hace realidad sus suenos con obra de teatro MARIA ante el Director John Parkinson y después de terminar de leer el manuscrito se quedo mirandome serio y MARTINEZ rmartinez@thespectrum.com “The Space Between” o “El cio Intermedio” en espafiol, teatro sin fines de lucro que se en 2006 oficialmente en Santa Utah. espaes un fund6é Clara, sin decir nada, lo que me llev6 a pensar que la obra no le gusté”. Sin embargo, después de cinco minutos que segtin Beagley recordé le parecieron una eternidad, éste Varlo Davenport, John Parkinson y Douglas Caputo, profesores de drama en el Dixie College y con amplia finalmente experiencia como directores de produccién en teatro y television, fueron quienes dieron forma a la idea de crear un medio de expresi6n diferente al ya conocido. “Querian algo original, diferente”, dijo Alex Beagley, residente de St. George y la autora, actriz y miembro del elenco de The Space Between. De acuerdo a Beagley, Parkinson tuvo la idea de originar una forma de teatro experimental, con todo tipo de talento ya sea proveniente de aficionados o dé profesionales y de pro- Rosa Maria Martinez / El Sol Alex Beagley, escritora y actriz, dice que siempre fue su pasion escribir y que nadie debiera quedarse con un suefio dormido en el alma. con gran éxito en noviembre del 2006 y que, segtin dijo, se origind cuando risa llena de picardia. ° Caputo pidié a los alumnos que trajeran a la clase un mondlogo para Sin embargo aclaré que, “We Never Danced” es una obra teatral basada en hechos veridicos; un cionales en St. George. experimentar. drama “Desde hace tres afios estudio drama con Douglas”, dijo Beagley, mencionando sus comienzos en teatro, agregando que en estos momentos la compajia esta buscando por un lugar permanente para exponer sus obras donde también se puedan dar clases de drama de manera mas estable. “Ahora tenemos las clases aqui y “No encontré uno que me gustara | y fue entonces cuando decidi escribir- bar nuevas técnicas y nuevas obras que no fueran comunes ni conven- alla, pero la meta es tener un lugar fijo”’, dijo. IMPUESTOS * Viene de la pagina7 pérdidas, gastos y ganancias de la misma al final del afio fiscal, repor- tan los impuestos a sus ganancias de manera individual en la forma 1040. Esta clase de empresa no protege a sus duefios de posibles demandas judiciales. “Una corporacién es como un individuo invisible que tiene un nombre”, dijo De La Rosa. Por tal motivo las corporaciones, contrario a otras compafifas, deben responder ante reclamos judiciales en su propio nombre. La manera en que una corporaci6n protege a sus propietarios se muestra en el ejemplo que De La Rosa ofrecié: “Si como propietario de una corporaci6n sufro un accidente en la ruta estando en viaje de negocios, y dafio a otras personas, la aseguranza de la corporacién sera responsable de cubrir por los un propietario de una compafifa Sole Proprietorship o Partnership debera enfrentarse per=. este mondlogo y luego se transform6 en una obra teatral experimental que consta de un acto con cinco escenas y cuatro personajes, tres mujeres y un hombre. “Caputo no sdlo es mi maestro, sino que también fue el director de la obra”, dijo Beagley. “~De qué se trata la obra?”, pre- Un esfuerzo original Beagley es la autora de “We Never Danced”, obra que fue representada gastos". Sin embargo, lo yo misma’, dijo. “We Never Danced” comenz6 con guntd, “si digo de que se trata la arruino. Sdlo puedo decir que se desarrollaen un solo acto, pero en cinco escenas consecutivas”, dijo con una son- con toques tuvo el tiempo necesario para producirla por mas tiempo ante el publico, sin embargo esperan poder sacarla a luz nuevamente en un futuro. “Y de repente llevarla a otras ciudades en Utah”, dijo. “Recuerdo como si fuera ayer cuando tuve que presentar la obra registrado bajo Proprietorship costarle bienes en caso de que una de estas enti- dades sea utilizada para realizar fraudes, pierden su proteccién”, aclaré De la Rosa. Un negocio que se comienza bajo la categoria de Sole Proprietorship debe llevar un sistema de contabilidad donde se reporten las pérdidas y las ganancias en una forma conocida con el nombre de Schedule C. En esta forma deben reportarse los gastos de rentas, utilidades, teléfono, salarios a empleados, aseguranza, publicidad, pago de a ahorrar dinero al momento de hacer el reporte de ganancias y pérdidas de un negocio categoria de Sole es reportar las ganancias de la esposa y de los hijos en edad de escuela secundaria, como salarios. “Si el duefio de un negocio tiene hijos que van a la escuela y trabajan algunas horas para su compaiiia, puede pagarles un sueldo de hasta $3,330 délares anuales a cada uno y este dinero contado como gasto de salario le ayudaria a reducir los impuestos federales sin afectar al joven, quien a pesar de que haya recibido una forma W2 no tiene que reportarlo al gobierno porque es menor de edad y atin su padre puede reclamarlo como dependiente en su declaracién de impuestos individuales”, dijo De la Rosa. Si bien comenzar una empresa propia es el suefio de muchos, el estoy dor comienza a vislumbrar la razén de porqué la obra lleva ese nombre. oportunidad de desafiar a su talento. “Los afios pasan y muchas veces, al igual que a otras personas, los talentos se dejan a un lado por dedicarnos a nuestras familias y traba- jos, pero lleg6 un tiempo en mi vida que comprendi que atin tenia esa pasion encendida en mi alma”. Es asi como comenz6 a componer sobre esa Ilamita, despertando al genio dormido y concibiendo una Beagley dijo que ninguna persona debiera quedarse con una pasién dormida en su alma. “Se debe buscar adentro de cada uno el ga”, dijo. “Que reconozcan la propia pasién que tienen para que puedan sacar a luz sus suefios, porque muchas veces por costumbre 0 por comodidad los dejamos de lado”, dijo. La autora también afirm6é que es posible conseguir un equilibrio entre las obligaciones con la familia y con el trabajo por un lado y los suefios y las pasiones del alma por el otro creando de esta manera a un ser completo y feliz. Comienza la cuenta regresiva para los premios de Oscar multicultural de Gonzalez Ifarritu sobre familias en distintos _conti- Associated Press NUEVA YORK — Ya “Babel”, “E] laberinto del Fauno” y Penélope Cruz cosecharon miltiples honores alrededor del mundo. Ahora esta por verse cémo se desempefian en la maxima ceremonia de premiacién de la industria del cine, la de los Oscar, el 25 de febrero. Las més recientes producciones de los mexicanos Alejandro Gonzalez Ifarritu y Guillermo del Toro suman 13 candidaturas a los premios de la Academia, incluyendo mejor pelicula para “Babel” y mejor filme extranjero para “El laberinto del Fauno", mientras que la estrella espafiola figura como mejor actriz por “Volver", de Pedro Almodovar, y la mexicana Adriana Barraza como mejor actriz de obtener los mayorers beneficios es esencial y es el primer paso para un ellas a mejor guidn adaptado. Una informacién importante que Realizando sus suefios criminacién y del idioma los deten- atras cuando finalmente tuvo la ganancias y buen comienzo en el mundo de los negocios. acento”, dijo. era pequefia, en su tierra natal de Uruguay, pero fue sdélo tres afios Asimismo, el también mexicano Alfonso Cuar6n obtuvo tres nominaciones por “Children of Men", entre el balance se reporta en icano tuvieron que aprender a hablar con el acento hispano, “Tuve que hacer algunas grabaciones para que las otras actrices imitaran mi mueve, las cosas por las cuales realmente sienten.amor y después que lo encuentren deben seguir adelante poniéndose metas, educandose para lograrlas y especialmente no permitiendo que las barreras de la dis- asesoramiento con un profesional la forma 1040. Debido a que la trama de la obra se desarrolla en Uruguay, Beagley dijo que los actores de origen amer- talento que tiene, la pasién que los impuestos, gastos de vehiculo y gasolina, reparaciones y demas gastos relacionados al negocio. Se deducen los gastos de las en cuanto a cémo hacerlo o bajo que categoria registrarlo para terrenal. Beagley nacid en Paysandu, Uruguay y aunque habla perfectamente inglés dijo que Douglas, su director, trabaj6 corrigiendo su acento hasta que finalmente todo salié como él deseaba. Raices en Uruguay Segtin Beagley el comienzo de su pasion por la actuacion y especialmente por escribir guiones de obras de teatro comenz6 desde que uno sea humano”, dijo. Beagley dijo que la compafiia no da, pudiera al “Alex, la cuarta escena cuando el especta- de amor. Tiene muchas emociones diferentes que es lo que hace que ayudaria esto comedia Ilena de las cosas que realmente componen la vida. “Esta Ilena de alegrias, de lagrimas, de miedos, de frustraciones y sonalmente a los gastos incurridos en un accidente y en muchos casos, si no se tiene la aseguranza adecuamateriales personales, tales como su vivienda. Este es sdlo un ejemplo que bien puede aplicarse en otros aspectos. “Las corporaciones protegen al duefio de reclamos personales, pero de comienzo y que, segun dijo, esta contest6: muy emocionado por esta obra y por la calidad con que la escribiste” y fue entonces cuando se sellé el acuerdo de que seria la proxima produccion de The Space Between. {Por qué el titulo “We Never Danced ?”. “Es un titulo que al principio no explica de que se trata la obra, pero tienes que verla para entender porque se llama asf”, dijo la autora, explicando ademas que es a partir de pieza teatral donde la esperanza en un mundo espiritual. mas elevado sobrepasa el dolor de una muerte Ganadora del Globo de Oro a la mejor pelicula draméatica, una serie de sucesos tragicos cosech6é siete nominaciones y es una de Cruz las favoritas al maximo premio de la noche —el de mejor filme—, por el que compite con “The Departed", “Letters From Iwo Jima", “Little Miss Sunshine” y “The Queen”. "The Departed” y “Letters from Iwo Jima’ podrian ser sus maximos obstaculos. El primero tiene prdacticamente asegurado el premio al mejor director (Martin Scorsese). El segun- do —la cinta japonesa de Clint Eastwood— se llevé el Globo de Oro reparto por “Babel”. » nentes unidas por la épica al mejor filme de lengua extranjera, al que también aspiraban “El laberinto” y “Volver". Al no figurar “Letters” como pelicula extranjera, Del Toro parece tener el camino despejado. rs Por ROSA |