OCR Text |
Show COMENTARIO 2 + Febrero 14-20, 2008 — El Sol No piensen que su trabajo es insignificante Francisco Miraval nave en ese fatidico viaje de abril de 1912 y se olvid6 de pasar la Ilave a su reemplanzante, por lo que los largavistas nunca se usaron y los vigias tuvieron que detectar los témpanos a simple vista. Un pequefio instrumento, de A Nivel Nacional n septiembre del 2007 salid E: la venta una Ilave muy especial. Se trata de la llavecita (por su pequefio tamafio) que abria el gabinete donde se guardaban los largavistas en el puente de mando del Titanic. (Se vendié por 180.000 délares.) un costo insignificante en comparaci6n con el de la construccién del barco, podria haber salvado al Titanic de su hundimiento, dijo Fred Fleet, uno de los vigias que David Blair, el oficial a cargo de la Ilave, no pudo abordar la a St. ma Posteriores investigaciones determinaron que el oficial a cargo del radar en el MS Stockholm interpreté mal la distancia desde su barco hasta el Andrea Doria debido a que el radar estaba en un lugar poco iluminado. Una oe ea ~ 275€. St. George Bivd. St. George, Utah 84770 le, UT 84770 : : (435) aie (435) 674-6265 : VoLUMEN 2,Numero 45 lamparita, con un costo de 10 centavos, nunca habia sido reemplazada, dejando a oscuras una importante drea en el puente del DIAGRAMACIONY AVISOS a Rosa Martinez — 674-6293 Ce rmartinez@thespectrum.com E] 25 de julio de 1956 el Andrea Doria (un buque de pasajeros italiano) chocé cerca de las costas de Massachusetts con el MS que el Andrea Doria se hundiese. y informacion noticiera de la mail 275 E. St. George Blvd. cuido, por arrogancia o por ignorancia. En el choque murieron 46 personas, aunque otras 1660 de la nave italiana fueron rescatadas antes sobrevivio la tragedia. EL SOL MS Stockholm. Stockholm (un buque de carga). Como CONTACTARNOS EI Sol i Existen numerosos ejemplos de pequefios errores que llevan a grandes tragedias, sea por des- Una insignificante lamparita, reemplazada a tiempo, hubiese evitado la tragedia. Y el 9 de noviembre de 1965 se produjo un apagén que dejé sin electricidad durante 13 horas a gran parte del este de Canada y Estados Unidos. Aftos después se descubrid que todo comenzé cuando un pequeiio fusible que tendria que haber sido reemplazado fue marcado como tal, aunque no se habia instalado su reemplazo. En cada uno de estos casos, y en muchos otros, algo aparente- SERVICIOS DE ENTREGA ot: Martinez (habla espafiol) — 674-6293 tinez@thespectrum.com en nuestra supuesta “insignificancia” que la usamos como excusa para no realizar nuestro trabajo ni vivir nuestra vida con el nivel de excelencia que deberfamos hacerlo. No importa cudn pequefio sea lo que tenemos en nuestras manos (una llavecita), o cuan insignificante parezca nuestro trabajo (reemplazar una lamparita o un con la mas alta calidad. Sélo Dios sabe cudntas tragedias se han evitado por el buen tres. Alguien comete un error trabajo, anonimo y y, Nos guste 0 no, muchos (y en algunos casos todos) pagamos las consecuencias. Esta es una historia tan vieja fusible), atin asi debemos hacerlo silencioso, de millones y millones de personas. Sumémonos a aquellos que saben que hacer el bien también tiene un efecto multiplicador. LUGARES DE ENTREGA DE Et Soi PUESTO NOTICIERO blica Cara Curfew (habla ingles) — 674-6249 cad: jueves. Se reparte a través del sur de Utah y en ccurfew@thespectrum.com Mesquite, Nevada. SE VENDEN CELULARES SIN CREDITO SIN CONTRATO Y SIN DEPOSITO Hilbertos Durangos Ernestos Harmon's TacoTime Mandarin Buffet D&S Laundromat Café Rio Luna Market - Panama Grill Papa Murphys Workforce Services La Huacana Spectrum Office Catholic Thrift Store IHC Foundation (76 W. S.G. Blvd) Smiths Emergency Hospital IHC JAZMIN parece que atin no la hemos aprendido, olvidandonos de que todo lo que hacemos siempre tiene consecuencias. A veces nos encerramos tanto mente insignificante y sin consecuencias (un pequefio olvido, una lamparita quemada, un etiqueta mal puesta) lleva a grandes desas- See oie como la humanidad misma, pero DMV Laundromat (700 S 900 E) Doctors Free Clinic Honolulu Gril Papa Murphys Riverside Laundry Minute Market (1572 Conv Drive) Mercado Latino Musica Fiesta Motors Ermitas Bluff & DANIELA iVISITENOS HOY! Oe PUEDE PAGAR SUS FACTURAS AQUI eee Del Taco Sunset Tesoro Fiesta Motors Las Palmitas Luna Market The Laundry Room Tienda de deportes Sunset Bowling/Irmitas Dollar Tree ElTaco Loco Eisenhauers Produce Handy Mart Chevron D&S Laundromat Albertos Paula's 3 Amigos Market remium Washington Albertsons Wash. Sinclair/ Ermitas Walmart East Door Walmart West Door First Stop/Tesoro Ni issons Freeway Chevron Freeway Texaco ata ents Mexicana? | Bishops Toro Moro Hurricane Purgatory Jail Chevron Quail Lake Market — Mexican Grill Tita vertage Valley Laundry (55 E State) Cedar KB Express 1944 N Main Lefties Hideout Laundra Clean Freddy's Mexican Market Daily News KB Oil 812W 200 N Dennys C.C. Chevron (1100W 200N) KB Oil 1001 (W 200 N.) Raindance Laundry La Casa Don Miguel SOS Staffing Services Ana Maria's Mexican Market KB Express/Phillips 66 (734 S Main) Albertsons Smiths Bloomington Flying J Walmart South Door Walmart North Door Ivins Lightfoots Chevron BLUETOOTH AURICULARES La Verkin Farmer's Market TroMabtie SRO AN. Rest Clee Beaver Dam Beaver Dam Station ZoaMobile ; oul of the wireless jungle ™ (435) 652-0973 390 N. RED CLIFFS DR. STE 102 * ST. GEORGE A UN LADO DE SUNRISE unes a Sabado de 7:00 am a 11:00 pm Domingos 8:00 am a 4:00 pm TIRE Mesquite Shell Food Mart Smiths Chevron Mesquite Police Virgin River Casino Mia's Mexican Restarant Shell Mesquite mart Oasis Liquor Store Terrible Herbs Northview Plaza |