OCR Text |
Show 10 — Diciembre 14-20, 2006 — El Sol INGLES ESPECTACULO Esta semana, se anticipan nuevos viajes BRUTE ¢ Viene de la pagina 9 BUT CUTE FLUME de palabras que tienen una vocal con sonido largo, seguida por la “e” que es silencioso. Capitulo 22 PLUM GLAD de la pérdida de su pierna, Esteban Ahora, algunas palabras de mas de una sflaba (la Ultima silaba sigue la misma regla que hemos usado): TELEPHONE MANIPULATE decir que siempre hay “excepciones” en cuanto a las reglas que gobiernan la gramatica, por motivo de los idiomas distintos que originaron las palabras que ahora son del inglés. Basta decir que por lo general cuan-_ do una palabra tiene una vocal sencilla, seguida por un sonido consonante y termina con la “e”, la Pronunciaci6n de la palabra seguiré este ejemplo en que la primera vocal tiene sonido largo y la “e” no se pronuncia. Ponga a prueba cuanto han aprendido por determinar si las siguientes palabras tienen vocales con sonido largo o sonido corto. ;Pueden pronunciarlas? TAKE LACK FACE MADE MAD TRAM GET FETE KITE BIT BITE MOLE NOT STALAGTITE CAJOLE INHABIT CALIPHATE BACKFIRE AWAKE INCITE la de ron en estos momentos!” Fue la primera cosa que habia pedido al recuperarse del sobresalto de emociones al saber que se la habian amputado por debajo de la rodilla, pero el hombre que le informé de lo acontecido dijo que la familia no aceptaba la embriaguez; su nombre era Frederick y no se encontraba nada de alcohol en su casa. Asi que, en medio de su sobriedad exigida volvieron sus pensamientos hacia sus compafieros —su ejemplar Sebastian y la bonita Blanca. HUMANE INITIATE Aunque todos sufrieron heridas al tirarse los caballos por el precipicio, parecia que Esteban era el tinico que fue atrapado por el derrumbe de tierTa; su rescate incluia una bisqueda JUBILATE por los escombros en caso de que INTAKE otras personas se encontraran heri- HUMAN BIODEGRADE BRIGADE INSINUATE Sin embargo, hay mas excepciones cuando hablamos de palabras de mas de una sflaba. “Garage” por ejemplo, tiene la “e” silencioso, pero vocales de sonido corto. También hay palabras que parecen seguir el patron pero no se pronuncian con vocales largas por motivo de otra regla que les afecta. Por ejemplo, palabras que terminan en “nce”? — como “insolence”, “penitence”, “obstinance”, “excellence” “province’”— tienen la “e” silencioso al final, pero la “nce” significa que la vocal que precede tendra sonido corto. Practiquen pronunciandolas, y recuerden que la practica es lo més importante para lograr el aprendizaje. Cuando ven las sefias y carteles que hay por Ja ciudad, practiquen pronunciando las palabras, determinando si tienen vocales largas 0 cortas. DE LA ROSA SERVICIO DE IMPUESTOS —- CONTABILIDAD APLICACIONES PARA ELNUMERO PIN ( ITIN) 35 Anos de experiencia Experto en Impuesto de los ingresos y en resolver problemas con el I.R.S. Del afio presente y- de afios anteriores. Impuestos a los ingresos - das, pero no hallaron a nadie mas. Esteban esperaba que sus amigos hubiesen permanecido sanos por dondequiera que estuvieran. Por su parte, Esteban anticipaba que se sanaria con el paso del tiempo, pero tendria que buscar una manera de remediar la falta de pierna que padecia. Frederick le dijo que la ciudad mas cercana se llamaba Winchester, en el estado de Virginia. Tan pronto como le fuera posible, é1 iria a buscar una pierna falsa de madera que le convendria para poder caminar. cortejar a Blanca cuando les acom- pafiaban otras personas, se did cuenta de las ventajas de seguridad por el aumento de ntiimeros de personas y meditaba que quizds tendrian mayor éxito en hallar a Esteban. “Me parece bien”, dijo Sebastian. Nuestro colaborador esta semana Los Piratas Pioneros | Una Novela Moderna _ por la Liga de Escritores Mientras tanto, en las montafias al oeste de Winchester, Sebastian y Blanca también pensaban en un amigo ausente —Esteban. La tormenta ya habia comenzado y ambos se juntaron en el refugio-que Baker habia construido. Un relaémpago estall6 en la distancia y Blanca se pego a Sebastian por temor. Pese a ELECTRONICAMENTE ‘ LEE Y CHRISTINA DE LA ROSA HISPANOS 1313 WEST 670 NORTH ST. GEORGE, UTAH 84770 (435) 656 - 0171 “Creo que Blanca y yo estaremos listos para viajar al amanecer, una vez que haya pasado la tormenta. Tal vez estaremos lentos al comenzar por motivo de nuestras heridas, pero nos animaria estar otra vez en el camino”. A pocas millas de su campamento, por donde el derrumbe habia atrapado a Esteban, tres hombres gigantes contemplaban la superficie de la tierra frustrados. “Algo les pas6 aqui’, dijo el caza- piratas Kevin. “Sabemos que Ile- sus preocupaciones por Esteban, Sebastian no pudo menos que son- garon hasta este lugar, pero ahora hay restos de tantas otras huellas ... un oso y por lo menos dos 0 tres per- Pero antes de poder preguntarle a Blanca acerca de sus afectos, Baker entr6 al refugio. sonas y asimismo unos caballos. Algunas de las huellas tienen un rumbo para el norte y Winchester mientras que otras van hacia las “He estado hablando con nuestros compadres en su refugio”, dijo. montafias en el noroeste”. “Bien”, dijo Antonio. “Aparentan ser buenos, viajando “Comenzamos con Winchester. Podremos preguntar en el pueblo por _-Teir. hacia el norte tal como ustedes. Yo he pensado en seguir el mismo rumbo, asi que nosotros cinco podriamos encaminarnos juntos. De esta manera, podriamos trabajar jun- aquellos que buscamos. Si alguien sobrevive, alguien sabra lo que hagr _ pasado por aca”. Sera continuado. : tos para prevenir que algo o alguien Traducido por Kevin Jenkins ESPECTACULO EN BREVE Hollywood cierra bien el ano gracias a los ‘Piratas’ LOS ANGELES — En el mundo real, Hollywood mantiene una cruen- ta guerra contra los piratas, concretamente los que lucran con sus peliculas sin permiso. Pero hay otros que tam- bién las venden, aunque en la pantalla, y esos tienen el agradecimiento eterno de la Meca del cine. Si no fuera por los 423 millones de délares reunidos en el mercado nacional por la pandilla de bucaneros encabezados por el actor Johnny Depp en “Piratas del Caribe: El Cofre y elevar asi el volumen de cibernautas que visitan sus paginas, ahora con atrocinio de anunciantes. Con el lanzamiento formal de su portal, http://aollatino.com, AOL dado muy afectado y todavia sufriendo las consecuencias de los bajos ingresos del 2005, el peor afio en las taquillas durante casi una década. Apoyados en la secuela de “Piratas” y éxitos como “X-Men: La Batalla Final", “Cars”, “Happy Feet” y “Era del Hielo 2", los estudios lograron obtener buenas ganancias, aunque no precisamente las mds espectaculares. AOL lanza portal enfocado a hispanohablantes NUEVA YORK — La empresa de internet AOL lanzé6 la semana pasada su portal: gratuito en espafiol, con lo que completé sus planes para ofrecer sin cargo la mayoria de sus servicios para reunir fondos. Los miembros crean sus propios disfraces, con inversiones de hasta mil délares en muchos de los casos. completd su transicién desde un ser- vicio que tenia acceso restringido a clientes que pagaban hasta 26 délares mensuales. Durante los ultimos meses, AOL empezo a ofrecer el acceso irrestricto Aracely Arambula se convirtieron en a AOL.com, padres el jueves en un hospital de Los con todo y cuentas de correo electrénico, programas inform§aticos y paginas enfocadas en nifios y adolescentes, todo sin costo para el usuario. del Muerto", Hollywood habria que- FEDERALES, UTAH Y OTROS ESTADOS REEMBOLSOS RAPIDOS ( RAPID REFUNDS) Agentes enrolados Brian Passey medité, “j|Que bueno serfa una botel- TIME En el estudio del inglés, es comtin nos acate de nuevo. Aunque Sebastian consideré que serian peores sus posibilidades de Unas horas después de enterarse GLADE WIPE 200 soldados imperiales estaran en desfile PASADENA, California — El gran mariscal del Desfile de las Rosas, el director George Lucas, estard acompafiado por 200 soldados imperiales de su serie de cintas “La Guerra de las Galaxias” durante la edicién numero 118 de la festividad anual. Lucas, de 62 afios, invité a fanaticos de la serie provenientes de todo el mundo para que desfilaran, junto con dos carros alegéricos de tema espacial. Los soldados imperiales pertenecen aun grupo de admiradores Ilamado Legién 501, el cual cuenta con 3.000 miembros que suelen presentarse en eventos de caridad y actos Reporte: Luis Miguel y Aracely ya son padres MEXICO — Luis Miguel y Angeles, reportan algunas paginas de Internet. Ni la publicista ni la casa discogré- fica del llamado Sol de México desmintieron ni confirmaron el viernes la informacién. “Afirman que la actriz y cantante mexicana Aracely Ardmbula dio entrada el miércoles 6 de diciembre en el hospital Cedars-Sinai Medical Center en Los Angeles, donde supuestamente dio a luz esta mafiana por cesdrea al pequefio Miguel", ase- gura la portada de LaBotana.com. “Se comenta que Luismi asistié al parto que fue realizado por el médico obstetra Dr. Lawrence D. Platt, quien acta en este hospital desde 1983", agrega la pagina cibernética. “Tipicamente no comentamos sobre la vida de nuestros artistas, a menos que ellos decidan lo contrario", advirtid el viernes a la AP Blanca LaSalle, publicista. — Associated Press |