OCR Text |
Show - t tan fdga ffulbe be, fom i Ungbomeaarene larrt fig felt at arbeibe fun lebe .Ugifte Carnet. br iffe li rober SBoebrnff fabe att Jterren tulle beoara of pS t3r rc)a od) ej ett bar p& iSra bufbuben ffulle falla till yorben obemiirft. Een 27be 21ug. ft. till 7 gief pi genom en tunnel nib itteburg, fl. 7 ftotte tb8 l8g fam man i famuia tunnel, od) 3 perfoncr blefoo bobabe. yag laftc bet i tib ningeni 3Jero9)orf ndfta bag. i bar nu baft fonferenSmtfte i ben 9be lObe bonne. od) oteborg Eer bar 8 brober frSn 3'Ott. refi bent 'It. Jttbelmfon oar ber od) ub anba boilabe ofoer of i ett rift inSt, od) bi babe en gob tib fammatt; mSnga br fat, fplgenbe fprog. ben maublipe Uttgbom 0rnene flaeber bun i atle mulige men bar Staten giort meget, naragtige Eragter, gjor Eptrene til tdrtt)bdigt for ben foinbdige, 0.1 bog lobebn'fer og pnnerne til Ifapfe. rr ioinbcti Euntidfe af ben ftbtfte Eet fitted Del, fom om ilftanben og ynbflt)bdfe paa benfommenbeSIagt. faa ftulbe Ijate 9?et til at baoe et Orb bi $iem er bet, fom i ftjemmet flat meb i Lfaget, men ban bar not at gjore prnene bevc forfte Unbend "trrjnge meb at ftaffe fiettge lit ben bpre $u .0or fom be ten Shining. otfe bent ring, ftben lagt be (Sgenjfaber, ber ubfor ire for at Mine gobe $untpbre og 0rn? Spcrg ittreiinber for bereS i ere bonne-be- . title be fuare: tom, og ' 2J?en btxrban er Eanndfen? en er ocerflabijf og titfigtrr blot at elffabtalenter; forffoffep fig nogle tote granft ogfrtm gcriepiano, fpille ffal paefe paa at mag og for alt at turbe fig nub lige be iogttoge tilbrner Ee gotjirifier. om benb. beliga od) dfoen freimmaube bejofte o&ta fammanfomfter, od; fraftiga oitt ncSborb blefoo gifna, fom antingen fall blifca till Dalfignelfc ellcr for fdmtnelfe for be fom boco ndtbbrattbe. goifet tiro bdfbi for fanningen bari oieborg, od) fd bid mibetfofa tor fo i moniemen, fom be taller ben, men bet foriinbrar iefe bef gubomligbit. 3 iiic,8fer gfir ebangelium from meb ftarfa fteg. 3ag ar nn p8 refa till mSlattb od) bar en ting biober, oib numtt erfott, meb tnig; ot (fall fflrfo fa om bi fait finna ndgou torn bill 3fl8 fom berifrSn !t)fua till fifta ocefan, otb bar funnit toS af mina broocr fom jag trobbe boro boba. ten iffe ftifte aHobtjournaler ntjefte j lib op botbiiing; forporigt cr ban taget af gorretninger, og bet blitter faalebc jruen, fom alette faar fe til at ftijre be t)ulige aqcr famt at bol be Samilien Slnfectfe tteb ilJtagt. un maa berfor patne paa, ut tfamf lien iDteblemmer iffe fotittne tit at baoe Omgattg meb tierioncr, ber ere 'Ufattb uneeilcgne i fRang, benbe at bnn meb prttene itte ooer famt troeffc af anbre i finrbibragt. $nn ffal fplge i Siuet l'0b. 3a, fflefii bet er Soinben og iKoberen. per ira oirfelig ben opoojenbe foinbe -- naernttre cfjettbt fab fom bnn be fjoger at ubtrbttc nteb Tagm fig ..fintplc gotta om", men i a ice iagttage beni!arbinbe&, famt at benbeo Ijcncftepiger itte unblabe at Hlminbeligbeb meb iKomanlarning, naf og loiiettetibftpr. inbbolbeloit e outer Slrbejbe for at mrre en ag, berate oebfommer bem, be ere blot .tit for at mote jig og betoenfe iffe, at for oife titborlig VljbigljcD fetter ofo. grp. benfle i. fager fig artiejbe og en .'pnftni af en faabati gamilie ! (5n ya, fan ilbe bet lt)ber i DfanD meb uiaabelige 3nbtoegter fan enge. .tjene fine Dren, faa er itte tfrpfcmr .jjMutge gtfte fig nteo en jaaban forbring Een, fom ifte fulb Eante. Eet btioer bare et . btl alligeoel faubt! . ulljf 4fH arbejbe, I0r bellcr iffe ebe." yeg fcligt amlio. 5t lgFfelgt SUSgte faabmt Slrbejbe, .wetter .naturligai (tab er nmmtgt, itbctt at Ufai.bcn fin n Jom twofer (fig for en tfulnbe. ber en fparfommclig uOinobcr i ben fom bar mange . faroiliefnber, pin, etffebe nftnt. fluttbe oi ie irb t nlte icriblanbt flere Ectre, bar itfe en be boor gamilie bualige gorljolb, 0n altfor mtunbelfeorrbig (fob. faberen, faDttotbe SUiibier tit at til- aerne erbolbe bittig Unberuiening i frebtille fin gamilie ooetbaadge toter og .Itatil af iabett mbretiebt Ccocoi, bat begaa t ttanblingcr, font oraoe fnart ub for at foifttrge fig felt, bar bragt Uli)ffc otter bam fdo og en Tptrene forblite i jpjemmet og gamilien, ffulbe bi finbe, at be to . tilbore SJamlUn. febleintner iffe baoe raer.t ui'cn Bor ben faafatote fornemme fflabfe 3nbfll)bclie til bet fortbiotebe Xrin ej Unqe gaar bet itte an at be finite fra f)jcm paa gorbrqbelfcii fattb! Jan Eu paa bin ej i Mbit .met far at tjene b anbre. i'tjffelig or ben atnle om ban tan faa en Soi. finbe en arbejbfcmt, forbriiigelp rg gcrfgn til en af bem. $au maa ber fparfommclig $oitibe, faa gift Eig for iffe bare fnebett, menlpfe paa meb bmbe, cllcr t mobfat gait), blip ungen, og tlaebe bent fine, foa be be fom jcg tit gammel Ungfarl. Ijage gtftclbflne ungc crrer, for bil It ban ogfaa iblanbt maa gjpre el Eet o.r trefligt att traffa; men b& jag begbnte at bara bitmebdrb for bem ora ebangeltum fS blefoo be Itfa fom en elbbom babe fallit ner bib be ra fotier. yag bob mib itiofta bro bee att 3 iSlta ett mote i ett at ban bit; men ban torbe inte for prafteu; fotfet dr mpdet infnitrjba i laferi. i Eer ar itiiftan ett boarje foden od) fotportorer fpringa om bbaranbia; men en erran tje narc fom bar magt od) mbnbigbet mlja be ej tjoia. 3ag fager fom 3e fu, nar nftgon fom till bonom ocb fabe alt ban brober ftob utanfor: "boilfa aro mina btpbei" o.f.b. rober i gpr, Eetfnar i baft en bunbet. amuelfon. be ftlioe gifte, Cm oerige. Oonfoping, ben 13 Eft. be nu oirfelig blitter be font ijtorlebe Kara ftormaa 1880. be sr CS CO S3 o . fC 5. Of If o B i; 1 i CO D CO fl o 3 9 f- , n 1 . e2 - O CD S r 3 S' a sr C O G ST or 3 5. 2S 2T S or S 52sonft t O 3 Sb O G CO e fi " c2 a a3 o S S. Si o CO fit o co ?r " '2 3 3 n O 2ft ' I3 oH S 3 iq 3 3 3 S or ts 3 9 o o ST o 2, ri "oo 2. 9 o 3 s o er co e r -- 2. o3 g3. sr 2. o 9 et S n p Hi S3 s or 5 a a s a g ca s s n o s CO cw .?s r 2 so co a ft ' ft 3or O CO 0 or et et O et 2 o s ew o ;tJ a w O ? . i c 5 fflU" a " 'ST : zsr o - 2 3 ) 3S !!" 5 "35aa 9 73 .sr as-I. w - 3 co 8s&g 3 S 2 2. or a 1 gaf s a 3a JS & 3 sg)j J 2; "o vA g ss 8es 5-W ffl 3 3 2 t;; 3 re " 2. e- CW oe 5 2 coo rs w 3 er Sb o ft ii! f Ct,cS S S a "R -- i g ? S' n o 5 , A 7? ' 2 "fio e 92 H. 2. B' ew s sr er o 3 ev S 8 fI 3-- SS, ear s 7Z tu? e 3- - "I S S' 'O O ra ett c S a 3 " Porcelain, Glasvarer osv, Wm. Jennings& Sons, lag Urtefram og $p!er' Eprrebe og ftjltebe grugter liffager. uttblenbe i ben og fra oil oare til bere jOr I'anbet oille gorbel at gj0re bere finbe og at be tiferne be labefte, et gorfpg! Jt. 3 ligeoberfor G. 3Jf. 0. alt ?afe p. flfonng. Gitb- - Studebaker Bros. the Hindi PACKA6E WAGON MANUFACTURCOMPANY SOUTH BEND, INDIANA. pepefttorp 191 fit 193 SZOabafb Slsenue SKanufacturer Kani CT 2lnb ije or tblc of tobicb bicago, pedal Drber. me mill builb to SALT LAKE CITY BRANCH SRdblct og $ugeraatfager. y gorening meb mit allercbe tore HOUSE jlo. 33 anb 33 gRaitt street. gfo.isi cra 8. 3erfl(h6nt bar igjen begt)nbt fin gonetning paa or O or . 9b ra treet teb, Commercial i bet prioate Eepaitment, og Ea , outb treet, boor alt til mer til at ijpbe bo betjene bem. fomagergaget benbPrenbe, ubfprc obt og biQigt Wrn. & Sons, a o S 5 o 3 ! ft) O CO CO O' Jr .is 33, SZS 8 3 ra S " 8 I' S e3 c3 03 3 3 T r, 3 JO O u 5 w WQ 2 3 jo a 3 jfH3 C Si o gJ- ift jou t sz jz U Oi JO .s' O - S- v m ra CJ 3o n3 ft. 99 3 jo 3 ofi .O e E TT 2 o 3 JS eJ3 O 5$ s CO - e S "cr net W 9m ts. ft 3a 33 o co ft A 2 oor 2. !o 2 2. CO zs 2 "2 9b sy P'S ft ft " 3 r O er 9 t - "o e ra 3 9b 5 CO S' a co c SD ? S cr ji ft 1 r e a p 2 33 ft 33 ftU .5 3 go 49 3 ft JS50 jo 3 3 W e e .2L s B S S3 o 33 O g.a s 2 ra ft 39 49 "5 w- - E,2 M S e so U so a a. L t5 JO Ar i w C 0 a ! .iO S HS.3 a 49 M w u 49 44 ft 2p Sw n a ft B 4J 3 3 CL M S U ftfi o cj ft a3 "Ac u S tto ' 49 50 Jo ft 3 pw .9 XP 49 .2 J 2 7T ft 5 5 ss es o X ft S Q c t " Jo 2 ft n jOs fi4 ft u 49 X r- - 3 9 O 5 L 9. w s o 3 v- -i W ca 33 O g m kto 2 M S - 2 2S 2. g33 . o W 3e rt .. ci g f s s83 3 49 a CO 3 LA aQ a 44 .2, o B 'ft C u .2 35 5 liji S s 0-S- 2 e- 3 ft e Eg a .2 5 J 5 3 ft ft ft cj a . A C4V. - la a ftfi " i S E fi O 3 o S 49 n o, 8 3- yfi 93 g .5 3 3 4. CA CA U! CV. JQ O CA ca fit .V .. W4 , "2 2s 'a Q fts;' ca E uJ Z U-- it u qg) c S - 5A U JJ w CA t CA .V s O P Tj il:ft ooo aa g- a h 2 33 . w 22 aSoft " e-8- 9 t. 5 9. ,k SL Sa-o fi U 8 ft o9 S 4. at o if3 ri S s8 s CA H1 49 sff a e a CO ft O ft W O "S -- C 23 JB 2 at EH -2 Jo .2 3 49 33 o A m B C 3 8 ft3 .3 ft 3ft to to C 5 S ft O fi Si ft 8 5 ft a? I 5 .a ' 2 ft g 3at xu uo w21 .m n g B I'h s 3) JS 5a H 9 9 ft 8 3c ft o a; ? " 5 a. 3 W gSG g CA a. u u P S? ft ft 3 Ow a. ft g s 'ST a ft ft ft s - s 0 n LA 25 xaa ' rOn5Saf2oE 5k.26( SS5,Ei:S.ot S.A 3 S S2(8 3 taA iWj$ e SJ tS. aO 2 I CA v - 2 a v a .es 2 ft 0;ro B a 1 O o 4 O33 A a .5 u 3 S . 49 3 t 03 3 M g V. CL " 01 kP 3S S So S fi c Gj jo' 3 g .5 M ifa ofi Z9 3'' fo ft 3w C- S JO kt e2. B- e- a S.o - tC a 3 b 3fi o t ftp S s Q ft CO ft &- ft ft B w if M H s 3 bi g ft lJ 49 ftS - O 44 (4 M W fi M k 4 LA w CA cr ft O S4 5-5-- CA o 2 La 23 fto 3 B S 33 tL w 4 03 33 ou gS ftCoS y tj 2,0 .5 a SSg ft' ift- - (4 3 33 v 2S JBc t:o i? a ft 2 o 14 u03 ftS C4 2. ft3 - 4. M - 19 &s. ft ftu s s mp 4 U 4 Sag rtj 4. Jo ej Bo a3 a.to ft trO 5 SO LA v 5 3 ft P 2O ftOU ee Ait s 5 B ft ft 1 U ft .5 i W -- tut yes p tr r 5o W onj. O a. O tr 1 ft Sits I. 9 ft 33 BL 49 'C r. ft ft Oj -4 ft co 49 C? ft .o ft ft o.a CA B a2 2s w ft ca ft 03 X 2 d 2 - 5 2 3 3 o 2 ' ra enS t. CO l 3 i w S.g3ifl 4 3 3 o. & 2 5fc 5 w 1 s at. S 5 2 9 cn33 &1&W ft .ft 3 a 5 0 M 5 43 W u at O B 5 15 "O' g jo 3 L 5 L Ma 3 u 35 is. 3 m u ft 44 Li U - g 0 JO u O - 3 Qt 3 n Ji '2 r SJ b .a a tr kr u JOU o S- ft r) en t O. g 3 - O O e pM W3 CO U Jo a w 3 6 es fi V4 tJ H 'O e 50 . WJ 2S S e o O' H 5 g ?t5 jo 2 3 21s f&3 J?.a - JOJ e3s cv 3 S 6J X tfT 33 3 .S a 3 fta s ,3 ft .1 s? JS 5 g jo2 a 9J 3 ft o 5 . n 3 ft ft r CO o V4 3 O 3 o 3 93 coor P CO S a9 O eS ft 3 3 J3- 2C SD j, Si c'JjS .S. e e ej u 3O o o - as u S , 3$ S? 3 - ttoi 2 i b ett 3ennings 9 as ft fi333 ratU 4" C LA S-S- 33 ft o Pm. K g o SB 5 o a p4 wa .7S Sitt 2 J3 J3 3fi IM u o W i A W 3 S 3 fj 33.tr a3 3 ft3 O? ft ft B 2 a 2jo u J.3 w a o eY 3: g 3. II sr , ST. .y 3 u CO y. JO a e e- ra 3 go Q, O CO 3 u be o a CtB W js U fi k ommerbrug 5llfe Ur Ji w os aa W a o a o' .5e ft vo t: J5 JO o- wJS to 25 bzh for S3 s -i 'oago gw ij B S SB. EMPORIUM EAGLE v Li - 3 kj. eft 3. S. St. John Street, Philadelphia. Office- yngeit fan unberfadge d-- U o Slu a t: o s O A 9 v THE BEST POLISH IN THE WORLD.; Thb Ziegler MYg Company. Eat 3"3 S fi a e t 2 2ejo ! u o g 9 O5 s u aa.S b coSi a w Jg ft 49 4 49 - L L 4 O CJ CO 33 M (4 J3 4 JO 49 44 co C?5 JO 33ct s sr S 3 a W a 3 S'i-- e 12 ra 9o cr r i'S 3 3 a or o 2 r w a rs -o Or s3 5 oft u o 9a e w w JO o 2 H 3 53 a H QZCO 93 o , P 3 et k 25 a. & 2; et JS U ecr ear cs-- o S3u O CO 3ft E et s j- cr ajfibtfor HuiaO POLISH Wnw No Mixing. No Dirt Always Ready for Use No Trouble. No Waste. . will Clean more than One Dollar's worth of Soap or any Powder in use. There is no other article known as well adapted for general cleaning purposes. By the use of GOLD GLOSS you have au things NEW. , Unbertegnebe. . 3C. Hfabfen. - c SS-- Ji a3 . w js '3 0 0 e LTC 3s O S G w .'a o 3 CO c :Q o3 - 5 O O (Emporium r3 C cr uege t)or itg nblig mobtuget et ftprre arti af nbe 2J?0bler, beftaaen be af enge, Komober, Stole og eroanter og fort fagt fflprneftolc, Silt til tobelbanbelcn cnljprcnbc, boiltet oil fodge billigetc enb lige go bearer babe omret folgte for ttbligere ber ibcn. golf i ctlemcnterne faa oelfom ber i ben, ber ffulle faette op ynbboe for fig file, og alle Slnbre, fom pttffe nogett lag SUlpbler, oille fi nbe, at be funbe fpare enge oeb at bangamle nar ift. O 3 ert Ss Cam GOLD GLOSS SDtobler og Dplag af brugte bar et ftort Cplag af ro Jt ALWAYS RKAOY FOR USB. IL wryiy-gi- w Jujgifs. O co 2. STOvr FARM, FREIGHT & SPRING WAGONS CABBAGES & JO I TrmDierpp rOUSlfi JMmiJb. ' of S S' 0 ?oBn jtagman anbefatcr fit uooalgte Dplag af inb fprte famt bieimncfabnferet.Klabe. eftiUingcr paa alleflags vterrer Haber ubforc gobt og bitiigt. ?econb Sontb treer mibt tor 2Bal fer to fflanf. utif. arcr t min Opfjpb af CO O perejjattf jailor o. f. o. 5 S "a8aS5,9a?l? -- pbferoarer og meb alle "Y 3 ra "TP e At Eetail n or 2 2. p ra M. 3. o O 2 a S fSsIaSitf ZL 5- oa o Ss o' a S? Ssr 5 7? 5, S S Fs o "o a 'ey 3 S 3 i Sicor3 Qto cr Ic S 3 cr - CO et sr CO & en ro et 20?o 2 aa 3 p atItottsf ?9 oa 32 (Bmparium Klokker, Jernvarer, A. D. YOUNG $anblenbe en oarer, robiant, og billigt. (Bagl Jennings o 3 C3 3 2 6' a s 9 52 et or ? oa 3ae B5 Eattib yamc & on, alt Safe Silt) Utah. S o cr q o 3 S.'o o if Or J3 O 9 Z ca es S' 2, tS (Si a GT " gurtigt, gobt 306 Of ( s f5 7. 2. -g. S' by 3 Cr? E? 3er "o 3 or O O et , s cr :P. 9 O 83 t st ' ' tc. 3 3 CO 5-- ttS f 5& T 2 n n e sSJ 5i. l!.51 o a 5L Z a 9g self rs 3; bfeligt! ftaffel 3 9' a fC et "O cr be SDt.mne ibid." ct 3 s CO - 3 sroS 3 IX a 3'" """S g c or o 3 r e : sJiiecen: Q ri" to" 3 or S Or O cr , w S5 ca nM O g p e O. a 3 aT9 n or a 2 ej 2 gS- a a 2 'S 3 C-2- o 2 S 2 3 - . s 2. oor . o 6V CO cr cr cr 33 c cr 53 eea ra O' s- n n 3 a : S Gf O fl or n o 3or n Eufinbe 2. Z' o o C o CO 3 o' '" SS 33 co a Q 3 or or 3 o G " Hs . CO 2. ft 9t CO O CO " cr 8- 3 2ft 2WS. 5 o E a - a e a. I CO S cr o 23 3 O Of 3 7 Sg- 3. b. ?8 ar E "co si o ,(5r bet itte for 9tofe, fun fern ii sfC O fig af en gob I'ejtigbeb, og man il oare oi paa at fomme i rette lib, faa maa man fprge for at babe fit Ubr i gob Orben, og tjoi bet ffulbe fejle Woget, faa gaa ben til y. . yetifcn i Sixain treet, et at obbe Epre fpb for Erugftore qoor aQe slag Dteparationer ubfpre meb SRebebotibeb. 3bie SBarb, alt Safe Sitt), Utah. 5e O 3 i 9 o zr 3 O o o a Zf CO n ca oet w 3 o 53 a C3 3 S ca Si 'Zr 3 ? O o . co 5 co 2, c 2 co -- o -r2 . s: --n 3 et O OT waesCOeoik ca "3 3 o a O & cy g 9 O' opatl be nbtte "SBtftibfn'V ill : sr. r Eerfom man cnjfer altio at 1 eftillinger fra tanbet eppebere treet. outb Dame, Pige og Borne Kl rder 3 M & e 5k or 3 CO e r 3-- r r fi 3 ft 5 a a. O T h c n 21 tScats o - 3 e 5 is o5 S?9 s: a a2 2 o o tv) o o c; 55 S3 CO et 9 tf0rnct af 2ben mefter." fcerbeligt, fjoere fionaerer til be tt)bc ffeotbere i Slfrifa." aa ben faabe oil baler jo fnart fulte tage 1 tigt- - treet (Soft (Bagla er a 'S 3 o a sr 3 o C5 S. o a o O O 9 f CO It ao a nr o et vr or I 7P r co n CO 9. a V r? o o 5 S. 2 O S3 A Kontorlft ift amle Eame er yettge. brreifietrtiot mb ubf tip i i In for , Wnguftus gpbnfon rober SBmberg. Kgrnter, ttt fom rmaalct falbcr igen Sommercial treet, pnffer tre gobe fomagere. i tabigt Slrbejbe lobe, Steglen benbe (ilffcr for benbc fat". iUten naar bun blitter gift, og enge i ffletaling bber prbag. 1.1. 81. foranbre bet gjerne til beabe fat gerettb be ttigtige n gatiid James it raabfager, nb tft (Sfterfoin fag Icfttabc at iag ffnttc rigtig at ob bem ttSgra raber, (3 Pill jag fiiiiba ber latte Jligtcr, paatjoite tin, bet brojt, uppftjlla mitt Iiiftc. faftSn meb .bent, parfommeligbeb og gor Dfefatt ofoer lanb od) patten gitf for ftanb at pabfc en ntl)olbning. tfor i oar K5 albftcr niir u ;fra be iffe bette er bet ilbe ftillct meb ttaffligt. 1)tk Bmnilicn, og ben flaffcl 2J?anb Ictnuabe Dgbcn, ncmliqcn 10 for Gng safer iffe SlSgtcffabSiuaifebet. $ttor lanb od) 6 fbr fanbinaoten. yag MWmpbre ? . ffBetfe on. 6b. gr3n Eotrene fife og labe ftaber bjentmr .bere Ealenter. 0. febidn af Urter og Dfpbber alle gabnlige lag t(unge, Seoer og 9?bre bgbomme, Jframpetilfatlbe, anb og a liffenftager faint atienter ber gorfjptelfe og $ofte. nteftere. libe af obemtbnte Dnber, burbe oelger ben bcfjcnbte Sttamfeb f0ge $joelp bo Unbertegnebe. Korn uge og Erpfpumpe. og blio belbrebet. Dfeparationer ubfpre gobt og btl t o. joilfctt forftanblg'fanb 'far at cyifterc toogfaa ypn Cr. en bel af be oalfignelfer fom opoftlame gaf of ait l!afe Sitt) bo foriin Di lemnabe tilbereber i reban gStt upfallelfe. gor epempel, bere pm til Mebfom oorfor fer man ne opbrage beb. nu for fra mange ugifte Earner Een mag, fijprlet v.ien' befoarer 8olftt libniiig" paa bebolber bet," figer et gammel Orb- iUZaabe : Wrgemoald, tdra brober att big v CA CA 2 |