OCR Text |
Show Tras amenaza de huelga arranca la MLS ) DEPORTES, P.12 41_"/ D Alcaldes imponen su cumbia grupera ) ESPECTACULOS, P.8 D 25 AL 31 DE MARZO DE 2010 RAUT UNA PUBLICACION SEMANAL GRATUITA DE THE SALT LAKE TRIB INMIGRACION » CALLES DE SALT LAKE CITY SE TIS1EN DE BLANCO Miles claman por reforma I • nit() 1» 1( V I jlf 1LIA171 11;111'1 • 'r SCOTT SOMMERDORF I AHORA UTAH Manifestantes de la "Marcha de la Dignidad 2010" se dirigen al Capitolio Estatal de Utah el 21 de marzo. Varios grupos latinos convocaron la marcha para exigir una reforma de inmigraci6n. Manifestantes marcharon al Capitolio de Utah, donde se encontraron con una contraprotesta. Decenas de miles se convocaron en Washington; Obama dice apoyar reforma para este alio. RUT VARGAS VIVAS EFE Ahora Utah La "Marcha de la Dignidad 2010" que el 21 de marzo con- gregO a miles de hispanos en el corazOn de Salt Lake City manifestandose a favor de una reforma integral de inmigraciOn super6 las expectativas de los organizadores que no esperaban una asistencia como esa. "Es mucho mas de lo que habiamos esperado", dijo Tony Yapias, vocero del comite organizador de la marcha. AgregO que la masiva concurrencia se debiO en parte al compromiso que manifesto el Presidente Barack Obama con la reforma migratoria y que animO mucho a la comunidad hispana. Varios lideres de la Iglesia CatOlica de Salt Lake City participaron en la marcha para apoyar la reforma MARCHA » PAGINA 3 .1‘ JOSE LUIS MAGANA I THE ASSOCIATED PRESS Decenas de miles de manifestantes se congregaron en Washington el 21 de marzo para exigir una reforma migratoria. Lideres latinos: Participacion en el censo es crucial Encuesta juega papel clave en distribuciOn de fondos. Poblacion THE ASSOCIATED PRESS Obama promulga mayor reforma de salud desde 1965 El Presidente de Estados Unidos Barack Obama firm6 el 23 de marzo la hist6rica ley de reforma sanitaria que extenders la cobertura medica a 30 millones de estadounidenses que carecian de ella. La medida representa el mayor triunfo del mandato de Obama y un logro que habia esquivado a quienes le precedieron en el cargo. > P.5 D RUT VARGAS VIVAS Ahora Utah Los hispanos de Utah tendrian mucho por ganar si el Censo que se iniciO hace una semana realiza un conteo completo de toda la poblaciOn. Leo Cardenas, portavoz del Centro del Censo en la region de Denver, dijo que los hispanos no deben sentir temor porque la informaciOn que se recauda no se cornparte "ni siquiera con el presidente de los Estados Unidos", y que cada persona que no se cuente representa una perdida para Utah. Cardenas agregO que segun calculos en la Ultima decada la poblaciOn hispana del estado aumentO 38.7 por ciento, mientras que la poblaciOn general aumentO 24.7 CENSO » PAGINA 6 WASHINGTON » PAGINA 3 Comienza carrera por gobernaciOn Titulares En esta edici6n REDACCIoN Ahora Utah Peter Corroon » Alcalde del Condado de Salt Lake El Gobernador Gary Herbert se postulO oficialmente como candidato a la gobernaciOn de Utah comprometiendose a revitalizar la economia del estado mientras se prepara para ser elegido al cargo que ocupa desde agosto pasado. El anuncio de Herbert el 17 de marzo no sorprendi6 a quienes le vienen siguien- por ciento. "La gente que habla espafiol es la que va a determinar que Utah tenga otro congresista [en el Congreso de Washington » La voz de decenas de miles de hispanos venidos de todo Estados Unidos para la "Marcha por America" a favor de una reforma migratoria retumbO el 21 de marzo en Washington con una protesta masiva que hizo suyo y canto el lema "Si se puede" con ritmo latino. Bajo un sol primaveral y con temperaturas que alcanzaron los 24 grados centi- grados, banderas estadounidenses, mexicanas, cubanas, bolivianas y de otros paises de America Latina y el Carlbe tifieron de mil colores la explanada verde que se despliega entre el Capitolio y el Monumento Washington. A las tres de la tarde, centenares de personas marchaban aim hacia el parque con pancartas que urgian a una reforma migratoria que frene las deportaciones y las Gary Herbert » Actual gobernador do los pasos desde los ultimos meses. Desde agosto, Herbert ha declarado sus intenciones de postularse al cargo y ya ha acumulado mas de 1 mill& de Mares mediante un comite de activismo politico. "Me parece que este es GOBERNACION » PAGINA 6 Espectacu los Quieres bailar? Consulta nuestro calendario II Ahora Utah to ayuda a planear tus noches de rumba con un calendario de eventos y lugares donde podras sacarle brillo al piso al ritmo de la mOsica latina. > P.10 |