OCR Text |
Show ft Ten 16be Starts l88'-3bJ1 Jr. Jebt Fors'og den vdkjendte f rfi Sarlbrii. (t ,XI( tftl Cclvmotb. 23i benoife tit ben 26cnbe 3uni 1854. Si. JRofenberg gn i Unber fin lange ieicbe i 1855 meb Vrcfibent Samite Sloertisfanent. fin ung SDlanb oeb 9tabn Sffint. Be iJeterfcnS Selffab. Slnfomtl Spbra bar ban erboeroet en faa ftor et 3tnbanefonlor, be im ben I2tr Cftobcr 1856 bber ban Jbgttgbebi ebanbling af ftronifte Dm, anfat paa i gif Selomcib beri 8l)en B0rbag b;b bar flben opbolbt fig og btjgget fig et Sbgbomme etc., at ban anfes for en at tage ift Sort for JM. 8. sin gobt og bebageligt ffera.an oar agtei af SiutibenS bebfte 8ager. golf fun 0ter fom enpitiigog arbcibfomilliebbori.cr. ne berfor meb fulb JiQib ben benbe SJicrpercn fem ban til fra 9JIr6. 3one t lsce urb, og bleu ber tan oar altib oiUig til at gfore fit til fig tU ban. ubs IRige. nogfe 5jebliffe. Beh fra Bortgang. at opbbgge an b0be pait Sal ? fagbe ban til btnbt: Ufe ffulbe fe Jaroel, Tu bois 3n. ben 26be raigjmcr. 1882 Jro paa i fulb fterlaberJfone og ej bett(S3arf-ta- n ran gif bernaeft til SWr. Slice 80ra meb26 pmebprn. Sfflorris SJtarcn.Staberlen. opal, bbor bane fcuftru, IWr. 2Jtorrid Tatter og tre B0rn on (SlanbinabienS Stferne bebag at op bolbt fig. ran oifte Ijenbe en lille tage.) ftlaffe, inbtbolbenbe libt trUifcnin, og fortalte benbe at ban boobe ta jet tRatebe. Dteflen og fnarl oilbe bp. emitter, ran git trap berpaa bott og began ftg til en onben Softer, 2Jks rail; w',Jbe ratf SBtftern SKatib Sompa ber bleo ban greben af Honaulftoner, nb 0nffcr betbeb at tilifcnbcgicc fine ber rifte, at iften baobe begpnbt at tlanbsmanb, at tti nu er berebt paa at title, og 40 iDfinuttcr brrefter uban-beb- e fonbne bem meb ooennamnte Jtrtifel, e ban. Itjlb i ljanS Trifalbigbeb car ber lebet til en babbe fpigel'ge Snbe; SlbffiUcIfc mctlem bam og bans garni lie, og ban folte fortoioet beroccr ran oar ellcr- - et ffiffcligt SDlenneffe ran og af meget re:piftabel gamilie. oar fpbt i Gbei'bngb, Sfotlaab, bar og fom ftp eg ttjbe Star pommel til for ttpe SUr fiben. ibet oi baoe aQe ben npe Jibs npbietf bige flJtaffimr, eg tn HJiunb til at be flpie Slrbejbct, fom t flere Star bar beiipret fiore gabriffet baabe t Jon-maog Socrig, faa tti tuune garame rt tagtybatih Jen i enefte ffanbinaoiffe gait Safe Sitb er S3, lagter-buti- f etc'-fen- , 3lo. paa gtrft gontb Street, ObctttftlPbubtalg jtnbes altib et ftort Cplag af alle Slag Rj0b oarer. 8anbsmanb tom ber og gjot S3J. etetfen SberS Onbtjpb. 1225. Tpfldir& Co., 8anbagenter, beforge pjebliffeligt og paalibcligt Sit benbPrenbe tti Op tagclfe sf I'sr.b ur.bcr feomefieab, preemption eHer Jefcrt vanb Vooen, ginal Proofs ofo., oeb bet beroarenbe Canbfontor. Utbntoger 3tn fen, ber er i famme 8ofale, tjoori bort iton'or finbeS, oil bare fanbi nater, ber iffe funne tale Sngelff, be 'ben af 3'nmngS bialoelige. S3eb 3 re Sber en i enljeer tenfeettbe Jil alt Safe Sitp. Diimelige util, or bett enefte ore gtjrfiiffer ere fiebSflillilfe. gor CplpSninger om oor af gobt og let branbtnbe Jroe, og bore prifer. og man benoenbefig tanblen. Paalibeligbcb fan SSffer uobcrtraEffclige i til 21. SB. SBinbcrg, p. O. Jbomae MHekU,M rcat 1,000 Tom Sporg SberS taublcube cm 21. SB. Sarlfcn ogSlnbre. IMpt. lolin. en, SSLftern SDiatdjeS og brug inj n anbre, flelwr, . 1,000 N K.pt. SherbMk. og cpmmitrer biro:D Part gerfog paa InKen omskirtnlng af tanb eube paa Passanerer fra Sklb tU jemme'3.ibi;ftri. 8kib. fanbet BiUe finbe bet til bereo gorbel Ingen Oyerfyldning. Amerika er obSfalb. r STUDEBAKER VOGN: MoBLER f uftru til aulran Vobifc ranfm, feu, bdbe i Brigfjam Sitt) ben 4bc bS. af atterfot, 37 gammcl. Slfbcbe tar tpbt i Bmb, Sotrig, annnmircbe Soangelict i fit gaee-lan- b mti og fom be1 til Ural) i 1860. oboifte en rostarbig '.Vbfjttrligbeb for be fcncie S.ar leb errf. ntS un bpbe i bun nteg t cf Stjgbom. at t!rifl fenbe efler Dor fie og tage fi ne gt)rftiller birctie fra gabriffcn og berueb fclb obibeu gotifencfte, fom tllLiS tilfalber iKeilcrnliantlcrne. 211 tit 8. Joblqbiff, 3 Culcfcn tpt(fa 3 bets folbe nrag af mufifalffc 3nilrunicntcr, for cgtjiibcre, Bcgctoj i alle Ubfttjr, illeber, Dtaminct og IaS i alle tcrelier famt el bclfoifbnet Op ge Sn Jjenftcpipe fan faa plabs, an labs flontrr. btieS fra bette ?oherjorb. mrita SOiober! mi ubftribt, mflru, r0ocftanbcn oomnmben, jilfet gorubganqnc blibi, So. Tu bag SIprct tar gienfunben 300lgt2J?ebbcIelffrfraSa(t)e cr 3?cjret fom cm bet Junbe bane ilfc fje; rarrcnS Difc interenS fDiibtc, eg man bcfrtjqtcr 2Ut i rette Jib tife . berfor, nt ber bil blioe fnap Jib paa Ter i SaligljebenS raott JTantUocq. Donnerc. .fDJcrmoutatailloncnS )iftorie" ubgioct af Jan. Jplcr, cr ubfommef. Jen mbcijolber en intereSfant lijje fia frees, jatnt otjn ntcgcl Slnbct af ftor 3ntcrc$ff. Biffop Sfidjaibs S3. 2Jiorri3 SBarb bpbe i SpnbagS SlffcS. P - 3 s IS Hist 1 en n S S w H a a3 a. a w C ?. S 2 P P U a S-- a 33 ? Gt? a y r& a5 Cm 2 g 3 or 3 3 r a "S' or So 3, c g 13 or a o 3 P n Ot 3s 2 3 p 2 0 H et r T n '5? - Or aa o S - or r "P? gx n n ? rv ! 3 a2 ?3t w ao or S'- 3 cr , r 2 ? o' P s r? a P n xr zy pc 'P - a T1 S (5) p a r - a R srr 00 k a m. z si & a CS & ' 3 p1 or P, ? eosr. 1 r o 'S r -- 2. sr 2-- . ; 2. q &- S 3 3 s' 3 2. k - V, I jj sp XT z aSo. a a rj. 5; 2 2 3 P cr S' , 3n or 7? o zs? 5T - S ST o' O S' g .. 3 - sr s 2 g 'O' Ms g g S' n 3 CT 1 rt CP rt O eb M,crgo -s 3- J: 13 " s fii ra er- 2 p, o g 3 rr gc S CO1 1 2 'SI? ? 2. xvOa cf P O Z! 1 U 5? s r rt r 3 0-- S O M (3 3 1 " a 3 S -- ... 3 O' Zm S cr "3 a M . 1 ?? a or S.Stg.u.S'qe-wp. g3 L2 T g o2S p -. - ?'3 o a? g. J? jg. ST 4 3- J5 fan Cn O2 a M 13 O O o 2P B , 5 1 f! 2 2. T3 n 2" I w tQ2 CL (I V - r 7 w h " Si, a a e o-t-- rb s g pfb . rt O OV w g a w g - aj jo g .r: G m2 'o p 71 5 o w a as 3 & &!s 9 r J3a a git S St' ! - cr 0 2. g a n t 2 C 2 S a a S B 32 p "Si w w Z3 o J! a jo '5 ss"l 5J0s(i0lia c aA o g 2 fM fe M 5J 0 1s ago o I g " a S Eqs SJ 33SS ? p O t3 1 -' S 5 & o g HQ .!3s a 2. os g e ot w kO Om tCO ? wU gXCO Pp 3 5 g !C-a a O S3 a a a xefe g t: H S-- .e g g In 0-- iS5-S?sS- ? U JO v fe d C--e s Ililil 3h?Su 2-JI- '!! Ar2 'b 2lgenter for Utafj. CO s g?i,s c 3. b Ca. efrfcfls reen, flew ovt "sgu. is 0$ . sfeesi''1 3 pfi oa naften uafbrubt 3arnbairefor binbclfe irellcm Sljriftiania, ftfoben boon, tDialmp, Janmaif og Bremen, tjoorocb man unbgaar ben lange SReije aocr DJortfoen, A2 U or re s &S O' or oeb eti -.3 r UJ o PS:soaa sr. 2 aa 3a raimidjiocig. 2lffciling9bagc: fra Bremen beer gpubag eg cm 2)orf t)bcr Borbag pasfagerer fra gbcrigr beforbrt rare ph aP - cneral SEBcrncr, berg; oljenftcu fen, SKoftl, 2Bcfer, galier, 9H)era, Store. g P. K VOO Slbe, tPi'ain, Hamburg, 9ledat, Conan, joljcnjolem, Cbcr, 'Jiurm for 3. 31. petlei fen, 2Igmt. 9lo. 2 Boroiing loci oft 1 at alle Sparer Jliirb goutl) girut, ffal om, fllrct falge rg 31. Peterfen e 3. dengam-l- til be allcrlaoefte . O. fflor suit, priicr, IfomGn, for Sli.it ')ouS. lorn 9Ule. gait Bale Sm;. 3- - SB. OronS 3. 21. Peicrfen. Snrmr BanbSraanb. o 5 ?.nr fS'-S-at'S- $ t 2 O ass 'If " r Mr g '2?a.'ffotrctnintj ca. 9000 Xanl Qofrt tiatt. Sri !- g S a 3 5 ac JO 5" a CP cy 5 0 a tt o r a 3 O '2. a o' h o 2. Su Z O r U -D O E o' rl "Si. O 3 & J 0 ST 3 2 Bi53 3 S 3 S5 P O a o S3. a Ta ? jrj XT og fi 3 2 GB rj cr Sitt). CP H g P pof p 2a p or 3s 7?!S5g 3 gr 8 eb Bate hnl tegelMdSfig oftDampforBlttbetft tlrjaulf e, .kalrtrtc CavafK). art illctter til 03 fi a 3cg falger t)crucb nnberrette mine iffetf pilfer: Jautnarl til ueb og Jtorge. gocrige i fanbtnaberne mange timber og tod gra SiObenaon, P?aim0, fatte famt ubftcbcr .pier bi trrbelcseb om, at jcg Ijar fltjtt t icfi prifer,ffanbiraniffc t'aiibe t)otm. otcborg, Stjriftianfa, Je paa ilict-tc- r fra granflra 21dc. t'l Jtprb goutt) fora cnfle at lent e Veugecilci ftiancfunb, Bergen, og taoanger til 91 c 30.00 Ijjem tdglagt oaemur, b.llc gio gtreet, en locf eft fra SI ft ouie, oor jeg ar aabret en til) otlasfrttc ic ocl i ut bcitbcnbc fig til mig. ;teq gra 9Icto Sari ril Sljriftiania, o er tillige 2(gcnt for Jarapjfibofriitu 3cfl oil ft a n.i nf rttroceribanbcl. 3ialm0, jjpbeuljaon og Sfti cmie cr ben me' 'ctorg, bit Ji!tuDdlla". bare gobt fortynct meb Silb, 2)io lie bireft $32.00 m ftiaufunb well if: Jampjfibbfiubi hrtl, JHipu)f, roget Bap, Slntfco.is oid., 2lmerifa og be ffau&maoifit Vanbe. $56.00 Jur og IKeturbiUctter Diarmcre JOplt)niug mebbclci. og bil bare glab beb at tjerte nunc fr s i. P o o t M esc for Sagle Smpori gtrc.t, gait mn Tfloxb ontbamte, oil p 8 g.ST a 3 ? 'S S p Jpr fi)b t'Jiam 3JSet S- - & 5' t (2 o 3 S a a O - S, S 3 cr rC S, Ci n s s 2 3 & o O. fs CP a- g a OSS 9 1 R'A "a 2. 0 & 3 B. 0 II? g o p " g ,r " H. Pcttersen, Agent, e gitp. $aft Uta. ftlftcf. S XT I?0t33 3 sr' 2e fb52. 0 5 see a or Ol. 2' co-o- gprftc B- g fi re 2 fa 3n , r, n 3 3 f ? s a-- g aer o- on &h -o a - 5-- - n S 2 cr 3 3 ' 'g ts. or U -- ' Pm Aget, tir.-.orc- for Saver um genb for Prislifte Sari 3ol)nfon, 8ogan Sitt), fi o S S S n MM n.S'S i ae Or H o 33 er Oor n or Q Pk CP SS 3 Im J3 P S o n ra or. p --3 g cao a 'S o ot. r, o rj a o.b TP O I Ss tr an 8 " sr g S . a 3 s o Zs ? 3 a ks-?S cr SS Sr o g H.o a - S g J ham City er i i Brig- u, 0:cr man fa UbnmuiCt 3- 3cfei bitfle bernreb at uuDcnctte fine inner og VanbSir.aiib om, at inm rcpaiererlln re rg blotter og ubforer ait Stubet, font lanogag,p rf en tilfrebS tiiUenbc JJiaabe. . billige. o I& o B 33 , 9 Mdbel- - Udsalget Slfinetning ill So'llss iff S1 Oeal atttage. Vraftift Ubrmaoer, 3nf!rmnentcr rrparercs l&" turtg 2 s 2 o rs or- on W a 2? 2. a- - Broder J. P. Sorensen ijnoker at gjdre sine Landsmnd opmdrksom paa, at han har aabneten Butik skraaesfor Z. C. M. I., med et smnkt Oplag af Senge, Borde, Stole, Solar er, Madrasser. Spejle osv., bvilket sftlges til Tidens billigste Priser, Brugte Hu8geraadsager kjiibes og sjlges Husk Stedet; forste Mobelliandel, syd for Council House, hror de skandina viskcF orsaralingcr afholies. lag af Utjre og 3uoeler. p a W ' 2 S 5 ao n boe Hjemmegjorte Skabe og Mobler samt en Maengde feerdige Man dskJader bii ligt til Salg8. lx n S?Sgg o 1 s g SI 5 0 til ICaaenS JturS paa be bebfte ag paatlbelige tdgcnter S' 5- er on -- - 0 o- - M co CPZ .cr 5 P n t n e 3 S tS' 2. bsF (?) . D a or co . P - n ft a s: 3r. 0 CPo Si a .. or o 2 5 c Ot.-- p. ao 2. e & t3 O ? 5- - g 5. cr a rg Z1 ty cr Si ' p it- s S-s- -- Forpleiainfir ! ufcjlebeS sP ess sc?a b- -- S-- P "1 5- - w- 1817 a p rd fb - or 3S, nH 5! (p 5 3 e a S a P P PS a er n h 3 " 5'a g2 2o & p (P S & T rL o O . S 2, --.2 " 1 ,rr o o or (n cr 2 n z:. 00 a ST r 0 w a cr s o i;p ni a fpbt p cn S j n 5 tc - S' ST & m JT. - o o n 9 tar Slnberfon am i at 23;gtig!)eb effrioelfcr og Jtaitcr CDtr Jiftrifter bbor frit Vanb er at faa. A. E. JOHNSON. Com. of Emigr. St. P. M. & M.R. R, St. Paul, Min. iDfiffe'.fe.t. 3lflnb, Jaimart fe 01 cr CP 21. fbr of fu bftanbig Uieitbffab til be gorenebe gtaters SatiMobc. 9?eb ot inbfenbe fin SlbrcSfe pil Unbcrlegnebe lan man faa fig til;cnbt fulbflattbigt Ubbra af Sod me rm bet offmtlige Bcnb, famt fi 8lseF " a o S cr B r--l or ft M- Bars melftrup, S cr o r o P o cr S' 0 !0 r5 nsj-&!-s P 3 2 S ID i & O Isff Ilf?. u E aZ E ' P Jbcoite tUiartrt oar: be r.u binSjael er paa ienftjn et meb pint ga:tcl! jilfeS ora ffirfens Jaqior frofctuiS neb Stilling enboer, fom tanfer at fomme i eftbbelfe af flit 8anb, enten paa bet cne cL'cr onb:t gteb iSlmciifa, bil gor il be Smaa Jig otter fatme Mbe paa bet SDiobevnao i gor en Jib, be maatte fabne W- - Btjler XII mine jercb : VantSmanb! Paa Oplag banes en fulb gorlt) rp e Go fl ! L. Co PETERSEN, Kew Tork Konton 1 . ion tomfer at font-mjjanb cr bebre. til Salt Bale noar cjret blitjcr Dave ' opfi0ies. SlUc, fom fulb Jro eg i'nele frem til Cpftan pu;fe fflefficcftigelfc bjc.nme meb gor bclfcns 3J?o;arn mtb fitlM raab og foeibigclfenof SSffcr, bebes bnoeube goreismtig. . Sliafon paa g ri!fcn; fig til 2Jf. Jpanfcu! 2nb SSaib, paa fjpitnt of G t!) anb 3rb Soft, of hbcm otic naint re Sifter JfSbcnS folbe aanb. bSningtrfiiiracftbolic?. rar en 38racl$ fltinbe (ttnt) Vtratn to(t) Kapt. Baade. 8.000 Ialand, (Under byaning) Skandinavlske Kapl-taiueLatter og beut-nin- A. Slip remer Jfine .00 H.r.ld, IBop 595. , Cploft ViocHcrneS Baanb, . Jig fra SJfanb eg 33pm tort ltjtfet; Smcrtcfiit nu tbrctgaar - Thln.Talla, t.800 Tom Kapt. Thonu.. t'lnfltlge Safe gall sittU ttuKent og Sverige. Danmark, Norge 8FnbiKti bnn 14H aoV- 3eruBaneBiDetter til Criflinalprifer. Banter i lanbinatnen. ftotrmcre Unberretning mebbeler betes abnsferc S'oircfponbaitfe btrette lampffib Overman I anbo anOefs let til tine Pcnnc og 8onoSmcenb fit octforfbnte Cplag af iPidnufattur g &olontaloarcr, fom falges til Jibenl bitligftc Prifer. o p .a a co o. . JO g SE? '3 T S 5 a 2 S. 4? o ;3S.S M a , l |