OCR Text |
Show Bi ttit fit pet 0 & U t'; IJtnnbluifte- BIKUBEM - tSgblad PUBLISHED i MipptHtttme, A. rnMi eg Rwrtal Bae u BDUvwl, iUrtfHtl (popped tSiftuBw itoutor 03 usfocB fob for 13. ttt fluff jtt jioi . 2!o. 8. 23in0er0, 3uSuit 924, . ift v, SUafl. haudinarin. ra faaoibt oibeS ben fprfte filoffer i Sranbinaoien. j'wwefaiKt jmmfaoet! oo 00 fe bet tore Doing af biemme Ion labebe, ulbnt Parer: Rlxbe, Cutler, . 21 paamarl. ct e 9 u t. f) ocb gciftlige ifolge agen8 Jf on-be- 92cbet" pn gormanb, Stipeproop SKotbe, Song 08car l'8 journaliftiffe 93irf bailor S IRorbam, 9Jafftformani, og orabcb omtalco af en gammelfJublicift til meb finltnfminifteren ijettoenbt fig il Soenffi SiSaite SIitonM." at oerforuben tt betgorflag, pasfenbe ct font libningen," tonferpatiot Slab, ct foetligt bleo ubgioct iSioHjolnt, fenbte Son Silffno af Statsfasfen oeb e 8co paalargges fijobenbaon8 gen oftc Sirtifler, ber feonlig eolbte bet ubrebe at porige fornpbne Oiebattionen tnbtl Srpbeii. forhi be i:te alt.b pa8febe til anbre Slrtifier til Selob, til Opforelfen af to nt)e fiir fer og til SPbefaling of ben nn Slabet, uben at man beg turbe anbre tl be to jaelb. paaboilenbe eriraoboar fioitgcn tjpperlig bcm. fiirfcr fvaoes ca. 500,000 efter fir., boor jom JJicbbeler af 92otifcr, og of ca. 300,000 til ett fiirfe for 23ou be en tnaatte af liocvt Statsraab cnSammertiener leoarbfogmt og ca. 200,000 til en tjngre DlebafWrer t)o8 92c finfe (og om muligt en roeftebolig) petite it af ftongtn felo ftreoct for bet ntjc Sogn i 92or ocftfoartcrct ferat. fiirferncs jaelo belpbcr fig omtrcnt fiom-mim- J. atypm t $nnbtj, par et port Oplag af SDJanuiaftur og Rolonialoarer, fora fxlgcS meget &;l ligt for Rontant. gt Parti womulbs og paloulbne igcs tit nebfotte $rifcr. fijoletpjer $1.00. 20 2)arb8 Galico for $1.00. 8 Punb A Sutter for Gn allott Iibft, t)Oib Pincbife $0.90. 4 Rafter af SturbuctlcS ilrioja brxnbt fiir-fem- e arbeibcrinftltutet i til 300,000 fironcr. ftrraer b. o m begttbtc, t o ti eb e G n jjolfet. ben lltc September fit fi o t n b e 6 92 c tu a n. Saffe af gor en meb 3nblebning8talc 'JJfaanebcr Vcfeaar fiben unbpeg fra nogle $0.90, 4 fatter pc bets gotpanber, ben beljenbte pofitioi-ftifffijcbm'jaonSSLn.S 2lrrepbu8 et cm itrebit. ittc Spfrg r. 'Jiliftrpm, fom tjaobcbe. at ftraffet gift gru.miimner, ber oar tilralt for forffjclJige - og I'arefri bcn oar en Sitfcrbebboentil ninellboal Pome af pocricr. Gtgobt 21 Jta Sun et fprft nu bicocn anbolbt, efter-a- t it billige friicr for Samiunbet og iffc blot rt crrc gobipj bun i UJJcaemtiben af Dccrrettcn tionemibbcl, og at Slrbeibcrinftitutet 1 1) 1 $0. 3 l)o$ $ Iowan an&tj, iffe ffulbe fefte fin Opmarfforab cttoiitcrinaal, oilbe be iffe mere ettb fit fdxftc SGgtcffabS HJicn pris be aar for at fplbe bet. fenere for poert fips ffulbe tage en af be fiunfts mange 2tnner og unbrcrc. 'J2ofcnfiloc8 'Jfacn oar fig flogeligpaa tilbCrlig fiuglerne op, oilbe be Slfftanb og lob itte etjtfp0rc. 3J2ra. pcle 92epcn af pt Cio JJfarfton fftjnbte fig tilbage til fijpf bette. e cift-n- bleoet meften faitpreittet i 92itbrif fen.UpaSjeligc" paaXipcatcrplafateinc, men ailc, ber ctffebe bans fiunft eller, poab Per oar cnsbctpbenbe bermeb, iltie, foin f;cuDte ben, paabebe bog paa, at Upuofciigljcben ffulbe faa Guoc, faa at pans Jiaon alter funbe fomme til at ftaa ber iafaterne paa boor man pelft faa bet, i Ucifonli perne for be tpolbergffc, 0rett, faa pun cn aarben og mibt t meb at Gn fabrifant .iejobenpaoit age Eipbt cn 5 SlarS IJunb pne. Scgge fanget. bt tenet, greb rpben meb bet fogenbe IBanb, fom pun poelbte ub oocr )ooc-bpaa $j0rncn. mebenS ben imibter tib ogfaa tilftebefomne atier angreb btn meb en . Jpunbene paobe mt ogfaa faaet Dfob og fom be to gruen timmer til pjoelp i bercS fiamp moo fogfongen, berfluttelig maatte bibei for at tpmtne SlfbpbeS Sltegtuingc fpgcr aa figer cn bepooe PfiSfafiamcntct, at pan gao pam i Patabis. cn fomme oilbe itraf taief.t. I af! 3 Picenja bobe nplig eu tneget rig, ugift iDfaub, tluigi gogorao. Paa fit pbslcie tcpamentcreoe panPaocn pcle pn gormue, ber ubgi0r flere912il-tione- r l'i e, fom ber paaftuaes, mob bet bepemte V0fte fra ben Prceft, ber Sf iberffc og roSferer i jorn ftaaenbe nctop i fflegreb giOre fig tilgobc meb cn ben paobc ostutpjfc Sfucjpil, rpftiuffcr. at faa fjcnbt ugplbigt. 9fpe .part", Sanbpoft lot-terc- t Gt ms meb 3 Paerclfer og 8 SlcreS i'anb, ber er inboegnct og oobtjrfet, par tilftraffelig Paubret og fulbtom men Gicnbomaret. l!ante ligger oeb ountpocicn nur 6. SBarbS proen-ooil blioe folgt meget biUigt, tti ben nuoarenbe Gier puffer at reife Peft. t'ibpaocre, ber 0 ufc et billigt jijera bpr fnart iubfinbe fig oa offlutte an bel. glere fanbejenbomme ere tilialiS, ligelebcS $ufe og Ppl'bber til ade rifer. r. Slnbcrlen, en af bar girmal tWiblemincr taler ffanNnaotit og 0 iubbpbe Gnpoer, fom par nogen ?gor venting meb faftc Gjmborame at brf0 iatjeb. Pi ere oitlige til at gtne at bn DplQSning, fom oi paoe rcb lang Grating uben Pctaling. Pi ffrioe Sfjober og alle anore lags juribiffc ofummter, unberfS ge offentligc Poger for at ubflnbe enbomsret, ofo. Unberfp a. i og-ta- ity er i den gam Rulturiftoric og en i 3orbog golte bocm gruentimraeret fra 3ger8borg mto fucbeles Ompu uogramte p0ift Scjfrioelfe, og be 2000 fir. omSaret, oar. fiuffen fjenbte imiblettib iffe mteresfante pillotercbc gunbamenter at ben font trao.8 til Sofalet og S0n tilgore benbcS Slorcefe, men ba bun eu .org, fom Slarpns ag inb oibt oar fnart fta Set ftflrfte Oplag af fom neb paa et tips ifliffopper pace eict ber. en bragepolbcrae, artsbus, traf bun famlebc, at man funbe begjnbe 2ltbei benbe ber fom OpoattningSpige unber onfelige Stjgning, pois Sllber fgnes at bet. mien bet er iffe blot t$ooebpa et falff fJfaon, og ba bun anmelbte maatte penforea til ben papipijfe 'pe benne Sag JfarfunbetXiljTutning; bette til politiet, bleo bun anbolbt. riobes fcncre ben, age, par tigget paa en af ale Clagl, et (ol aonS norbo.ft-Itg- e ogfaj i lUtalaip neater man i ben nar 3 begge fin: fionbitioner but bun 0 i ben uumeretibe el, og paeret opf0rt meb ftore tnete gremtib at funne aaitte ct tig pfaalet. rpbe nenbe 3np tut" meb 5 gorel8ningei egl.ten til ,tpooeb-i'tatrialc. om Ugen; og bet fljttc8 faalee8 fom aabeffub. 3 eperbam man tjar funbet Seien til be foe fte perreb cr ber ffet et UlpfftStilfaelbe, Dm .92 a n g, Or ben e r aarbmanb 31, a. SriftcnfrnS ibet Slrbeiberco 0rer. i 1 1 e r 0 g og hen lags ing, icnc jeneftebreng fom ttl at ffpbe iora fplgcr i faa rgeligt SKaal meb 3Sol)n8lan8 Sibil., BUbeoalla, ftepigen. $an Ijaobe, IfjOubt bet oar lafeS; Ten langfelsfulbt centebc fioiigcbommet, ffreo igteren 3nge psfe bam Ijxtigt fin gamle forbubt, joeft, fom man nogcnoeiftebsi Sa reo ttl en en 1819 i maim i et i fiemmer og oil be nu, me net par berebt fig lit parbigt at frame labt fin oroalbfens foroentebe Slnlebntitg af uSbonb i HJfprfningcn gif 'cnS bau8 cgn at mobtage, er mt efter alle Slnfomft til fijobenpaon: tt SGrinbe, fpie ben of, men traf ber 9fu par 3 ba oroalbfen i fijoben bpmme i 2inmarl). SWait center fun ocb Piaeu ooen i ocebet, faa bun paa oeftlig !Srab, for at ben i!Ka?cr paon; pits pam fra mig, boiS u fer rengen er belt TIPEIER ffal fomrae inbcnffiaires. gtjfeit, tpbc paa Stebet. man teenter, pam. gjflr pam 30 man frpgter for, at ban jom neDfUattetib tjarpasferet 2Jialm0 fortoiokt, og 92aar tun bisfe abelig og fligt. felo. SJUbratfer, ftarblnet, mebbelt 08, at Silccn oil ombringe pg teg", juub og elfebub turner, fom table-.OpflSppgbe fom rpb", men i S p e n. par gioet gprfterne i ftaar berubc aanb for at $tbtt(--gornicc- 5 roeftegaarben ( v runb af STfprfe itfe be pan at Icoebe i 23 giOre be jOrfte Slanber til Wangle licber boor FIRSISOVIB 61MaI, trup, funbe bprame om ben oar fmaa filer Star fra 1825-- 48, 9200. 1238 fer enbnu i alt b0nt, naar tun bette fjeloebeSlapperi, 1244. por. ib. fom bog jo uraulig tan able nogen Salt . oefentligt ub fom i Steers git 3ttn$. c cr altfia nlbalbetet", Stnebufct cr bpgget af buns garbro-be- r fiimftner, iffe tilfibu blioer pam mere fom beuq.iber for oort fattige a bit nu imiblettib p0 $ . licfjcr, fom oar praeft ber enbegetoi! , Uletter Sttn.l meb rer ISerbens til ffiarrefoftume, tit og fra be ffaubfoaojlfe Sanbr billi inbtiipn pbogefterlob paenutig, acre enb anbetftebS. Ogfaa SBejrler. fmul Gnfe, meb boem St. oar bet tlogt af IBebtommenbt, om be totbolmtblabet agtn9lpettr" frit) til O0f0r 3 fjpbe pos anbre. ffrioer: 11 te 3uni 1810. engang imtllem lob oirteliggorljenepe SOotc er i benne Slither bleo gift ben pireblabt 3opnfon, Side A Go. , meb til at faette bet i ficebit. oaret felo bur i alt aubet enb gobt mm0r. 3 Slider 58 9?eeb St. SKilwaufec, SBiS. i pejte be aoen, ba Iraer 92orge tajics piremcenb oglingrere plante Renter 0nffe. af benne garbroberen anlagbes paa en UJt.abe, fom faar "Btcbargs ?lorg e poften" til offentlig at anllagebennor f f 0 0 al 0. cn Or Pe CHJireprcSje for oilblebenbe grew npt $ Store. Stl-mbcr- paawSlh!ef inbfattcSi gangfcl paaVioo ujcnesporeGiagtr fouteS Iigefom en en ooerfalbne af at og Pobelpob, tib, ptsoe fig; 'JJlurcnc ioajebe, Piubm Sficrrmpbfel opftob, poorunber 4per esruberne tlirrebe og 'Uipbler og anbet ncS anbre faa foner brabtes og et nfgeraab fenbtcS pultertilbullcr om olbaterne bleo fun to a pinonben. Silt poab fom paobe Pen rebeS. !flf trefaarcbc. eaarebe og table at gaa paa, Hebe ub af Qufene og ubi ante at Ppgningcrne bepob for iSrpebelen af tlffuere, bet frie, i ben oilbe ftprte fammen. ftelbigois inb ber iugen Part tog i Striben ne ffulbe s bog iffe bette, Iigefaa Iibt fom no lobe anrettebes. gen cgentlig ftprre $eupgt oar at bemagtige pg ttaf gangerne og Ipntpe bcm. befa-peb- Mobler H.D1MW00DEY. e fiTOPPEl - tf - 1 Ib BREMER LINE toman (Kl( tagft) Over Baltimo Ml, et tntfe rot cut tHBdtn $B-Hi at itt etegtsmge rK og erlge os - th tye ( Betaeti pan Dietfari met tense gggr tatfelle. 6tanttaaMte OHfogeiti ten Itotmfnlle Ketfe tnet R hmt mottagel tel Untemften tu inue been tet ten ffasttiattfte JHete I BcUlt get af tease ttnlel entc fare Rm3 Malge CtBcttei ttt tg fta Sffalmp, piania, 0teborg, JfiPbctiljao Gfjripianfaub, tt Sergen og Sljronbliieiti ttt alee latefb Ortfet. Billet tea Itantlnaetfte HtgiUCiT. 8 H. gant, etc Oyttlstig befog eHee tUffr ClausMtfuH & ( Beseral ttgentet fee Befte 9io. 2, . Glarf Str. Gt)icaj ro Krbeibernc oeb ben npe &alffoo felo, fom en.pore fremab. rafft nu ffribe efter JEjpircoalget i ginmatfen lootbe Utelcraffeaf foarrt I0mmer, ber efter ubfprlige Otebcgjorelfcr fra algbeooe bleo nebrammet oua I) gelftn, at pben funbet btnnefaa libet bet fibfie Upelb iber afgangebaem-ning- en ubfatte 3 met be at blot bet noeoner fiaftnin martfelig, til SoingbropiUtn, cr for flerc gecne i tf lump. lUfcn ogfaa paa ben taettet ne Sioe af fijplen age fiben fulbenbt og berefter uboitlcrSegiDcne at Ubpompningcn berue fig i en iKetning, fom oolber meb Claaler, faa oireblabrne por af SJanbet i ruben bar funnel pnbe fti linger. ,2lftonbIabet Sorg. Paa ben plbenbal fte gorl 14 ogpanbels ib ubfomme ite cilbcr omuogeu efte af en interesfant og, falbet .SPore ebteforoelbre", tnbepolbenbe lutningen af bet Grinbringcr fra inbtil 1SU om Slargunbrcbe forrige anmart og Morgt. Pioct i Ubgi ber par oeten er firipoffer 3nfoU i lagt en afbob eelbre tUtanbs uteamt Gfter at 92ebramningen Stcb. oartilen-bebrag70 ftript til G'runb for Ubarbeibelfen. unb af rubenS paobe-gpn(2J2orgbl.) i OnSbagS bar man epaagaa enoe 23alg til fprfte fiamracr ar tb til iffe fenbt en enepe .gprtrocnbman ?le til D?ig8baHcn. 3ffe engang nogen Stpbningen af Sctonfunbamen ar funbet alminbcrg Gmbcbsmanb cn iennemfnit of 5 SRaabe for Stalgerncs Dine. 3a, aj tet, bcrffalbaoe oil nogle Slabes prft frerntroebcnbeflet gib og paa boilfen oingbropillen benne af te ntmpr, maa man enbog Spgningm outage, blioe anbragt. at be mjc 53alg bar gioet bet Iibc oil formobentlig mebtage ca. 4 Uger, ben tali 3arti en iffe ubcttjbelig gorpavf. og teb ben ib oil Slrbeibet ocb S 9)om top SnOevfon fiontor unber URcGormcfe Pant, alt l(afe Gttp, Uiafj. 9Jlain treet, (ett 3 p the only skandinaa e !eabia" i foS SlngeloS Goonti) i fom er fimbtlig c nb. fiirfe fit til og Dg Galifornicn furbicoet iccn meb. golfs ro, ort r0m t mcne "SKpoerpjficn". b0r ingen inorebe fig nemlig meb at ffpbe paa berfor bub. Gt Sanbpoftbiib, fom oar pa tionereti apo oeb fiolbing, gjorbe Sfanbtnao ftemme for finutefUeifon. Dtergclpfe fiinefere og affprebe 9feool Gn ftprre ganatisme 09 eu bOtrliqgau-enb- e oerffub inb giennem Pintmernc i bcrca fig ufijnlig, mebtagenbe ca. 1000 fir. 3nb(ficettlpeb bar man bog iffc jpuic. Gn fiinefer bleo breebt og pcrc fom pan ffulbe pane nbbetalt i fit i trnffet age. faarcbe, mm iffe beftominbre trobs pben 3ufoiitionenS eu gorframbite par felo prtft. oar Slrtiffcn ffreoet maajfe paa fulbt op af Peoifer, bleo bog be mtge iljen be paagjaelbenbe 'PoftanoiSninger after! af amw fritjenbte. eftiiling fiinbrebp, poorefter pan i fltreDsge par oppolbt Tipc ib.) i fig fiolbing inco et focnif grueniim-mcr- , Dm c t JocbffioelD, ber el '.Mitstroppcr, ber ben lfte fotnplig fanbt Stcb i gatietteoille i Gn meb poem putt paubc .foilooct iig, uagtet pau er gift. Gfter i nogle bs. oar ubfemmanberebe til at efforte SlrfanfaS, bcrctteS af S.noibncr age at pare leoct pot, par pan meb re William 9ical og GUiS Giaft, poilfe 9ipftcljen oarcbe 14 Sefunbcr fin fijurepe begioet fig til fijobenpaon, for nogle Ptaanebcr fiben oar funbue og oar pcle benne ib temmelig ftxrf. poor pan mt eftcrfpgeS af bet e ifploige i 9J2orbit paa 92obert og gan 3orbffjloet begpnbte meb eu tjafiig gorlob Polili. niUMMmApg Gmma Garrir, bleo Sittrcn, ber efter 4 ulocne ington, poor genger fulgtcS af en ftrf92pitelfe. 92eIfon er en UJiatib, Slntifoariff co-o- 5 il j&algs. berooe-rettb- TJdsalget i m abbwk, Suffer i b: 9fcb 92ioer poften" par jor Gncgcn gornoielfc, berOelnairmcp geos. par t btife for 2ben 9ioocmbcr gjort fig ubpbclig. maa penforcS unber Pcnatonelfcn cm, fom ere miitbrc bemiblebe, pero b en forub ufjeubt gob vef bpbes amerifau-ifoppe for 1000 ibet bcu trumpet op ntcb, at ftnutc par be fornemme, ug er ibpmt 2 Stars go bebringsbuaarbci-bben bel annelfc, for pocrierne. largt otgtigere: paa politic! pf item runb til at Irccoc lig opltjit, at I;un baobc fonbitionc et en ciufte ffanbinaoiffc S!ogter fora ciuocr bar fora STtcmteftc uben$enpin til Stanb tjo8 en iBagcr i 3agcrfborg, og at butif i Salt Safe Git!) er S3. 'Pete alcn tur bun ber ftiftebe IBeljcnbiffai) meb en outp Street, 9to. etlcr StD8uir!;ombeb. fen0, paa girft bet befluttc 'Jaa goranftaltnmg og af ilpprcre, occrfplbt fiuff, fora pun inbbilbte at buoe 8oOO g e l f e. bette af 1225. u u i) j u i g fiiibes ul ireitiouen for be natioitale aiiinbcS tib ct port Oplag af altc lags STjpb bcSberfor ben 17be September at fir. og opforbrebe til at giftc fig meb oaring par Slrfiteft 3. oarer. Sanbsntoenb fora per eg gjpi rprattc ct npt Slrbeiberinftttut i ben benbe og bereft er uboanbte til Stme-rif- moerfers . cl af Spcn font en Unberaf Sofpcrifplge GberS 3nbfjpb. Gfter faa SB. petetfen ftjblige roratc agcsgorlpo ,3pllp.i bisfe Sai Stlfeborg for at un gore bun imiblertio fra ge fig otpolbt bcling sf bet paa 92orrmalm. 3agct8borg 03 9 bcifoge og outage a fiufieit i pen, poor olitict Ipbig pilfcc man bog ber mbpranfe fig cgninger af be af Mobel- Brig-ham- Q til to gorclaoninger om Ugen, en i pf bora opipurgt og mebbelte bam gabritcicr Sfropberg frembragne og i le 9.00 n mini. ct DfofeiifiliicS plubfeligc 0b, SorbagS Gftcrmiabag beul4bc Oftober, bretstc fig puitigt ooer fii0bcnl)aon, og oar et Iprgcligt Subffab for bett battjfe feeniife - tution ter, Hope ofo. i .CIb Gonft Puilbing", alt Sate Gdp. foiubelige Pfrtgie SDetfgl. Jeater i tofflolra otbt nel, aloulhent, Sraergai: gprffaftet. om Sprbagcn fin bunbre 2lar8 3ubel nf xpper, bobbelte Stpani.-r- . ftriffebe :cft. Gn el af StuefpiUerne Stpatoler, Ulbgarn, fierce "trpmpcr, Maorbcnen, en el Orbenea litteris Dame- og Pornctrpmpet, Ruffet et artibus 3opn WHfBEBQ. vertising among the Scandinavian population in Utah and suroundiig Territories. For advertising, oto. enquire at our office, Franklin Avo.' 1 J block cast and $ block south of the Elnphant kancr. 7- $aft IfiBe gitfl, 3(ta0, gorobagf n, ben 23be 'glooemBer. 1882. A. W. WlNBERG, Address; P. 0. Box 924, Salt Lake City, leldrerbeftilling ubfores mt ai cit grc uis et itpgift Par for poert fips 2lbolf 9t 0 f e n f i 1 b e et bun en ufoeboanlig Sfrigm og fingicn Utah, fen uftaoa un cr b 0 b. om giPrflm. i Slocl' ube Gftcvrctiiiugen enfegaarben, og ba bun aabnc lagbe eu fiugie til etirnbnaalSgcDa:r 5rbi tiraftta-- ripealane . TV. BIKUBEN a Oaltt ., OITX vlan Newspigicr published in tin Rocky Mountains. It has a largo circulation and is read by tousando, who do not other Papers. It lo Uiereforo the best Medium for ad r-- Wlttt, EVERY TUtMSOAff Ml VB. Steh8tlt Fp er, BAIr LAKE zrv gur (ter p. a Wfttkljr 1 t, bt Jimerifta gplgcnb: SjOrncpiftorie mcbbcleS alena i Webraffa: fra Omegncn of oocre ffrebet faa uing. fpblige Slrm of fflrocn oar, i SIfianbenS Gn SWarpon Jr8. at oibt frem, at man fan taenfe paa i ufet meb graooer, btifjaeftigct Gn fioinbefom fitoffer. SiI32orr foegge Srobtrffct, faa at ber, nair tit bette at oaffc filtsber gor Srug ffriocS: lanbepoften tetUliclb iuitroeffer, er gobelUpgter filofferljcnc baobc pttn cn rpbc meb logcnbeSJanb inbe i rocn ml blioe fulbenbt ften i ajfofalla gorfamling, otffcn cr til, at ftaaenbe paa Donen. ?lubfelig;pOrtt forenetmeb en Drganip.og golfeffo oterenbe Slar. Slngrebctaf enPilbtat Jra gist Ogfaa en og g(r. tatiftif. Gnpariferforefponbet til et focnffSBIab mebbcler fplgcnbe fppgefnlbc patiftiffe Seregntnger: e aarcr, fom ubgpbes af fioin befjonnet er 49 ange rigeligere enb be, fom ubgpbes af Pfanbene. Peg aarcr oilbe. famlebe 1 10, ge fijpnS 000 Slar og onoentt til riofraft for en Pi0ile, tjene til at male faa meget fiorn, fom oilbe beppbeS til at brob fobc forlebcn ag looen ttxr SBtlfon Ollle t Pcnfptoanien, bleo be plubfelig opmoerffomme paa cn fagte. tlagenbe i!tjb fom af et grxbenbe Pam. ifpbcu fpntcSat fomme jra et ntcrliggenbe firat, fom be trxngte inb i og fit faa oppe paa cn reu af et rce, porun PiebcnS et Par oar paa 3agt i pbfflanbs eg Sfterrig-llngarnSlrmeer i 4 Slar, 8 Plaanebtr s 3gere ber be nelop befanbt fig. Die paa en Gn af bem affprebe ftor Pilbfat. fin Ppsfc paa ben, men faarcbe ben fun let, pooroeb bens fRajcri t aftes, og meb et otrlbigt Sprang fab ben paa ooebet af ben ulplfelig 92imio&. Gn fortoiolet Ramp opftob, ber fprft enb tes oeb at ben upclbige O'tgetS fiatm merat fenbte enfRecoloertugie giennem en Sin ooeb. bet rafenbcS prS $o;8 ai ben SDfa If, fom alle 0rn grebne oar fiemt forbibt og fpnberflo iPerbcn par bruffet i I0,0a0 Slar, ret i Slnfigtet og oil pele fin fieoetib oar famlct paa et Sttb, o lbe ben ub bare Planter efter Rampen. Ratten alt nuben til maalte 4 gob fra fplbe bet ia?piffe aDS plabS. ' t Plob, jom par flpbt t 5D?en fpibfen. ncif: nrgtenS Slarec i 10,000 Slar, mob; oarer t 'Jtumfung 130 I p n og 9tcto 2orf er et Unberoert fDOmutelier. er er nu men enb tn $enfecnbe. Slf puflern paa otle be puffelrpg mebgaaet medom 20 og 30 'JMiomr gebe Ptenneffer, fom par Ieoet i be Dollars, ntebens bet otrfelige Slrbeibe fiofte 10,000 Star, oilbe man funbe iffe engang tal fefte Proberparten bpggt en ppramibe, ber oar l Sfieter af benne Sum. Slrbeibet pat ooeret og 60 Geotimeter poiere tab Gpeept fonteolleret af en Sling, fom er Iigefad et beri inbepolbtefij0b folosfat fom Zamanne i fin paramiben. ib og 7 age. Proen mellem Proof Dtil-Oo- oilbe forifaa til at ernxre alle 3nb Plapor olbt nplig Prootlpn bpggemeiProombfen Ptanbeuburg en Zale til en gorfamling af Porgere 43 Star og 2 Pfaancber. (Uf!) og forfitrebe bem, at pan itfe oil gioe Side be Ppger og Sloifer, fom trpf fig, fprenb ban par graoet fig til feS i ftybet af.100 Slar, otde fimne be bunbs I an foramer neppe Sagen. fleebe aUe 3oebcnS Plennefftr f 300 langt neb, fpr ulbet begpnber at rafe Slar. porgB-maa- l, neb ooer pam, og ba er bet rat at $.le Dplaget af 9?ero 9)orf til ftaa om pan tr Rar , famlet ag for ag i 9 afHgeotl. (,goIfcb.) oilbe raeffe til at bcfloebe alle 0t itu, er bet riner man fit QiRaat Onbboggere i be gorenebe taler, iffe altib muligt at ubbrebe Sfaben .granffurter 3eit." oilbe paa famme meb 92aal og Iraab. ib funne forpjne PrpiSfenS 3nbbpg ffat bare fig ab pan fplgenbe JRaabe: gert meb filatber og Paircrne meb iDJan ttlta Iagger et ipnbt Plab af 9leue fr.ie Presfe" oilbe fjorter. poor af I0ict, Pagjlben paa peifa bep0oe et og etpalotSlar for at betlabe 92iften er, bringer be fra Ijinanben aUe Ontobaaerc i Sfterrige, feloom reonc Stpffer pelt op til pinonben og be iffe fif Unberbenflxber. ,IimeS taber ba ct oarmtStipgcjcrn glibe pen berimob oilbe i et Star iffe blot funne berootr. 3 famme Djeblif oil ut betlabe alle torbtitanniens 3nbbpg fmelte og forbinbe toperfablabet ficre, men ogfaa taeffe til en paraplp be itureone tptter faalebes meb til pner af bem. iffe oil care til at 92iften et Slreat, fom oilbe funne bebxf pittanben, at opbage. fes af aUe GlffenbcS fit)8 i fpbet af 100 Slar, oilbe Bare tre ange faa port fom Poben0cnS Doerpabe ! i!o of $e-ralb- ", Piaa-neber- r. 9?ebaftpr. ai unberrette bercS mange 0nfcr 3eg afere om, at jeg fia gabrifferne t 1 1 poff Jiagbcburg, Sawn og lanb par momaget et tturt Dpmg af armouifact af np.de gabnfat og bebite fioalitct. giojter for romme mufifforps, famt .'Piccolos", .gifeS", 'Biminer, fort fagt, SUt poab b r til borer 3oet at .jeg. par fjpbt bisie Parer paa et t tana til at njfarfeb, er aelge en gros til 'IRuftfqanotere Detail til SUe, Briier, ber ere (a oere enb be paoe ooeret pibinbttl. 3eg par ligeleoeo opfjSbt et ftort Oplag af ametifanffe Barer fta ga brifonterne, fom f. Gr. Irommer, Panjuer, uitarer, amboiiner. Or guinctier ofo , til meget bidige Brifer or Rontant. ornmufllforpftr og oil jeg for pne rommemutiffurpf.r 'JJlnfif-uanbete- n. nebab-jiaaen- g tl meb S'dirumcnier til biUigere $rifet enb be funne faacs nog;t onset Steb, poiltet ml blioe beoiftoe''Unberf0gelfe. ere be UJlafon & $aml bebfte. fom tie fabriferebe. epaoe sift 0g at ocere be meft oarige i bette filintb podtet 18u0 fijooere beoibne. De meft fremragenbe Btufifautcr per i Canbct pao: fiobt bem til eget Prug e paoe faaet fremfor anbre SlagS. be pojefte flioeinicr t alle PerbenSub fttllinger, og be ere af aUe PerbenS illufttanter ancrfje bte for at mere ben bebfte fiabiueteorgel, fom cr fabrt-ferbaabe i Slmeafa og Gurooa. G. B.Garpettter Organ fommer nxft ber efter i fioalitct, og be ere i Prug f pcle Berben, foelges af fprite JflaSfeS fianMcre meb ben ftorfte ilfretSpcb. Pi paoe 75 paa Optag at oxlge fra 13 Blanofor og til nebfatt: Prifer. tocr af be bebfte og mibbelbebftegabri tater, inbbefattenbe Gpidtring & 0nl, Stumoap & Sons, Prqr pro & Go., fiaruman; Beet & Sons, poiite aUe funne blioe tagne i Diejgn i mit Slu bitorium, og be fxlges t i moberate TJriftr. angb0gcc. 3efl par ooer tufinbe meb 'JMtf, ber ntjl g ere ubgtose, be inbepolbe 43 Sange og fclgts for 5 Gent tpttet. Obtmrtt bisie ftnbel nogle af be langfte ange. ber ere ub gione, og fom i SltfoiS mt b(7e 40 Gent poer. 3eg fenbte bem neb fattfor 6 Gent. Pgtlebte fowflnbeS mange onbie angboger meb piaae. og Drgtl Slccompagntmenter, ber fat-ge- S for, fra 60 Gent og tit poiere Prifer. 3cg inbbpber xrbobigft Ide, fom befpger Salt vote Gitp, at fomme oa f: mit URufifaitbitortum. 75 Gan fempel St. og fc mit Oplag af tnufi lalffe panbcloDarcr, ber iffe ouergooS 'RogenftcbS. Pcftillinger meb poften et en npbtr fxrbilcS Opinxrfjompeb. aoib O. 3port0rer og Golber, rosfeer. 3failfIbe MASON & HAMLIN tt t Mill i ln)w. t Dale erlolbt le Ifiefte tdiefletixininger leb enleet Betbealuljlimna for fiorten Bar, (amt f II ( gtatge eg Beetigi gtelatt. Rang ten pro lUeri) tt artibut. Mtfte ametilaiiRt Cfgel, fom paa len Btaale tt Itcecn labtet. .. Bllft Inlmte Ctglet toRe tunl Diet mere enl te anttlaatligOe sg ne t Bttitilt&ebtn liaigete raft It ante. C(e PlSbtfW e, tSrfft Parigpeb, aUflantette flaSfer. artotl ftiiter, Stolei etc., ttt atte stifer, ftft leine. Stelae - - laa paa lette Btletaliii- diet ublrie inbtil Geien l)at letalt bem. 30m Itcrebe fiataloger meb fulb Be(ttilelfe frit. Mason A Hamlin Organ A PlanoOo.. 148 Wabiih Ate., Chicago. Sot $43 til |