OCR Text |
Show NUESTRA COMUNIDAD 6 — Noviembre 8-14, 2007 — El Sol Meth: Es la peor de las drogas Por DAVID BLY davidbly@dvtnv.com BEAVER DAM — EI mensaje fue duro y claro: la vida como un adicto a meth es cruel, fea, espan- tosa y podria ser muy corta. Este fue el mensaje dado a los estudiantes de secundaria y preparatoria el miércoles en Beaver Dam. Cristal Meth es una de las drogas mas peligrosas en la historia Americana, dijo Bill Stevenson, pastor de la Primera Iglesia Bautista en Mesquite quien organizé la asamblea para las dos escuelas. El encabeza el esfuerzo local para incrementar peligroso de a los adictos “Si usted el la y es conocimiento de los droga y para ayudar a sus familias. adicto a esta droga, empezar4 a costarle mucho dinero,” dijo Stevenson a los estudiantes. “Luego si no puede pagarle a los proveedores, tendra la visita de un ‘recaudador’ y el le hard dafio a su familia y a usted.” Stevenson les dijo a los estudiantes que él estaba presentandolos con un ‘recaudador’. El ruido fuerte de una moto Harley-Davidson afuera del gimnasio capto la atencidn de los estudiantes quienes luego vieron a un hombre con barba y tatuajes. Era Paul Curran, conocido como el Pastor Paulee, ex —adicto a meth, quien anteriormente fue ‘recaudador’ de los proveedores de droga y quien ahora ministra en una iglesia en Las Vegas. “Yo pasé 32 afios ofreciendo,hac iendo,vendiendo y recaudando para los proveedores de droga,” dijo Curran. “A mi me dispararon cinco veces y me apufialaron tres. He visto morir a gente a mi alrededor. He visto a la gente desintegrarse en nada. He visto a madres solteras venderse a la esclavitud” todo por causa de la droga meth. Curran es una de las pocas per- sonas que han logrado salir de la adiccién de meth. Hace 10 aiios, el despert6 y se dio cuenta de que ‘tenfa que haber algo mejor que esto’ y decidié cambiar su vida. No fue facil- la desintoxicaci6n en si es una experiencia dolorosa, insoportable, dijo. Aunque ellos ya han dejado su vida de drogas atras, él y su esposa todavia sufren efectos serios de sus afios de adiccion, dijo. Como pastor, él no puede memorizar escritu- ras. “Qué diente cay6,” dijo. Manténganse no me dafié o se completamente lejos de todas las drogas especial- mente de meth. “Es la cosa mas fea de este mundo,” dijo. “Si usted la ha probado, pare de hacerlo. Si no la ha probado, nunca lo haga.” El Pator John Yesh, también un ex —adicto, le dijo a los estudiantes que los adictos a meth que entran a rehabilitaci6n tienen un 80 a 90 por ciento de probabilidad de recaer. “Muy ‘ocas personas pueden salirse de eso,” dijo. “Y la primera vez que la pruebe puede hacerse adicto”. El les pidié a los estudiantes que hicieran un pacto por el cual haran todo lo posible por mantenerse lejos de las drogas, y les pidid a todos los que estaban de acuerdo que se pararan. Todos menos unos cuantos inmediatamente se pararon. : ‘Diganse asi mismos, ‘Ni en mi vida, ni en mi casa, ni en mi escuela, ni en mi ciudad, ni siquiera Tee David Bly / DVT Paul Curran ex-adicto a meth, ahora es pastor con un mensaje. una sola vez probaré esta droga,” dijo Yesh. Al empezar la asamblea, Stevenson pregunt6 a los padres y maestros que cerraran sus ojos,y luego les pidid a los estudiantes que levantaran las manos si es que ellos habian probado la droga meth, 0 si sabijan de alguien que habia probado la droga. Como una docena de estudiantes levantaron las manos, incluyendo = Z Corte de cabello para toda la familia Cortes + Tintes * Rayos * Peinados * Permanentes Depilado * Manicure « Pedicure Y Faciales PARA CITAS: #1901 W. Calle 975 N. St. George (la calle atras de la tienda Lin’s) (435) 652-2019 « (435) 705-0614 Buscas et Auténtico sabor de ba comida Mexicana? Randon Larence, director de la escuela Beaver Dam High School. “Yo tenia un cufiado que era adicto a la droga meth,” dijo Lawrence a los estudiantes. “El se quit6 la vida. Fue su hijo pequejio que lo encontré después de haberse dado un tiro en la cabeza.” El dijo que ese nifio decidié no ser como su padre, pero se ¢ Vea METH en Pagina 7 NAVIDAD ¢ Viene de la pagina 3 entes de patrocinadores, individuos generosos, grupos de Iglesias y de escuelas y organizaciones de servicio y regal6 juguetes a mas de 2.600 nifios de aproximada- mente 800 familias del Condado de Washington. “Cien por ciento del dinero que conseguimos es para comprar regalos y nuestra meta es proveer la magia de la navidad a cada nifio del Condado, lo cual para nosotros significa que ellos se levantaran en la mafiana de Navidad para buscar sus juguetes debajo del Arbol de navidad en lugar de no encontrar De acuerdo a La Mar,“Coins for Kids” hace énfasis en proveer principalmente las necesidades basicas de los nifios, regalandoles zapatos y ropa, pero asegurando también que cada nifio reciba un juguete. “Muchos de estos nifios son de DONDE LA MAYORIA DE 0S USUARIOS DE METH EN UTAH OCULTAN SUS DROGAS. Uh En 1999 “Coins for Kids” recibié el premio del Estado de Utah, Helping Hands Corporate Volunteer, por el esfuerzo de sus .B Lunes a Sabado de 7:00am 11:0 pm Domingos 8:00 am a 4:00 pm usuario més comin de Neth es ura mujer en yee = origen latino”, dijo. t iF IS repentinos en en humor, hiperactividad, y habits de domnir regulars. Su ser querido en Meth no es _ le tienen a usted. Para mas informacién ) :perdi tane toes 2-1-1 ow site endmethnow.org voluntarios en llevar a cabo el programa. La Mar explico que en el pasado “Coin for Kids” tuvo un sistema de aplicacion abierto, sin éTiene una idea para compartir? Llame a (435) 674-6259 embargo debido al crecimiento de las aplicaciones hubo necesidad de implementar el sistema. Mediante el nuevo sistema las familias que aplican necesitaran ser referidas al programa “Coin for Kids” por sus obispos, pastores u organizaciones de servicio. |