OCR Text |
Show Una publicacion semanal en er de The Spectrum & Daily News. Consejo: Negocios tienen que afirmar que empleados son legales negocios no menciona la inmi- gracién en si,.solamente dice que los empleados deben tener el derecho legal de trabajar. Los tres concejales eligidos el aho pasado prometieron en sus campafias que buscarian solucio- nes a cuestiones sobre la inmi- no provee ningtin seguimiento, no ofrece promesa de inspecciones, no alude a ningima aplicacién de los cédigos, y ni atin menciona las palabras “inmigracion ilegal”, dijo Nickles por la carta. ¢ Vea LICENCIAS en Pagina 4 ~ Opiniones sobre la inmigracion College para escuchar comentar- ST. GEORGE — Después de la sesion legislativa este afio en que representantes de las diversas comunidades de Utah intentaron restringir la influencia de los inmigrantes indocumentados en el estado, los lideres de la Legislatura organizaron un comité para estudiar cuestiones relacionadas con la Inmigracién y regresar con recomendaciones. El 12 de noviembre, miembros del Comité interino sobrela Inmigracién realizaron una audiencia en el campo del Dixie State ios de los residentes de la comu- nidad. El evento duré unas tres horas, en que los méritos y las faltas del programa E-verify, tal como la influencia negativa de la gente indocumentada en la sociedad eran los temas principales. Pese a las pasiones fuertes que los temas pueden provocar, algunos residentes pidieron la calma. Larry Meyers, miembro del Consejo ciudadano sobre la inmigracién ilegal, dijo que la raza no deberia ser el enfoque, sino el estatus inmigratorio. "Nos importa este asunto", dijo. "No queremos que invaden a Yulma Diaz, una residente de St. George que es ciudadana, dijo que ella ha sido el blanco de insultos por motivo de su raza, pese a tener el estatus legal. ‘Al hacer esto (hablar de la inmigracién), 3no podemos promover la paz cuando menos?”, pregunto. Gloria Aitken, de los Servicios de Ciudadania e Inmigracién estadounidense (CIS), era la primera persona en la agenda, y describié el programa E-verify como algo que intenta eliminar el fa eae Ee eet el numero de Seguro Social. El CIS “e Vea COMITE en Pagina 5 thd Por KEVIN JENKINS kjenkins@thespectrum.com ‘nuestra comunidad la gente que no esté en el pais legalmente". SOS @ Comité investigativa enviado por la Legislatura -escucha comentarios de residentes en St. George Se ST. GEORGE — El Consejo Municipal enmend6 los trdmites de aplicacién por una licencia de negocio el 6 de noviembre, para incluir una clausula que insta alos negocios que buscan Ia licencia su aseguranza que no emplearan trabajadores que no tienen el derecho legal de trabajar. “Es nuestro intento informar a los negocios, e informar a la gente en la ciudad de St. George, que tienen que cumplir con las leyes federales”, dijo el alcalde Daniel McArthur. Shawn Guzman, el Consejero Legal de la Ciudad, dijo que la , ciudad ha tenido la abilidad de auditar las compafiias que trabajan con la ciudad como contratistas o empleados. El cambio anunciado el.6 del mes corriente a las licencias de negocios avanzaria la medida por pedir la misma responsibilidad de los demas. Sin embargo, Guzman comenté que la nueva aplicacién para los gracion de los indocumentados. Las victorias de Gil Almquist, Jon Pike y Gloria Shakespeare fueron consideradas una victoria para la comunidad latina de St. George en que las campafias fracasadas de sus oponentes eran mas enérgicas atin en proponer el inglés como un unico idioma en los tramites y la revocacién de oportunidades para los indocumentados. Los ex candidatos que no lograron los puestos en el Consejo continuan su activismo como ciudadanos, pidiendo mas esfuerzo para poner fin a la inmigracién de indocumentados al Condado. Benjamin Nickle, que tenia una de las campaiias fallidas del afio pasado y que. actualmente dirige el Consejo Ciudadano sobre la Inmigracién Ilegal, escribié en una carta al diario The Spectrum el 14 de noviembre que.el nuevo Consejo Municipal no ha cumplido con sus promesas. “Esta enmienda a las aplicaciones de permiso para los negocios no cambia la pdliza actual, no agrega sanciones penales, no efectia ningin cambio a la ley, PIP ddemille@thespectrum.com kjenkins@thespectrum.com Petal pe al gg gt Por DAVID DEMILLE y KEVIN JENKINS |