OCR Text |
Show AHORA UTAH fig Uno debe aprender ingles para poder ser parte de la comunidad. Hacerlo es solo el comienzo". DEL 6 AL 12 DE ENERO DE 2011 < COMUNIDAD « P.3 Valley City a que aprendan otros idiomas, incluida la lengua de sus antepasados. Aquellos que terminen con exito un curso de ingles recibiran un Certificado de Rendimiento en una de las juntas del Concejo de la ciudad. Una lista de grupos que ofrecen clases de ingles —algunas de ellas sin costo— esta disponible en el sitio de Internet www.englishwyc.org. El Alcalde de West Valley City Mike Winder muestra una foto de un familiar suyo que no hablaba nada de ingles, segOn lo dijo el mismo, al anunicar una medida que anima a los residentes a que hablen ingles. RHOSBY BARKER Directora de la Casa Chiapas COMPRA EL VIERNES DE 10 A.M.-10 P.M. Y SABADO DE 9 A.M.-10 P.M. LOS HORARIOS PUEDEN VARIAR POR TIENDA. Ingles A 01, ,p • DESDE PAGINA 1 A espafiol, vietnamita, dialectos africanos, o polinesio, entre otros idiomas— los convierten en simpatizantes de un programa recientemente creado en West Valley City, el cual anima a sus habitantes a que aprendan ingles. Tal iniciativa, que ademas exhorta a los negocios a que empleen el ingles en carteles y promociones publicitarias, fue dada a conocer en una rueda de prensa el 4 de enero por el Alcalde de la ciudad Mike Winder y el Concejal Steve Buhler. La medida tambien cuenta con la aprobaciOn de Rhosby Barker, de la Casa Chiapas, una organizaciOn no lucrativa donde se ofrecen clases de ingles y se promueve la educaciOn civica. "Uno debe aprender ingles para poder ser parte de la comunidad. Hacerlo es solo el comienzo", dijo Barker. West Valley City es la segunda ciudad mas poblada de Utah y la mas diversa. Ademas, las minorias representan el 45 por ciento de su poblaciOn. Winder y Buhler dicen sentirse orgullosos de la mezcla de culturas que tal diversidad representa, pero esperan que el ingles sea la cinta adhesiva que pueda unir a la comunidad. En la rueda de prensa, Winder dijo que algunos problemas surgen cuando los maestros no pueden comunicarse con los estudiantes, cuando los padres no pueden ayudar a los hijos con las tareas, y cuando los residentes no entienden los requisitos para cortar el cesped, por ejemplo. "El mayor obstaculo para convertirse en una comunidad unida es la barrera del idioma", dijo el alcalde. Buhler, sin embargo, explicO que al ejercer como abogado ha tenido la oportunidad de representar a clientes que requirieron la ayuda de un traductor, y que su esposa, quien es maestra, le ha dado clases a nifios cuyos padres no han podido ayudarles a los hijos con las tareas porque no saben ingles. El alcalde dijo que cuando no se habla ese idioma, "se estan prohibiendo de alcanzar el suefio americano". A la rueda de prensa tambien acudieron Eli Cawley, del Utah Minuteman Project, y la Senadora Luz Robles, demOcrata por Salt Lake City, quienes se pronunciaron a favor de la medida. "Todos procedemos de distintas formaciones educativas", dijo Robles, cuyo distrito abarca el lado oeste de Salt Lake City y algunos sectores de West Valley City. Pero "reconocemos que el lenguaje [que se requiere] para tener exito es el ingles", agregO. Por su parte, Cawley dijo que el ingles es importante aunque subrayO que "hate falta insistir en que nos enfoquemos tan solo en el ingles", alegando que Estados Unidos esta teniendo una "invasion de extranjeros indocumentados". La idea del programa tambien tuvo la aprobaciOn de Victor de la Cruz, gerente del Rancho Market localizado en West Valley City, en el 2470 S. Redwood Road. "Es muy importante [saber ingles]", indicO de la Cruz, quien es bilingtie. Karina Rodriguez, una clienta de la tienda que habla espafiol e ingles, estuvo de acuerdo con de la Cruz. "Hay mucha gente que necesita [saber lo basico del ingles]", dijo. La iniciativa tambien anima a los habitantes de West or fi 41, A r 101 io ; r "4 # 44 lOr VISITA MACYS.COM Y HAZ CLIC EN STORES PARA INFORMACION LOCAL. ; Or Ar 41 A0411r 0 04("m 4Ir g* 411 itA.'/k Of 11 0 A1,41r 7' 411" OAR`41 7— si°44#411441 r • VENTA DE UN IA DE ENERO EL SABADO, 8 DE ENERO ABRIMOS DE 9 A.M.-10 P.M. LA PREVENTA ES EL VIERNES, ABRIMOS DE 10 A.M.-10 P.M. ESPECIALES MATUTINOS VIERNES DE 10 A.M.-1 P.M. Y SABADO DE 9 A.M.-1 P.M. iAHORRA 50%-80% POR TODA LA TIENDA! * el encanto de *mccYs 000000 00000 BEST CUSTOOER 7.; 7- Abre una cuenta Macy's y recibe 20% de descuento extra los 2 primeros Bias y vendran mas premios. Aplican exclusiones y limitaciones; yea abajo. LOS PRECIOS DE LA VENTA DE UN WA SON VALIDOS EL 7 Y 8 DE ENERO DE 2011. Para las localizaciones y los horarios de las tiendas visite macys.com La tarjeta de credit() Macy's esta disponible condicionada a aprobaci6n de credito; los descuentos para nuevos titulares son validos en el dia en que se abre la cuenta y al siguiente; excluye servicios, ciertos departamentos de arrendamiento, tarjetas de regalo, restaurantes, comida gourmet y vino. En muebles, colchones y alfombras hay un limite de $100 en los descuentos para nuevas cuentas; la aplicacion debe ser aprobada al momento para recibir los descuentos extras; los empleados de Macy's no pueden participar. |