OCR Text |
Show an m4rfo4rbifltifanb. uoc nulebenbc (omtalte) 41 roenerS jemumfniMalberer lfteuit. berette: Bra Colbmater, 5IJ2 1881 57 Star 6 2Jfoaneber 13 Tage, i en nicerfelig b tSorger 8or Sb Stogie ben bPjefte i be fibfte 6o Slar. JJIbt pm be 9J2i tore". 92eo. Sllien IibbiM, ber fom tij af tRegcnteine befleebc bobbcltclroner, 1824 og til Colbtoater 1831. )olianb t'.Uigc cbigan faalebe8 r Songen af fun Gbropa Wegentfamilier bace ben fprfte Storertug of ipemburg, og Sejfer 3uli f. S. piartifebe ban miftcjt et manbligt SKeblem i belt Sla bleoen oat fom nogenfinbe Son fen, $raeb er tillige ilbelm fom befjcnbt ret 1180, nemlig ben fem SRaanebet i fit tebet, rget me. g e af reusfen, ligtfom Cscar 2bfn tjolbt ber paa rinb Ulrif j gantle uriemberg er norff" i Sriftiania og foenif" i fian er nb 77 Sar og fortaeUer o fra Cflfoa Spinbefibm opbifer fun faa 3cg bar fin I'ioabiftorie gOlgenbe: ,m Stocft)olm, Tbbbfalb i 880, blonbt anbet fief Tobaf, albrig albrig fcoerget, tggebe ferinben of Siuelanb. en' lilfe Totter en fjpbte 3eg Cigar. 5n albrenbe, rpgebe albrig roeft. (5n gjerrig of Jfong rafenlanb pg en etler eorg af Sran SBbistb eller albiig folgte ftabt 3Jfanb anfom for et ?ar 85oarig Tome af Tronnmgtn af Item fattig bt) for mig fclo. 3l9 ejebc albrig en 92. age fiben fra 2d)neeXaibtj, mail. Tcrimob bar Slaret oaeret rigt i eller bar nogen ifiol, bob i ftere nfe om paa gpbfler i Bbefiejlagtcrne, og af til 9iiofat)ana og' eller et nogen Trage fpitlet Seglefpil. 92attebcrberge, Tabette coeralt ttco faobanne frmraor bi en mrlfif lain oocr 100,000 3J2iie mine 92ejfer paa inb i engfccmtt), af Gumbcrlarb,;cn banft, ncberlaubft tjam mrgtct, fipb l)an bar jeg albrig trpbt noget Ubelb, betfinbtBolf t)am at og for t)oile ber, eg en fpanjf riuftefe. fom jeg et 0j blif forfilbe, i beoibftlps lilftanb. ej beller flun 1 fbrf!cltgtit)flup bur fun neeftc SISorgen bet beroebe paa min cgenSBeftrae naar bet Sjcb, nimlig T'rinebie grcbcriffe JUian tar am biem, men ban bpbe belfe. 3eg fang albrig en 25ife, ipil, cf er uben nogenfinbe at fomnte af lebe albrigCbegner, ISilliarb, Cioquet onrptfa web JSaroit fomel ftrap til embftbeb. 3lf bans eft rlabte fRammingen. eller Sort, tagbe albrig min $aanb , !apirer faa man, at ban oar 'Fra.-ft: otn Sprit 1881 father ber noget SKemufte for at flaa bam paa og at ban 92atm oar Oobn Gboarb me Ian lafe ubenab fra fflib-le2 megel fjcrlbne erfonctne tere 3cg i(c8, fom Icocbe af at folpottere gu It oenbe re enb nogen 9J2anb, fom jeg Oubiloecr, nemlig soaarigt Regent cr fem 2tar fi beligc jib8frifter. bnrflinetlBo Sunbffab om. jubilceum for ficjferen af rrofilien og ben bai baron aafont bQ til piing8, loeielfe til mere enb 200, Ouo Cleoer. og lertugen tfflum8tig, og i 3nni Icocbe iorre folgtc gube'ige tBpger og er ben Cnefte, fom nu leocr i ben bi gprft JTarl :.bie af Wlomo (e ften, fom man antog, af anbre 9J2en 3eg 9fige afSaltl'afe Gitt)8 Slprtclfe!) nebogSreb8 af bent, ber organifeie neffera 25elgjprcnbeb. Jpan talte al be ben fprfte Sirfe. 99teb tunne fcjre fit bito. 3cg bar gioet brig om fin Boitib, og naar tnan bort mere rutibcjenbom til beuneb ilbclm icnfbn til Sllbcr cr flejfcr purgte bam btrom, faa fagbe ban enb nogen af bens 3bbt)igcre. buefler fplge ftabig fori eft (c.84), fun, af bet oar bebft at gtemme Bor' ertug faa 74 Bar og tiben. 3lf ban Ubtalclfer fit man bog bar prabifeti oocr 15 2lar og rejft ruuftoig mere enb 500 9M til cgiaoelfer, 0( ?coe teo I3fe paa 7 o. ftongen af bet 3nbtrt)f, at ban car ggt, og at al ben holing, ieg nogenfinbe bar 9Icbtrlai.bent, Bbrjlen af gdjaum Ijan botbc Sonc og Tatter elftebfi i bar et ?mib 2be i1 mobtaget, burg oglfongfiriftian 9enbe, fltjferen en altib bar an paa Tudjcb Co. Cents.'' af Wiiotcmb, Tronr.ing Victoria, gtjr ftebe 75 i)lt, fom man mente inbcbolbt gani' Bovuben benne ocenftaaenbeereb ften af 3JfonacP og 2 tljffe Stortjer 1c Starter, men i benne t)lt fantt ftO ere fflfcttem 63 6l Star. iiing af fit 2io bar ban rejft og bolbt tugrr Coioncr $19,560 4J pCt. Bor. to i 21 Star uaeften i alle 2bcit ere ebro 60 ficjicrr.e og oiiba og l fmaa atfe, boor, Borebrag tci . , M t ar e b,6fc r tcr fthen (t)ti8 gabea tar porti giitff Um0"cn; man fanbt 226 ToUaiS i Vapirepcn cnb0 8 cr"u 3ofif af jDftcrriglln ge, et ulbubr og Sjebe, fep Tbcffecr omrn" af p f'1,e og garn famt ffongernc of Siiiintmberg, 8pmeont, af plo og om trent 100 TotlarS i fl8c Pfl fin Jiorge. 9ii gacbfen og taig 3Raqbtn bar lo fitlcbe maapengc Renter eie inultem 40 og 50, ber' Slnticrf, bet ene ubmpaa bet anbet og (Ten Gbriftclige TalSmanb.) ibtanbt ffoi gtrne rf clgicn og t, fijutcoat oaere omtrent 60 Slar gt. 40 Star, blunbt og fpo ere u fa be at Tu (fanbmao.n) pr. 'Ue' btin Eultaitctt og tfongerne af 3ta cn Sang afbcnbttebe Praebieftoten, Iien,aicrn og rafenlanb. Sun to, mente bcritieb at Tu praebifebe? Gnglanba ffainbigc Siigmoboe, Ilian af eibint og Song 211 Bt)rft in flare, ieg bolbt et for '1iei i tjbafrifa oil bcdoccrre cube fonS 12te af Spanten, ere unber 3j rcnic Tomrne-lom am' be meb bets tappre I'd- 8tar. tjr, m.n anberlcbe, ban trsebe rttre foeinpc fom f'pocr og ft)ne8 at ieit uoerencr af Ter finbe uu 41 at Tu car raebifanten". 92ej, jeg at for forctrceffc Tpbcn imbcifafte eoiopariff icifomft, men fjtraf cr ;a faftebe fun i'ljs oocr reebifen.' pen ufen I'anb, og 22 niljpre bet ttjffe Past man i 92eberlanbcnc puffer o Mgc, mebciis ber 18n bar 53, boor-a- f il fierrcn Caere Til 9?ebaftpren. ernes llafbaengigbeb, erganffc fiffat, bog fun 16 bare fjelt ubcitfor bet inbfere benne Tpbeamtotice i men at og bcfniics gob ooerIabe8 ffutle til tgife gorbunb. Slf be nimarcnbe 9?c bcrc fit cerebc lab, ben Tpbe bar mange fabne." gcutcr t Gtropa ere 3 Scjfcrc 13 Son enntr. fom oifle glaebe fig til at fj(Sre, gcr, 1 fane, 6 etorljcrtuger, 5 icr oin l)an8 ortgaug. Ommte toclcr og Slubc tugir og 12 gt)rfter", af tjuitfe fo, i Diibejfclen: Spjtuanten 3cn8, t et i?ayb meb 5J p!nffc8 op paa 92cm ?)orf regcrer aber og fun cn pare paa." f)r. Tu bar jo SSiU. 3nbbt)gg-remtoen IDtonaceS auocnbcs til 9feperatiion af gaiimiett wVpjtnant, fjrdb natter bet at bace to, fun folbcr 3000 JUtcnncffcr fine BoMpj, af bet fom iffc er brugcligtber fporcr man leftcn paa ben ene ibe, M fnbrifcrcS 3amaica S'oim ibe meb." fplgti not ben anben Te o0 Vttftct 8.0 fabefig .1 8' 4, - 1 br 39 3i ' ?Sm. uf. renbe utif t rooo, og jeg tilla ber mig at anbefaie til mine enner og Sauber mit me get ftore imiitgs& JSoits Nye, reused Bosiner, Fitigt, Fodder, e etete ri ge burtigt ubfpreS mteitfomteb StSvler, Gitg. Gt nt. rooo i r Stubebaker Bros. 3. SWibtfor G. 2. Tr 3- - Tpre tmrb fer Tefcut e Scobrenc WAGONMANUFACTURCOMPANY d e t , o !? c r- - o sc 2 S e? 2o H3a.a o o f o fni r - om O - o- - . 3 . O 3. -O 53 5? 3 5a -- 3 j a n t -- 50 n 3 2 or O e Q g g or a fO) n s5- r sa ep ; 3 2 - 5-i- C O or -. 3 -o 2 3 e or D r ST - o'?- 2S 3 11 el r- - JT C 3- -f r-- l 1 1- r m 3 3 or V dj 3ry ; er 3 o o p rj 5 5 O II n S. S' l a Ol cr 3 2 3 ca xr 3 j- 0o 3- JOa -- cr ey 3 es S a a aH 3 " - 0 a. 3 3 a S 3 2 3 2 or v3 or dor s . o o 5, o acr " 3O 1 (Jb 3 2 rs tz: Gfe .3 or C c a 3- S p fi ao S a 3o 5M 3. a 3 R E s3 or S lye O O U 2 g sr 3 50, S3 o a cp 1$ i? . rL 5 rt ss CP J? 3 3 a Z2 9 a: - it r- 3. T? ' 3 ejl rr -- 5 '' : on "r c:2 3 2 2 S 2rr o 33 r a - e & 2 O g 35 o o rS 5 3 G) CP a fi5 a g 3 23 - cr en 2 f? r, - r- -' m or o 3 3 2. T P 3 9O fr) S3 3 cI 2. J D O 3- - 3a Oo a O 3O O 3 3 tc " O'-- t 3 5,3 fc 5 S3 f 33 s 3 a 9 O 3" o g 3 A i asssllls: U s U 2 X 3 fo 3 d lj 0 c95 5 c q e-- 3 g3 B'er CO S O Q 9a e sor coJr o r- - j, - 5 O 25. S 95 r- -e e CO scr O' j- - J u C3 .Si Si. 3 05 as O o . o. et . - 3 V U A . t: a O.- 5 D A C 3 w A JO S. 08J1 -- ro3 3 M c 5 SI E 33 a A 2 1M gQ JO Si 'g a 2 jo CJ 3 3 u 3 n 3 03 .m. 5; e X a oM JO tj H 3 Ou JO dU .a3 JO JO w O O w JO jQ U f A - s S . ?4a a as I 3 ? m aa u no m r sah :iwt -a o 0b2 - S 2 O 54 M - tJ w. 0S- g s JO A ,12 W 3 e . -- ou 8 9 a-- 2- - 3 ,B t3 g-J- n ! o g a 5S s0 0 2u O 9 C a2- w 05. w 2 , 5o w 3 S aw x .2 3 t: - 5-- S - S- 5 s m A u C5Sn a iC a c 3 S atS o C7 m ca a P w A5 --1 32 1 2J ,E p. o2 1U 2 3M O .s 5 a- - 5i C 3 w 2 t 5 w U Jo O - D - 2 Ci K I bO3 u .2 r A 3 - .3 JOo . S3 - ; 3 2a r a H P 5 2 Z3 . O . ra a o o O - 2 3 D S3 S o a 21 u 2 ,U5 rsj a. u & u 3 5 '3 jo 3 w 09 o'(y b W 37 K. s3 2 .3 -. fl 3 ,o JG) ii 3a uS 3. js o. w 5 35 3 25 fc; a coo 3 3 g s S - ( 2 - sijs slo S S 3 " as 'G iri3 iCU ta s S fT (Li 4? Sf a Bsgs 3 !3 a 9 oj.S-- o ct JO s 3 - a 3 A3 5 C g B O G1 3Jr C e 5 e osG) S JO a? w js a 5 CC g2 jo as c H O 03 1. O o ov A t w 0r M B- S a v 3 3 sills C3 , 5 g 5w 3 fc B'3J)2 5 V 03 O 2 S' C9- nj3 s W a Jo Jo - o joc o a 11 p w 2 C ow TO o S S 2 3 P O 3 a O O O S w A o rt 2 jo 3 a 'Sj a a ao 3o o o t: cV S '.3 Jo 2S3 s gM s03 2 KUrn cr? C33 o 5 S' atf a .s -3 o co "C . A D rO . . U: g tr a G S oo o . u JO a is 5 03 a o a a 3 5 3 q T D vJ Le 3 85 as 2 & M 3 3 O e 5 o I 01 3w r w gjj sSMtJS i . , Ital 5S g O P w u JO A M 4S 5 w S?? . a 2, S a o c ora W a 7 A 3 9 w P 3 3 c? (V) W o A rr s CO s d gS-u - A 3!2 2 f.a:s8gMB'?2 'SSgus-ES:."- s t: o o - E a .5w 5 3 oO' 'c 5 - "ez rr 3 Q3 3 u ft TA n H 09 53 . 2 eS ry V SL - erf"2 ' a t: - 9 2. 5 P aor tn s a S s o. to . - 93 Cb . rn. 95 90 . Tamb 3amc8 & on, 306 alt Cafe Gilt) Utah. 33 33 it CP C C op w 00 pte 3 or cr P P s eftillingcr fra Canbet eppeberrt c 2- -i S1"? S o' 3. O o W 2. 3 3 2 c- - 3a P - CO TT Or H. 0 P 3 P or 3 s coa con 13 ' (7i r 5 o 30 3 3 r. er o a . '- " a JS ft o 3 (Sb S3 . P 3 3 w 52 E (5)'uaU m W O v q; 9.us0:-l8s2ii5-s6 3 cr O 3 30 . rf o g j - P -O CO P .E 3Sr 9 IsL "S' gg" cy a 2. a cr S. o q cr a 12. cr n r- - 3 - J? ao 3s S sr tp G2 3cr o 3 o .a, 3 z? 3 I- f- 3 3 w H D l ST 3 sI gobt og bit meb 9ibcboiil)cb. manbsprobufter. CO o CO Car " 1 g o Z 2 o 0 cr 3 3 CO a S D 3 ia g2. o o S 3cr -, sC3' 3- e- -- H ft reet. t: bcfjenbte Ofumfeb 92cparationcr ubfprc nb 9Bbite bmaffine er til falg8 oaa bette Slabs Sontor. Gn Tel af etalingcn fan tages i Caub HOUSE ir ben Trbfpumpc. og . 3 g D ' ligt. SALT LAKE CITY BRANCH 88 onb 35 SRain a iftcrt. SYMASKINE Orber. anb og famt liffenflagcr alt Cafe Gitt). m Sir. o M 5S 3: o S 3g tr r Q 3 CD -. " .rr cr . 01 a g ice mill builb to fpccial r 5 CD (?) S saa.ifi 2 'i cx 3 3 O 50 a P 9 O o sz 3 - - o-- P 3 o 3 ZT aB a P CW w 13 5 cp 55 3 3-j- ? 3 5 3 Sfi CD 3 a p ar o o CP3 'S! a W 3 -- O -- " i S!fa?sSa O S2 a 3 n oat xP rmg tr oo ta O or O e t fC nr s- a Cc J JCo 3B or cr o S'S 3 S3 o n 3 s or .. 3 a C1 9 o- - or Cfc 3 co (W ft or - 3 e U ? 3w 3 X T cr n o : to - CDa 3a cr or er -j 2 eg CO o tr d O or 3 c 3 ft. a Ri E-- 2 9 cr a - O CD L 1 fi C 3 3-Of ztli 3 23?! 3 3Qh o -, S s or sr. 6 f9 g ?3 ro X 5fi " a Of o o o 3 nr- - 3 C S2a ! 5 ' D tO J3- - tt)Ie of mbicb 2b jsoit. paa'tateroab. quare James 8 locfjgb for an!. oiomott. 5 5S ST ije or CS5 o 3: 38arb 1 eelger 5 3 S H fit spjem i rctning itgc 2 as G 3- S T f3 e lgaSjS c 3 2 !? 3 2 5 o 3 S. 3 m. e; 3 3 o 3 -- t S ? i! g or ,r -- fi 52r CC , s"s 2 3 sn" ' S ' " eo - aeid l-tiggie- s. a n 2t E 3 3 or jtodty og rcparereS og bace8 til alg bo8 C. . org, ber bar igjen bcgbnbtfin gor FARM, FREIGHT & SPRING; WAGONS CARRIAGES & S (Oj $cl$oi btcago, iD2anufacturcr8 of cr 3 S t3 rt or 5 M o 5 t S 3 o S n 3S' S r Z 0 o 23 2 ft 3 3 ).2a o S o3 5? 2. 3 f 3 Z 5o 3 R H " O (Sb 8ain ptpcfttotD 151 S 158 SBabafb floenue & o3 .. s-- t- tc 3 -Fs g2 z o 2 5 3 SI SI' H X c ' 3 Scr J. o s 5- Jc 2 'el' a 3 Z 3. 15 3 es Z 3 t. g 3 g. Z o j , 3 a 3cr tZ Z3X 1 3 o O r o - Op5 Z B a 2 n " aa S 2 Ot- 3 3 tr1 B 3 3 3 JQ --r o CO u1 cr c - 0 3S o- - SS C3 aR a or r;s u'ar S " 50 or a o - SOUTH BEND, INDIANA. Slnb jailor &ercfjant iclfcn. fo ons. & por-tuga- Prc6c 311. glp Sfioihttili. liomfurijr. 4 111 10 HI 1. osbagefra tr. Gbicagc, oulb Glarf 41 3 af Kloede, Sko, Hatte, og Kaskjetter citntitg5 Ibe. Sontoettb fea ftlotten 9 ttl 5, og ?o$tt gagman anbefalcr fit ubcalgte Oplag af inb aSobler og $ugeraab6fagcr. fprt famt bjemmcfabrifcrct Slaebe. eftillingcr paa alleflagd fperrer gorening meb mit allerebe ftore Harter ubfpre gobt' og billigt. Oplag af brugte Hftpbter og ipu8gc econb freer mibt for 20al oittb raabsfager, baa jeg nblig mobtuget et fer anf. io8 ftprre arti af npe ipbler, beftoaen-b- e of enge, ifomober, toleog ercanler eg fort fagt prneftole, Silt tit fObelbnitbelen eut)0rcnbe, bcilfet oil faefgcS bitligere enb lige go bearer bace caeret fotgiefor t.bligcrc Hjcmmela vede ber iben. golf t etlemeiiterne faa t 4 t I e r. og jelfom ber i ben, ber e fulle faette i ollle faelge bi'mmclaoebe tpo 3nbboe for fig felo, og alleSlnbie. fom pnffe nogen lag8 2ao rr, citle la- og fo lit billigere rifer enb lig ncnbc arer ber eie iubfprte funue fi nbe, at be funbe fpare enge oeb a arer og fjpbt bo Unbertegncbe. alge8. Soin og fe core la-nore rifer at fjenbe. . 98. 2Sabfen. fine t'ttg lof norb for Tepoct, tilt bencifer til ?. Oplag beftacet bnetlgt og ben flerfle Ot. fjotnIci aUc fotetommenbe Zll. gobe Ubfprelfe. DOLMANS Det storste bedste meb ZiUtt III Uoltot Kolenteeg, gaa tort Ztb belnget ttbee pelbceb ttlbogc, SWebiramtntet og Sugeolbblte, om Pe Ktlenberg ouoenber, ere iiloltlebe af be ttgtlgo Semlffeo, tec tbeeft olctfonme og feitet ooetall uben al nogen fan Ologet at (ibe bet- n: fee Gn ' I arer til meget bill 3teparationer flirts 92erce- - og Ccoerfog. tent ebet (om biUigt og jeg inbeftaar for 3lrbcjbet8 KAABER OG , 8get. Uitgaa atetletente fftalfalten t$ tertl Btgee, tee lui ceeCaintel og fyinbug og ei fer. i Manufakturhandelen til Julen bgboutwr, oagbeb, Satorrb, Soinbi fbqbomme o. f. C. olttirii(btj (elbuttr naamrligt Haiti et Ik ten 1ct(ibelije gtljec gjaiie a jeg fipber ftore Soantitetcr i be pftlige tater, er jeg iftanb tit at fael Noget nyt allelag bomme, uoelet, tiller, og ge mine met Qtnlgn t fellbatllge SUblce, iljeibte af aOe gettaitibe famt et ftort Uboalg af fine etc. flogfc Emporium $lelilgi I liinl ebanbli..g af V bfbgbomme, Oplag af: r til Julen, mint fine Urtekranivarer, ini fttmjBjlrlj Vtosil t mum rofffte - Jtloffet, Kondltor-eage- 15 tttlijete fpeciel Jfidbcr, nj - mi g Ure, ita - Ifanbinaciff Cmge, Gfter at Caere fommen tilbage fra alt Cafe Gift), bar jeg igjen paabe gtjnbt gorretning i min forbentwe 1' afra gucelec og forcn-oaerenb- 3 3 Itbrmager mrg. r.l, S'&Utftn : ja B S3' |