OCR Text |
Show ESPECTACULO Esta semana, todos los principales se encuentran en Winchester Ferrera gana premio SAG por papel en ‘Betty la fea’ tante reconocimiento a su lista, que incluye el Globo de Oro. “Creo que es maravilloso que la comunidad latina, que conforma gran parte de nuestro ptiblico, pueda verse representada en la pantalla", declaré la actriz a la prensa, momentos después de recibir su estatuilla. La mexicana Adriana Barraza y la fisica. Esperé poder distraer a los cazadores lo suficiente como para Capitulo 26 Algo no andaba bien. Con cada zancada del caballo, Sebastian sentia Mark J. Terrill / AP América Ferrera a la mejor actriz por su papel en domingo en Los acepta el premio de serie comica, “Ugly Betty”, el Angeles. con las manos vacias: Jennifer Hudson y Helen Mirren se llevaron los premios a la mejor actriz de reparto y mejor actriz, por “Dreamgirls” y “The Queen”, respectivamente. Mirren fue la maxima ganadora de la noche, pues también obtuvo el honor a la mejor actriz de una pelicula o miniserie de televisiédn por “Elizabeth I". “Estoy tan orgullosa. Me gusta este premio més que cualquier otro", dijo al recibir su primer galardén. “Creo que especialmente siendo britanica, el cine estadounidense siempre nos ha inspirado e influenciado y presionado, espafiola Penélope Cruz —unas horas antes galardonada con el premio Goya a la mejor actriz— se fueron o al menos a mi. Siempre he visto a Miss America viene de El concurso oficial se realiza noche a noche en el Teatro de Verano de la zona del parque Rod6, donde el publico identifica a sus favoritos con sus vitores y aplausos. los actores de cine estadounidenses para aprender cémo hacerlo". medad por el espeluznante ambiento de peligro que les rodeaba. No queria hacer un movimiento repentino por cuidado de Blanca, que descansaba la cabeza en su espalda, asi es que se esforz6 por controlar sus temblores. Sin embargo, a pesar de todos sus esfuerzos no pudo quitarse los pensamientos sombrios y sintid en la boca del estomago que deberia pararse sin hacer otra pisada hacia el corazén de Winchester. Mientras calmaba el panico, guid al caballo hacia un arbol y se paré. Mientras tanto, su compafiero Esteban sinti6 el mismo miedo y se encontraba en condiciones mucho mas peligrosas al ser arrestrado por los cazapiratas. Estos se impacientaban con cada minuto que pasaba sin mayores detalles sobre donde hallar a Sebastian. Esteban observ6 mientras el cazador Brian sac6 su machete para afilarlo con una piedra que habia encontrado en él camino. Brian se dio cuenta de la mirada nerviosa de Esteban y estranguldé una carcajada, murmurando algo que no que Sebastian se largara del lugar, o Candace Gorman un creciente sentimiento de enfer- - Associated Press LOS ANGELES — América Ferrera gané el domingo el premio del Sindicato de Actores de la Pantalla por su papel de Betty Suarez en la versién anglo de “Betty la fea’’, producida por la mexicana Salma Hayek. Con “Ugly Betty” la actriz de ascendencia hondurefia se impuso con el premio SAG (segtin sus siglas en inglés) sobre artistas de la television como Felicity Huffman (“Desperate Housewives”) y Julia LouisDreyfus (“The New Adventures of Old Christine”), y sum6é un impor- Febrero 1-7, 2007 — El Sol — 9 para que alguien viniera a su rescate. Pero esto significé que tendria que idear algo convincente pronto, si no iba a pasar sus tltimos momentos de Nuestra colaboradora esta semana vida entre estos verdugos. A menos de 100 metros de distancia, Sebastian estaba al lado de su caballo ayudandole a Blanca mien- Los Piratas Pioneros Una Novela Moderna tras desmontaba. Podrian descansar .~ un momento y planificar lo que iban- ~ por la Liga de Escritores a hacer, ya que Sebastian habia considerado que regresar a Winchester seria un error grande, pero algo le atraia al pueblo. Era como una voz serena que le decia que le esperaba — se escuchaba. “Asi que, {tiene algo nuevo para decir en cuanto a su compafiero Esteban? ; Quieres compartir otras un galard6n que no tendria que perder, pese al peligro que le esperaba. No se imaginaba que podria ser el galardén. Sebastian busc6 confianza en la cara de Blanca, pero no la hallo ... ella se habia puesto palida con las pupilas tan grandes que parecian listas a salirse de la cara. Sebastian buscé el objeto de su mirada, y des- mentiras tontas?", grufid Kevin. “Por lo pronto me parece que eres mds un estorbo que una ayuda y no solemos aguantar los estorbos verdad, chicos? Los tres se rieron a carcajadas, mientras un “no” resonaba entre ellos. Esteban tembl6 de miedo buscando una respuesta que no se le ocurriria. El machete de Brian estaba en su mente y pens6 que temprano 0 tarde se cansarian de su limitacion cubrié que el peligro que él anticipa- ba no se encontraba lejos... Sera continuado. Traducida por Kevin Jenkins EspectAcuLo EN BREVE Oklahoma por 2do afio LAS VEGAS — Lauren Nelson, cuyo suefio es ser una estrella de comedias musicales, fue coronada Miss America el lunes por la noche, en lo que fue el segundo consecutivo una triunfo por representante 1 de Oklahomaenel === certamen. Nelson Las otras dos finalistas fueron Miss Georgia, Amanda Kozak, y la concursante de Texas, Shilah Phillips. Mario L6pez, de los programas “Dancing with the Stars” y “Saved by the Bell” fue el conductor del programa, que por segundo afio consecutivo se realizé en el Aladdin Resort & Casino en Las Vegas. - Arranca el gran Carnaval uruguayo con 70 conjuntos MONTEVIDEO — Considerado el mas largo del mundo por su duraci6n, el Carnaval arrancé en Uruguay, donde el Rey Momo de la farsa y la alegria reinard hasta fines de febrero. Mas de 70 conjuntos iniciaron en la noche del lunes el llamado concurso oficial de los participantes, mur- — no fueron una sorpresa. Inclusive el presidente de Microsoft, Bill Gates, Con el objetivo de fomentar la escritura en espafiol y mejorar la difusién de la literatura en este idioma, la Casa de América y el Grupo Planeta anunciaron el martes la creacién del Premio Iberoamericano Planeta~Casa de América de Narrativa, con 200.000 dolares para el ganador. José Manuel Lara, presidente de Grupo Planeta, dijo que el galardén servira de “canal” para que Damon Didier, gerente de Comp- USA. escritores sepan que hay distintos — “EI ‘problema de la difusién de la literatura... es la inexistencia de las redes de distribuciOn MEXICO — El Las cancelaciones le siguen a un astro mexicano Juan Gabriel suspendié presentaciones que tenia programadas_ el martes y el miércoles en la Feria de Leon, en el estado de Guana- juato, que debido a se encuentra hospitalizado, informaron los = Gabriel organizadores de la feria. No fue posible establecer donde se encuentra recluido el cantautor o su estado de salud. El costo de las entradas seria incidente el domingo en el estado central de Puebla, donde Juan Gabriel tuvo que abandonar el escenario minutos después de iniciar su espectaculo debido a que sinti6 que se desmayaria por la falta de aire, explicéd el mismo artista en su pagina de internet. El artista pidid disculpas a sus seguidores en Puebla, 105 kilometros al sureste de la capital mexicana, y prometié responder mejor cuando vuelva a esa localidad. El martes por la tarde no habia ninguna declaracién suya en torno a la nueva cancelacion. = Associated Press Reza Athari para dar a conocer sus crea- cione’ continental", afirmé Lara desde Madrid, en una videoconferencia transmitida simultaneamente en Colombia, Argentina y Abogado Nuevo sistema ‘Vista’ de humoristas que, luciendo vistosos tema operativo “Vista” de Microsoft, aunque los clientes no se agolparon a sus puertas. de Inmigracion Especialista certificado en inmigracion por la Barra de Abogados de California México. gas, comparsas de negros y lubolos, ropajes, pugnaran en cada categoria dijo que la compafifa no estaba impulsando las ventas nocturnas para la primera actualizacién de envergadura de Windows desde el 2001. “Creo que las ventas aumentaran durante el resto de la semana, especialmente el viernes y en el curso del fin de semana, cuando los clientes cuenten con mas tiempo", dijo reembolsado, se indicé. Juan Gabriel suspende mas presentaciones los Microsoft sale a la venta RALEIGH, Carolina del Norte — Tiendas de todo el mundo permanecieron abiertas hasta la madrugada del martes para vender el sis- por el halago de un primer puesto. lidiar con temperaturas de apenas 10 grados centigrados bajo cero, para comprar Vista. Los escasos clientes Nace nuevo premio para la literatura en espafiol MEXICO En: un negocio de CompUSA, en Raleigh, apenas una docena de personas se animaron a salir a la calle y ¢ Peticiones Familiares PRIMERA CONSULTA ES GRATIS ¢ Naturalizacion y ciudadania ¢ Fianzas de inmigracion en todos los Estados Unidos 8 ate habla espanol y varios idiomas ¢ Proce imientos de deportacion y salida del pais en cortes de inmigracion (435) 656-1136 1036 EAST RED HILLS PARKWAY, SUITE D * ST. GE | |