OCR Text |
Show NUESTRA Es sencillo cambiar el futuro Por KEVIN JENKINS kjenkins@thespectrum.com Esta leccién continuara el tema acerca de los cambios de los verbos, hablando de la conjugacién que se denomina el tiempo “futuro”. En espaifiol, la conjugacién de los verbos en el tiempo “futuro” se hace por agregar ciertas letras al infinitivo. Usando de nuevo el verbo “amar” por ejemplo, consideren las conjugaciones a continuacion. amaran Como he mencionado anteriormente, en inglés hay pocos cambios a la raiz del verbo cuando se conjuga. Por esta raz6n es necesario usar el sustantivo del verbo para aclarar quién hace la accion. En espaiiol, decir “ yo amare” no seria necesario cuando “amaré” sea suficiente, pero EN BREVE ¢ Viene de la pagina 6 ingrediente que se puede usar en explosivos, fueron robadas de cajas seguras usadas para guardar los explosivos, dijo la policia el 8 de marzo. Craig Harding, el oficial encar- gado de los medios publicos de la policia, dijo que las bolsas decfan claramente “explosivo” y que deben ser considerado peligrosas. Harding dijo que las cantidades fueron demasiado grandes para llevar y que la policia hallé pistas de Ilantas que creen son indicaciones de como estuvieron Ilevados las bolsas del sitio. Las autoridades creen que los ladrones son del Condado de Washington, pero Harding no diria porqué. Las autoridades no diran cuanto explosivo fue robado, pero Harding dijo que la cantidad no seria suficiente para impulsar _terrorismo. Las autoridades federales ofre- COMUNIDAD macion, llamen a Beth Cottam de la Asociacioén de Gobiernos de los Cinco Condados en 673-3548. fecha para el juicio, dijo el defensor publico Douglas D. Terry. Se les pide a personas con informacion que pueda ser util en la investigaci6n que llamen a la agencia de investigaciones de la Policia de St. George al 634-5001. También se puede llamar a 6566644 para informar andnimamente, Sospechoso en asesinato tiene un caracter gentil. “Parece que slo estaba pero no seria posible reclamar la recompensa al dar informacién de una manera andénima. tiene audiencia con juez ST. GEORGE — Un sospechoso en el asesinato de Mark Batin, 27, _Travis Christiansen es el abogado para Cruz y dijo que su cliente en — tuvo una audiencia con el juez James Shumate el martes en la Corte del 5to Distrito. Informes de The Spectrum aa 3 ey Henry Mata Cruz, 27 — quien fue arrestado por cargos de obstruir a la justicia — aparecera por ter- cera vez el 26 de marzo. Cruz es uno de tres sospechosos en el juicio por el asesinato de Batin, cuyo cuerpo baleado fue halCEDAR CITY — Representantes lado en la Vieja Carretera 91 cerca de negocios, lideres politicos y resde la frontera estatal con Arizona. identes se reuniran el 27 de marzo Lydia Frausto, 26 — quien fue para compartir opiniones sobre arrestada por cargos de obstruir la cuestiones de servicios humanos que afectan a la comunidad ya la - justicia — aparecera por una audinacion. El evento se realizara a las 3 de la tarde en el Senior Center, 489 E. 200 South de Cedar City. Todos estan invitados. Para mas infor- encia ante un juez el 26 de marzo, dijo el juez Rand Beacham. Edgar Gernan Moreno-Navarro, 26, tiene cargos por el asesinato de Batin pero todavia no tiene una NO CREDITO MAL CREDITO ae sa ees 30 ANOS BN Teel lite QUE PAGAR MAS?” en inglés el “yo” es necesario. También se acordaran que no existe en inglés una distincién entre las palabras “ta” y “usted”. Solamente se utiliza la palabra “you” para traducir todas las posibilidades, sean “tt”, “vosotros”, “usted”,o “ustedes”. “You” ocurre solamente en la segunda persona, es decir que la conjugacién de “you” ocurre solamente en lugar de “ti” y “vosotros”. En la regién Sudeste de Estados Unidos es normal traducir los plurales “vosotros” y “ustedes” como “you all” o achicado.a “y’all’”. Asi que para conjugar “to love (amar)” en inglés para el tiempo “futuro”, hard los siguientes cambi- os al verbo: I will love You will love he/she/it will love we will love you (all) will love they will love Pueden ver que la palabra “love” no cambia para los distintos personas de la conjugacion. Esto es MARTES, mane DOD comin para las conjugaciones del tiempo “futuro”. Solamente es necesario indicar quién actua (I, you, he, we, etc.) y agregar la palabra will, que indica una accion futura adelante del verbo. Algunas clases de inglés ensefian el uso de la palabra “shall” en vez 1135 EAST 700 SOUTH ST. GEORGE, UTAH de “will” para indicar el futuro. Al lado de Aunque esto puede ser correcto, la palabra shall casi nunca se utiliza en la actualidad y “will” es comin en todos los usos futuros. Harmons abarrotes *SOLO EFECTIVO TV. ESPANOL PIDE POR CHARLIE ALVAREZ www.utahfamilyauto.com el lugar inapropriado en el momento inapropriado", dijo. Reunion pondra enfoque en servicios humanos PORQUE ERES we a ee “PARA Marzo 15-21, 2007 — El Sol — 7 cen una recompensa para informacion que conduzca al arresto y condena de los ladrones, dijo Harding. MARZO a ed 7 MARZO MESQUITE Woodbury Park a un lado de la escuela Primaria 6:00 PM & 8:00 PM $ PARA MAS INFORMACION: 346-8732 -. |