OCR Text |
Show P .12 • D e l 24 a l 30 D e s e p t i e m b r e D e l 2009 Eventos locales Para agregar información a la lista de eventos de Ahora Utah envíe los datos dos semanas antes de la fecha de publicación a Ahora Utah, 90 S. 400 West, Oficina 700, Salt Lake City, UT 84101 o escriba a: calendario@ahorautah.com Seminario Por qué invertir en Chile Dirigido a dueños de compañías establecidas en Utah para que se enteren de las oportunidades de inversión en Chile. Cuándo » Martes 6 de octubre, 8:30 a.m.-6 p.m. Dónde » The Grand America Hotel, 555 S. Main St., SLC. Entrada » $20; $40 incluyendo almuerzo. Información y reservaciones » dfranca@utah.gov. ‘Más allá de las divisiones’ Conferencia sobre la igualdad y libertad religiosa para las personas homosexuales y transexuales. Cuándo » Viernes 25 de septiembre, 1-3 p.m. Dónde » En la nueva biblioteca de la Universidad del Valle de Utah, 800 W. University Parkway, Orem. Entrada » Sin costo. Información » (801) 521-9862, www.acluutah.org. Intercambio de idiomas Conversación en un ambiente amistoso y en torno a un poema para la práctica de inglés y español. Cuándo » Sábado 3 de octubre, 10-11:30 a.m. Dónde » Biblioteca Pública Central, 210 E. 400 South, SLC. Entrada » Sin costo. Información » (801) 524-4252, www.slcpl.org. Mantenimiento del hogar Clases en español para aprender conceptos básicos sobre cómo mejorar/reparar una casa: plomería, pintura, etc. Cuándo » Miércoles 30 de septiembre, 7-8 p.m. Dónde » Centro Hispano, 817 S. Freedom Blvd., Provo. Entrada » Sin costo. Información » (801) 655-0258, www.centrohispanouc.org. Clases de electricidad Sesión en español. Cuándo » Lunes 28 de septiembre, 6-9 p.m. Dónde » Centro Hispano, 817 S. Freedom Blvd., Provo. Entrada » Sin costo. Información » (801) 655-0258, www.centrohispanouc.org. Clases de finanzas Sesión en español. Cuándo » Jueves 1 de octubre, 7-8 p.m. Dónde » Centro Hispano, 817 S. Freedom Blvd., Provo. Entrada » Sin costo. Información » (801) 655-0258, www.centrohispanouc.org. Licitaciones del gobierno La Cámara de Comercio Latinoamericana de Utah le invita a aprender cómo obtener Noticias Diarias eN www.ahorautah.com contratos con el gobierno federal a través del seminario Licitaciones Gubernamentales. Cuándo » Miércoles 30 de septiembre, 10-11 a.m. Dónde » 1747 S. 900 West, local 2, SLC. Entrada » Sin costo. Información » (801) 649-5465, www.laccutah.org. Grupo de apoyo en español Se dan consejos para mejorar la vida de aquéllos que sufren enfermedades mentales así como la de sus familiares; un programa de la Alianza Nacional para la Salud Mental (NAMI). Cuándo » Todos los jueves a partir del 24 de septiembre, 6:30 p.m. Dónde » Boys and Girls Club de Midvale, 7631 S. Chapel St. (425 West). Entrada » Sin costo. Información » (801) 323-9900, www.namiut.org. Noche de fiesta Se pueden llevar patines, patinetas, bicicletas, triciclos, etc.; habrá churros gratis; la entrada de niños se permitirá sólo si van acompañados por un adulto. Cuándo » Lunes 24 de septiembre, 5-8 p.m. Dónde » Parque de patinaje, 12600 S. 1450 West, Riverton. Entrada » Sin costo. Información » www.rivertoncity.com. Cortesía Todo lo que una mujer puede desear El evento consiste de talleres, demostraciones y aspectos relativos a la industria de la belleza. Cuándo » Viernes 25 de septiembre, 10 a.m.-8 p.m. y sábado 26 de septiembre, 8 a.m.-4 p.m. Dónde » South Towne Expo Center, 9575 S. State, Sandy. Entrada » $5, un solo boleto para ambos días. Información » (801) www.whatawomanwantsshow.com Martes de película en la biblioteca Se exhibirá la película “Who Killed the Electric Car”; en inglés; después de ella se hará ! ADOPCION ! Enamorados universitarios, 11 a. felizmente casados anhelan ser un carinoso padre y una madre a tiempo completo. Gastos pagados. Keith & Tracy 1-800-861-4080 ADOPT: A loving couple wishing to adopt. We long to share our hearts & home with your previous newborn. Expenses paid. Doreen & Steven at 1-877-290-4982 ENCUENTRA divertidos solteros locales. Gratis Rastrear y contestar! Solteros: 801-736-2222 o 801-595-0005 Usar Codigo 7408, 18+ DRIVER On-call driver to drive 15-passenger van transporting adolescents to day treatment at 3809 W. 6200 S. Apply @ www.vmh.com fo Job #925-A until 9/25. Management WATER SUPERINTENDENT City of Pocatello, Idaho Minimum Annual Salary $59,926 View qualifications and obtain an application online at http://city jobs.pocatello.us Deadline: 10/13/09 EOE/AA Employer/ Veteran’s Preference bre, 6:30 p.m. Dónde » Biblioteca Pública Central, 210 E. 400 South, SLC. Entrada » Sin costo. Información » (801) 524-4252. 1030 1000 Empleos un análisis sobre la forma en que la tecnología ha transformado la fuerza que impulsa el motor automotriz. Cuándo » Martes 6 de octu- TRABAJO EN CASA. No es MLM. Ingresos potenciales de un gerente (CEO). Seminarios y marketing motivacional para medios de comunicacion. 1-800-804-5034 NEGOCIO EN VENTA Gran Oportunidad! Productos Incluidos. Solo $16,000. 801-944-2451 SALES. Nutritional supplements. Work hard, make your own hours, make as much money as you want. Call today. 801-830-5171 TRASPASO RESTAURANTE CON CLIENTELA EN ZONA INDUSTRIAL $30,000 801-597-3983 1010 Propiedades AVENIDAS $695 IPOD Y 2 SEMANAS GRATIS. 2 RECAM., 1 BA. SIN PAGOS EXTRAS 801.364.2578 CAPITOL Hill 2 recam., chimenea, lavaplatos, conexiones, aparcamiento cubierto. Vistas! $650 + bono a la firma. 801-220-0526 MIDVALE nice 2 bdrm., dishwasher, hkps, close to Jordan Commons. $595 MOVE IN SPECIALS! 801-566-3124 WEST JORDAN Apartamentos de 1 Recam., casas adosadas de 2 y 3 recam. Desde $599, cerca de colegios, tiendas y restaurantes. Broadmoor Village 877-266-9844 HARVARD/YALE - Studio $600, utilities paid. 1075 Havard Ave. No pet /smoke. 801-413-9823 SANDY Mudanza gratis en Septiembre.1 Recam. $350. 2da recam. $375. Por favor llamar a Andy 801-831-9669 COTTONWOOD Cachorros Labrador, SALT LAKE CITY Nueva Lotes de terrenos en una HEIGHTS beiges. Reg. AKC. Remodelacion! Encimeras buena ubicacion, listos 3 Recam., 3 ba., $1395. Impresionante! Linea de de Granito. Pintura de 2 para construir, a un gran Impecable. Debe verlo. Campeones. Excelentes tonos, alicatado. A/A, 2 precio y disponibles Llamar: 801-918-5333 dentro casa/exhibicion recam., cerca de la U de inmediatamente en una www.mylandlady.com Una gran compania. U, del centro de la ciuzona tranquila. De 1 a 5 Serio interes solo! KEARNS 7 recam., 2 ba., dad. Excelente transporte acres. Con agua, telefono (801) 971-7200 publico. $770. Debes $1500/mes. Sin deposito. con acceso por medio de verlo! 801-455-8782 1a. de alquiler. No se portatiles; una vista Cachorros SCHNAUZER admiten fumadores/ maravillosa de montanas miniaturas. Reg. AKC, animales. 801-944-0903 y valles. Una gran invercorte de rabo, garras, sion. A 30 minutos de 1ra. vacunas, perros de RIVERTON Una hermosa Spanish Fork. Desde familia sin muda de piel. casa en la mitad de un $500.00 enganche y 801-360-7069 acre. Propiedad con li$200.00/ mes. cencia de caballo, 24x24, SANDY 3 recam., 2.5 ba., Cachorros YORKIE mini, Financiado por el establo con calefaccion y miniaturas, linea de propietario. Llamar a amplia habitacion princimas. Se debe ver! exposicion. Macho $600, Marta 801-836-8003 pal. 2068 pies2, garaje 2 $1,300 por mes. hembra $900. Muy bellos. carros, jardin vallado. Se 4 recam., 2 ba., garaje 801-562-0213 o 801KAMAS VALLEY Precio animales peque2 carros, con A/A central, admiten 244-1117 Reducido! +24 acres, 5 nos. 1495 E. 8600 S. jardin vallado, sotano fincas extras, agua para OFERTA MUDANZAS! Cachorro YORKIE finalizado, chimenea. riego. 4 recam., 3 ba. $1195. 801-860-1298 miniatura, reg. AKC, 801-254-6012 $995Mil. Llamar: hembra, listo para salir. ST. GEORGE Chalet fa(435)-640-0530 TOOELE 3 Bdrm, 2 Bath, 2 $1,300. 801-225-5260 miliar independiente, car garage, 1472sq ft, 5 pm. - 7 pm. 2800 pies2. 5 recam., FINCA VALLADA $1050/month. Joseph 3 ba, garaje 2 carros, Sobre la 1100 S y 909-251-1828 grandes vistas. 3ra W. Buena Ubicacion. PAPILLON AKC Puppies $259,000 West Jordan 3 recam., Preguntar por Paul 208-851-1599 1 ba. en West Jordan. 801-746-5553 801-486-7687 $995 al mes, $500 SHIH TZU - MINIATURA deposito. Animales AVENIDAS. $389,900. 1040 Reg. AKC - 4 hembras, negociables. 6722 Somer 3 recam., 3 ba. Casa 1 macho. 8 semanas, set drive (3865 S.) 801estilo Victoriano, $1,200 568-3577. 3 recam., 1 totalmente remodelado General ba., sotano, jardin con aparcamiento Vacunas, garras cortadas, vallado, cocina-comedor, fuera de calle. Por faeducado para hacer sus triturador de basura, salvor no inmobiliarias. necesidades. Padres on de estar, alfombra de 801-231-9557 presentes. Terry Cachorros COLLIE, reg. pared a pared. 801-623-3453 AKC, de exhibicion, muy 801-568-3577 Magna - 4 Recam., 2.5 bonitas manchas 4 mtduncombe@yahoo.com Gatitos HIMALAYA con Ba., garaje 2 carros. Aire disponibles, $500 cada. equipo de inicio de cria, CENTRO CIUDAD, acondicionado central, 2 (GRAN OFERTA) 3 machos, criados en casa encantador 2 recam., 2 habitaciones familiares, 435-245-7536 dulcemente, $250. 801ba., $1275 incluidos jardin vallado, chimenea, 451-8978 o 721-3525 todos los pagos y estufa de madera. Sauna Cachorros DACHSHUND utilidades, menos telefono. con ducha, riego automaMINIATURAS. Reg. AKC, CONEJOS La Raza mas Aparcamiento Interior, tico, aparcamiento amplio adorables, pelo suave y grande del Mundo. liso, vacunados, desparaseguridad, piscina cupara caravana (RV). Pedigri Flemish Giant, 4 sitados, 801-254-1980 bierta y habitacion de Precio a la venta: Machos, 1 Hembra SLC ejercicios. No se admiten $160,000. (801) 307-677-5250 Cachorros GOLDEN fumadores/animales. 123 580-4509 RETREIVER. Pura sangre, Second Ave. Por el shields2006@msn.com 1020 Ya preparados! Nacidos propietario 801-277ST. GEORGE Las mejores el 25 de Julio. 2 hembras 9095 o 582-8100 NUEVAS casas adosa$275 cada. 3 machos CENTRO DE CIUDAD/U. das! 1350 Pies2. 3 $250 cada. 1ra visita al Mercancia de U. 150 S. 800 E. recam., 2 ½ ba., garaje veterinario y con vacunas. Inmaculado, 2 recam., 2 1 carro, con mejoras. De 801-489-6361 ba., conexiones, garaje, $129.9Mil a $139Mil piscina, $900. No se $75 de Comunidad CACHORROS LABRADOR STEINWAY B STEINWAY L admiten fumadores/ Reg. AKC, linea de gran 2 Pianos hermosos a la (HOA) 208-851-1599 animales. semental, NFC, AFC, FC venta por debajo del www.drdmanagement.com LLAME AL CLASIFICADOS $300. Todas las garantias precio de tasacion. 801-204-6400 801-455-1571 normales. 801-376-3125 801-556-1133 Transportacion ’06 CADILLAC DTS, muy equipado, pocas millas. $17,987 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’05 HONDA Accord EXL $13,690 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’05 HONDA Element EX $14,489 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’05 CHRYSLER T&C DVD $9,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’04 HONDA Accord EX-L $9,994 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 DODGE Stratus SXT pocas millas. $6,953 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’02 HONDA Accord SE $8,495 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’03 FORD Focus ZX5 $5,994 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’09 HYUNDAI Sonata GLS $14,989 801-295-4477 www.willeyhonda.com ’99 FORD EB Expedition $6,495 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’03 INFINITI i35 De lujo. $11,690 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’08 HONDA Accord LX-P $15,906 801-295-4477 www.willeyhonda.com ’08 MAZDA 3 equipado. $12,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’08 HONDA Ridgeline 4x4, con pocas millas. 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 MAZDA Miata Touring $26,000 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’07 HONDA Accord 4 puertas. $13,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’05 NISSAN Titan C-Cab $21,337 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’07 HONDA CIVIC LE 26Mil millas, 4 puertas, color burdeos. Por mudanza. $12,900. OMO 801-649-8559 ’07 HONDA Element llamar para precio 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Accord LX $13,496. 801-295-4477 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Accord LX 4 puertas. $12,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Civic Si 6 vel. $14,294 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Civic EX automatico $11,899 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’06 HONDA Pilot EXL, tapiceria de cuero. $15,456 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’00 NISSAN Sentra GXE $5,990 801-295 4477 www.willeyhonda.com Feria del intercambio del Automovil (Automotive Swap Meet) Sabado 19 de Septiembre 2009 7:00 am a 4:00 pm Thanksgiving Point I-15 Exit 284 3003 N. Thanksgiving Way, Lehi, UT Electric Park, Lot S 801-787-0178 307-789-6132 ’08 TOYOTA Corolla S $12,994 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’07 TOYOTA Camry LE $13,790 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’07 VW Jetta Wolfsburg $15,699 801-295 4477 www.willeyhonda.com ’79 VW Super Beatle Convertible, color blanco /blanco. Excelente condicion, completamente restaurado. $14,000. 801-619-9619 32 A. de Experiencia en Pintura. $50 una habitacion + la pintura. Exterior/Interior. La calidad con el mejor precio! Presupuesto gratis. Licencia/Seguro. Con Referencias. 801-230-9137 ’09 40’ Caravana de Lujo, 5ta rueda, 2 recam., 2 extensiones, equipada, $29,000 o mejor oferta. 801-414-5421 Servicios de Mantenimiento Casas y Negocios 29 A. de experiencia. Referencias. Descuento a mayores. Presupuesto gratis. Exterior/Interior. No es necesario dinero a cuenta. Con licencia/ seguro. 801-230-9137 TODOS LOS SERVICIOS DE CLIMATIZACION. Reparacion, instalacion de A/A y calefaccion.Puesta a punto: $45. Compra un aparato de A/A y llevate gratis una caldera. 801-808-5851 ENYESADO de cimientos y repararacion. Especialista ’05 SCION TC, 2 puertas, con 15 a. de experiencia. color blanco, impecable. Pequenos trabajos de $9,000. 29,000 millas. Estucos. Llamar a Greg 801-809-5556 801-859-8764 ’08 TOYOTA AVALON Color plata, equipado. $21,995 Servicios de Mantenimiento Casas y Negocios RETIRADA Y LIMPIEZA Basuras, Casas abandonadas. Tambien poda de tus arboles y plantas. Presupuesto gratis. Con licencia. Referencias. (801) 230-9137 COLOCA TU ANUNCIO CLASIFICADO 7:00 A.M. a 8:00 P.M. LUNES A JUEVES 7:00 A.M. a 5:00 P.M. VIERNES 64% de los adultos que planean buscar un nuevo empleo en el próximo año leen The Salt Lake Tribune and Deseret Morning News. Fuente: 2005 Release 2 Scarborough Report. &ODVL¿FDGRV. |