OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD Celebraran el dejar Programas de adopcion buscan mas familias hispanas de fumar el jueves Por ROSA MARIA MARTINEZ ST. GEORGE — Patrocinado por la Sociedad Americana de Cancer, Noviembre, pero nuestro evento en la rmartinez@thespectrum.com Rosa M. Martinez/ El Sol sistema de adopcién en el Estad o. De Debbie Hofhines, trabajadora social y representante de la Division del Servicio de Familias y Nifios en el sur de Utah, dijo que un 24 por ciento de los ninos en el sistema de hogares sustitutos y de adopcion son de origen hispano. : acuerdo a Debbie Hofhines, trabajadora social de la agencia y repagenr de area del Sur y cuya oficest localizada en 321 N. Mall Drive # B 102, existen alrededor de 2,300 nifios bajo el cuidado de familias sustitutas en el Estado siendo un 24 por ciento de los mismos de origen latino. "Cerca de la mitad de esos nifios provienen del area del Valle de Salt Lake City", dijo. Hofhines comenté ademas que existen aproximadamente 1,200 familias sustitutas en Utah, cantidad que no se acerca al numero necesario para cubrir las necesidades del Estado. "En Utah los nifios entran al sistema debido a negligencia, abuso o separaciones y usualmente estan con las familias sustitutas por un afio", dijo Hofhines aunque el término de este tiempo puede variar dependiendo en las circunstancias individuales de cada familia. Alrededor de un 63 por ciento de esos nifios regresan a vivir con sus sistema de padres sustitutos y de padres o familiares, explicé la trabaadopci6n es el estatus legal, ademas jadora social. . de que usualmente las familias hisHofhines dijo también que muchos ‘panas son numerosas y viven en espamenores son adoptados por las familcios reducidos. jas sustitutas. Sin embargo Hofhines dijo que los "Existe ademas una gran necesidad nifios necesitan continuar con sus culpor. familias capacitadas que deseen turas y sentirse en los hogares sustitucuidar a nifios mayores de 8 afios que tos como Si estuvieran en sus propios entran al sistema", dijo. hogares. "El olor de’ una comida Debido a que muchos de esos conocida, el hablar el mismo idioma que sus padres hablan y el disfrutar de menores entran al sistema de hogares sustitutos y de adopcion junto a sus las mismas costumbres les ayuda a hermanos son necesarias familias que adaptarse mejor y a sobrellevar una los ayuden a que se mantengan juntos situacién que ya de por si es estrey que puedan acomodarlos en sus sante sin agregarle mas estrés emohogares como un grupo. cional", dijo. Hofhines dijo que en lo que va del transcurso del afio ninguna familia de origen latino entré en el programa. “Si tenemos algunas familias que son bilingiies, espafiol / inglés porque, aunque han nacido aqui, aprendieron el idioma en algtin otro pais de origen Debido a esto la agencia necesita familias latinas que sean capaces de ayudarlos a mantener sus identidades culturales. Hofhines dijo que las personas que desean convertirse en padres sustitutos o adoptivos deben ser ciudadanos hispano". de este pais o tener residencia legal En una entrevista con el Padre Vidal, parroco de la Iglesia Catdélica de St. George, Hofhines aprendié que algunos de los obstaculos que impiden a las familias latinas entrar en el sin importar si son casados 0 solteros 0 si rentan o son duefios de sus propias viviendas, cursar 32 horas de entrenamiento y pasar un chequeo de historia criminal. uso del cigarrillo y el 16 de Noviembre se celebrara el dia “Libre de tabaco” a través de toda la nacién el cual coincidira con el aniversario numero 30 de este evento. “El dia oficial es el 16 de ST. GEORGE — Utah Foster Care Foundation es una entidad privada, sin fines de lucro que tiene contrato con la Divisién del Servicio de Familias y Nifios para educar y apoyar a las familias sustitutas o adoptivas a cuidar de los menores que estén el las enfermedades del corazén son provocadas por el rmartinez@thspectrum.com Por ROSA MARIA MARTINEZ en Noviembre 16-22, 2006 — El Sol — 5 ciudad sera el 15 en el Dixie State College y comenzara a las 9 am. extendiéndose hasta la 1:00p.m.”, dijo Phil Hofeling. Segtin Hofeling la gente participante recibira informacion para dejar de fumar tabaco o cigarrillos. “Este es un dia donde se le alienta a las personas que utilizan tabaco a dejarlo aunque sea por ese dia y rog- amos que esa sea la ultima vez que lo use”, agrego. De acuerdo a Hofeling hay alrededor de 470,000 muertes relacionadas con el tabaco en el afio en Estados Unidos. “El tabaco mata a la gente mas que los accidentes, las drogas, los homicidios, el fuego, y todo esto combinado”, manifesto. Sin embargo esta causa de muerte puede prevenirse si la persona toma conciencia del dafio que provoca a su salud. Enfermedades tales como eit: ma, cancer de los pulmones, ataques al coraz6n y en general Ja mayoria de del tabaco. “Si usa Hofeling. Otra de las consecuencias del uso del tabaco es el humo de segunda mano. “Fumar adentro de la casa y en los autos donde hay nifios es perjudi- cial”, dijo Hofeling “Miles de personas mueren debido Café Rio Luna Market _ Panama Grill Papa Murphys _ _ Workforce Services La Huacana _ Spectrum Office Catholic Thrift Store _ IHC Foundation (76 W. S.G.. Bivd) _ Smiths Emergency Hospital IHC DMV | Laundromat (700 S 900 E) Doctors Free Clinic Honolulu Gril _ Papa Murphys Riverside Laundry - Minute Market (1572 Conv Drive) Mercado Latino Musica — Fiesta Motors — -Ermitas Bluff Hilbertos — Bajio Del Taco Sunset Tesoro Fiesta Motors Las Palmitas Luna Market The Laundry Room Tienda de deportes Sunset Bowling/Irmitas DollarTree ElTaco Loco _ Ejisenhauers Produce Handy Mart Chevron D&S Laundromat Albertos Paula's 3 Amigos Market Premium Pancho and Leftys Express Mart/Texaco Albertsons Sunset Albertsons Bluff Kmart ter Jose Washington Albertsons Wash. _ Sinclair/ ErmitasWalmart East Door Walmart West Door _ First Stop/Tesoro Nissons Freeway. Chevron _ FreewayTexaco - Bishops — ToroMoro Hurricane | Purgatory Jail Chevron Quail Lake Market Mexican Grill oo Tita Hertage Valley Laundry (55 E State) Cedar City New Harmony Shell ‘KB Express 1944 N Main Lefties Hideout a_ “Queremos que la gente Hofeling dijo que existe C.C. Chevron (1100W 200N) KB Oil 1001 (W 200 N.) Raindance Laundry — La Casa Don Miguel SOS Staffing Services : Ana Maria's Mexican Market KB Express/Phillips 66 (734 S Main)— Albertsons mano y la muerte stbita de infantes conocida con el nombre de SIDS, sin- drome de muerte repentina de infantes. Para mayor informacion en referencia a este tema se invita a la gente a recutrir a Www.cancer.org y dirigirse a “Great American Smoke Out’ o al numero telef6nico 1.877.629.1585. La Verkin Farmer's Market Beaver Dam Beaver Dam Station Mesquite Shell Food Mart Smiths Chevron Mesquite Police _ Virgin River Casino Bloomington Flying J Walmart South Door Walmart North Door Mia's Mexican Restarant— Shell Mesquite mart Oasis Liquor Store Terrible Herbs Northview Plaza Guadalajara Lupes Café DVT Office City Offices Rio Virgin Grill Ivins Lightfoots Chevron Veyo Veyo Food Mart Smiths TacoTime Lupitas Chevron — una relacién entre el humo de segunda Envisione su aviso aqui Laundra Clean eed 's Mexican Market tenga mejor calidad de vida, mas tiempo con su familia y que disfruten de sus hijos y nietos”, dijo. Llame a Cara Curfew para comprar un comercio en El Sol. 674-6249 _ Daily News KB Oi 812W 200 N Dennys estar expuestos al humo de segunda mano porque se enferman de asma e infecciones del ofdo”. _Lwoanes DE ENTREGA DE EL Soi St. George Durangos Ernestos 3 Harmon's — TacoTime Mandarin Buffet D&S Laundromat tabaco deje de hacerlo y nosotros le ayudaremos con nuesHofeling tras fuentes de recursos y si nunca uso, no comience a hacerlo”, dijo |