OCR Text |
Show P.2 » DEL 13 AL 19 DE ENERO DE 2011 NOTICIAS DIARIAS EN WWW.AHORAUTAH.COM COIVUNIDAD GRUPO: P,ROGRAMA DE INGLES DE WVC ES TENDENCIOSO Idioma » La medida exhorta a aprender y usar el ingles. PAMELA MANSON Ahora Utah La filial autOnoma de los Boinas Cafes de Salt Lake denunciO la supuesta arbitrariedad de un nuevo programa implementado en West Valley City el cual exhorta a que los habitantes aprendan ingles, tildandolo como una medida xenOfoba. El grupo esta incitando a otras personas a escribirle cartas al Alcalde de West Valley City Mike Winder y al Concejal Steve Buhler donde repudien la iniciativa. "Entendemos que ciertas personas manifiesten alguna tendencia hacia los deseos de los Minutemen", dijo Daniel Argiieta, miembro de los Boinas Cafes. "Esta [medida] es mas que nada para apaciguar a la comunidad antiinmigrante". Buhler serialO que redactO la iniciativa antes de su acercamiento con los Utah Minutemen, un grupo que apoya la implementaciOn mas estricta de las leyes de inmigraciOn, y no obstante niega que exista alguna intenciOn de discriminar a alguien. AgregO que toda otra respuesta que ha recibido acerca de la iniciativa del uso del ingles en West Valley City ha sido positiva. Winder dijo tambien que West Valley City no es xenOfoba ni tendenciosa. Para ilustrarlo se refiriO al Centro para la CelebraciOn Cultural, que se localiza en la zona, y a los diversos grupos etnicos que residen en ella. "Invito a las persona a que aprendan multiples lenguajes, pero que por favor se cercioren de que uno de ellos sea el ingles", destaco. Unos 12 jOvenes se congregaron en la casa de Argiieta el 7 de enero para estudiar la medida y escribirle cartas a Buhler y Winder explicandoles sus objeciones. La charla se difundiO a traves de wwwbrownberetradio.com, un sitio de Internet administrado por Argileta. Los asistentes le dieron el visto bueno a la intenciOn de aprender ingles, pero se opusieron a la estructuraciOn de la medida. "Cuando involucran a personas como a los Minutemen, que tan confiables pueden ser", preguntO Carmen Chavez. Juan Freire, quien estudia un doctorado en pedagogia en la Universidad de Utah, dijo que los inmigrantes por si solos anhelan aprender ingles. SubrayO que la iniciativa podria entenderse como una via de una sola direcciOn que obliga a las personas a usar ese lenguaje. "La gente tiene libertad de expresiOn", dijo, incluido el derecho de comunicarse en el idioma que prefieran. En una rueda de prensa del 4 de enero, Buhler y Winder dijeron que la medida es realmente un programa de participaciOn voluntaria. Eli Cawley, dirigente del Utah Minuteman Project, y la Senadora Luz Robles, demOcrata por Salt Lake City, se pronunciaron a favor del programa. Este exhorta a todos los habitantes de la ciudad a aprender ingles y a los negocios y proveedores de vivienda a escribir en ingles en pancartas, anuncios, promociones publicitarias y menus. Tambien valora la capacidad de aprender multiples idiomas tales como la lengua que usaron las anteriores generaciones. Ademas invita a quienes no sepan ingles a acudir al sitio de Internet englishwvc.org para ver un listado de cursos que ahora se estan ofreciendo. Argiieta denunciO que la mayoria de esos cursos tienen lugar en las horas del dia, cuando la mayoria de las personas trabajan. Asimismo, destacO que muchos negocios tienen exito por enfocarse en suplir la necesidad de ciertos grupos etnicos. "Se refieren al ingles como el idioma que todos necesitamos para prosperar, pero nuestra gente prospera si se le permite hacerlo", subray6. Los Boinas Cafes de Salt Lake se identifican a si mismos como una organizaciOn de tendencia politica que lucha para vigorizar su comunidad a traves de la educaciOn, la cultura y la determinaciOn. De ninguna manera esta afiliada a la organizaciOn nacional Boinas Cafes. "En una ciudad donde mas del 45 por ciento de la poblaciOn esta representada por las minorias etnicas, los lenguajes y las culturas de la gente que vive en West Valley City debe respetarse", lee una declaraciOn plasmada en la pagina que tiene en Facebook el grupo local. 11 Se refieren al ingles como el idioma que todos necesitamos para prosperar, pero nuestra gente prospera si se le permite hacerlo". DAVID ARGOETA Miembro de los Boinas Cafés SCOTT SOMMERDORF I AHORA UTAH Roberto Maturana ofrece a un grupo de jovenes una introduccion de la clase de documentales en el Centro Comunitario de Midvale. La Universidad de Utah patrocina el curso de documentales en espafiol junto con la Alcaldia de Midvale. Curso de documentales dirigido a jOvenes hispanos Educacion » Los alumnos aprenderan a expresarse, dice el instructor. GLADYS CHAVEZ Ahora Utah La iniciativa CommunityBuilding-Community (CBC) que puso en marcha la Alcaldia de Midvale hara posible que se dicte un curso de filmaciOn de documentales en espatiol para adolescentes. JOvenes de 12 a 17 arios de edad estan invitados a asistir a estas clases, que tendran tres meses de duraciOn. "Los temas de las pandillas, la discriminaciOn y la violencia son algunas de las cosas por las que los jOvenes pasan diariamente", afirma Roberto Maturana, instructor del curso y trabajador social en la Universidad de Utah. Asegura que los padres de familia muchas veces no conocen del todo a los hijos. "Yo trato de darles [a los jOvenes] en este curso la oportunidad de comunicar lo que sienten por medio de una herramienta que esta de moda, y a la vez aprenden a expresarse por medio de mUsica y video", seriala Maturana. "Lo mas satisfactorio es verlos expresar sus sentimientos, ya que a esa edad es dificil que hablen, y yo soy un interlocutor para ellos, ayudando a que el mensaje quede plasmado en video". Durante el curso cada joven tendra la responsabilidad de producir un costo de 15 minutos sobre algun tema de interes; tambien tendran la oportunidad de editar, entrevistar y documentar sus experiencias, temores y preocupaciones. Esta clase se impartira en espatiol con ocho jOvenes y al final del curso estos elaboraran y presentaran su proyecto, que luego sera exhibido. Patricia Blazquez, cuyo hijo German Alvarez tomO un curso de este tipo, dijo que con el programa logrO que ambos —madre e hijose conocieran mejor. "Mi nitio aprendiO bastante. Aparte de que conociO todo lo relacionado a camaras y presentO lo positivo y negativo de la comunidad de Midvale como proyecto final, esta fue una linda experiencia donde los dos descubrimos sentimientos escondi- Curso de documentales Cuando » Los martes y jueves, 4-5 p.m. Donde D CBC Midvale, 695 W. Center St., Midvale. Costo » 30 dOlares mensuales. Informacion (801) 347-8879. dos", dijo Blazquez. Los jOvenes no necesitan experiencia previa para tomar este curso. Maturana tambien estara conduciendo un curso para adultos sobre como filmar documentales en espatiol; este tambien estara apoyado por la Universidad de Utah, aunque se dictara en el Colegio Comunitario de Salt Lake. Taller mostrara rumbo de sesion legislativa El objetivo del evento es involucrar a los latinos en el proceso legislativo. GLADYS CHAVEZ Ahora Utah La comunidad hispana del area de Salt Lake tendra la oportunidad de participar en una capacitaciOn enfocada en la sesion legislativa de Utah y organizada por un grupo pro inmigraciOn. La meta es animar a los hispanos a que se involucren en el proceso legislativo, setial6 Jennifer Sanchez, miembro de la CoaliciOn para el Fortalecimiento de Utah/La InmigraciOn nos concierne a todos y una de las organiza- Legislatura 2011 Cuando » Miercoles 19 de enero, 7-9 p.m. Donde » Colegio Comunitario de Salt Lake, plantel Redwood, edificio de la Union Estudiantil, 4600 S. Redwood Rd., Taylorsville. Entrada » Sin costo. Informacion (801) 791-1124. doras del evento. "Realmente deseamos informar a la comunidad sobre lo que acontece en el estado para que ellos puedan tomar decisiones y ser parte de la prosperidad de este pais", dijo Sanchez. El evento esta programado para e119 de enero, de 7-9 p.m., en el Colegio Comunitario de Salt Lake, plantel Redwood. Seem Sanchez, en el se ayudara a crear herramientas de liderazgo, se fomentara el compromiso civico y se alentara a informarse sobre lo que acontece en los vecindarios, la comunidad, la ciudad, el estado y el pais. En la primera hora de la sesion se abarcaran detalles sobre los legisladores y la manera de contactarlos, asi como la forma de relacionarse con los comites y propuestas de ley del estado. Despues se hablara sobre inmigraciOn y se analizaran los proyectos legislativos que estan en la mira de los politicos para este 2011. "Estamos emocionados de recibir en el entrenamiento a trabajadores de la construcciOn, padres de familia, estudiantes, cocineros y amas de casa, solo por mencionar algunos", dijo Sanchez. "Todo aquel que quiera involucrarse en la sesion legislativa que se llevara a cabo en el estado este 2011 esta invitado a asistir". Mujeres mexico-americanas y estudio del riesgo de enfermedades del corazon op Estamos actualmente seleccionando mujeres mexicanas en edades de 18 a 35 alias para un estudio de relaciones, cultura, y riesgo de enfermedades de corazon. Alya vi osatch Requisitos para participar: 2011 JOSIE T. PEREIRA I AHORA UTAH Desde la izquierda: Carmen Chavez, Nadia Rivera, Alicia Cervantes y Daniel ArgOeta dialogan durante una reunion de los Boinas Cafés de Salt Lake. El grupo afirma que la iniciativa de West Valley City de promover el uso del ingles en esa ciudad es una medida xenofoba. Winners and finalists will be recognized at the Wasatch Woman of the Year annual , luncheon held at the Grand America on January 28, 2011. Rthelita.00viot4.71. -ttCket www.WasatchWoman.corn -Desconocida enfermedad del corazon o presion de sangre alta -No estar embarazada actualmente -Capaz de comunicarse en ingles y espanol -Capaz de venir a la Universidad por dos horas Se ofrecera una compensacion por su participacion Por favor contactar con Justin Mackenzie at 801 865 3538 o justin.mackenzie@psych.utah .edu para inscribirse o para mas informaciOn sobre el estudio. Este estudio esta aprobado por el IRB de la Universidad de Utah - - |