OCR Text |
Show Mayo 8-14, 2008 — El Sol — 3 Aprendan a conseguir pasaje a Las Vegas Por KEVIN JENKINS kjenkins@thespectrum.com Algunos servicios de furgoneta llevan pasajeros desde Cedar City, St. George y Mesquite al aeropuerto de Las Vegas, también hasta Salt Lake City, facilitando el viaje para las personas que no pueden 0 no quieren manejar. Esta semana, la leccién tratara en cOmo conseguir pasaje en una de esas furgonetas. Gran parte de la lecci6n aparecié el afio pasado, pero se me ha pedido un repaso de instrucciones para viajar. How much does the shuttle to Las Vegas cost? = ¢Cudnto cuesta tomar da fursoe a Las wey Z Treinta dolares. Thirty dollars. Kevin Jenkins/ El Sol Edelberto Fierro y Anna Rosas bailan el Jarabe Tapatio durante el evento Cinco de Mayo el sabado en el estacionamiento de la Iglesia Catdlica de St. George. Cientos de residentes Ilegaron para celebrar la cultura latina en dia de unién Seeen. So if I need to be there by 9 o’clock in the morning on a Thursday, do you have a shuttle that leaves that early?Entonces, si necesito llegar a mds tardar las9 de la maiiana un dia jueves, {tienen una furgoneta ~ que sale tan temprano? Si, la via a Las Vegas es de unas dos horas, asi que si va en la Por ROSA MARIA MARTINEZ furgoneta que sale a las 6 a.m. Ilegaria al aeropuerto de Las Vegas a rmartine@thespectrum.com ST. GEORGE mas tardar las 7:10 a.m., hora de — Con la ben- dicién de un dia cdlido y soleado, Nevada, 0 en la furgoneta que sale se llev6 a cabo el anual festejo del Cinco de Mayo en ambos estacionamientos de la Iglesia catélica de St. La celebracidn ha pasado a ser en St. George una fiesta de todos, universal, un evento sin fronteras que afio tras afios une a los residentes de una ciudad y de sus alrededores, una celebracion que 16 afios atrés comenzZ6 entre algunos pocos que compartieron tamales y que hoy es un simbolo de unién en una comunidad. De acuerdo a los organizadores y voluntarios, la cantidad de gente que a las 7:30 a.m. llegaria a las 8:40 a.m., hora de Nevada. Yes, the drive to Las Vegas takes about two hours, so if you take our shuttle that leaves at 6 a.m. you should arrive at the Las Vegas airpert by seven-ten, Nevada time or- the seven-thirty a.m. shuttle would get there by eight-forty, Nevada time. I would like to go ahead and reserve a round trip, then. Quisiera hacer una reservacién para la ida y vuelta, entonces. visita el evento ha ido en aumento al paso del tiempo. “Este afio hubo mas de mil perRosa Maria Martinez/ El Sol Anahy Chavarria fue coronada mini-princesa durante la celebracion del Cinco de Mayo 2008 en la Iglesia Catélica de St. George. sonas que vinieron, dijo Oscar Duran, quien trabaj6 como diendo los boletos se lo aseguro”, de St. George voluntario venpara las tiendas de comida. El evento comenzé a las 10 de —Rosa Maria Martinez/ El Sol Voluntarias de la parroquia trabajaron durante; tardies sabado preparando platos tipicos mexicanos. holae el. | la mafiana y antes del mediodia el cientos de personas esperaban, haci- aire circundando el edificio de la iglesia olfa a carne asada mientras ¢ Vea CINCO en Pagina 4 {Cuando saldra de * Geoorge? & OK. When will you be leaving Bt. George? I would be leaving July third * Vea INGLES en Pagina 7 |