OCR Text |
Show pg Diciembre 21.27, 2006 — El Sol — 7 Leccion de Inglés Aprendan a pronunciar algunos diptongos Por KEVIN JENKINS Arnulfo Franco / AP Aparecen la cantautora colombiana Shakira, y el actor y cantante espanol Miguel Bosé, durante el lanzamiento de la Fundacion ALAS (América Latina en Accién Solidaria) en el Teatro Nacional de la Ciudad de Panama, en Panama, el 12 de diciembre. kjenkins@thespectrum.com Miguel Bose celebrara otra. Esta semana, hablaré de unos En semanas anteriores, he hablado de las vocales con sonidos “largos” y “cortos”, usando algunos ejemplos de como reconocer por la manera que terminan las palabras si las vocales antecedentes seran pronunciadas por una regla o la Rosa Maria Martinez / El Sol Azucena su Carrera a Decisiones tomadas a tiempo salvaguardan los suenos del futuro Associated Press MEXICO — Miguel Bosé celebrard sus 30 afios de carrera musical en grande y muy bien acompafiado. El artista lanzara en febrero del préximo afio un disco con 30 temas, cantados a dio con igual ndmero de artistas, entre los que destacan el vocalista de la banda estadounidense R.E.M., Michael Stipe, asf como Ricky Martin, Shakira, Juanes, Julieta Venegas, Amaia Montero, vocalista de La Oreja de Van Gohg y Ana Torroja, “Son 30 afios de carrera, entonces seran 30 duetos, uno para representar cada afio de mi vida artistica", dijo Bosé en un aparte con la prensa durante el homenaje que le ofrecié este mes la Academia Latina de las Artes y Ciencias de la Grabacién a Ricky Martin en la ciudad de Nueva York. “En ellos tengo la oportunidad de contar con describe su vida con un alcohdlico, la cual termino con un divorcio. Mi vida con un alcohélico con duetos entre otros. _ Mendoza personajes electrénico por aproximadamente tres meses Para entonces él ya era un hom- rmartinez@thespectrum.com ST. GEORGE — De acuerdo a los expertos en la materia, los alcoson personas enfermas al igual que quienes padecen de cualquier otro mal y no tienen control sobre su condici6n. En sus ansias por beber, el alcohdélico es insensible a los sentimientos de sus seres amados que estén mds cercanos a él y la vida al lado de ellos se convierte usualmente en una pesadilla para la familia debido a los insultos, a la violencia, infidelidades y a la pérdida incontrolable de dinero. Azucena Mendoza, residente de St. George y oriunda del Estado de México, relaté ser parte de esa clase de pesadilla que finalmente acabé anos. con su matrimonio de tres Mendoza dijo que conocié a su muy importantes de la musica de los que ademés tengo la suerte de contar esposo, nativo ambos estaban de vacaciones en también con su amistad", dijo Bosé las playas de Acapulco. “El era muy guapo en declaraciones publicadas viernes por el diario Milenio. el El cantante espafiol detallé que con el vocalista de R.E.M. grabé en americano, y cuando amable conmigo", dijo. “Siempre tenfa un detalle que me gustaba y ademas estaba pendiente de mi en todo espafiol el tema “Lo que hay es lo que ves"; con Shakira cantard “Si momento", afadio. tu no vuelves"; con Ricky interpre- tos tard “Bambi; a Julieta Venegas le regres6 a Alabama, lugar donde atin reside, continuaron en comunicaciOn a través de cartas y correo * Vea BOSE en Pagina 8 a Mexico a conocer a su familia. Por ROSA MARIA MARTINEZ hélicos hasta que él regres6 Ambos comenzaron a salir junpara conocerse y cuando el bre divorciado y con tres hijos en edad de adolescencia. “La mitad de mi familia lo adoré y la otra mitad lo detest6", dijo Mendoza, afiadiendo que sus padres no lo aceptaron con agrado, especialmente su mama, cuya pro- fesi6n de psicoterapeuta con un doctorado en psicoterapia corporal, le permitié percibir de inmediato que habia algo “extrafio” en él. “Mediante la psicoterapia corporal los expertos pueden a través de la observacién del cuerpo de las personas, decir que sucede con ellas", explicé Mendoza. Sin embargo, en aquellos bé ..Pensé que Dios me amaba demasiado como para que yo no aceptara ser feliz y permitiera que otra persona estuviera acabando con mi vida.” — Azucena Mendoza al hablar de su vida como la esposa de un alcohdlico, y de la decision de poner a fin las dificultades que esto le ocasioné entenderan como pronunciar algunas de las palabras inglesas que ven durante sus actividades primeros tiempos de convivencia su familia no reconocid las sefiales de alcoholismo en él. “Disimulé bastante bien el hecho de que era un alcohélico delante de mis padres porque entonces tomaba decentemente", dijo Mendoza, agregando que no fue hasta después de comenzar a vivir juntos cuando observé que él gastaba mucho dinero en alcohol. “Para estar a su lado renuncié a mi puesto como directora de la Universidad del Nuevo Mundo y a un profesorado en disefio grafico", dijo Mendoza. “Renuncié a todo para cumplir con mi ilusién de tener una familia", recuerda mientras que en nuevos ejemplos en que las vocales toman forma larga o corta con la esperanza que diarias. En visto de que estos sonidos pueden ser distintos a la pronunciaci6n latina, repasen a menudo la leccién de hace algunas semanas que tenia que ver con la manera de colocar la lengua, los labios y los dientes. Aunque esta no sea una guia perfecta, les ayudara a dominar el acento americano cuando estén pronunciando palabras del inglés. ee De las siguientes parejas, {pueden identificar cuales de las palabras tienen vocales largas? su mirada surje un destello de tristreza por los suefios que-fueron quedando a mitad de camino. Mendoza dijo que se casaron después de un afio de convivir y cuando el huracdn “Ivan” azot6é Estados Unidos, decidieron viajar a Alabama y residir alli con la perspectiva de que él consiguiera empleo en las tareas de reconstruc- cidn. “Durante el afio que vivimos en México yo ya habia comprendido que él era un alcohdlico", dijo recordando las continuas peleas entre ellos, aunque nunca se lleg6é a la violencia fisica. “Mi esposo es uno de los mejores vendedores de ideas y puede vender basura si se lo propone porque tiene una forma de CuTE Para los siguientes ejemplos, yO quisiera que recuerden sus lecciones de la escuela en que hablaron sus profesores de los diptongos. El diptongo es la reuniOn en una misma silaba de una vocal “abierta” con una vocal “cerrada”, o de dos vocales “cerradas”. En espajfiol, las vocalas abiertas son la “a”, la “e”, y la “o”, mientras las vocales cerradas son la “u” y la convencer a la gente que es impre- “7”. Asi que los siguientes ejem- * Vea ALCOHOLISMO en Pagina 9 * Vea INGLES en Pagina 9 + |